bluetooth CITROEN C5 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)
Page 12 of 384
10
C5_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Osvetlitev zunanjosti 136 -140
Samodejni vklop luči  1 40
Dnevne luči
 
1
 39
Smerni kazalniki
 1
48
Voznikovo mesto
Omejevalnik hitrosti 122-124
Tempomat 12 5 -127 Brisalniki stekel
 
1
 44-147
Posoda za tekočino za pranje stekel  
1
 45
Samodejno brisanje
 1
 46
Nastavitev žarometov  
1
 41
Splošni meni - zaslon na instrumentni 
p l o š č i
 1
 5 -16
Potovalni računalnik  
1
 7, 19
Volan s fiksnim osrednjim upravljalnim 
delom
 1
 20-121
Telefon   
Bluetooth  2 84, 300 -307, 323 -325Hupa
 14
9
Navigacija/Vodenje
 2
 58-271
Radio/Medij  
2
 72-285, 318 -323
Izbor prikazane funkcije -   MODE  
3
 7, 256
Splošni meni - Avtoradio  
3
 8, 318
Splošni meni - Zaslon na dotik  
4
 1, 257
Glasovno prepoznavanje -  MirrorLink  
2
 56, 298 -299
Zatemnjen zaslon  
2
 56, 317
Upravljalni gumbi za avdio - Avtoradio  
3
 17
Upravljalni gumbi za avdio - Zaslon   na dotik  2 56
Stikala ob volanu 
oprema na kratko  
Page 40 of 384
38
C5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Glavni meniMeni Avdio funkcije
Pri vključenem avtoradiu in po izboru tega 
menija lahko vključite ali izključite funkcije, 
ki so povezane z uporabo radia (RDS, REG, 
RadioText), zgoščenke (iskanje, naključno 
predvajanje, ponavljanje zgoščenke) ali 
predvajalnika MP3
  (vtičnice USB/Jack).
Več podatkov o avdio funkcijah boste 
našli v poglavju o avtoradiu.
Pritisnite tipko 
A za prikaz "Main menu" (Glavni 
meni) na večfunkcijskem zaslonu. Prek tega 
menija imate dostop do naslednjih funkcij:
-
 
a
vdio funkcij
-
 k
onfiguracije prikazovalnika
-
 
t
elefona (prostoročni komplet Bluetooth) Ko je ta meni izbran, lahko dostopite do 
naslednjih nastavitev:
-
 
n
 astavitev jakosti svetlobe pri video,
-
 
n
 astavitve datuma in ure,
-
 
i
 zbora enot.
Meni Konfiguracija 
prikazovalnika 
Kontrola delovanja  
Page 41 of 384
39
C5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Pri vključenem avtoradiu in po izboru tega 
menija lahko konfigurirate vaš komplet 
za prostoročno telefoniranje Bluetooth 
(povezovanje), pregledujete različne telefonske 
imenike (seznam klicev, storitve...) in upravljate 
vaše komunikacije (sprejem klica, konec 
pogovora, dvojni klic, izključitev prikaza 
klicočega...).Nastavitev datuma in ure
Meni Bluetooth® - 
Telefon - Avdio
Iz varnostnih razlogov morate 
konfiguracijo večfunkcijskega zaslona 
obvezno izvesti pri zaustavljenem 
vozilu. Več o tem preberite v poglavju o 
avtoradiu.
F
 
P
ritisnite tipko 
A.
F
 
S t
ipko C izberite meni "Adjust date 
and time" (Nastavitev datuma in ure) in 
potrdite s tipko C na volanu ali s tipko D na 
avtoradiu.
F
 
S t
ipko C izberite konfiguracijo zaslona. 
Potrdite s pritiskom na tipko C na volanu ali 
na tipko D na avtoradiu.
F
 
S t
ipko B izberite nastavitev datuma in ure 
in potrdite s pritiskom na tipko C na volanu 
ali na tipko D na avtoradiu.
F
 
S t
ipko C izberite vrednosti, ki jih želite 
spremeniti. Potrdite s pritiskom na tipko C 
na volanu ali na tipko D na avtoradiu.
F
 
P
otrdite z OK  na zaslonu.
1 
Kontrola delovanja  
Page 43 of 384
41
C5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniji
Pritisnite na to tipko na upravljalni 
plošči, nato na gumb menija.
Navigation (Navigacija)
Glede na nivo opremljenosti ali 
državo prodaje vozila ta oprema ni 
prisotna ali je na voljo opcijsko oz. 
serijsko.
Glejte poglavje o avdio in telematski 
opremi.
Radio Media  (Radio in mediji)
Glejte poglavje o avdio in telematski 
opremi.
Settings  (Nastavit ve)
Omogoča konfiguriranje prikaza in 
sistema.
Internet  (Svetovni splet)
Storitve so na voljo preko priključitve 
Bluetooth, brezžičnega omrežja ali 
MirrorLink™.
Glejte poglavje o avdio in telematski 
opremi. Telephone
 (Telefon)
Glejte poglavje o avdio in telematski 
opremi.
Driving  (Vožnja)
Omogoča dostop do potovalnega 
računalnika.
Glede na različico omogoča tudi 
parametriranje nekaterih funkcij.
Glejte ustrezno poglavje. 1.
 N
astavljanje glasnosti/izključitve zvoka.
Glejte poglavje o avdio in telematski opremi.
1 
Kontrola delovanja  
Page 255 of 384
253
C5_sl_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
7-palčni zaslon na dotik
GPS navigacija - multimedijski avtoradio - telefon Bluetooth®
Vsebina
Osnovne funkcije
 2 54
Upravljanje ob volanu
 
2
 56
Meniji
 2
57
Navigacija
 25
8
Navigacija - Vodenje
 
2
 66
Promet
 2
70
Radijski medij
 
2
 72
Radio
 
2
 78
Digitalni radio (Digital Audio Broadcasting)
 
2
 80
Mediji
 2
82
Nastavitve
 2
86
Internet
 2
94
Internet browser/Brskalnik po svetovnem  
spletu
 2
95
MirrorLink
TM 29 8
Telefon
 3
 00
Pogosta vprašanja
 
3
 08
Sistem deluje samo v vašem vozilu. Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke, ki 
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Prikazano sporočilo o varčevalnem načinu delovanja 
napoveduje skorajšnji prehod v zasilni način delovanja. Več o 
tem preberite v rubriki o zasilnem načinu delovanja.
. 
Avdio in telematska oprema  
Page 257 of 384
255
C5_sl_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
Nastavitev glasnosti (vsak vir je neodvisen, 
kar velja tudi za prometna sporočila (TA) in 
navodila za navigacijo).Pritisnite na 
Menu za prikaz vrtiljaka 
menijev.
Povečanje glasnosti.
Zmanjševanje glasnosti.
Izbor zvočnega vira (glede na izvedenko):
-
 
r
adiji FM/AM/DAB*
-
 
k
ljuč USB
-
 
j
ukebox*, po predhodnem kopiranju glasbe 
v spomin sistema
-
 
t
elefon priključen preko Bluetooth* in 
predvajan preko medija Bluetooth* 
(streaming: pretakanje in hkratno 
predvajanje avdio vsebin)
-
 
p
redvajalnik medijev, priključen preko 
pomožne vtičnice ( jack, kabel ni priložen)
* Odvisno od opreme.
Bližnjice: s pomočjo gumbov na dotik, ki se 
nahajajo v zgornji pasici zaslona na dotik, je 
mogoče neposredno dostopati do možnosti 
izbora zvočnega vira, do seznama postaj (ali 
naslovov, odvisno od zvočnega vira).
Pri dotikanju zaslona na dotik je 
potrebno pritiskati nekoliko močneje, 
posebej pri drsnih menijih (premikanje 
zemljevida ...). Rahel dotik zaslona ne 
zadostuje. Dotikanje z več prsti hkrati je 
neučinkovito.
Zaslon se lahko uporablja tudi z 
rokavicami. Tehnologija zaslona 
omogoča uporabo v vseh 
temperaturnih razmerah.
V primeru visoke temperature se 
glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti 
sistem. Sistem se vrne v normalno 
delovanje, ko se temperatura v 
potniškem prostoru zniža. Za vzdrževanje zaslona je priporočljiva 
uporaba mehke gladke krpe (krpica za 
očala) brez dodanih čistil.
Pri dotikanju zaslona ne uporabljajte 
ostrih predmetov.
Zaslona se tudi ne dotikajte z mokrimi 
rokami.
. 
Avdio in telematska oprema  
Page 259 of 384
257
C5_sl_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
Meniji
Settings (Nastavitve)Radio Media (Radio in mediji)Navigation (Navigacija)Driving (Vožnja)
Internet (Svetovni splet) Telephone (Telefon)
Parametriranje zvoka (porazdelitev zvoka, 
barva zvoka, ...) in prikaza (datum, ura, ...)
Izbor zvočnega vira, radijske postaje, prikaza 
fotografij.
Parametriranje navigacije in izbor cilja 
potovanja.
Dostop do potovalnega računalnika.
Vklop, izklop določenih funkcij ter 
parametriranje nekaterih funkcij vozila.
Priljučitev na spletni brskalnik (Internet 
browser).
Uporaba nekaterih aplikacij vašega pametnega 
telefona preko MirrorLink™. Priključitev telefona preko Bluetooth
® 
povezave.
(Glede na opremljenost)
(Glede na opremljenost)
. 
Avdio in telematska oprema  
Page 275 of 384
273
C5_sl_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Radio Media  /Radio 
in mediji
List  /Seznam Seznam radijskih postaj FM
Za izbor pritisnite na eno od radijskih postaj.
Radio Media  /Radio 
in mediji
Source  /Vir FM Radio /Radio FM
Izberite zamenjavo zvočnega vira.
DAB Radio
 /Radio DAB
AM Radio /Radio AM
Jukebox
USB
Mirror Link
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media  /Radio 
in mediji
Preset  /Shranjevanje Pritisnite na eno od praznih mest nato na Preset 
(Shranjevanje).
. 
Avdio in telematska oprema  
Page 286 of 384
284
C5_sl_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
Hkratno nalaganje in predvajanje 
avdio vsebin preko Bluetooth®
Ta funkcija omogoča poslušanje avdio datotek 
s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Priključite telefon: Glejte poglavje o telefonu, 
nato Bluetooth .
Izberite profil Audio  (avdio) ali All (vs e).
Če se predvajanje ne vključi samodejno, ga je 
potrebno vključiti na telefonu.
Predvajanje upravljajte na napravi ali s tipkami 
na avtoradiu.
Ko telefon priključite na funkcijo 
hkratnega nalaganja in predvajanja 
avdio vsebin, postane telefon medij.
Priporočljivo je, da na napravi 
Bluetooth vključite način Repeat  
(ponavljanje).
Priključitev predvajalnikov 
Apple®
Predvajalnik Apple® priključite na USB vtičnico 
s pomočjo ustreznega kabla (ni priložen).
Predvajanje se vključi samodejno.
Napravo upravljajte preko upravljalnih 
elementov avdio sistema. Na voljo so razvrstitve priključenega 
prenosnega predvajalnika (izvajalci/
albumi/zvrsti/seznami predvajanja/
zvočne knjige/podcasti).
Privzeta razvrstitev je razvrstitev 
po izvajalcih. Če želite spremeniti 
razvrstitev, se pomaknite po razvejanosti 
funkcij navzgor do prve stopnje, nato pa 
izberite želeno razvrstitev (npr. seznami 
skladb) in potrdite, da se pomaknete po 
razvejanosti funkcij navzdol do želenega 
predvajanja.
Programska različica avtoradia je lahko 
nezdružljiva s predvajalnikom Apple
®. 
Avdio in telematska oprema  
Page 297 of 384
295
C5_sl_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
Internet browser/Brskalnik 
po svetovnem spletu
Identifikacijo internetne navigacije preko 
pametnega telefona se izvede po normativu 
Dial-Up Networking (DUN).Za prikaz vstopne strani brskalnika 
pritisnite na 
Internet browser  
(Internetni brskalnik); vaš pametni 
telefon morate predhodno povezati 
preko Bluetooth, opcija Internet, glej 
rubriko  telefon.
Nekateri pametni telefoni novejše 
generacije tega normativa ne 
sprejmejo. Za prikaz prve strani pritisnite na 
Internet.
. 
Avdio in telematska oprema