audio CITROEN C5 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

SISUKORD
Suunatuled 114
Märguanne ohu korral 114
Helisignaal 114
Hädaabikõne või autoabi
kutsumine 114
Rehvirõhuandurid 115
Pidurduse abisüsteemid 117
Trajektoori kontrollimise süsteemid 11 8
Turvavööd 119
Turvapadjad 122
VIII-TURVALISUS 11 4Î125
Seisupidur 126
Elektriline seisupidur 127
Kallakul paigaltvõtuabi 134
Manuaalkäigukast 135
Käiguvahetusnäidik 136
6-käiguline elektriliselt juhitav
manuaalkäigukast 137
Stop & Start 141
Automaatkäigukast 144
Roolilt juhitavad
keskjuhtimisseadmed 148
Kiirusepiiraja 150
Püsikiirusehoidja 152
Sõidureast väljumise hoiatus 154
Vaba parkimiskoha mõõtmine 155
Parkimise abisüsteem 157
Tagurduskaamera (Tourer) 158
Elektrooliliselt juhitav
''Hydractive III +'' vedrustus 159
IX - JUHTIMINE 126 Î160
Mootoriruumi kaas 162
Kütuse otsalõppemine (Diisel) 164
Bensiinimootorid 165
Diiselmootorid 167
Vedelike tasemete kontrollimine 170
Kontrollimised 172
X -KONTROLLIMINE 161Î 173
Rehvi parandamise komplekt 174
Ratta vahetamine 177
Lambipirni vahetamine 181
Kaitsme vahetamine 191
Aku 196
Säästurežiim 198
Sõiduki pukseerimine 199
Haagise pukseerimine 200
Katusereelingud 201
Külmakaitse 202
Lumetõke 203
Lisaseadmed 205
XI - PRAKTILINEINFORMATSIOON 174Î 206
Bensiinimootorid 207
Bensiinimootoriga mudeli massid 208
Diiselmootorid 210
Diiselmootoriga mudeli massid 212
Diiselmootoriga N1 versiooni
massid (Tourer) 216
Mõõtmed 217
Identifi tseerimine 221
XII - TEHNILISED NÄITAJAD 207Î222
Hädaabikõne või autoabi
kutsumine 223
eMyWay 225
Autoraadio 279
XIII - AUDIO ja TELEMAATIKA 223 Î298
VISUAALNEOTSING 299 Î 304
TÄHESTIKULINEINDEKS 305 Î 309

8
ESMATUTVUS
JUHIKOHT


1.
Aknatõstukite/küljepeeglite/laste turvaluku lülitid.

2.
Juhiistme ja küljepeeglite seadete mälud.

3.
Mootorikapoti avamine.

4.
Roolil olevad nupud :


- kiirusepiiraja

- püsikiirusehoidja

5.
Helisignaal.

6.
Audio/telemaatikasüsteemi juhtimine roolilt.

7.
Juhi turvapadi.

8.
Audio/telemaatikasüsteemides ja pardakompuutris
navigeerimise nupud.

9.
Juhi õhuava.

10.
Infoekraan.

11 .
Juhi õhuava.

12.
Stop & Start lüliti.

13.
Klaasipuhasti/klaasipesuri lülitid.

14.
Varguskaitse-süüde.

15.
ESP / parkimisabi / sõidureast väljumise hoiatuse
lülitid.

16.
Rooli seadistusnupud.

17.
Põlvede turvapadi.

18.
Panipaigad või programmeeritava küttesüsteemi
lülitid.
Kaitsmekarbi juurdepääsuluuk.

19.
Check/sissemurdmisvastase alarmi/ parkimiskoha
mõõtmise lülitid.

20.
Tulede/suunatulede/udutulede/ häälkäskluste
lülitid.

21.
Tulede valgusvihu kõrguse reguleerimine käsitsi.

9
ESMATUTVUS
JUHIKOHT


1.
Päikeseandur.

2.
Kerge õhuvooluga kliimaseadme reguleerimise
nupp.

3.
Kaasreisija turvapadi.

4.
Külgakendelt udu eemaldamine.

5.
Võtmega lüliti kindalaekas :


- Kaasreisija turvapadja sisse/välja lülitamine.

6.
Kaasreisija õhuavad.

7.
Ohutulede nupp.

8.
Kindalaegas :


- autodokumentide hoiukoht

- audio-video pistikupesad

9.
Uste ja pakiruumi lukustamine/avamine.

10.
Automaatkäigukasti SPORT/LUMI režiimi nupud.

11 .
Elektrooniline seisupidur.

12.
USB mäluseadme pesa.

13.
Topsihoidjaga käetugi.

14.
Vedrustuse nupud :


- kerekõrguse reguleerimine

- Sport režiim.

15.
Sigaretisüütajaga tuhatoos.

16.
Käigukang.

17.
Panipaik.

18.
Audio ja telemaatikasüsteem.

19.
Kliimaseadme nupud.

20.
Panipaik.

21.
Multifunktsionaalne ekraan.

22.
Hädaabinumbril helistamise ja autoabi kutsumise
nupud.

10
ESMATUTVUS
JUHIKOHT
Audio Näidikuploki ekraani menüü Multifunktsionaalse
infoekraani menüü
Telefon Püsikiiruse hoidja ja
kiirusepiiraja

Nupud " SET+, PAUSE, VOL+, MUTE
"
on katsudes selgesti eristatavad, mis-
tõttu neid on lihtsam kasutada. Häälkäskluste aktiveerimine
või navigatsioonijuhiste
valimine MODE :
multifunktsionaalsele
infoekraanile kuvatava
informatsiooni tüübi valimine.



148-149

II
43
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
ÜHEVÄRVILINE EKRAAN C
Põhimenüü

Multifunktsionaalse infoekraani "Peamenüü"
kuvamiseks vajutage nupule A
. See menüü
võimaldab teile ligipääsu järgmistele funkt-
sioonidele :

Näidud ekraanil

Raadio-CD

(vt. ptk. "Audio ja Telemaatika")


Bluetooth ®
käed-vabad
varustus
(vt. ptk. "Audio ja Telemaatika")


Juhtseadmed

Olenevalt kontekstist kuvatakse ek-
raanile :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- välistemperatuur kliimaseadmega
(kiilasjää ohu korral näit vilgub),

- parkimisabi,

- autoraadio funktsioonid,

- hoiatussõnumid,

- ekraani ja sõiduki varustuse sea-
distuste menüüd.
Juhil pole soovitatav sõidu ajal
juhtseadmeid käsitseda.


Personaalsed valikud -
Seadistamine
Võimaldab sisse / välja lülitada :


- Multifunktsionaalse ekraani he-
leduse ja kontrasti reguleerimist,

- Kuupäeva ja kellaaja reguleeri-
mist,

- Välistemperatuuri kuvamist.



A.
"Peamenüüsse" sisenemine

B.
Toimingu tühistamine või tagasi
eelmise näidu juurde

C.
Menüüdes liikumine
Kinnitamine roolilt

D.
Kinnitamine autoraadio paneelilt

II
!
45
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
VÄRVILINE EKRAAN(eMyWay)

Näidud ekraanil

Olenevalt kontekstist kuvatakse ek-
raanile järgmine informatsioon :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- kõrgus merepinnast,

- välistemperatuur (kiilasjää ohu
korral temperatuurinäit vilgub),

- parkimisabi,

- audiofunktsioonid,

- telefoniraamatute ja telefoni info,

- navigatsiooniseadme andmed,

- hoiatussõnumid,

- ekraani, navigatsioonisüsteemi
ja sõiduki varustuse seadistuste
menüüd.



Nupud

eMyWay paneelilt mõne funktsiooni
valimiseks :


)
vajutage nupule "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
või "PHONE"
, et pää-
seda vastavasse menüüsse,

)
funktsiooni või nimekirjast mõne
elemendi valimiseks keerake
nuppu A
,

)
valiku kinnitamiseks vajutage
nupule B

või

)
vajutage nupule "ESC"
, et kat-
kestada hetkel teostatavat toi-
mingut ja tulla tagasi eelmise
näidu juurde.
Kui soovite nende funktsioonide
kohta rohkem teada saada, tutvu-
ge peatükiga "Audio ja telemaa-
tika".


Menüü "SETUP"




)
Vajutage nupule ''SETUP''
et
pääseda seadistuste menüüsse :


- "'Näitude seadistused",

- "Häälsünteesi reguleerimine",

- "Keel",

- "Sõiduki parameetrid",

- "Hoiatussõnumid".



Turvalisuse huvides tuleb
multifunktsionaalse ekraani
seadete teostamise ajaks sõiduk
kindlasti peatada.

VI
!
98
VARUSTUS
PÄIKESESIRM SUUSALUUK
Käetoe taga seljatoes asuv luuk või-
maldab vedada pikki esemeid.

)
Kui süüde on sees, tõstke peegli
kate üles ja peegli tuli süttib au-
tomaatselt.
Pimestamise vältimiseks eestpoolt
keerake päikesesirm alla.
Pimestamise korral läbi ukseklaa-
side vabastage päikesesirm selle
keskmisest hoidikust ja keerake see
küljele.
JAHUTUSEGA KINDALAEGAS


)
Kindalaeka avamiseks tõmmake
käepidemest ja laske kaas alla.
Kindalaeka ventilatsioon toimub läbi
käsitsi suletava õhuava B
.
Kindalaekas on kaks või kolm pis-
tikupesa C
audio/videoseadmete
jaoks ja koht SIM kaardi jaoks (vt.
ptk. ''Audio ja telemaatika'').
Kindalaekas on automaatvalgustus.


Avamine



)
Laske tagaistme käetugi alla.

)
Tõmmake luugi käepidet alla.

)
Laske luuk alla.

)
Asetage esemed pakiruumi.

Kontrollige, et esemed oleksid kor-
ralikult kinnitatud ja et nad ei häi-
riks käigukangi tööd.
Sõidu ajal peab kindalae-
gas olema suletud.

VI
99
VARUSTUS
PÕRANDAMATID

Eemaldamine



)
Lükake iste võimalikult taha,

)
võtke kinnitused lahti,

)
eemaldage kinnitused ja seejä-
rel põrandamatt.



Paigaldamine



)
Asetage matt korralikult oma ko-
hale,

)
vajutage kinnituskohad kinni,

)
kontrollige, kas põrandamatt pü-
sib korralikult paigal.
Pedaalide korralikuks töötamiseks :


- kasutage vaid neid põranda-
matte, mis sobivad sõidukis
olevate kinnituskohtadega.
Nende kinnituste kasutamine
on kohustuslik,

- ärge asetage mitut põranda-
matti üksteise peale.
CITROËN poolt kinnitamata põran-
damattide kasutamine võib häirida
juurdepääsu pedaalidele ja takista-
da püsikiirushoidja/kiiruspiiraja tööd.
CITROËN poolt kinnitatud põran-
damattidel on kolmas kinnituskoht
pedaalide juures, et vältida pedaa-
lide liikumise takistamist.
Pakub juhile ja kõrvalistujale muga-
vust ja panipaika.

Reguleerimine

Optimaalseks juhtimisasendiks :


)
tõstke hooba A
,

)
lükake käetuge ettepoole.
Käetugi läheb algasendisse tagasi,
kui seda tahapoole lükata.
Esiistme käetoes on topsihoidja ja
USB pistikupesa.
Pistikupessa saab ühendada välist
seadet, näiteks mälupulka ja edas-
tada audiofaile autoraadiosse, et
neid läbi sõiduki kõlarite kuulata.


)
Topsihoidja või USB pistikupe-
sa kasutamiseks tõstke käetugi
üles.
Juhi ja kõrvalistuja poolel.


Topsihoidja / USB pistikupesa

VIII
114
TURVALISUS
SUUNATULED


)
Vasakule pöörates laske tulede-
lüliti lõpuni alla.

)
Paremale pöörates tõstke tule-
delüliti lõpuni paremale üles.







Funktsioon "kiirtee"



)
Liigutage tuledehooba üks kord
üles või alla ilma vastupanu-
punkti ületamata, vastava poole
suunatuled vilguvad kolm korda.

MÄRGUANNE OHU KORRAL

See süsteem hoiatab suunatulede
abil teisi liiklejaid rikke, pukseerimi-
se või avarii korral.










Ohutulede automaatne
süttimine
Hädaolukorras järsult pidurdades
süttivad ohutuled automaatselt.
Tuled kustuvad automaatselt niipea,
kui vajutate uuesti gaasipedaalile.


)
Suunatulede väljalülitamiseks
võite vajutada ka nupule.

HELISIGNAAL


Helisignaal hoiatab teisi liiklejaid hä-
daohu eest. Seade vasakpoolse või parempoolse
suunatule valimiseks, et teavitada tei-
si liiklejaid sõidusuuna muutmisest.


)
Sellel nupule vajutamisel hakkavad
mõlema poole suunatuled vilkuma.
Funktsioon töötab ka siis, kui süüde
on välja lülitatud.

)
Vajutage juhtimisseadmetega
keskosaga rooli vasakule või pa-
remale poolele.
Kasutage helisignaali mõistlikult
järgmistes olukordades :


- koheselt ähvardava ohu korral,

- jalgratturist või jalakäijast möö-
dasõidul,

-
lähenedes ilma nähtavuseta kohale.


See süsteem võimaldab teha hädaabi-
kõne või kutsuda autoabi või helistada
vastavale CITROËN abiteenistusele.
Süsteemi põhjalikuma kasutusju-
hendi leiate peatükist "Audio ja tele-
maatika".
HÄDAABIKÕNE VÕI
AUTOABI KUTSUMINE

XI
!
198
PRAKTILINE INFORMATSIOON
SÄÄSTUREŽIIM

See süsteem reguleerib teatud
funktsioonide kasutusaega, et vältida
aku tühjenemist.
Pärast mootori väljalülitamist saate
mõningaid seadmeid (audio- ja te-
lemaatikasüsteem, klaasipuhasti,
lähituled, laetuled jne.) veel umbes
pool tundi kasutada.
See aeg võib olla oluliselt lühem, kui
aku on tühjaks saamas.


Režiimi välja lülitamine

Kui sõiduk uuesti käivitada, hakka-
vad seadmed automaatselt uuesti
tööle.


)
Kui soovite neid funktsioone
kohe uuesti sisse lülitada, tuleb
mootor uuesti käivitada ja lasta
sel mõnda ega töötada.
Nüüd saate kasutada seadmeid
kaks korda nii kaua, kui töötas moo-
tor. See aeg jääb alati vahemikku
viis kuni kolmkümmend minutit.

Kui aku on tühi, ei saa moo-
torit käivitada (vt. vastavast
osast).

SÕIDUKI PUKSEERIMINE

Meetod enda sõiduki pukseerida
laskmiseks või teise sõiduki puk-
seerimiseks mehhaanilise ärakäiva
seadme abil.

Juurdepääs tööriistadele

Pukseerkonks asub varurattas asu-
vas tungraua karbis.
Juurdepääsuks :


)
avage pakiruum,

)
tõstke põrand üles,

)
võtke pukseerkonks tungraua
karbist välja.



Režiimi sisse lülitamine

Poole tunni pärast ilmub multifunkt-
sionaalsele ekraanile teade sääs-
turežiimile üleminekust ja vastavad
seadmed lülituvad välja.

Kui säästurežiimi ajal räägitakse te-
lefoniga, siis :


- Autoraadio võimaldab käed vabad
telefoniga rääkida veel 5 minutit,

- eMyWay navigatsioonisüsteemi
kasutades saab rääkida veel
10 minutit.