CITROEN C5 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

I
39
AJONHALLINTA






Huollon osoitin

Nämä tiedot näkyvät muutaman
sekunnin ajan, kun sytytysvirta kyt-
ketään päälle. Järjestelmä ilmoittaa
kuljettajalle, kuinka paljon ajokilo-
metrejä on jäljellä seuraavaan mää-
räaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nol-
lauksen perusteella. Määräaikaishuolto
määritetään kahdella parametrillä:


- autolla ajettu kilometrimäärä

- edellisestä tarkastuksesta kulu-
nut aika.

Yli 3000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotieto-
ja ei tule mittariston keskusnäyttöön.


1000 km - 3000 km
määräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössä
seitsemän sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä. Mittariston keskusnäyt-
töön tulee kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa.

Esimerkki:
kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa,
on 2 800 km.
Seitsemän sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä keskusnäytössä näkyy:
Alle 1 000 km määräaikaishuoltoon

Esimerkki:
kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa,
on 900 km.
Seitsemän sekunnin ajan sytytysvir-
ran kytkemisestä keskusnäytössä
näkyy:

Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu
Aina seitsemän sekunnin ajan sytytysvir-
ran kytkemisestä avainsymboli vilkkuu

muistutukseksi siitä, että huolto on suori-
tettava mitä pikimmiten.

Esimerkki:
Olet ylittänyt määräaikais-
huollon kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Seitsemän sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä keskusnäytössä näkyy:

Avainsymboli jää palamaan
näyt-
töön muistutukseksi siitä, että mää-
räaikaishuollon ajankohta lähestyy.
Kuljettajan ajotavasta riippuen voi
olla syytä seurata kilometritarkas-
tuksen sijaan tietyin aikavälein teh-
tävän tarkastuksen ajankohtaa.
Avainsymboli saattaa siis ilmaan-
tua näkyviin myös silloin, jos vii-
meisestä määräaikaishuollosta on
kulunut kaksi vuotta.

Avainsymboli jää palamaan
näyt-
töön muistutukseksi, että määräai-
kaishuolto olisi pitänyt tehdä.

I
40
AJONHALLINTA













Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen
huollon jälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:


)
Katkaise virta.

)
Paina osamatkamittarin nollaus-
painiketta ja pidä sitä alas pai-
nettuna.

)
Kytke virta. Osamatkamittarin lu-
kema alkaa juosta takaperin.

)
Vapauta painike vasta, kun mat-
kamittari osoittaa =0
(avainsym-
boli poistuu näytöstä).
Jos haluat tämän toimenpiteen jäl-
keen irrottaa akun, lukitse auto ja
odota vähintään viisi minuuttia, jotta
nollaus tulee voimaan.
















Moottoriöljyn tason osoitin

Järjestelmä, joka kertoo kuljettajalle,
onko moottorissa öljyä tarpeeksi vai ei.
Kun sytytysvirta kytketään, mitta-
rissa näkyy huoltotietojen jälkeen
moottoriöljyn taso muutaman se-
kunnin ajan.
Tason tarkistus on luotettava vain,
jos auto on vaakatasossa tasaisella
alustalla ja moottori on ollut sammu-
tettuna vähintään 30 minuutin ajan.

Oikea öljyn taso

Moottoriöljyä liian vähän
Jos näyttöön tulee viesti "Engine oil
level faulty [öljyn taso ei ole oikein]",
öljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avul-
la, että moottoriöljyn taso on liian
alhainen, lisää ehdottomasti öljyä,
jottei moottori vahingoittuisi.
Toimintahäiriö öljyn mittauksessa
Näyttöön tulee viesti "Engine oil le-
vel measuring invalide [öljyn tason
mittaus epäpätevä]". Ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutet-
tuun korjaamoon.

I
41
AJONHALLINTA















Moottoriöljyn lämpötilan
osoitin
Normaaliolosuhteissa merkkipalkki-
en pitää jäädä alueelle 1
.
Vaativissa olosuhteissa merkkipalkit
voivat syttyä alueella 2
.
Siinä tapauksessa hidasta ja jos on
tarpeen, sammuta moottori ja tarkis-
ta nestetaso (katso vastaava luku).


Jäähdytysnesteen lämpötilan
osoitin
Normaalissa toiminnassa merkkipal-
kit syttyvät alueella 1
.
Vaativissa käyttöoloissa merkkipalkit
voivat syttyä alueella 2
, ja jos jääh-
dytinnesteen merkkivalo A
ja STOP
-
varoitusvalo mittaristossa syttyvät,
pysähdy välittömästi.
Katkaise virta.
Jäähdytyspuhallin voi jatkaa toi-
mintaansa jonkin aikaa.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos merkkivalo SERVICE
syttyy,
tarkista nestetasot (katso vastaava
luku). Kun auto on vaakasuorassa, polt-
toaineen loppumisen varoitusvalon
syttyminen varoittaa polttoaineen
loppumisesta.
Mittariston näyttöön tulee varoitus-
viesti.







Polttoainemittari

I
42
AJONHALLINTA












Matkamittari

Mittaa auton koko sen käyttöaikana
ajetun kokonaismatkan.
Kun sytytysvirta katkaistaan, kuljet-
tajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta,
näytössä näkyvät 30 sekunnin ajan
matka- ja osamatkamittari.

Vaihda asetusvalikossa välimatkan
yksikkö (km tai mailia) sen maan
säännösten mukaan, jonka läpi ajat.











Mittariston valaistuksen
himmennin
Järjestelmä, jolla voidaan manuaali-
sesti säätää hallintalaitteiden valais-
tusta luonnonvalon mukaan.

Toiminta


)
Paina painiketta A
valon voimak-
kuuden pienentämiseksi.

)
Paina painiketta B
valon voimak-
kuuden lisäämiseksi.

Toiminnanesto
Kun valot on sammutettu tai ne ovat
päivävalaistustilassa (huomiovaloilla
varustetuissa autoissa), painikkeet
eivät toimi.



Osamatkamittari

Mittaa auton esim. päivän aikana
ajaman matkan tai matkaa siitä asti,
kun kuljettaja on nollannut mittarin.


)
Kun sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes nollat tulevat
näyttöön.

II
43
MONITOIMINÄYTÖT
MUSTAVALKONÄYTTÖ C
Päävalikko eli Main Menu

Paina painiketta A
, niin saat mo-
nitoiminäyttöön päävalikon "Main
menu". Tästä valikosta pääset seu-
raaviin toimintoihin:

Tiedot näyttöruudulla

Radio-CD

(katso luku "Audio ja
Telematiikka")


Hands free -sarja ja
Bluetooth-toiminto ®

(Katso luku "Audio ja
Telematiikka")


Kytkimet

Asiayhteyden mukaan näytössä nä-
kyvät:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila ja ilmastointilaite
(asteluku vilkkuu silloin, kun tien-
pinnat ovat vaarassa jäätyä)

- pysäköintitutka

- audiotoiminnot

- varoitusviestit

- näytön ja auton varusteiden ase-
tusvalikot.
On suositeltavaa, että kuljettaja ei
käsittele säätimiä ajaessa.


Henkilökohtaiset asetukset eli
Personalization - Configuration
Jossa voidaan aktivoida / poistaa
aktivointi:


- monitoiminäytön valoisuus ja
kontrasti,

- päivämäärä ja kellonaika,


- näytettävän ulkolämpötilan yksiköt.




A.
Pääsy "Päävalikkoon"

B.
Toimenpiteen peruuttaminen tai
paluu edelliseen näyttöön

C.
Selaaminen ruudun valikoissa
Vahvistaminen (ohjauspyörällä)

D.
Vahvistaminen autoradion pai-
nikkeella

II
44
MONITOIMINÄYTÖT

Säädä valoisuus ja kontrasti



)
Paina näppäintä A
.

)
Valitse näppäimellä C
valikko
"Luminosity adjustment - video
[videonäytön valoisuuden sää-
tö]". Vahvista painamalla ohja-
uspyörän näppäintä C
tai radion
näppäintä D
.

)
Valitse ruudun asetukset näp-
päimellä C
. Vahvista painamalla
ohjauspyörän näppäintä C
tai ra-
dion näppäintä D
.

)
Valitse valoisuuden säätäminen.
Vahvista painamalla ohjauspyö-
rän näppäintä C
tai radion näp-
päintä D
.

)
Valitse näppäimellä C
ja vahvis-
ta ohjauspyörän näppäimellä C

tai radion näppäimellä D
kään-
teinen tai normaali näyttötapa.
Valoisuuden säätämiseksi valit-
se "+" tai "-" ja tee säätö näppäi-
mellä C
.

)
Vahvista painamalla näytön
"OK"
.



Päivämäärän ja kellonajan
säätäminen


)
Paina näppäintä A
.

)
Valitse näppäimellä C
valikko "Date
and time adjustment [Päivämäärän
ja kellonajan säätäminen]", jonka
jälkeen vahvista valinta painamalla
ohjauspyörän näppäintä C
tai ra-
dion näppäintä D
.

)
Valitse näppäimellä C
näytön
säätö. Vahvista painamalla ohja-
uspyörän näppäintä C
tai radion
näppäintä D
.

)
Valitse päivämäärän ja kellonajan
säätäminen näppäimellä B
, jonka
jälkeen vahvista valinta paina-
malla ohjauspyörän näppäintä C

tai radion näppäintä D
.

)
Valitse näppäimellä C
muutetta-
vat arvot. Vahvista painamalla
ohjauspyörän näppäintä C
tai ra-
dion näppäintä D
.

)
Hyväksy painamalla näytön "OK".





Yksiköiden valinta



)
Paina näppäintä A
.

)
Valitse näppäimellä C
valikko
"Choice of units of temperature
[Lämpötilan yksiköiden valinta]",
jonka jälkeen vahvista valinta
painamalla ohjauspyörän näp-
päintä C
tai radion näppäintä D
.

)
Valitse näppäimellä C
muutettava
yksikkö, jonka jälkeen vahvista
painamalla ohjauspyörän näp-
päintä C
tai radion näppäintä D
.

)
Hyväksy painamalla näytön "OK".





Näytettävän tiedon valinta
(Mode)
Peräkkäisillä painalluksilla tuulilasin
pyyhkimen päästä tai radion painik-
keella MODE
voidaan valita monitoi-
minäytössä esitettävän tiedon tyyppi
(päivämäärä tai radio, CD-soitin, CD
MP3-soitin, CD-vaihdin).

II
!
45
MONITOIMINÄYTÖT
VÄRINÄYTTÖ (eMyWay)

Näytön tiedot

Asiayhteyden mukaan näytössä nä-
kyvät:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu,
kun tienpinta alkaa jäätyä)

- peruutustutka

- audiotoiminnot

- hakemistojen ja puhelimen tiedot

- navigointijärjestelmän tiedot

- varoitusviestit

-
näytön, navigointijärjestelmän ja au-
ton varusteiden parametrivalikot.



Toiminnot

Valitse jokin sovelluksista eMyWay-
paneelista:


)
painamalla painiketta RADIO
,
MUSIC
, NAV
, TRAFFIC
, SETUP

tai PHONE
pääset vastaavaan
valikkoon

)
kierrä säädintä A
, niin voit valita
toiminnon tai osion luettelosta

)
vahvista valinta painamalla pai-
niketta B

tai

)
keskeytä meneillään oleva toimin-
to ja palaa edelliseen näyttöön
painamalla " ESC"
-painiketta.
Lisätietoja sovelluksista saat lu-
vusta "Audio ja telematiikka".


SETUP-valikko




)
Pääset asetus-valikkoon paina-
malla "SETUP"
-painiketta:


- asetusten näyttö

- puhesyntetisaattorin säädöt

- kielen valinta

- auton parametrit

- varoitusviestiloki.



Turvallisuussyistä kuljettajan
on ehdottomasti pysäytettä-
vä auto, kun hän määrittää moni-
toiminäytön asetuksia.

II
46
MONITOIMINÄYTÖT

Auton parametrit *
Tässä valikossa voit kytkeä toimin-
taan tai toiminnasta pois tiettyjä
ajoon ja mukavuuteen liittyviä varus-
teita, jotka on luokiteltu seuraavasti:


- Pysäköintitutka


- Lasinpyyhkijöiden toiminta



●
Takalasinpyyhkijät kytkeytyvät
toimintaan peruutusvaihteen
kytkeytyessä (takalasinpyyh-
kijät kytkeytyvät yhdessä pe-
ruutusvaihteen kanssa; katso
"Näkyvyys"),

- Valot (katso "Näkyvyys")

:



●
saattovalon kesto,

●
kääntyvät ajovalot,

●
huomiovalot ** .



Varoitusviestiloki
Voimassa olevat varoitukset näky-
vät niihin liittyvinä viesteinä, jotka
tulevat näyttöön perätysten.

Kielen valinta
Tässä valikossa voit valita näytön kie-
len (ranska, englanti, italia, portugali,
espanja, saksa, hollanti, turkki, puola,
venäjä).
Asetusten näyttö
Tässä valikossa voit valita näytön
väriharmonian, säätää kirkkaut-
ta, asettaa päivämäärän ja kello-
najan sekä valita välimatkan yksiköt
(km tai mailia), kulutuksen yksiköt
(l/100 km, mpg tai km/l) ja lämpötilan
yksiköt (°Celsius tai °Fahrenheit).
Puhesyntetisaattorin asetukset
Tässä valikossa voit säätää opas-
tuksen äänenvoimakkuutta ja valita
äänityypin (miehen tai naisen ääni).

Kun säädät kellonajan, voit va-
lita "

Synchronize
minutes
for

GPS"
, jolloin minuutit säätyvät
automaattisesti satelliittivastaan-
oton kautta.

* Mallin mukaan

** Kohdemaan mukaan

III
47
MUKAVUUS
TUULETUS


A.
Aurinkotunnistin

B.
Puolitehoinen tuuletussuutin
Puolitehoinen tuuletussuutin si-
jaitsee kojelaudan keskellä ja
se puhaltaa ilmaa optimaalisesti
etupaikoille.
Tällä estetään häiritsevä vedon-
tunne, koska se pitää matkusta-
mon lämpötilan optimaalisena.
Avaa suutin kiertämällä säädin
ylös.
Sulje suutin kiertämällä se mah-
dollisimman alas.
Kuumalla ilmalla tehokkaamman
tuuletuksen saamiseksi keskelle
ja reunoille suosittelemme, että
suljet puolitehoisen puhalluksen.

C.
Jäähdytetty hansikaslokero

D.
Raitisilmasuuttimet matkustajille
takana

III
48
MUKAVUUS

Ilmastointi

On suositeltavaa käyttää ilmastoin-
nin automaattista sääntelyä.
Automatiikka ohjaa useiden tunnisti-
mien avulla (ulkolömpötila, valoisuus)
parhaalla tavalla seuraavia toimintoja:
ilman virtaus, matkustamon lämpötila
ja ilman suuntaus. Sinun ei tarvitse kä-
sitellä säätöjä paitsi näytössä olevaa.


)
Älä peitä aurinkotunnistinta A
.
Jos annat automatiikan huolehtia
ilmastoinnista (painamalla kytkintä
"AUTO") ja pidät kaikki suuttimet
auki, matkustamossa säilyy parhain
mukavuus, jolloin kosteus ja huuru
poistuvat olipa vuodenaika mikä ta-
hansa.
Matkustamon lämpötila ei voi olla
alhaisempi kuin ulkolämpötila, jos
ilmastointilaite ei ole päällä.
OHJEITA TUULETUKSEEN, LÄMMITYKSEEN JA ILMASTOINTIIN
Jotta ilmastointilaite voi toimia tehok-
kaasti, auton ikkunoiden on oltava
kiinni. Jos auton seisottua suorassa
auringonpaisteessa sisälämpötila
on hyvin korkea, tuuleta matkusta-
mo pitämällä ikkunoita auki hetken
aikaa.
Ilmastointilaitteen moitteettoman toi-
minnan säilyttämiseksi on laitetta
ehdottomasti käytettävä vähintään
kerran kuussa.
Ilmastointilaite käyttää moottorin te-
hovaroja toimiessaan. Auton poltto-
aineen kulutus täten kasvaa.
Erityisen vaativissa käyttöolosuhteis-
sa (maksimikuorman vetäminen jyr-
kässä rinteessä kuumassa ilmassa)
ilmastointilaite saattaa keskeyttää
toimintansa hetkeksi, jos moottorin
jäähdytysjärjestelmä niin vaatii, jol-
loin hinauskapasiteetti paranee.


Ilman sisääntulo

Huolehdi siitä, että ilman sisään-
tuloaukko ja ilmakanavat tuulilasin
alareunassa ovat avoinna (lehdet,
lumi, ...).
Jos auto pestään painepesurilla, älä
suihkuta vettä ilman sisääntuloauk-
kojen kohdalla.


Ilmanvaihto

Paras mukavuus taataan hyvällä il-
mankierrolla matkustamossa, niin
edessä kuin takana.
Tasaisen ilmankierron saamiseksi
matkustamoon älä tuki ilman sisään-
tuloaukkoja tuulilasin alareunassa,
raitisilmasuuttimia, ilmankiertoauk-
koja etuistuimien alla ja tavaratilas-
sa olevia ilman ulostuloaukkoja.
Raitisilmasuuttimet edessä ja taka-
na on varustettu kiertonupilla, jolla
voi säätää puhallusvoimakkuutta ja
puhalluksen suuntaa. On suositelta-
vaa pitää kaikki raitisilmasuuttimet
avoinna.


Sisäilmansuodatin /
hajunestosuodatin
(aktiivihiili)
Auton ilmanvaihtojärjestelmään kuu-
luu suodatin, joka estää tietyntyyppi-
sen pölyn pääsyn ja rajoittaa hajujen
pääsyn auton sisätiloihin.
Suodatin täytyy vaihtaa huolto-ohjelman
mukaisesti (katso: "Huoltokirja").