bluetooth CITROEN C5 2016 Notices Demploi (in French)

315
autoradio
Autoradio / Bluetooth®
sommaire
Premiers pas
3 16
Commandes au volant

3
17
Menus


318
Radio
31

8
Média
32

0
té

léphone

324
ar

borescence(s) écran(s)
3
26
Questions fréquentes
3

29
Votre
a
u

toradio est codé de manière à fonctionner uniquement
sur votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser les
opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l'arrêt.
lo

rsque le moteur est arrêté et afin de préserver la batterie,
l'autoradio peut se couper après quelques minutes.
.
audio et télématique

318
Menus
Écran C
Fonctions audio
Radio ; Cd ; usB ; a uX .
Ordinateur de Bord
sa

isie des distances ; a
l
ertes ; État
des fonctions.
Bluetooth
® : Téléphone - Audio
Jumelage ; Kit mains-libres ;
st

reaming.
Personnalisation - Configuration
Paramètres véhicule ;
a
f
fichage ;
la

ngues. Pour avoir une vue globale du détail
des menus à choisir, reportez-vous à la
rubrique "
ar

borescence(s) écran(s)".
Radio
Sélectionner une station
effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE
et
sélectionner la radio.
ap

puyer sur la touche BAND AST
pour sélectionner une gamme
d'ondes.
ap

puyer brièvement sur l'une des
touches pour effectuer une recherche
automatique des stations de radio.
ap

puyer sur l'une des touches pour
effectuer une recherche manuelle de
fréquence supérieure/inférieure.
ap

puyer sur la touche LIST
REFRESH pour afficher la liste
des stations captées localement
(30


stations maximum).
Pour mettre à jour cette liste, appuyer
plus de deux secondes.
audio et télématique

323
utiliser uniquement des clés usB a u format
Fa t3 2 (File al location ta ble).
il e

st recommandé d'utiliser des câbles
u

s
B
officiels a
pple® pour garantir une
utilisation conforme.
*
d
a
ns certains cas, la lecture des fichiers
audio doit être initiée à partir du clavier.
**
s
i l
e téléphone supporte la fonction.
Streaming audio Bluetooth®
le streaming permet d'écouter les fichiers
audio du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique
"Téléphone ".
sé

lectionner dans le menu " Bluetooth :
Téléphone - Audio " le téléphone à connecter.
le s

ystème audio se connecte
automatiquement à un téléphone nouvellement
jumelé.
le p

ilotage des morceaux d'écoute usuels est
possible via les touches de la façade audio et
les commandes au volant**.
l
es
informations
contextuelles peuvent être affichées à l'écran.
ac

tiver la source streaming en
appuyant sur la touche SOURCE *.
Connexion lecteurs Apple®
Connecter le lecteur apple® à la prise usB à
l
'aide d'un câble adapté (non fourni).
la

lecture commence automatiquement.
le p

ilotage se fait via les commandes du
système audio.
le

s classements disponibles sont ceux du
lecteur nomade connecté (artistes / albums /
genres / playlists / audiobooks / podcasts).
la v

ersion du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur
a
pple®.
.
audio et télématique

324
téléphone
Jumeler un téléphone Bluetooth®
Écran C
(Disponible selon modèle et version)
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio,
doivent être réalisées véhicule à l'arrêt
et contact mis.
Connectez-vous sur www.citroen.pays
pour plus d'informations (compatibilité, aide
complémentaire, ...).
ac

tiver la fonction Bluetooth du téléphone
et s'assurer qu'il est "visible par tous"
(configuration du téléphone).
ap

puyer sur la touche MENU .sé lectionner dans le menu :
- "Bluetooth : Téléphone -
Audio "
-
"Configuration Bluetooth "
-
"Effectuer une recherche
Bluetooth "
un

e fenêtre s’affiche avec un message de
recherche en cours.
le

s services disponibles sont
dépendants du réseau, de la carte
si
M
e

t de la compatibilité des appareils
Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre
téléphone et auprès de votre opérateur,
les services auxquels vous avez accès.
*
s
i l

a compatibilité matérielle de votre
téléphone est totale.
le

s 4 premiers téléphones reconnus s'affichent
dans cette fenêtre.
le m

enu "Téléphone " permet d'accéder
notamment aux fonctions suivantes :
" Répertoire " *, "Journal des appels ",
" Consulter les appareils jumelés ".da ns la liste, sélectionner le téléphone à
connecter. on n e peut connecter qu'un
téléphone à la fois.
un c

lavier virtuel s'affiche à l’écran : composer
un code à 4 chiffres minimum.
Valider par OK.
un m

essage à l’écran indique le téléphone
choisi. Pour accepter le jumelage, taper ce
même code sur le téléphone, puis valider
par


OK.
en c

as d'échec le nombre d'essai est illimité.
un

message avec le jumelage réussi, apparaît
à l'écran.
la c

onnexion automatique autorisée n'est
active qu’après avoir configuré le téléphone.
le r

épertoire et le journal des appels sont
accessibles après le délai nécessaire à la
synchronisation.
audio et télématique

325
Recevoir un appel
un appel entrant est annoncé par une sonnerie
et l'affichage en superposition à la vue en
cours à l'écran.
s
électionner l'onglet " OUI" sur
l'écran à l'aide des touches.
Valider par OK.
ap

puyer sur cette touche des
commandes au volant pour accepter
l'appel.
Passer un appel
a partir du menu " B luetooth : Téléphone -
Audio ".
s

électionner " Gérer l'appel téléphonique ".
s

électionner " Appeler".
ou
s

électionner " Journal des appels ".
ou
s

électionner " Répertoire".
ap

puyer plus de deux secondes sur
cette touche pour accéder à votre
répertoire, ensuite naviguer par la
molette.
ou
P

our composer un numéro, utiliser le clavier de
votre téléphone, véhicule à l'arrêt.
Raccrocher un appel
Pendant un appel, appuyer plus de
deux secondes sur cette touche.
Valider par OK pour raccrocher l'appel.
le s

ystème accède au répertoire du
téléphone selon la compatibilité de
celui-ci et pendant la connexion en
Bluetooth.
a

partir de certains téléphones
connectés en Bluetooth, vous pouvez
envoyer un contact vers le répertoire
de l'autoradio.
le

s contacts ainsi importés sont
enregistrés dans un répertoire
permanent visible par tous, quelque
soit le téléphone connecté.
le m

enu du répertoire est inaccessible
tant que celui-ci est vide.
.
Audio et Télématique

328
Configuration Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Vidéo normale
Réglage luminosité-vidéo
Configuration afficheur Définir les paramètres
véhicule*
Vidéo inverse
Réglage luminosité (- +)
Réglage date et heure
Réglage jour/mois/année
Réglage heure/minute
Choix mode 12h / 24h
Choix des unités
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personnalisation -
Configuration Bluetooth : Téléphone -
Audio
Fonction téléphone
su

pprimer un appareil jumelé
Connecter/Déconnecter un appareil
Fonction Streaming audio
Consulter les appareils jumelés
ef

fectuer une recherche Bluetooth
Journal des appels
Appeler
Répertoire Raccrocher l'appel en cours
Gérer l'appel téléphonique
Activer le mode secret
*
l
e

s paramètres varient suivant le véhicule.
Choix de la langue1
audio et télématique

331
Média
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
le m

essage "
er
reur
périphérique
us
B
"
s'affiche à l'écran.
la c

onnexion Bluetooth se
coupe.
le n

iveau de charge batterie du périphérique peut être insuffisant. Recharger la batterie de l'équipement
périphérique.
la c

lé us
B n
'est pas reconnue.
la c

lé us
B e
st peut être corrompue. Reformater la clé
us
B
.
le Cd

est éjecté
systématiquement ou n'est
pas lu par le lecteur.
le Cd

est placé à l'envers, illisible, ne contient pas de données
audio ou contient un format audio illisible par l'autoradio.
le Cd

est protégé par un système de protection anti-piratage non
reconnu par l'autoradio. -

V
érifier le sens de l'insertion du C
d
dans le
l e c t e u r.
-

V
érifier l'état du C
d
: le C
d
ne pourra pas
être lu s'il est trop endommagé.
-

V
érifier le contenu s'il s'agit d'un C
d
gravé :
consulter les conseils de la rubrique "
au

dio".
-
l
e l
ecteur C
d
de l'autoradio ne lit pas les
dVd

.
-
d
u f
ait d'une qualité insuffisante, certains
C
d

gravés ne seront pas lus par le système
audio.
le s

on du lecteur C
d
est
dégradé.
le Cd

utilisé est rayé ou de mauvaise qualité.
in
sérer des C
d
de bonne qualité et les conserver
dans de bonnes conditions.
le

s réglages de l'autoradio (graves, aigus, ambiances) sont
inadaptés. Ramener le niveau d'aigus ou de graves à 0,
sans sélectionner d'ambiance.
.
Audio et Télématique

333
accessoires................................................... 221ac
coudoir arrière ............................................ 89
ac

coudoir avant

.............................................. 88
a

dBlue
® ............................... ..........................234a
dditif
a dBlue ................................. 32, 234, 238
aé

rateurs

................................................... 7 3 , 74
aé

ration

........................................................... 12
af

ficheur du combiné

......................... 14, 17, 114
af

ficheur multifonction
.................................... 37ai

de au démarrage en pente ........................108
ai

de au freinage d'urgence (
aFu)

................15

0
ai

de au stationnement arrière
......................13

1
ai

de au stationnement avant
........................13

1
air

bags


............................................................ 35
air

bags frontaux

............................................ 161
air

bags latéraux

.................................... 159, 161
air

bags rideaux

..................................... 159, 161
air

conditionné
.......................................... 1

2 , 74
ai

r conditionné bizone

.................................... 79
ai

r conditionné monozone

.............................. 75
alar

me


............................................................. 50
al

erte de franchissement involontaire
de ligne (
aFi

l
)
............................................ 128
al

lumage automatique des feux ............1 3 7, 1 4 0
al

lumage automatique des feux
de détresse


................................................. 148
am

énagements arrière
................................... 89am

énagements du coffre

.........................91, 92
am

énagements intérieurs

.............................. 86
an

neau de remorquage

................................ 214
an

neaux d'arrimage
........................................ 91an

tiblocage des roues (
aBs)

.......................15

0
an

tidémarrage électronique
..................... 4

9, 97
an

tipatinage des roues (
a
s
R
)
................2

9, 151 Câble audio


...................................................282
Câble jack


.....................................................282
Cache-bagages


..............................................93
Caméra de recul


...........................................13 3
Capacité du réservoir carburant


...................17 7
Capot moteur
................................................ 2

24
Carburant


.........................................12 , 17 7, 179
Carburant (réservoir)


....................................178
C
d
.........................................................282, 321
C
d

MP3 .........................................282, 321, 322
Ceintures de sécurité


.....................15 4 -15 6, 16 8
Chaînes à neige
............................................192
Changement de la pile
de la télécommande


......................................48
Changement d'un balai d'essuie-vitre


..........147
Changement d'une lampe


.....193, 197, 19 9, 202
Changement d'un fusible


..............................204
Charge de la batterie
............................210, 212
Chargement


....................................................12
Charges remorquables


.........................243, 245
Chauffage


.................................................12 , 74
A
B
C
Balais d'essuie-vitre (changement) ..............147
Balayage automatique des essuie-vitres


................................ 14 4, 146
Barres de toit
................................................. 218
Batterie


.......................................... 210, 212, 231
Béquille de capot moteur
..............................224
Blue H
di

................................................ 114 , 2 3 4
Bluetooth (kit mains-libres)
...........

304, 305, 324
Bluetooth (téléphone)


............................304, 305
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........204
Boîte à fusibles planche de bord

..................20

4
Boîte à gants
................................................... 86
an
tipincement
.....................................
5
3, 61, 62
an

tivol

.............................................................
97
ap
pel d'assistance

................................
14 9, 2 51
ap
pel d'
as
sistance l
o
calisé
.........................
2
51
ap

pel d'urgence

....................................
14 9, 2 51
ap
pel d'
u
rgence l
o
calisé

.............................
2 51
ap
puis-tête arrière

..........................................
71
ap
puis-tête avant

......................................
64, 66
ar
borescence
...............
2
58, 260, 264, 272, 274,
276, 286, 288, 290, 300, 302
ar
borescence écran

...........
258, 260, 264, 272,
274, 276, 286, 288, 290, 300, 302, 326
ar
rêt du moteur ...............................................
97
ar
rêt du véhicule
.............................................
97at
telage

.........................................................
216
a
utoradio

...............................................
120, 315
au
xiliaire
........................................................ 282
av
ertisseur sonore

................................
120, 149Boîte de vitesses
automatique

...................
12, 110, 115, 212, 232
Boîte de vitesses manuelle
.....
1
2, 109, 115, 232
Boîte de vitesses pilotée

.................................
12
Bouchon réservoir de carburant

...................
17 7
.
index alphabétique

334
eclairage ......................................................... 84ec
lairage d'accompagnement .............. 13
9, 14 0
ec

lairage d'accueil

.......................................... 84
ec

lairage d'ambiance

..................................... 84
ec

lairage intérieur

........................................... 83
ec

lairage planche de bord
.............................. 25ec

o-conduite

................................................... 12
ec

o-conduite (conseils)
.................................. 12ec

onomie d'énergie (mode)
.......................... 2

13
ec

ran du combiné
........................
15, 17, 20, 120
ec

ran grand froid .......................................... 220
ec

ran monochrome

..............................318, 326
ec

ran monochrome C
..................................... 37ec

ran multifonction

......................................... 37
el

éments d'identification

...............................250
e

nfants

........................................... 16 9, 174, 175
e

ntrée d'air
...............................
.......................75
ent

retien courant ............................................. 12
en

vironnement
.......................................... 12

, 49
es

sence

........................................................ 179
es

suie-vitre
...............................
............14 4, 146
es

suie-vitre arrière

....................................... 145
etiq

uettes d'identification ..............................250d
aB (di
gital
au
dio Broadcasting) -
Radio numérique
................................ 280, 281
dat

e (réglage)


........................................... 3 7, 4 4
dé

givrage


.................................................. 75, 79
dé

givrage lunette arrière


.......................... 75, 79
dé

marrage du moteur

..................................... 97
déma

rrage du véhicule ................................... 97
dé

montage d'une roue

................................. 18

8
dém

ontage du surtapis
.................................. 87dé

sembuage


............................................. 75, 79
dé

sembuage arrière


................................. 75, 79
dé

tection de sous-gonflage


................. 118 , 1 9 1
dé

trompeur carburant


.................................. 178
dé

verrouillage


................................................. 45
dé

verrouillage de l'intérieur


............................ 55
die

sel


............................................................ 179
di

ffusion douce


............................................... 73
di

mensions


................................................... 246
di

sques de freins


.......................................... 233
DE
CHeCK ................ ............................................ 20
Citroën Connect Box ..................................... 2 51
Clé à télécommande


.....................45, 46, 49, 97
Clignotants


.................................................... 148
Coffre


........................................................ 58, 59
Coffre (aménagements)


............................91, 92
Combinés


........................................................ 14
Commande au volant de l'autoradio
.....2 5 6 , 317
Commande d'éclairage
................................. 13

6
Commande de secours coffre


........................58
Commande de secours portes
....................... 57
C

ommande des lève-vitres

.............................53
Commande des sièges chauffants


.................66
Commande d'essuie-vitre


......................14 4 -146
Commande du rideau d'occultation du toit vitré panoramique


..............................62
Compte-tours


.................................................. 14
Compteur
........................................................ 14
C

ompteur kilométrique journalier

...................25
Conduite économique


..................................... 12
Configuration du véhicule
........... 1

5, 37, 42, 326
Connexion Bluetooth


...................296, 304, 305
Connexion Mirror
li

nk

...................................299
Connexion réseau Wifi


.................................296
Conseils de conduite
...................................... 96
C

onsommation carburant

...............................12
Consommation d'huile


..................................227
Contact


............................................................ 99
Contrôle du niveau d'huile moteur

..................24
C

ontrôle dynamique de stabilité
(C
d

s )

.................................................... 2 9, 151
Contrôles


............................... 225, 226, 231, 233
Crevaison


...................................................... 181
index alphabétique

337
S
sCR (Réduction Catalytique s élective) .......234sé
curité des enfants ......162-16 4, 169, 172, 175
sé

curité enfants
...................................... 5

3 , 176
siè

ges arrière

................................................. 71
s

ièges avant

....................................... 64, 65, 67
s

ièges chauffants

..................................... 64, 66
s

ièges enfants

.......................162-16 4, 168, 171
s

ièges enfants classiques

....................168, 169
siè

ges enfants iso
FiX
..................172 , 174, 175
si

gnal de détresse

........................................ 148
snoW

M
o
tion
............................................ 1

51
so

us-capot moteur
............................... 2

25, 226
so

us-gonflage (détection)

............................118
s

tation de radio

..................................... 278, 279
s

top s tart

.....19, 77, 82, 115, 177, 210, 224, 231
st

ores
...............................
...............................90
st

reaming audio Bluetooth

...........282, 284, 323
su

per-verrouillage

.......................................... 47
su

rtapis
................
........................................... 87
su

spension à gestion électronique

..............13 4
s

uspension "Hydractive iii
+
"

........................13 4
s

ynchronisation de la télécommande

............48
sy

stème d'antipollution s
C
R

..........................33
sy

stème d'assistance au freinage

................150
sy

stème d'assistance au freinage
d'urgence


.................................................... 150
sy

stèmes a
Bs
et R
eF
..................................150
sy

stème s
C
R ................................................ 234
sy

stèmes de contrôle de la trajectoire
.........1

51
Remorque ..............................
....................... 216
Remplacement des fusibles ......................... 20
4
Remplacement des lampes
... 19

3, 197, 19 9, 202
Remplacement filtre à air

.............................. 231
Remplacement filtre à huile


.......................... 231
Remplacement filtre habitacle
...................... 2

31
Remplissage du réservoir de carburant


........................................ 17 7-179
Répartiteur électronique de freinage (R
e

F)


.......................................................... 150
Répétiteur latéral (clignotant)
....................... 19

3
Réservoir d'additif
a
dBlue
®................... 234, 239
Réservoir de carburant
.......................... 17 7, 178
Réservoir lave-projecteurs


........................... 230
Réservoir lave-vitre


....................................... 230
Rétroviseur intérieur


....................................... 70
Rétroviseurs extérieurs


................................... 69
Révisions


................................................... 12, 23
Rhéostat d'éclairage


....................................... 25
Rideau d'occultation du toit vitré panoramique
...............................

.................. 62
Roue de secours
...............................

............191
R
Rabattement des sièges arrière .....................71
Radio ..................................... 278, 279, 282, 318
Radio numérique -
da
B

(
di

gital a
u
dio Broadcasting) ...............280, 281
Rangements


.................................................... 86
R
d

s
............................................................... 279
Réamorçage circuit de carburant
................. 18

0
Recharge batterie
...............................

..210, 212
Recirculation d'air


..................................... 75, 79
Référence couleur peinture
.......................... 25

0
Régénération filtre à particules


....................232
Réglage de la date
.......................................... 44
Réglage de la répartition d'air


..................75, 79
Réglage de la température
....................... 75

, 79
Réglage de l'heure


.......................................... 44
Réglage des appuis-tête


...........................6 4, 71
Réglage des projecteurs


...............................141
Réglage des sièges


.................................. 64, 65
Réglage du débit d'air


...............................75, 79
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité


....................................................... 15 4
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
............................................................ 68
R

églages (Menus)

........................286, 288, 290
Régulateur de vitesse
................................... 12

5
Réinitialisation de la télécommande


...............48
Réinitialisation des lève-vitres


........................53
Réinitialisation du toit ouvrant


........................61
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


....................................................... 25
Remise à zéro indicateur d'entretien


..............23
Remise à zéro trajet
................................... 1

7, 1 8
Remontage d'une roue
.................................188
Remorquage d'un véhicule


...........................214
.
index alphabétique