MPG CITROEN C5 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

I
30
AJONHALLINTA






Joitakin määritelmiä
(ajotietokone)

Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)

Keskimääräinen
kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)

Keskinopeus
(km/h tai mph)
Ajettu matka
(km tai mailia)
Osoittaa kilometrimäärän, joka vielä
voidaan ajaa säiliössä jäljellä oleval-
la polttoaineella, sen mukaan, mikä
keskimääräinen kulutus on ollut vii-
meksi ajettuina kilometreinä.
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan
tai tien kunto vaihtuu. Tällöin het-
kellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Kun ajettavissa oleva matka on alle
30 km, näyttöön tulee viivoja. Kun polt-
toainetta lisätään vähintään 5 litraa,
ajettavissa oleva matka lasketaan uu-
delleen ja se tulee näyttöön, kun se on
yli 100 km.
Jos kilometrimäärän sijasta näy-
tössä näkyy jatkuvasti viivoja, ota
yhteys CITROËN-merkkihuoltoon
tai valtuutettuun korjaamoon. Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h. Keskimääräinen polttoaineen kulutus
muutaman viime sekunnin aikana.
Keskimääräinen polttoaineen kulu-
tus sen jälkeen, kun ajotietokone on
viimeksi nollattu.
Keskimääräinen ajonopeus sen jäl-
keen, kun ajotietokone on viimeksi
nollattu (sytytysvirta kytkettynä). Matka, joka on ajettu sen jälkeen,
kun ajotietokone on viimeksi nollattu.









Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit / sekunnit tai
tunnit / minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee
yhteen matkan aikana STOP-tiloihin
käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kyt-
ketään avaimella.

II
46
MONITOIMINÄYTÖT

Auton parametrit *
Tässä valikossa voit kytkeä toimin-
taan tai toiminnasta pois tiettyjä
ajoon ja mukavuuteen liittyviä varus-
teita, jotka on luokiteltu seuraavasti:


- Pysäköintitutka


- Lasinpyyhkijöiden toiminta



●
Takalasinpyyhkijät kytkeytyvät
toimintaan peruutusvaihteen
kytkeytyessä (takalasinpyyh-
kijät kytkeytyvät yhdessä pe-
ruutusvaihteen kanssa; katso
"Näkyvyys"),

- Valot (katso "Näkyvyys")

:



●
saattovalon kesto,

●
kääntyvät ajovalot,

●
huomiovalot ** .



Varoitusviestiloki
Voimassa olevat varoitukset näky-
vät niihin liittyvinä viesteinä, jotka
tulevat näyttöön perätysten.

Kielen valinta
Tässä valikossa voit valita näytön kie-
len (ranska, englanti, italia, portugali,
espanja, saksa, hollanti, turkki, puola,
venäjä).
Asetusten näyttö
Tässä valikossa voit valita näytön
väriharmonian, säätää kirkkaut-
ta, asettaa päivämäärän ja kello-
najan sekä valita välimatkan yksiköt
(km tai mailia), kulutuksen yksiköt
(l/100 km, mpg tai km/l) ja lämpötilan
yksiköt (°Celsius tai °Fahrenheit).
Puhesyntetisaattorin asetukset
Tässä valikossa voit säätää opas-
tuksen äänenvoimakkuutta ja valita
äänityypin (miehen tai naisen ääni).

Kun säädät kellonajan, voit va-
lita "

Synchronize
minutes
for

GPS"
, jolloin minuutit säätyvät
automaattisesti satelliittivastaan-
oton kautta.

* Mallin mukaan

** Kohdemaan mukaan

293
07
LÄMPÖTILA: °CELSIUS / °FAHRENHEIT

POLTTOAINEEN KULUTU
S: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2

NÄYTTÖKAAVIO


NÄYTÖN ASETUKSET

KUUKAUSI
PÄIVÄ

TUNTI


MINUUTTI
VUOSI

12/24 TUNNIN NÄYTTÖ
KIELET

ITALIA


HOLLANTI

PORTUGALI

BRASILIANPORTUGALI
RANSK
A

SAKS
A

ENGLANTI

ESPANJ
A


1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

296
07NÄYTTÖKAAVIO
TELEPHONE BLUETOOTHBLUETOOTH PUHELIN

Connect/Disconnect an e
quipment
Kytke laite päälle/päältä pois

Consult the paired equipment
Katso yhdistetty laite BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH-ASETUKSET

Te l e
phone function Puhelin-toiminto

Audio Streamin
g function
Audio Streaming-toiminto

Delete a
paired equipmentPoista yhdistetty laite

P
erform a Bluetooth search Te e Bluetooth-haku


Calls list
Soittoluettelo
CALL SOITA
Director
yHakemisto


Terminate the current callLopeta käynnissä oleva puhelu
MANAGE THE TELEPHONE CALLPUHELUN
HALLINTA


Activate secret mode
Aktivoi pito-tila
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


videonäytön kirkkauden säätö
NÄYTÖN ASETUKSET
AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN * OMAT ASETUKSET - MÄÄRITYKSET
normaa
li videonäyttö
käänteinen videonäyttö
kirkkauden säätö
(- +)

päivämäärän ja kellonajan asettaminen
päivän/kuukauden/vuoden asettaminen
tuntien/minuuttien asettaminen
12 tai 24 tunnin n
äytön valinta

yksiköiden valinta
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
KIELEN VALINTA
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of unit
s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE