instrument panel CITROEN C5 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

SATURS
Monohroma ekrāns C 43
Krāsu ekrāns (eMyWay) 45
II - DAUDZFUNKCIJUEKRĀNI 43 Î 46
Ventilācija 47
Vienzonas automātiskais gaisa
kondicionētājs 49
Divzonu automātiskais gaisa
kondicionētājs 52
Programmējama apsilde 56
Priekšējie sēdekļi 60
Aizmugurējie sēdekļi 64
Atpakaļskata spoguļi 65
Stūres regulēšana 66
47Î 66
Atslēga ar tālvadības pulti 67
Signalizācija 73
Logu pacēlāji 75
Durvis 77
Bagāžas nodalījums 79
Atverama jumta lūka (Sedans) 82
Panorāmas tipa stikla jumts
(Tourer) 83
Degvielas tvertne 84
Degvielas drošības vārsts
(Dīzeldzinējam) 85
IV - VĒRTNES 67 Î 85
Apgaismojuma komandslēdži 86
Automātiska lukturu ieslēgšana 88
Lukturu regulēšana 89
Virzienrādītāja apgaismojums 90
Stikla tīrītāja funkcijas 92
Automātiska tīrīšana 93
Plafoni 94
Komforta apgaismojums 96
V-REDZAMĪBA 86 Î97
Salona aprīkojums 98
Virspaklāji 99
Priekšējais elkoņa atbalsts 99
Bagāžas nodalījuma
aprīkojums 101
VI -IEKĀRTOJUMS 98Î104
Mērinstrumentu paneļi 26
Borta dators 29
Signāllampiņas 32
Regulēšanas pogas 42
AUTOMAŠĪNAS īssAPSKATS 4 Î 23
I - DARBĪBASKONTROLE 26 Î 42
Klasiskie bērnu sēdeklīši 105
ISOFIX bērnu sēdeklīši 109
Bērnu drošība 113
VII - BĒRNUDROŠĪBA 105Î113
EKO BRAUKŠANA 24 Î 25

8
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS
VA DĪTĀJA VIETA



1.
Logu pacēlāju / atpakaļskata spoguļu / bērnu
drošības komandslēdži.

2.
Va dītāja sēdekļa uzstādījumu atmiņa.

3.
Dzinēja pārsega atvēršana.

4.
Kontrolierīces pie stūres :


- ātruma ierobežotājs

- ātruma regulētājs

5.
Signāltaure.

6.
Audio/telekomunikāciju sistēmas komandpogas uz
stūres.

7.
Va dītāja drošības spilvens.

8.
Navigācijas regulētājpogas audio/telekomunikā
ciju
sistēmā un borta datorā.

9.
Va dītāja ventilators.

10.
Mērinstrumentu panelis.

11 .
Va dītāja ventilators

12.
Stop & Start komandslēdzis.

13.
Stikla tīrītāja / stikla apskalotāja komandslēdži.

14.
Aizdedzes atslēga ar pretaizdzīšanas ierīci.

15.
ESP / novietošanas palīgierīces / joslu
šķērsošanas brīdinājuma sistēmas vadības slēdži.

16.
Svira stūres statņa regulēšanai.

17.
Drošības spilvens ceļgalu aizsardzībai.

18.
Sīkumu nodalījums vai programmējamas apsildes
komandslēdzis.
Lūka piekļūšanai drošinātāju kastei.

19.
Diagnostikas / pretuzlaušanas signalizācijas /
pieejamās stāvvietas mērītāja komandslēdži.

20.
Apgaismojuma / pagrieziena rādītāju / miglas
lukturu / balss atpazīšanas komandslēdži.

21.
Galveno lukturu staru kūļa augstuma manuālā
noregulēšana.

10
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS
VA DĪTĀJA VIETA

Audio. Mērinstrumentu paneļa
ekrāna izvēlne. Daudzfunkciju ekrāna izvēlne.
Telefons. Kruīzkontrole un ātruma
ierobežotājs.


Taustiņi "SET + (Iestatīt), PAUSE (Pauze), VOL + (Skaļums), MUTE (Klusums)"

izveidoti ar pieskārienjūtīgu atpazīšanu,
lai tādējādi atvieglotu to lietošanu.

Balss komandas vai
navigācijas ieteikumu
atgādinājuma aktivizēšana. REŽĪMS : daudzfunkciju
ekrānā piedāvātās
informācijas atlase.



148-149

15
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS

LABI PĀRRAUDZĪT


Mērinstrumentu panelis

Avārijas lukturi strādā arī
pie izslēgtas aizdedzes.

A.
Degvielas līmeņa indikators un degvielas minimālā lī-
meņa signāllampiņa.

B.
Ātruma ierobežotāja / Kruīza kontroles informācija.

C.
Dzesēšanas šķidruma temperatūra.

D.
Ātruma indikators.

E.
Mērinstrumentu paneļa ekrāns.

F.
Odometrs.
G.
Dienā nobraukto kilometru skaitītāja uzstādīšana uz
nulli.

H.
Tahometrs.

I.
Motoreļļas temperatūra.

J.
Automātiskās pā
rnesumkārbas informācijas displejs.



- Aizdedze ieslēgta, iedegas oranžās un sarkanās
brīdinājuma signāllampiņas.

- Motoram darbojoties, šīm signāllampiņām ir jāno-
dziest.

- Ja signāllampiņas paliek degot, skatīt sadaļu
"Gaitas kontrole".



Avārijas gaismu komandpoga




26




114

17
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS

LABI AIZSARGĀT PASAŽIERUS


Priekšējā pasažiera gaisa
spilvena atslēgšana
Bērnu drošība

Drošības jostas un pasažiera
priekšējais drošības spilvens

Drošības jostu piesprādzēšanas/nepiesprā-
dzēšanas stāvokli katrā sēdekļu kategorijā
norāda attiecīgai vietai piesaistītās signāllam-
piņas mirgošana vai degšana :


A.
Priekšējo un/vai aizmugurējo drošības
jostu piesprādzēšanas / nepiesprādzēša-
nas signāllampiņa.

B.
Priekšējās kreisās puses drošības jostas
signāllampiņa.

C.
Priekšējās labās puses drošības jostas
signāllampiņa.

D.
Aizmugurējās labās puses drošī
bas jos-
tas signāllampiņa.

E.
Aizmugurējās centrālās vietas drošības
jostas signāllampiņa.

F.
Aizmugurējās kreisās puses drošības jos-
tas signāllampiņa.

G.
Pasažiera priekšējā drošības spilvena ne-
itralizēšanas signāllampiņa.

H.
Pasažiera priekšējā drošības spilvena ak-
tivizēšanas signāllampiņa.




35, 37-38


Lai uz priekšējā pasažiera sēdekļa varētu
novietot bērna sēdeklīti ar muguru brauk-
šanas virzienā, drošības spilvens obligāti
jāizslēdz.
Lai to izdarītu :


)
Ievietojiet aizdedzes atslēgu slēdzenē I
.

)
Ieslēdziet atslēgu pozīcijā "OFF"
.
Priekšējā pasažiera drošības spilvens ir
atslēgts.
Pasažiera priekšējā drošības spilvena ne-
itralizēšanas signāllampiņa G
iedegas pēc
aizdedzes ieslēgšanas.




123
Tā deaktivizē vadības ierīces automa-
šīnas aizmugurē gan aizmugurējiem
logiem, gan aizmugurējo durvju atvērša-
nai no iekšpuses. Elektriskā drošība ak-
tivizējas, nospiežot uz komandpogas J
.
Par funkcijas aktivizēšanos liecina pa-
ziņojums uz mērinstrumentu paneļa
ekrāna un diode uz komandpogas J
.



113

!!!
18
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS


Elektriski vadāmā stāvbremze

Ja aizdedze ir ieslēgta, neatstā-
jiet bērnu vienu pašu automa-
šīnas salonā, jo viņš var atlaist
stāvbremzi.


Palīgierīce kustības uzsākšanai
uz slīpas virsmas


Manuālā darbība
Stāvbremzes MANUĀLĀ ieslēgšana/iz-
slēgšana iespējama jebkurā laikā, pa-
velkot/nospiežot sviru B
un nospiežot
bremzes pedāli.
Pirms izkāpšanas no
automašīnas pārbau-
diet, vai stāvbremzes
signāllampiņa A (!)
(sar-
kana) mērinstrumentu panelī ir iedegu-
sies fi ksētā režīmā un signāllampiņa P

(sarkana) komandpogu paletē B
ir iede-
gusies.
Ja, motoram darbojoties, jūs
izkāpjat no automašīnas, aktivi-
zējiet stāvbremzi manuāli. Neizkāpiet no automašī
nas pa-
līgierīces kustības uzsākšanai
uz slīpas virsmas īslaicīgajā ie-
slēgšanās fāzē. Lai palīdzētu uzsākt kustību uz slīpas
virsmas, jūsu automašīna ir aprīkota ar
sistēmu, kas to īslaicīgi notur imobili-
zētu (apmēram 2 sekundes), kas šajā
laikā ļauj jums pārlikt kāju no bremzes
pedāļa uz gāzes pedāli.
Šī funkcija darbojas tikai :


- Ja automašīna stāv un kāja atrodas
uz bremžu pedāļa.

- Noteiktos slīpuma apstākļ
os.

- Va dītāja durvis ir aizvērtas. Pirms izkāpšanas no
automašīnas pārbau-
diet, vai stāvbremzes
signāllampiņa A (!)
(sar-
kana) mērinstrumentu panelī ir iedegu-
sies fi ksētā režīmā un signāllampiņa P

(sarkana) komandpogu paletē B
ir iede-
gusies.
Automātiskais režīms

Uzsākot automašīnas kustību, stāvbrem-
ze atlaižas automātiski un pakāpeniski.
Automašīnai stāvot, stāvbremze pēc moto-
ra izslēgšanas aktivizējas automātiski.
LABI VADĪT




128



134




127

19
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS

Šī sistēma ļauj uzturēt pastāvīgu, vadī-
tāja iepriekš ieprogrammētu automašī-
nas ātrumu.


Ātruma regulēšana
Ātruma ierobežotājs

Šī sistēma ļauj izvēlēties maksimālo
nepārkāpjamo ātrumu.
Izvēlētajam ātrumam jābūt lielākam
par 30 km/h
. Kruīza kontrole darbojas, ja ieslēgti
pēdējie
pārnesumkārbas pārnesumi.
Izvēlētajam ātrumam jābūt lielākam
par 40 km/h.



Rādījumi mērinstrumentu panelī

Ja ir izvēlēts Ātruma ierobežotājs vai
Kruīza kontrole, šis režīms parādās
mērinstrumentu panelī.

Kustības ātruma regulēšana

Kustības ātruma ierobežo-
šana

LIMIT
atlase : Ātruma ierobe-
žotāja režīma aktivizēšana.

SET + : Maksimālā ātruma pa-
lielināšana.

SET - : Maksimālā ātruma sa-
mazināšana.
Režīma atlikšana vai atjauno-
šana.
Izslēgšana.
Izvēlētais ātrums paliek ieprog-
rammēts atmiņā.
SET
: ātruma ieprog-
rammēšana (sistēma ar
pauzi).
CRUISE
atlase : ātruma regu-
lētāja režīma aktivizēšana.

SET +
: ieprogrammētā ātruma
palielināšana (sistēma ar ON).

SET -
: ieprogrammētā ātru-
ma samazināšana (sistēma ar
ON).
Režīma atlikšana vai atjauno-
šana.
Izslēgšana.
LABI VADĪT




150



152

22
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS
LABI VADĪT


Stop & Start


Motora pārslēgšanās STOP režīmā
Mērinstrumentu panelī iedegas
signāllampiņa "ECO"
un motors
pārslēdzas gaidīšanas režīmā :


- ar elektroniski manuālo 6 pārne-
sumu kārbu
; ar ātrumu līdz 6 km/h,
nospiediet bremzes pedāli vai pār-
slēdziet pārnesumu sviru pozīcijā N
.
Motora pārslēgšanās START režīmā
Sistēmu jūs varat neitralizēt jebkurā
brīdi, nospiežot komandpogu "ECO
OFF"
; iedegas taustiņa diode.
Ik reizi, no jauna iedarbinot motoru,
sist
ēmas iedarbojas automātiski.
Ja uzpildāt degvielu vai veicat jebku-
ru manipulāciju zem motora pārsega,
obligāti izslēdziet motoru ar atslēgu. Signāllampiņa "ECO"
nodziest
un motors iedarbojas no jauna :


- pārnesumu svira pozīcijā A
vai M
,
atlaidiet bremzes pedāli,

- vai pārnesumu svira pozīcijā N
un
bremzes pedālis atlaists, pārslēdziet
pārnesumu sviru pozīcijā A
vai M
,

- vai ieslēdziet atpakaļgaitu.
Atsevišķos gadījumos STOP režīms var
nebūt pieejams ; signāllampiņa "ECO"

mirgo dažas sekundes, tad nodziest.

Atsevišķos gadījumos START režīms
var ieslēgties automātiski ; signāllampi-
ņa "ECO"
mirgo dažas sekundes, tad
nodziest.


141




142

Neitralizēšana / Reaktivizēšana



142

I
26
DARBĪBAS KONTROLE
BENZĪNA - DĪZEĻA MOTORU AR MANUĀLO VAI AUTOMĀTISKO PĀRNESUMU KĀRBU MĒRINSTRUMENTU PANEĻI

Panelis, kurā sagrupētas skalas un automašīnas darbību signāllampiņas.


A.
Degvielas līmeņa rādītājs

B.
Indikators :


●
Dzesēšanas šķidruma tem-
peratūra

●
Ātruma ierobežotāja/ kruīza
kontroles informācija

C.
Ātruma indikators

D.
Tahometrs
E.
Indikators :


●
Motoreļļas temperatūra

●
Pārnesumpārslēga pozīcija
un ieslēgtā pārnesuma ndi-
kators (automātiskā pārne-
sumkārba)

F.
Va dības ierīces :


●
Apgaismojuma reostats

●
Dienas nobraukuma indika-
tora un apkopes indikatora
uzstādīšana uz nulli
G.
Mērinstrumentu panelī parādās :


●
Atkarībā no lapas, kas izvē-
lēta, izmantojot stūres kreiso
regulētājpogu :


- Ātruma atgādinājums ciparu
režīmā

- Borta dators

- Ceļa virziena informācijas
atgādinājums

- Brīdinājuma paziņojumu pa-
rādīšana displejā

- Motoreļļas līmeņ
a kontrole

- Apkopes intervālu rādītājs

●
Pastāvīgi :


- Brauciena attāluma skaitītājs

- Kopējo nobraukto kilometru
skaitītājs

I
27
DARBĪBAS KONTROLE


Izvēlne "Valodas izvēle"

Tā ļauj izvēlēties displeja un balss
sintēzes valodu.


Izvēlne "Vienību izvēle"

Tā ļauj izvēlēties metrisko vai anglo-
sakšu mērvienību sistēmu. Galvenā izvēlne ļauj jūsu automa-
šīnai un mērinstrumentu paneļa ek-
rānam uzstādīt atsevišķu funkciju
parametrus :







Galvenā izvēlne

Mērinstrumentu paneļa ekrāns A
at-
rodas tā centrā.


- Automašīnai stāvot, jums ir ie-
spēja piekļūt mērinstrumentu pa-
neļa ekrāna galvenajai izvēlnei,
īsi nospiežot uz stūres kreisās
puses regulētājpogas B
.

- Automašīnai braucot, atverot
galveno izvēlni, uz mērinstru-
mentu paneļa ekrāna parādās
paziņojums "Darbība braukša-
nas laikā nav iespējama".



Izvēlne "Automašīnas
parametri"
Tā ļauj piekļūt attiecīgo funkciju pa-
rametru uzstādīšanai :


- Jūsu automašīnas apgaismojums.

- Jūsu automašīnas komforts.