Citroen C5 DAG 2009.5 (RD/TD) / 2.G Owner's Manual
Page 281 of 306
277
A u d i o S y s t e m
CONTENTS
• 0 1 F i r s t s t e p s p 2 7 8
• 0 2 S t e e r i n g m o u n t e d c o n t r o l s p 2 7 9
• 0 3 G e n e r a l m e n u p 2 8 0
• 0 4 A u d i o p 2 8 1
• 0 5 U S B B o x p 2 8 4
• 0 6 B l u e t o o t h f u n c t i o n s p 2 8 7
• 0 7 C o n fi g u r a t i o n p 2 8 9
• 0 8 S c r e e n m e n u m a p p 2 9 0
• F r e q u e n t l y a s k e d q u e s t i o n s p 2 9 2
Your Audio system is coded in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be installed in another v e h i c l e , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r c o n fi g u r a t i o n o f operate in your vehicle. If it is to be installed in another le. If it i
the system.
For safety reasons, the driver must only carry ou t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e t h e vehicle is stationary. W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , y o u r A u d i o s y s t e m m a y s w i t c h off after a few minutes.
A U D I O E Q U I P M E N T / B L U E T O O T H S Y S T E M
Page 282 of 306
278
1 1
2 2
1 0 1 0 1 1 1 1
1 3 1 3 1 4 1 4 1 5 1 5
3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9
1 2 1 2
0 1 F I R S T S T E P S
1 . On/Off and volume adjustment.
2 . C D e j e c t .
3 . Selection of the display on the screen from the modes: A u d i o ( A U D I O ) , V e h i c l e D i a g n o s t i c s a n d T e l e p h o n e ( T E L ) functions.
4 . Selection of the source: r a d i o , a u d i o C D / M P 3 C D , C D c h a n g e r , U S B , J a c k c o n n e c t i o n , S t r e a m i n g .
5 . Selection of the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.
6 . S e t t i n g a u d i o o p t i o n s : f r o n t / r e a r b a l a n c e , l e f t / r i g h t b a l a n c e , loudness, sound ambiences.
7 . D i s p l a y t h e l i s t o f l o c a l s t a t i o n s , o f t h e t r a c k s o n t h e C D o r o f the MP3 directories.
8 . Abandon current operation.
9 . T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) f u n c t i o n o n / o f f . L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e P T Y ( T y p e s o f r a d i o p r o g r a m m e ) m o d e .
1 0 . C o n fi r m a t i o n .
1 1 . A u t o m a t i c s e a r c h f o r a l o w e r / h i g h e r f r e q u e n c y . S e l e c t i o n o f p r e v i o u s / n e x t C D , M P 3 o r U S B t r a c k .
1 2 . S e l e c t i o n o f a l o w e r / h i g h e r r a d i o f r e q u e n c y . S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t C D . Selection of the previous/next MP3 directory. S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t U S B e q u i p m e n t d i r e c t o r y / g e n r e /artist/playlist.
1 3 . D i s p l a y t h e g e n e r a l m e n u .
1 4 . Buttons 1 to 6: Selection of a stored radio station. S e l e c t i o n o f a C D i n t h e C D c h a n g e r . L o n g p r e s s : s t o r i n g o f a s t a t i o n .
1 5 . T h e D A R K b u t t o n c h a n g e s t h e d i s p l a y o n t h e s c r e e n t o i m p r o v e d r i v i n g c o m f o r t a t n i g h t . 1 s t p r e s s : l i g h t i n g o f t h e t o p b a n n e r o n l y . 2 n d p r e s s : d i s p l a y i n g o f a b l a c k s c r e e n . 3rd press: return to the standard display.
Page 283 of 306
279
0 2
LISTMENU
4
3
5
6
7
8
9 1 0
1
2
9
S T E E R I N G M O U N T E D C O N T R O L S
S T E E R I N G M O U N T E D C O N T R O L S
1 . Activation/deactivation of the Black Panel m o d e ( n i g h t d r i v i n g ) .
2 . P i c k u p a n i n c o m i n g c a l l / h a n g u p a c a l l w h i c h i s i n p r o g r e s s . Open the telephone menu and display the call list. L o n g p r e s s : r e f u s e a n i n c o m i n g c a l l .
3 . Access to the short-cut menus in accordance with
the display on the screen. C o n fi r m a t i o n o f t h e f u n c t i o n s e l e c t e d f r o m a m e n u . Rotation: S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t s t o r e d R A D I O s t a t i o n . S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t C D o r M P 3 d i r e c t o r y . S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t C D i n t h e C D c h a n g e r .
4 . Abandon the current operation. R e j e c t a n i n c o m i n g c a l l . L o n g p r e s s : r e t u r n t o t h e m a i n d i s p l a y .
5 . Access to the main menu.
6 . Volume increase.
7 . Volume decrease.
8 . Mute.
9 . R A D I O : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a l o w e r / h i g h e r f r e q u e n c y . C D / M P 3 / C D C H A N G E R : selection of the previous/next track. continuous press: fast forward/rewind play.
1 0 . R A D I O : d i s p l a y t h e l i s t o f s t a t i o n s a v a i l a b l e . L o n g p r e s s : u p d a t e t h e l i s t o f r a d i o s t a t i o n s . C D / M P 3 / C D C H A N G E R : d i s p l a y t h e l i s t o f C D a n d d i r e c t o r y t r a c k s .
Page 284 of 306
280
0 3 MAIN MENU
A U D I O F U N C T I O N S : radio, C D , U S B , o p t i o n s .
V E H I C L E D I A G N O S T I C S : alerts.
T E L E P H O N E : hands-free kit, p a i r i n g , m a n a g e m e n t o f a c a l l .
P E R S O N A L I S A T I O N - C O N F I G U R A T I O N : vehicle parameters, d i s p l a y , l a n g u a g e s .
> M O N O C H R O M E S C R E E N C
> M O N O C H R O M E S C R E E N A F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e menus available, refer to the "Screen menu map" section of this chapter.
Page 285 of 306
281
2
3 3
4 4
1 1
2 2
4 4
3 3
1 1
AUDIO
P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select the radio.
P r e s s t h e B A N D A S T b u t t o n t o s e l e c t a waveband: FM1, FM2, FMast, AM.
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o carry out an automatic search of the radio stations.
Press one of the buttons to carry out a manual search of the radio stations.
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of stations received l o c a l l y ( 3 0 s t a t i o n s m a x i m u m ) . To update this list, press for more than two seconds.
S e l e c t A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) t h e n p r e s s O K . R D S a p p e a r s o n t h e d i s p l a y .
S e l e c t t h e F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S f u n c t i o n t h e n p r e s s O K .
S e l e c t A U D I O F U N C T I O N S t h e n p r e s s O K .
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s ) m a y b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e . T h i s i s a n o r m a l e f f e c t o f t h e w a y i n w h i c h r a d i o w a v e s a r e t r a n s m i t t e d a n d d o e s n o t indicate any failure of the audio equipment.
R D S
T h e R D S , i f d i s p l a y e d , e n a b l e s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a journey.
R A D I O
S E L E C T I N G A S T A T I O N
Page 286 of 306
282
0 4
1 1
1 1
2 2
3 3 3 3
2 2
AUDIO
Insert circular compact discs only. S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y c a u s e f a u l t s w h i c h a r e n o r e fl e c t i o n o n t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l p l a y e r . W i t h o u t p r e s s i n g t h e E J E C T b u t t o n , i n s e r t a C D i n t h e p l a y e r , p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
To play a disc which has already been i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n several times in succession and select C D .
Press and hold one of the buttons for fast forward or backward.
Insert an MP3 compilation in the player. The audio equipment searches for all of the music tracks, which may t a k e a n y t h i n g b e t w e e n a f e w s e c o n d s a n d s e v e r a l t e n s o f s e c o n d s , b e f o r e p l a y b e g i n s .
O n a s i n g l e d i s c , t h e C D p l a y e r c a n r e a d u p t o 2 5 5 M P 3 fi l e s s p r e a d over 8 directory levels. However, it is advisable to keep to a limit of t w o l e v e l s t o r e d u c e t h e a c c e s s t i m e b e f o r e t h e C D i s p l a y e d . W h i l e t h e C D i s b e i n g p l a y e d , t h e d i r e c t o r y fl o w c h a r t i s n o t f o l l o w e d . A l l o f t h e fi l e s a r e d i s p l a y e d o n a s i n g l e l e v e l .
To play a disc which has already been i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n several times in succession and s e l e c t C D .
Press and hold one of the buttons for fast forward or backward play.
CD
P L A Y I N G A C D
M P 3 C D
P L A Y I N G A N M P 3 C O M P I L A T I O N
Press one of the buttons to select a t r a c k o n t h e C D .
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o d i s p l a y t h e l i s t o f t r a c k s o n t h e C D .
Press one of the buttons to select a t r a c k o n t h e C D .
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o d i s p l a y t h e l i s t o f d i r e c t o r i e s o f the MP3 compilation.
Page 287 of 306
283
0 4
1 1
2 2
3 3
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 . 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , i s a n a u d i o c o m p r e s s i o n s t a n d a r d w h i c h p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R o r C D R W , w h e n r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t s t a n d a r d s I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 o r J o l i e t . If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) for optimum sound quality. I n t h e p a r t i c u l a r c a s e o f a m u l t i - s e s s i o n C D , t h e J o l i e t s t a n d a r d i s recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g o r d i s p l a y i n g problems.
M P 3 C D
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
AUDIO
I n s e r t t h e C D s i n a m u l t i - s l o t c h a n g e r one by one. O n a s i n g l e s l o t c h a n g e r , p r e s s L O A D , s e l e c t t h e n u m b e r o f t h e C D , t h e n i n s e r t t h e C D , o r p r e s s a n d h o l d L O A D a n d i n s e r t t h e C D s o n e b y o n e . P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select C D C H A N G E R .
Press one of the buttons on the numeric keypad to select the c o r r e s p o n d i n g C D .
Press one of the buttons to select a t r a c k o n t h e C D . Press and hold one of the buttons for fast forwards or rewind play.
P L A Y I N G A C D
* a c c o r d i n g t o a v a i l a b i l i t y o n t h e v e h i c l e .
A U D I O / M P 3 C D C H A N G E R *
Page 288 of 306
284
1 1
1 1
2 2
3 3
U S B B O X
T h e s y s t e m p u t s t o g e t h e r p l a y l i s t s ( t e m p o r a r y m e m o r y ) c r e a t e d o v e r a p e r i o d w h i c h d e p e n d s o n t h e c a p a c i t y o f t h e U S B e q u i p m e n t . T h e o t h e r s o u r c e s a r e a v a i l a b l e d u r i n g t h i s t i m e . T h e p l a y l i s t s a r e u p d a t e d e a c h t i m e t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o f f o r e a c h t i m e a U S B m e m o r y s t i c k i s c o n n e c t e d . W h e n c o n n e c t i n g f o r t h e fi r s t t i m e , t h e c l a s s i fi c a t i o n s u g g e s t e d i s b y f o l d e r . W h e n y o u r e c o n n e c t , t h e c l a s s i fi c a t i o n s e l e c t e d p r e v i o u s l y i s retained.
Connect the memory stick to the port, directly or u s i n g a l e a d . I f t h e a u d i o e q u i p m e n t i s s w i t c h e d o n , t h e U S B s o u r c e i s d e t e c t e d a s s o o n a s i t i s c o n n e c t e d . P l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y a f t e r a d e l a y w h i c h d e p e n d s o n t h e c a p a c i t y o f t h e U S B s t i c k . T h e fi l e f o r m a t s r e c o g n i s e d a r e . m p 3 ( m p e g 1 l a y e r 3 o n l y ) , . w m a ( s t a n d a r d 9 o n l y , 1 2 8 k b i t s / s e c c o m p r e s s i o n ) , . w a v a n d . o g g . The playlists types accepted are m3u, .pls, .wpl.
T h i s u n i t c o n s i s t s o f a U S B p o r t a n d a J a c k s o c k e t * . T h e a u d i o fi l e s a r e t r a n s m i t t e d f r o m p o r t a b l e e q u i p m e n t s u c h a s a d i g i t a l p l a y e r o r a U S B m e m o r y s t i c k t o y o u r A u d i o s y s t e m t o b e listened to via the vehicle's speakers.
U S B k e y ( 1 . 1 , 1 . 2 a n d 2 . 0 ) o r I p o d ® of ®
g e n e r a t i o n 5 o r l a t e r : - U S B m e m o r y s t i c k s s h o u l d b e f o r m a t t e d F A T o r F A T 3 2 ( N T F S n o t s u p p o r t e d ) , - the Ipod ® lead is essential, ®
- n a v i g a t i o n t h r o u g h t h e fi l e d a t a b a s e i s b y m e a n s o f t h e s t e e r i n g w h e e l c o n t r o l s , - t h e I P o d s o f t w a r e s h o u l d b e r e g u l a r l y u p d a t e d for the best connection.
Other Ipod ® p l a y e r s o f e a r l i e r g e n e r a t i o n s a n d ®
p l a y e r s u s i n g t h e M T P p r o t o c o l * : - p l a y v i a J a c k - J a c k l e a d o n l y ( n o t s u p p l i e d ) , - n a v i g a t i o n t h r o u g h t h e fi l e d a t a b a s e i s f r o m t h e portable equipment.
The list of compatible equipment and the compression rates supported are available from CITROËN dealers. U S I N G T H E U S B B O X
C O N N E C T I N G A U S B M E M O R Y S T I C K
* A c c o r d i n g t o v e h i c l e .
Page 289 of 306
285
3 3
4 4
1 1
5 5
2 2
0 5 U S B B O X
U S I N G T H E U S B P O R T
P r e s s L I S T b r i e fl y t o d i s p l a y t h e p r e v i o u s l y s e l e c t e d c l a s s i fi c a t i o n . N a v i g a t e t h r o u g h t h e l i s t u s i n g t h e l e f t / r i g h t a n d u p / d o w n b u t t o n s . C o n fi r m t h e s e l e c t i o n b y p r e s s i n g O K .
T h e l i s t s a v a i l a b l e a r e A r t i s t , G e n r e a n d P l a y l i s t ( a s d e fi n e d o nthe iPod ® ) . ®
S e l e c t i o n a n d N a v i g a t i o n a r e d e s c r i b e d i n s t e p s 1 t o 5 a b o v e .
D o n o t c o n n e c t a h a r d d i s k o r U S B d e v i c e s o t h e r t h a n a u d i o e q u i p m e n t t o t h e U S B p o r t . T h i s c o u l d d a m a g e y o u r i n s t a l l a t i o n .
C O N N E C T I N G A N I P O D ® C O N N E C T I N G A N I P O D C O N N E C T I N G A N I P O D V I A T H E U S B P O R T ®
P r e s s o n e o f t h e s e b u t t o n s t o g a i n access to the previous/next track on t h e c l a s s i fi c a t i o n l i s t c u r r e n t l y b e i n g played. Press and hold one of the buttons for fast forward or backward play.
P r e s s o n e o f t h e s e b u t t o n s t o g a i n a c c e s s t o t h e p r e v i o u s / n e x t G e n r e , Folder, Artist or Playlist on the c l a s s i fi c a t i o n l i s t c u r r e n t l y b e i n g played.
Press and hold LIST to display the d i f f e r e n t c l a s s i fi c a t i o n s . S e l e c t b y F o l d e r / A r t i s t / G e n r e / P l a y l i s t , p r e s s O K t o s e l e c t t h e c l a s s i fi c a t i o n r e q u i r e d , t h e n p r e s s O K a g a i n t o c o n fi r m .
- b y F o l d e r : a l l f o l d e r s c o n t a i n i n g a u d i o fi l e s r e c o g n i s e d o n t h e p e r i p h e r a l d e v i c e , c l a s s i fi e d i n a l p h a b e t i c a l o r d e r w i t h o u t f o l l o w i n g t h e fl o w c h a r t . - by Artist: all of the artist names d e fi n e d i n t h e I D 3 T a g s , c l a s s i fi e d i n alphabetical order. - b y G e n r e : a l l o f t h e g e n r e s d e fi n e d i n t h e I D 3 T a g s . - by Playlist: in accordance with the p l a y l i s t s r e c o r d e d o n t h e U S B d e v i c e .
O K
Page 290 of 306
286
0 5
1 1
2 2
2 2
1 1
T h e c o n t r o l s a r e d i s p l a y e d a n d m a n a g e d v i a t h e portable equipment.
First adjust the volume of your portable equipment.
Then adjust the volume of your audio equipment.
T h e a u x i l i a r y s o c k e t , J A C K o r R C A , p e r m i t s t h e c o n n e c t i o n o f p o r t a b l e e q u i p m e n t ( M P 3 p l a y e r . . . ) .
Connect the portable equipment (MP3 p l a y e r … ) t o t h e J A C K s o c k e t o r t o t h e a u d i o s o c k e t s ( w h i t e a n d r e d , R C A t y p e ) u s i n g a s u i t a b l e c a b l e ( n o t s u p p l i e d ) .
P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d s e l e c t A U X .
U S I N G T H E A U X I L I A R Y S O C K E T ( A U X )
J A C K S O C K E T O R R C A S O C K E T ( a c c o r d i n g t o v e h i c l e )
A D J U S T I N G T H E V O L U M E O F T H E
A U X I L I A R Y S O U R C E
D o n o t c o n n e c t a s i n g l e p i e c e o f e q u i p m e n t v i a t h e U S B p o r t a n d t h e J A C K s o c k e t a t t h e s a m e t i m e .
U S B B O X