start stop button CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

5
Prvi koraki
Primer govornega ukaza za navigacijsko
vodenje:
»Navigate to address 11
regent street,
London (Zaženi navigacijo do naslova
11 Regent Street, London) «.
Primer govornega ukaza za radio in medije:
»Play ar tist Madonna (Predvajaj
izvajalca Madonna) «.
Primer govornega ukaza za telefon:
» Call David Miller (Pokliči Davida
Millerja) «.
Govorni ukazi z možnostjo izbire med 1
7 jeziki (arabski, brazilski, češki, danski,
n

izozemski, angleški, farski, francoski,
n

emški, italijanski, nor veški, poljski,
p

ortugalski, ruski, španski, švedski, turški)
m

orajo biti v jeziku, ki je bil predhodno
izbran in nastavljen za sistem.
Za nekatere govorne ukaze ni alternativnih
možnosti.
Primer:
Vodi do/Navigacija do/Pojdi na/…
Govorna
ukaza v arabščini: »Navigate to
a

ddress« (Vodi do cilja) in »Display POI in
t

he city« (Prikaži interesne točke v mestu)
n

ista na voljo.
Informacije – uporaba
Press the Push To Talk button and tell me
what you'd like after the tone. Remember you c

an interrupt me at any time by pressing this
button.
If you press it again while I'm waiting
f

or you to speak, it'll end the conversation.
I

f you need to start over, say "cancel". If you
want
to undo something, say "undo". And
t

o get information and tips at any time, just
say "help". If you ask to me do something
and
there's some information missing that
I

need, I'll give you some examples or take
y

ou through it step by step. There's more
i

nformation available in "novice" mode. You
c

an set the dialogue mode to "expert" when
y

ou feel comfortable.
Pritisnite gumb za glasovne ukaze »Push To
Talk«
in po pisku povejte, kaj želite. Postopek
lah

ko kadarkoli prekinete s pritiskom na ta
gumb.
Če ponovno pritisnete gumb, medtem
k

o čakam na govorni ukaz, se pogovor
p

rekine.
Č
e
ž
elite
z
ačeti
o
d
z
ačetka,
i
zgovorite
»

cancel« (prekliči). Če želite začeti razveljaviti
u

kaz, izgovorite »undo« (razveljavi). Če
p

otrebujete pomoč ali nasvet v katerem koli
t

renutku, izgovorite »help« (pomoč). Če
z

ahtevate dejanje in potrebujem dodatne
informacije, vam bom ponudil nekaj primerov
ali
vas vodil korak za korakom. Več informacij
j

e na voljo v načinu »novice« (za začetnike).
K

o se počutite bolj samozavestno, lahko način
p

ogovora nastavite na »expert« (za izkušene
u

porabnike).
Ko so govorni ukazi vklopljeni,
kratek pritisk gumba prikaže
p

omoč na zaslonu na dotik in
p

onudi različne menije ter omogoči
g

lasovno komunikacijo s sistemom.
Ko izberete meni, je predlaganih nekaj ukazov.
.
CITROËN Connect Nav