CITROEN C5 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

329
C5_it_Chap11c_Rd45_ed01_2014
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
Tra le varie modalità
audio (radio, C
d ...)
esistono differenze di
qualità sonora. Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio \
(Volume, Bassi,
a

lti,
a
custica, Loudness) possono essere adattate alle
varie modalità sonore, che possono provocare differenze riscontrabili
quando si cambia modalità (radio, C
d ...).Controllare che le regolazioni audio (Volume,
Bassi,
a

lti,
a
custiche, Loudness) siano adatte
alle modalità ascoltate.
s i consiglia di regolare le
funzioni
audio (Bassi, a lti, Balance a nteriore-
Posteriore,
s inistra- d estra) in posizione
intermedia, di selezionare l'acustica musicale
"Nessuna", di regolare la correzione loudness
sulla posizione "
a ttivo" in modalità C d e sulla
posizione "Non att" in modalità radio.
i

l C
d
viene espulso
sistematicamente o non
viene letto dal lettore.
i

l C d è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contiene
un formato audio illegibile dall'autoradio.
i

l C d è protetto da un sistema di protezione antipirateria non riconosciut\
o
dall'autoradio. -

V
erificare il senso di inserimento del CD nel
lettore.
-

V
erificare lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.
-

V
erificare il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli della rubrica
"
a udio".
-
i l lettore C d dell'autoradio non legge i d V d .
-

Se di qualità insufficiente, alcuni CD incisi non
verranno letti dal sistema audio.
s

ul display viene
visualizzato il messaggio
"Errore periferica
us B".
La connessione
Bluetooth s'interrompe. E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica si\
a
insufficiente.
Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento
collegato alla periferica.
La chiavetta
us B non viene riconosciuta.
La chiavetta può essere danneggiata. Riformattare la chiavetta.

330
C5_it_Chap11c_Rd45_ed01_2014
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
Non riesco ad accedere
alla mia casella vocale. Pochi telefoni o operatori permettono di utilizzare questa funzione.
i

l suono del lettore C d è
deteriorato.
i

l C d utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
i
nserire C d di buona qualità e conservarli in
buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza selezionare acustiche.
Le stazioni memorizzate
non funzionano (assenza
di suono, vengono
visualizzati 87,5
Mhz...). La gamma d'onda selezionata non è quella giusta.
Premere il tasto B
a N d
as
T per ritrovare la
gamma d'onda (
a M, FM1, FM2, FM as T) nella
quale sono memorizzate le stazioni.
L'annuncio sul traffico
(T
a

) è visualizzato.
Non si riceve alcuna
informazione sul traffico. La stazione radio non partecipa alla rete regionale di informazioni sul \
traffico.
s

elezionare una radio che trasmetta informazioni
sul traffico.
La qualità di ricezione
della stazione radio
ascoltata peggiora
progressivamente o le
stazioni memorizzate non
funzionano (assenza di
suono, viene visualizzato
87,5

Mhz...).
i
l veicolo è troppo lontano dal trasmettitore della stazione ascoltata\
o non
è presente alcun trasmettitore nella zona geografica attraversata.
a

ttivare la funzione R ds allo scopo di consentire
al sistema di verificare se è presente nella zona
geografica un trasmettitore più potente.
L'ambiente (collina, palazzo, galleria, parcheggio sotterraneo...) blo\
cca la
ricezione, anche in modalità ricerca di frequenza R
ds .Questo fenomeno è normale e non indica un
malfunzionamento dell'autoradio.
L'antenna è assente o è stata danneggiata (per esempio durante un\

lavaggio in un impianto automatico o in un parcheggio sotterraneo). Far verificare l'antenna dalla rete CITROËN.

331
C5_it_Chap11c_Rd45_ed01_2014
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
i

nterruzioni del suono da
1

a 2

secondi in modalità
radio.
i

l sistema R ds ricerca, durante questa breve interruzione del suono,
un'altra frequenza per permettere una migliore ricezione della stazione.\
d

isattivare la funzione R ds se il fenomeno è
troppo frequente e sempre sullo stesso percorso.
a motore spento,
l'autoradio si spegne
dopo svariati minuti di
utilizzo. Quando il motore è spento, il tempo di funzionamento dell'autoradio
dipende dalla carica della batteria.
Lo spegnimento è normale: l'autoradio entra in modalità economia d\
i
energia e si spegne allo scopo di preservare la batteria del veicolo.avviare il motore del veicolo allo scopo di
ricaricare la batteria.
i

l messaggio
"
s
urriscaldamento
sistema audio" viene
visualizzato sul display. Per proteggere l'equipaggiamento in caso di temperatura ambiente troppo
elevata, l'autoradio passa ad una modalità automatica di protezione
termica che porta ad una riduzione del volume sonoro o all'arresto della\

lettura del C
d .
i
nterrompere il sistema audio per qualche minuto
per far raffreddare il sistema.

332
C5_it_Chap12_index-alpha_ed01-2014
accensione automatica dei fari ..........143, 146ac
censione automatica del
segnale di emergenza


..............................15 4
ac

censione temporizzata dei fari

.......145, 146
ac

cessori

.................................................... 228
ae

ratori

.................................................... 6 7, 6 8
a

erazione

.......................................... 13, 67, 68
ag

giornamento zone
a rischio
.................................................... 270
air

bag

............................................................ 32
air

bag a tendina
...............................
...165, 167
air

bag frontali
.............................................. 16

7
air

bag laterali

...................................... 165, 167
allar

me
...............
........................................... 44
allar

me superamento involontario
di linea (
aFiL

/
a
s
L
)
................................... 13

4
al

lestimenti del bagagliaio

......................91, 92
al

lestimenti interni
........................................ 86al

loggiamento per sci

...................................90
al

zacristalli
.................................................... 47ambi

ente

................................................. 13, 4 3
an

elli d'ancoraggio

....................................... 91
an

tiavviamento elettronico

.....................43, 97
an

tibloccaggio delle ruote (
aBs)

...............15

6
ant

ifurto

......................................................... 97
ant

ipizzicamento ............................... 47, 55, 56
an

tislittamento delle ruote (
a
s
R
) .........28, 157
ap

ertura del bagagliaio

................................39
ap

ertura del cofano motore
........................2

31
ap

ertura della tendina di occultamento
del tetto panoramico in vetro
......................56
ape

rtura delle porte

................................39, 49
ap

ertura del tetto apribile
............................. 55ape

rtura sportello serbatoio carburante

....183 Cambio automatico ...............
1
3, 116, 218, 240
Cambio manuale
....13, 109, 110, 120, 121, 240
Cambio manuale pilotato
.................... 111

, 2 4 0
Cambio pilotato


.....................13, 121, 218, 240
Capacità serbatoio carburante
................... 18

3
Caratteristiche tecniche


.............242-245, 247, 249, 251, 252
Carburante


....................................13, 183, 185
Carburante (serbatoio)


................................18 4
Carica della batteria
............................216, 218
Carico


............................................................13
Cassettino portaoggetti


................................86
Catene da neve
...........................................198
C
d

MP3 .......................................................319
Cerchi in alluminio


......................................227
Check


............................................................20
Chiamata d'assistenza


................155, 257, 258
Chiamata d'emergenza


...............155, 257, 258
Chiave con telecomando


............39, 40, 43, 97
Chiusura del bagagliaio


................................40
Chiusura delle porte ................................40, 49
Cinture di sicurezza


.....................160 -162, 174
Citroën Chiamata d'
as

sistenza
Localizzata ................................................ 258
Citroën Chiamata d'Emergenza Localizzata ................................................ 258
Clacson
....................................................... 15

5
Climatizzatore


.........................................13, 6 8
Climatizzatore bizona


...................................73
Climatizzatore monozona


.............................69
Cofano motore


.....................................231-233
Comandi al volante
..................................... 3

15
Comando alzacristalli


...................................47
A
B
C
Bagagliaio ............................................... 52, 53
Bagagliaio (allestimenti) ..........................91, 92
Bambini


....................................... 175, 180, 181
Barre del tetto

............................................. 2

24
Batteria


........................................ 216, 218, 239
Bloccaggio ad effetto globale
....................... 41
B

loccaggio centralizzato

........................40, 49
Bloccaggio delle porte dall'interno
............... 49
Bl

uetooth (kit vivavoce)

.......................282, 323
Bluetooth (telefono)


..................................... 282
Bulloni antifurto


........................................... 19 4
ap
poggiagomito posteriore

..........................
89
ap
poggiatesta anteriore
..................
5
8, 60, 88
ap

poggiatesta posteriori
.........................65, 66
ar
resto del motore

........................................
97
ar
resto del veicolo .................................
9 7, 111
as
sistenza alla frenata
d'emergenza (
aFu)
..................................
15 6
as
sistenza al parcheggio posteriore
..........
13
7
as

ta di sostegno del cofano motore ...........
231
as
tina di livello olio ...............................
23, 235
at
trezzi

........................................................
192
a
utoradio

.....................................
313, 315, 326
av
viamento del motore

.................................
97
av
viamento del veicolo
..........................
9
7, 111
av

visatore acustico

.....................................
155
az
zeramento del
contachilometri parziale

.............................
25
az
zeramento dell'indicatore
di manutenzione
......................................... 2
2
indice alfabetico

333
C5_it_Chap12_index-alpha_ed01-2014
Eco-guida ...................................................... 13
Eco-guida (consigli) ...................................... 13
Economia (modalità)


................................... 219
Elementi d'identificazione


...........................256
Elenco degli allarmi
................................. 2

0, 37
eMyWay


................................................ 3 7, 2 5 9
Entrata ausiliaria


........................299, 320, 322
Entrata d'aria


................................................. 69
Etichette d'identificazione


...........................256
da

ta (regolazione)
..............................

.... 34, 37
di

ffusione progressiva


.................................. 67
di

mensioni


.................................................. 252
dim

enticanza chiave inserita


........................ 99
dim

enticanza fari accesi


............................ 14 4
di
sappannamento
...............................
....
69, 73
di
sappannamento posteriore
.................
6
9, 73
di

sattivazione dell’airbag
passeggero

...............................................
16 4
di
sattivazione E
sP
.....................................
15 8
di
schi dei freni

............................................
2 41
di
splay a colori
e cartografico d
T
..............................
263, 302
di
splay del quadro strumenti
................
1
5, 120
dis

play monocromatico

..............
316, 326, 327
dis
play monocromatico C

.............................
34
di
splay multifunzione

....................................
34
di
splay multifunzione
(con autoradio)

............................................
37
D
E
F
Comando della
tendina di occultamento
del tetto panoramico in vetro
......................56
Comando del tergicristallo


...................150 -152
Comando di emergenza bagagliaio


................................52
Comando di emergenza porte


......................51
Comando d’illuminazione


...........................142
Comando riscaldamento sedili
..................... 60
C

omputer di bordo .................................. 18, 19
Configurazione del veicolo


.............34, 37, 326
Consigli di guida


............................................ 96
Consigli per la manutenzione

.....................2

27
Consumo carburante


.................................... 13
Consumo d'olio


........................................... 235
Contachilometri parziale


...............................25
Contachilometri totalizzatore
........................ 25
C

ontagiri

........................................................ 15
Contatto ......................................................... 99
Controlli


............................... 232, 233, 239, 241
Controllo dinamico di stabilità (C
d

s
)
................................. 28, 157
Controllo livello olio motore


..................23, 235
Copribagagli


.................................................. 93
Cric


.............................................................. 192 Fanali fendinebbia
posteriori ................
...................143, 203, 205
Fanalino di retromarcia
....................... 20

3, 205
Faretti di lettura carte
....................................83
Fari abbaglianti


...................................142, 19 9
Fari allo xeno

...............................
................19 9
Fari anabbaglianti


...............................142, 19 9
Fari direzionali
...................................... 14

7-149
Fari diurni


............................................145, 19 9
Fari fendinebbia anteriori


............................143
Fari (regolazioni)


.........................................147
Filtro abitacolo


............................................239
Filtro antiparticolato


............................238, 240
Filtro dell'aria


...............................................239
Filtro dell'olio


...............................................239
Fissaggi
iso
FiX
..........................................178
Follow me home
...............................

...........146
Foratura pneumatici


....................................188
Freni
............................................................ 2

41
Freno di stazionamento
..............10 0, 101, 241
Freno di stazionamento elettrico


...............................................2 7, 1 0 1
Funzionamento automatico dei tergicristalli


.......................................150, 152
Funzione accoglienza


...................................61
Funzione autostrada (lampeggianti)


...........................................15 4
Funzione massaggio


.....................................60
Fusibili


.........................................................210
.
indice alfabetico

334
C5_it_Chap12_index-alpha_ed01-2014
identificazione veicolo ................................256il
luminazione ................................................. 84
il

luminazione ambiente

.................................84
il

luminazione cruscotto
................................. 25il

luminazione d'accoglienza

..........................84
ill

uminazione interna
..................................... 83i

ndicatore di cambio marcia

.......................120
in

dicatore di direzione laterale

...................19 9
in

dicatore di livello carburante.............. 24, 183
i

ndicatore di manutenzione

....................21, 2 2
in

dicatore temperatura liquido di
raffreddamento


........................................... 24
i

ndicatore temperatura olio motore


.................................................. 24
in

dicatori di direzione
.................. 1

54, 199, 205
in

formazioni sul traffico
autostradale (T
a)

......................280, 293, 318
in

formazioni sul
traf f ic o ( TM C)
..............................

.....279, 280
i

so
FiX
(fissaggi)

........................................ 178
Gancio traino
...............................................
2
22
Gonfiaggio dei pneumatici

............................
13
G . P.
s.
..........................................................
268
Griglia di protezione amovibile

...................
226
Griglia di protezione neve

...........................
225
Guida
..................................................
2
66, 273
Guida economica .........................................
13
G
I
K
Kit di riparazione provvisoria
pneumatici ................................................ 188
Kit vivavoce


......................................... 282, 323
L
Lampadine (sostituzione) .....199, 203, 205, 208
Lavacristallo anteriore ................................151
Lavacristallo posteriore


..............................151
Lavafari
...............

........................................ 151
Lavaggio (consigli)
...............................

.......227
Lettore C
d

MP3 .......................................... 319
Lettore
us
B................................................. 32

0
Lettori musicali multimediali


.......................294
Leva del cambio
............................................ 13
L

eva del cambio automatico
.......................11

6
Leva del cambio manuale
................... 10

9, 110
Leva del cambio manuale pilotato

..............111
L

imitatore di velocità
................................... 12

8
Livelli e verifiche


........232, 233, 235, 237, 238
Livello additivo gasolio


................................238
Livello d'olio


........................................... 23, 235
Livello liquido di raffreddamento


..........24, 237
Livello liquido freni


...................................... 237
Livello liquido lavacristallo


..........................238
Livello liquido lavafari


..................................238
Livello liquido servosterzo


..........................237
Luci della targa


............................................ 207
Luci di posizione
.................142, 199, 203, 205
Luci di stop
.......................................... 203, 205
M
Mancanza di carburante (di esel) ...............18 6
Manutenzione (consigli) ..............................227
Manutenzione corrente


.................................13
Manutenzioni
.......................................... 13, 2 2
Masse


.......................... 243, 244, 247, 249, 251
Memorizzazione delle posizioni di guida


........................................ 61
Menu generale


...................................... 16, 316
Menu rapidi


................................................. 264
Modalità economia d'energia


.....................219
Montaggio barre sul tetto
............................224
Motore
d
ie
sel
...................................... 18

5, 233
Motori benzina
.................................... 18

5, 232
Motorizzazioni


..................................... 242, 245
M P3


(C
d)
.................................................... 319
Navigazione
........................................ 26

5, 266
Numero di telaio veicolo
.............................256
N
olio motore.................................................. 235ora
(impostazione) ................................. 3
4, 37
O
indice alfabetico

335
C5_it_Chap12_index-alpha_ed01-2014
P
Partenza assistita in salita ..........................108
Pastiglie dei freni ........................................ 2 41
Pila del telecomando
.............................. 42

, 43
Plafoniere


...................................................... 83
Pneumatici


.................................................... 13
Pneumatici sgonfi (segnalazione)
.............. 12

4
Portabicchieri


.......................................... 88, 89
Porte


.............................................................. 49
Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento
carburante


................................................ 18 4
Posizioni di guida (memorizzazione)


............61
Presa accessori 12


Volt

................................89
Presa ausiliaria


................................... 299, 322
Presa J
aC

K

.......................... 88, 299, 320, 322
Presa
us
B
........................... 88, 299, 320, 322
Prese audio


......................................... 320, 322
Prese ausiliarie


........................................... 320
Pressione dei pneumatici
........................... 25

6
Programmazione degli equipaggiamenti
........................... 3

4, 37, 326
Protezione dei bambini


..............168 -170, 175, 178, 180, 181
Pulizia (consigli)


.......................................... 227
Q
R
Quadri strumenti ........................................... 15Radio

...........................................
291, 292, 317
Regolatore di velocità

.................................
131
Regolazione altezza e profondità del volante

..................................................
62
Regolazione degli appoggiatesta

...........
58, 66
Regolazione dei fari
.................................... 14
7
Regolazione dei sedili

.............................
58, 59
Regolazione del flusso d''aria

.................
69, 73
Regolazione della distribuzione d'aria
...... 6
9, 73
Regolazione della temperatura

..............
69, 73
Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza ................................... 160
Reinizializzazione degli alzacristalli

.............
47
Reinizializzazione del telecomando
............. 42
R
einizializzazione del tetto apribile

..............
55
Reinnesco circuito carburante
.................... 18
6
Reostato d'illuminazione
............................... 25
R
ete per carichi alti
.......................................
94
R
etrovisore interno

.......................................
64
Retrovisori esterni

.........................................
63
Ribaltamento dei sedili posteriori

.................
65
Ricarica della batteria .........................
216, 218
Ricircolo dell'aria ..................................... 69, 73
Riferimento colore vernice

..........................
256
Rifornimento carburante
...................... 18
3 -185
Rigenerazione del filtro antiparticolato

......
240
Rimontaggio di una ruota

...........................
19 4
Rimozione del tappetino di rivestimento

......
87
Ripartitore elettronico della frenata (REF) ...................................15 6
Riscaldamento


........................................13, 6 8
Riscaldatore programmabile (Webasto)


.......77
Ruota di scorta
....................................192, 197
S
sbloccaggio .................................................. 39sb
loccaggio delle porte dall'interno ............. 49sb

rinamento

............................................ 69, 73
sb

rinamento lunotto ................................ 69, 73
sc

atola dei fusibili nel vano motore
............ 2

10
sc

atola fusibili nel cruscotto

.......................210
sc

hermo protezione neve

...........................226
s

edili anteriori
................................... 5

8, 59, 61
s

edili posteriori

............................................. 65
s

edili riscaldati
...............................
.........58, 60
se

ggiolini classici per bambini

...........174, 175
se

ggiolini iso
FiX
per bambini

...178, 180, 181
se

ggiolini per bambini

.................16 8 -170, 174
se

gnalazione pneumatici sgonfi
........ 12

4, 197
se

gnale d'emergenza

.................................15 4
se

rbatoio del carburante

....................183, 18 4
se

rbatoio lavacristallo

................................238
se

rbatoio lavafari

........................................ 238
si

curezza bambini
................................ 4

7, 1 8 2
si

curezza dei
bambini


...................... 16 8 -170, 175 , 178 , 181
si

ncronizzazione del telecomando
.............. 42sin

tesi vocale

.............................................. 276
si

stema di assistenza alla frenata
.............. 15

6
sis

tema di assistenza alla frenata
d'emergenza


............................................. 15 6
si

stema di guida imbarcato ........................266
si

stema di misurazione
dello spazio disponibile


............................13 5
si

stemi a
Bs
e REF ..................................... 15 6
si

stemi di controllo della traiettoria

............157
sm

ontaggio di una ruota ............................19 4
sn

ow motion
............................................... 15

7
.
indice alfabetico

336
C5_it_Chap12_index-alpha_ed01-2014
T
V
Tabelle dei fusibili ....................................... 210
Tabelle delle masse ............... 243, 244, 247, 249, 251
Tabelle delle motorizzazioni


...............242, 245
sos
pensione a gestione elettronica

...........
140
so
spensione ”
id
rattiva iii
+
”

........................
140
so
stituzione dei fusibili

...............................
210
so
stituzione delle
lampadine

........................
199, 203, 205, 208
so
stituzione di una ruota ............................
192
so
stituzione di una spazzola del
tergicristallo
...............................
...............
153
so
stituzione di un fusibile

...........................
210
so
stituzione filtro abitacolo

........................
239
so
stituzione filtro dell'aria

...........................
239
s
ostituzione filtro dell'olio

...........................
239
s
ostituzione olio
..........................................
23
5
sos

tituzione pila telecomando
......................42
s
pazzole del tergicristallo
(sostituzione)

............................................
153
sp
ia airbag

....................................................
32
sp
ie di allarme

........................................
26, 27
s
pie di funzionamento

......................
28, 31, 33
s
pie luminose

...................................
26, 31, 33
sp
ortellino serbatoio carburante

........
183, 18 4
s
top & s
t
art

.......................
19, 72, 76, 121, 183,
216, 231, 239
st
reaming audio Bluetooth

.................
298, 325
st
ruttura delle videate

................
302, 326, 327 Vano portaoggetti

.........................................
88
Verifica dei livelli
......................... 23
5, 237, 238
Verifiche correnti

.................................
2 3 9 , 2 41
Ver nic e opac a
............................................. 2
27
Visiera parasole

............................................
86
Volante con comandi centrali fissi ..............
126
Volante (regolazione)

....................................
62
Tachimetro

....................................................
15
Tappetini
...............................
.........................
87
Tappo del serbatoio del carburante ............
183
Targhette d'identificazione costruttore

.......
256
Telecamera di retromarcia

..........................
13 9
Telecomando

....................................
39, 40, 43
Telefono

..............................................
282, 286
Temperatura del liquido di raffreddamento

.......................................
24
Tendine

..........................................................
90
Tergicristallo

........................................
150, 152
Tergicristallo posteriore

..............................
151
Tetto apribile
................................................. 55
T
etto panoramico in vetro
.............................
56
T
MC (
in
fo Traffic) ........................................
279
Tr a i n o

..........................................................
222
Traino di un veicolo .....................................
220
Z
Zone a rischio
(aggiornamento) ....................................... 2
70
indice alfabetico