CITROEN C5 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

I
39
KORRASOLEKU KONTROLL






Hooldusvahemiku näidik

Seda infot kuvatakse süüte sisse-
lülitamisel mõne sekundi jooksul.
Süsteem informeerib juhti, kui toot-
ja hoolduskavale vastav ülevaatuse
tähtaeg hakkab lähenema.
Ülevaatuse tähtaega arvestatakse
alates näidiku viimasest nullimisest.
Tähtaja arvutamisel võetakse alu-
seks kaks tegurit :


- läbitud kilomeetrite arv,

- viimasest ülevaatusest möödu-
nud aeg.

Ülevaatuseni on jäänud üle
3 000 km
Süüte sisselülitamisel ei ilmu näidi-
kuploki keskmisele ekraanile ühtegi
teadet.


Ülevaatuseni on jäänud üle
1 000 km - 3 000 km
Pärast süüte sisselülitamist süttib
näidikul 7 sekundiks hooldustöid tä-
histav mutrivõti. Näidikuploki kesk-
misele ekraanile kuvatakse järgmise
ülevaatuseni jäänud kilomeetrite arv.

Näide :
järgmise ülevaatuseni on
jäänud 2 800 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub
keskmisele ekraanile 7 sekundiks
järgmine kiri :
Ülevaatuseni on jäänud alla
1 000 km

Näide :
järgmise ülevaatuseni on
jäänud 900 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub
keskmisele ekraanile 7 sekundiks
järgmine kiri :

Hooldusülevaatuse tähtaeg on möödas

Mutrivõti vilgub
7 sekundi jooksul iga
kord, kui süüte sisse lülitate, tuletades
teile meelde, et peate võimalikult kiiresti
hooldusülevaatusele minema.

Näide :
pärast ülevaatuse tähtaja kätte-
jõudmist olete sõitnud 300 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub keskmi-
sele ekraanile 7 sekundiks järgmine kiri :

Mutrivõti jääb
ekraanil põlema
, tu-
letades teile meelde, et peagi on tar-
vis minna hooldusülevaatusele.
Aeg võib enne täis saada, kui vastav
kilomeetrite hulk läbitud saab ; see
oleneb juhi sõitmisharjumustest.
Märgutuli võib süttida ka siis, kui
viimasest hooldusest on möödas
kaks aastat.

Mutrivõti jääb
ekraanil põlema,
tu-
letades teile meelde, et ülevaatuse
tähtaeg on möödas.

I
40
KORRASOLEKU KONTROLL













Hooldusnäidiku nullimine
Pärast iga ülevaatust tuleb hooldus-
näidik nullida.
Selleks toimige järgmiselt :


)
lülitage süüde välja,

)
vajutage läbisõidunäidiku nulli-
mise nupule ja hoidke nuppu all,

)
lülitage süüde sisse ; läbisõidu-
näidik hakkab numbreid tagurpi-
di lugema,

)
kui näidikule ilmub "=0"
, laske
nupp lahti ; märgutuli kaob.
Kui soovite pärast nullimist aku lahti
ühendada, lukustage sõiduk ja oo-
dake vähemalt viis minutit, et nulli-
mine toimima hakkaks.
















Mootori õlitaseme näidik

Näidik teatab juhile, kas õlitase on
piisav või mitte.
See informatsioon ilmub näidikule
pärast süüte sisselülitamist peale
hooldusvahemiku näitu.
Õlitaseme mõõtmise tulemus on
õige vaid siis, kui sõiduk on pargitud
horisontaalsele pinnale ja mootor on
üle 30 minuti seisnud.

Õige õlitase

Liiga madal õlitase
Kui õlitase on liiga madal, siis ilmub
ekraanile ilmub teade "Madal õlitase".
Kui mõõtevardaga kontrollimine kin-
nitab, et õli on liiga vähe, lisage kohe
õli, et vältida mootori kahjustumist.
Õlitaseme mõõdiku rike
Mõõdiku rikke korral ilmub ekraa-
nile teade "Vale õlitaseme näit".
Pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifi tseeritud töökotta.

I
41
KORRASOLEKU KONTROLL















Mootoriõli temperatuuri
näidik
Normaalse ilmaga peavad ruudud
jääma alale 1
.
Rasketes kasutustingimustes võivad
ruudud süttida alal 2
.
Sellisel juhul aeglustage vajaduse
korral, seisake mootor ja kontrollige
õlitaset (vt. vastavast peatükist).


Jahutusvedeliku
temperatuuri näidik
Normaalse funktsioneerimise korral
süttivad ruudud alal 1
.
Rasketes kasutustingimustesvõivad
ruudud süttida alal 2
, jahutusvedeli-
ku temperatuuri märgutuli A
ja mär-
gutuli STOP
süttivad näidikuplokis,
peatuge viivitamatult

.
Võtke süüde
välja. Mootori jahutusventilaator
võib mõnda aega töötada
.
Pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifi tseeritud töökotta.
Kui märgutuli SERVICE
süttib, kont-
rollige vedelike tasemeid (vt. vasta-
vast peatükist). Kui sõiduk on horisontaalsel pinnal,
tähistab minimaalse kütusetaseme
märgutule süttimine kütuse peatset
otsasaamist.
Näidikuplokki ilmub hoiatussõnum.







Kütusetaseme mõõdik

I
42
KORRASOLEKU KONTROLL












Läbisõidumõõdik

Süsteem, mis mõõdab sõiduki poolt
seni läbitud kilomeetrite hulka.
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolm-
ekümneks sekundiks ekraanile pä-
rast süüte väljalülitamist, juhiukse
avamisel ning sõiduki lukustamisel
ja avamisel.

Nõuetega kooskõlas olemiseks
muutke konfi guratsiooni menüüs
vahemaa mõõtühikut (km või miil)
vastavalt sellele riigile, kust te läbi
sõidate.











Valgustuse reostaat

Süsteem armatuurlaua valgustuse
tugevuse reguleerimiseks käsitsi
vastavalt välisvalguse tugevusele.

Tööpõhimõte


)
vajutage nupule A
ja reguleerige
juhikoha valgustust nõrgemaks.

)
vajutage nupule B
ja reguleerige
juhikoha valgustust tugevamaks.

Blokeerimine
Kui tuled ei põle või kui päevatuled
põlevad, siis nupule vajutamine ei
mõju.



Päevasõidumõõdik

Süsteem, mis mõõdab päeva jooksul
läbitud kilomeetrite hulka või kilomeet-
rite hulka pärast näidiku nullimist.


)
Kui süüde on sees, vajutage kuni
nullide ilmumiseni nupule.

II
43
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
ÜHEVÄRVILINE EKRAAN C
Põhimenüü

Multifunktsionaalse infoekraani "Peamenüü"
kuvamiseks vajutage nupule A
. See menüü
võimaldab teile ligipääsu järgmistele funkt-
sioonidele :

Näidud ekraanil

Raadio-CD

(vt. ptk. "Audio ja Telemaatika")


Bluetooth ®
käed-vabad
varustus
(vt. ptk. "Audio ja Telemaatika")


Juhtseadmed

Olenevalt kontekstist kuvatakse ek-
raanile :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- välistemperatuur kliimaseadmega
(kiilasjää ohu korral näit vilgub),

- parkimisabi,

- autoraadio funktsioonid,

- hoiatussõnumid,

- ekraani ja sõiduki varustuse sea-
distuste menüüd.
Juhil pole soovitatav sõidu ajal
juhtseadmeid käsitseda.


Personaalsed valikud -
Seadistamine
Võimaldab sisse / välja lülitada :


- Multifunktsionaalse ekraani he-
leduse ja kontrasti reguleerimist,

- Kuupäeva ja kellaaja reguleeri-
mist,

- Välistemperatuuri kuvamist.



A.
"Peamenüüsse" sisenemine

B.
Toimingu tühistamine või tagasi
eelmise näidu juurde

C.
Menüüdes liikumine
Kinnitamine roolilt

D.
Kinnitamine autoraadio paneelilt

II
44
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID

Heleduse ja kontrasti
reguleerimine


)
Vajutage nupule A
.

)
Valige nupu C
abil menüü
"Heleduse reguleerimine - video".
Seadistage roolil olevale nupule C

või autoraadio nupule D
vajutades.

)
Valige nupu C
abil ekraani sea-
distus. Kinnitage roolil olevale
nupule C
või autoraadio nupu-
le D
vajutades.

)
Valige heleduse reguleerimine.
Kinnitage roolil olevale nupule C
või
autoraadio nupule D
vajutades.

)
Valige C
abil ja kinnitage roolil ole-
vale nupule C
või autoraadio nu-
pule D
vajutades vastupidine või
normaalne kuvamine. Heleduse
reguleerimiseks valige "+" või "-" ja
reguleerige, vajutades nupule C
.

)
Kinnitamiseks vajutage ekraani
nupule "OK"
.



Kuupäeva ja kellaaja
reguleerimine


)
Vajutage nupule A
.

)
Valige nupu C
abil menüü
"Kuupäeva ja kellaaja regulee-
rimine", seejärel kinnitage roolil
olevale nupule C
või autoraadio
nupule D
vajutades.

)
Valige ekraani seadistus nupu C

abil. Kinnitage valik roolil olevale
nupule C
või autoraadio nupule D

vajutades.

)
Valige B
abil kuupäeva ja kellaaja
reguleerimine, seejärel kinnitage
valik roolil olevale nupule C
või
autoraadio nupule D
vajutades.

)
Valige C
abil muudetav väärtus.
Kinnitage valik roolil olevale nu-
pule C
või autoraadio nupule D

vajutades.

)
Kinnitage valik vajutusega "OK"

kuvaril.



Ühikute valimine



)
Vajutage A
.

)
Valige C
abil ikoon "Temperatuuri
mõõtühikute valimine", seejärel
kinnitage oma valik, vajutades
roolil olevale nupule C
või auto-
raadio nupule D
.

)
Valige C
abil muudetav ühik ja
seejärel kinnitage valik, vajuta-
des roolil olevale nupule C
või
autoraadio nupule D
.

)
Kinnitamiseks vajutage ekraanil
olevale nupule "OK"
.



Kuvatava informatsiooni
tüübi valimine (Mode)
Järjestikused vajutused klaasipu-
hasti lüliti otsale või autoraadio nu-
pule MODE
võimaldavad valida
multifunktsionaalsele ekraanile ku-
vatava informatsiooni tüüpi (kuu-
päev või autoraadio, CD, CD MP3,
CD vahetaja).

II
!
45
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
VÄRVILINE EKRAAN(eMyWay)

Näidud ekraanil

Olenevalt kontekstist kuvatakse ek-
raanile järgmine informatsioon :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- kõrgus merepinnast,

- välistemperatuur (kiilasjää ohu
korral temperatuurinäit vilgub),

- parkimisabi,

- audiofunktsioonid,

- telefoniraamatute ja telefoni info,

- navigatsiooniseadme andmed,

- hoiatussõnumid,

- ekraani, navigatsioonisüsteemi
ja sõiduki varustuse seadistuste
menüüd.



Nupud

eMyWay paneelilt mõne funktsiooni
valimiseks :


)
vajutage nupule "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
või "PHONE"
, et pää-
seda vastavasse menüüsse,

)
funktsiooni või nimekirjast mõne
elemendi valimiseks keerake
nuppu A
,

)
valiku kinnitamiseks vajutage
nupule B

või

)
vajutage nupule "ESC"
, et kat-
kestada hetkel teostatavat toi-
mingut ja tulla tagasi eelmise
näidu juurde.
Kui soovite nende funktsioonide
kohta rohkem teada saada, tutvu-
ge peatükiga "Audio ja telemaa-
tika".


Menüü "SETUP"




)
Vajutage nupule ''SETUP''
et
pääseda seadistuste menüüsse :


- "'Näitude seadistused",

- "Häälsünteesi reguleerimine",

- "Keel",

- "Sõiduki parameetrid",

- "Hoiatussõnumid".



Turvalisuse huvides tuleb
multifunktsionaalse ekraani
seadete teostamise ajaks sõiduk
kindlasti peatada.

II
46
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID

Sõiduki parameetrid *
See menüü võimaldab aktiveerida
või blokeerida mõnesid juhtimis- ja
mugavusseadmeid vastavalt kate-
gooriale :


- Parkimisabi


- Klaasipuhastite töö



●
Tagaklaasipuhasti sisselülitumi-
ne tagurdamisel (Tagurpidikäi-
guga seotud tagaklaasipuhasti ;
vt. "Nähtavus"),

-
Tulede seadistused (vt. "Nähtavus") :




●
Saatevalgustuse kestus,

●
Suunatulede funktsioon,

●
Päevatulede funktsioon ** .



Hoiatussõnumite register
Sisaldab kõiki aktiivseid hoiatusi,
kuvades järjest ekraanile kõiki hoia-
tustega seotud sõnumeid.

Keele valik
See menüü võimaldab valida näitude
keelt (prantsuse, inglise, itaalia,
portugali, hispaania, saksa, hollandi,
türgi, poola, vene).
Näitude seadistused
See menüü võimaldab valide ek-
raani värve, reguleerida heledust,
kuupäeva ja kellaaega ning valida
mõõtühikuid vahemaale (km või
miil), kütusekulule (l/100 km, mpg
või km/l) ja temperatuurile (°Celsius
või °Fahrenheit).
Häälsünteedi reguleerimine
See menüü võimaldab reguleerida
teejuhatamise suuliste juhiste helitu-
gevust ja valide hääle tüüpi (mees- või
naishääl).

Kellaaja reguleerimisel võite valida
"GPS kraadide sünkroniseeri-
mine"
, et kraadide reguleerimine
toimukt automaatselt sateliitvastu-
võtu poolt.

*
Sõltuvalt versioonist.

**
Sõltuvalt riigist.

III
47
MUGAVUS
TUULUTUS


A.
Päikeseandur.

B.
Nõrga õhuvoolu ava.
Nõrga õhuvoolu ava asub arma-
tuurlaua keskosas ja tagab op-
timaalse õhujaotuse esiistmetel
istuja suunas.
See seade kõrvaldab häiriva
tuuletõmbe ja säilitab samas op-
timaalset salongitemperatuuri.
Nõrga õhuvoolu ava avamiseks
keerake nuppu ülespoole.
Nõrga õhuvoolu ava sulgemi-
seks keerake nupp lõpuni alla.
Parema kesk- ja külgosa tuulu-
tuse tagamiseks väga kuuma
ilmaga sulgege nõrga õhuvoolu-
ga kliimaseade.

C.
Jahutusega kindalaegas.

D.
Tagumised tuulutusavad.

III
48
MUGAVUS

Kliimaseade

Soovitame kasutada kliimaseadme
automaatrežiimi.
Automaatrežiim reguleerib optimaa-
lselt kõiki funktsioone : õhuvoolu,
temperatuuri ja õhujaotust, kasu-
tades selleks erinevaid andureid
(välistemperatuuriandur, päikesean-
dur). Te ei pea muutma muid sea-
deid peale mugavustaseme näidu.


)
Ärge katke kinni päikeseandurit A
.
Kui valite automaatrežiimi (vajutades
nupule "AUTO") ja kõik tuulutusa-
vad on avatud, saavutate optimaal-
se mugavustaseme ning niiskuse ja
udu eemaldamise olenemata sellest,
millised on välised tingimused.
Kui kliimaseade ei tööta, ei saa sa-
longitemperatuur olla välistempera-
tuurist madalam.
NÕUANDED TUULUTUSE,
SOOJENDUSE JA
KLIIMASEADME
KASUTAMISE KOHT
A
Kliimaseade töötab tõhusalt, kui ak-
nad on suletud. Kui sõiduk on pikka
aega päikese kes seisnud ja tempe-
ratuur salongis on väga kõrge, ava-
ge aknad ja tuulutage salongi ning
sulgege seejärel aknad.
Kliimaseadme korrasoleku tagami-
seks on vajalik kliimaseadet kasuta-
da vähemalt üks kord kuus.
Kliimaseadme töö on seotud mooto-
riga. Seetõttu suureneb kliimasead-
me kasutamisel ka kütusekulu.
Eriti rasketes tingimustes (maksi-
maalse lubatud koormuse puksee-
rimine tugeval kallakul väga kuuma
ilmaga) aitab kliimaseadme väljalü-
litamine mootorit säästa ja pukseeri-
mist lihtsustada.


Õhu sisselaskeava

Jälgige, et tuuleklaasi all asuv õhu
sisselaskesõrestik on puhas (kuiva-
nud lehed, lumi...)
Sõiduki pesemisel survepesuga väl-
tige veejoa suunamist õhuavadele.


Õhuringlus

Maksimaale mugavuse salongis ta-
gab õige õhujaotus esi- ja tagaossa.
Ühtlase õhujaotuse tagamiseks hoo-
litsege selle eest, et ei ummistuks
välisõhu sissevõtuava võre, tuulutus-
avad, esiistmetel istujate jalgade juu-
res asuvad õhuavad ning pakiruumis
luukide taga asuvad õhuavad.
Esi- ja tagaosas asuvatel tuulut-
savadel on pöördnupud, mille abil
saab õhuvoolu reguleerida ja suu-
nata. Soovitav on kõik õhuavad lahti
hoida.


Tolmufilter / lõhnafilter
(aktiivsüsi)
Teie sõiduki õhuvõtusüsteem on
varustatud fi ltriga, mis võimaldab
eemaldada tolmu ja piirata väljast
tulevaid lõhnu.
Seda fi ltrit tuleb vahetada vastavalt hool-
dusgraafi kule (vt : "Hooldusraamat").