start stop button Citroen C5 DAG 2009.5 (RD/TD) / 2.G Owner's Manual

IV
70
O P E N I N G S
Lost keys
Visit a CITROËN dealer with the vehi-
cle's V5 registration document and your personal identifi cation documents.
The CITROËN dealer will be able to
retrieve the key code and the tran-
sponder code required to order a re-
placement key.
Remote control
The high frequency remote control is
a sensitive system; do not operate it
while it is in your pocket as there is a
possibility that it may unlock the ve-
hicle, without you being aware of it.
Do not repeatedly press the buttons
of your remote control out of range
and out of sight of your vehicle. You
run the risk of stopping it from work-
ing and the remote control would
have to be reinitialised.
The remote control does not operate
when the key is in the ignition, even
when the ignition is switched off, ex-
cept for reinitialisation.
Locking the vehicle
Driving with the doors locked may
make access to the passenger com-
partment by the emergency services
more diffi cult in an emergency.
As a safety precaution (with children
on board), remove the key from the
ignition when you leave the vehicle,
even for a short time. Anti-theft protection
Do not make any modifi cations to
the electronic engine immobiliser
system; this could cause malfunc-
tions.
When purchasing a second-
hand vehicle
Have the key codes memorised by a
CITROËN dealer, to ensure that the
keys in your possession are the only
ones which can start the vehicle.
Do not throw the remote con-
trol batteries away, they con-
tain metals which are harmful
to the environment.
Take them to an approved collec-
tion point.

IV
70
O P E N I N G S
Lost keys
Visit a CITROËN dealer with the vehi-
cle's V5 registration document and your personal identifi cation documents.
The CITROËN dealer will be able to
retrieve the key code and the tran-
sponder code required to order a re-
placement key.
Remote control
The high frequency remote control is
a sensitive system; do not operate it
while it is in your pocket as there is a
possibility that it may unlock the ve-
hicle, without you being aware of it.
Do not repeatedly press the buttons
of your remote control out of range
and out of sight of your vehicle. You
run the risk of stopping it from work-
ing and the remote control would
have to be reinitialised.
The remote control does not operate
when the key is in the ignition, even
when the ignition is switched off, ex-
cept for reinitialisation.
Locking the vehicle
Driving with the doors locked may
make access to the passenger com-
partment by the emergency services
more diffi cult in an emergency.
As a safety precaution (with children
on board), remove the key from the
ignition when you leave the vehicle,
even for a short time. Anti-theft protection
Do not make any modifi cations to
the electronic engine immobiliser
system; this could cause malfunc-
tions.
When purchasing a second-
hand vehicle
Have the key codes memorised by a
CITROËN dealer, to ensure that the
keys in your possession are the only
ones which can start the vehicle.
Do not throw the remote con-
trol batteries away, they con-
tain metals which are harmful
to the environment.
Take them to an approved collec-
tion point.

212
TU
PQRS
0
*
11
SETUPSETUP
22
02
Before using the system for the fi rst time, you a re advised to listen to, say and repeat the instructions for use.
Press the SETUP button and select the "Language & Speech" function. Turn the ring and select "Voice control". Activate the voice recognition. Select "Tutorial".
VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION
The phrases to be spoken according to the context are indicated in the tables below. Speak and NaviDrive 3D acts.
Long press on this button or press on the end of the lighting stalk: activates the voice recognition.
CONTEXT SAY ACTION
GENERAL Help address book Help voice control Help media Help navigation Help telephone Help radio Cancel Correction
Access to the address book help Access to the voice reco help Access to the media management help Access to the guidance, navigation help Access to the telephone help Access to the radio help To cancel a voice command which is in progress Request to correct the last voice recognition carried out Clear
RADIO Select station Station <tts:stationName>
Read out station list Enter frequency Select wave band AM FM TA on TA off
Select a radio station Select a radio station using its RDS description <tts:station Name> from the RADIO list Listen to the list of stations available Listen to the frequency of the current radio stati on Choose the frequency waveband (AM or FM) Change the frequency waveband to AM Change the frequency waveband to FM Activate the Traffi c Info (TA) Deactivate the Traffi c Info
NAVIGATION Destination input
Voice advice off Voice advice on Save address Start guidance Abort guidance Navigate entry
POI Search
Command to enter a new destination address Deactivate the spoken guidance instructions Activate the spoken guidance instructions Save an address in the address book Start guidance (once the address has been entered) Stop the guidance Start guidance to a fi le in the address book Start guidance to a point of interest
VOICE COMMANDS AND STEERING WHEEL CONTROLS

221
NAV
5
6
7
1
2
3
4
NAV
8
04
ADDING A STOPOVER
Enter a new address, for example.
Once the new address has been entered, select "Start route guidance" and press OK to confi rm.
Position the stopover on the list and press OK to confi rm.
Press the NAV button.
Press the NAV button again or select the "Navigation" Menu function and press OK to confi rm.
Select the "Add stopover" function (5 stopovers maximum) and press OK to confi rm.
Select the "Stopovers" function and press OK to confi rm.
ADDRESS INPUT
ADD STOPOVER
STOPOVERS
START ROUTE GUIDANCE
"NAVIGATION" MENU
To change the stopovers, repeat operations 1 to 3
and select "Rearrange route" (select a stopover, delete it or move it on the list using the ring to change the order, confi rm its new position and fi nish with "Recalculate").
Stopovers can be added to or deleted from the route once the destination has been selected.
Repeat operations 1 to 7 as many times as necessar y then select "Recalculate" and press OK to confi rm.
NAVIGATION - GUIDANCE