change time Citroen C5 RHD 2012 (RD/TD) / 2.G User Guide

XI
!
183
PRACTICAL INFORMATION
































CHANGING A BULB

Front lamps


Model with Xenon headlamps
(D1S)


1.
Dual-function Xenon
headlamps (dipped/main):
D1S

2.
Cornering lighting:
HP19

3.
Daytime running lamps/
sidelamps (LEDs)


For the maintenance of the front
lamps and changing HP19 and
D1S bulbs and LED lamps, contact
a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.
Risk of electrocution

Xenon bulbs must be replaced by
a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.
You are advised to change both
D1S bulbs at the same time, if one
of them has failed. The headlamps are fi tted with
polycarbonate glass with a
protective coating:


)
do not clean them using a
dry or abrasive cloth, nor
with a detergent or solvent
product,


)
use a sponge and soapy water,

)
when using a high pressure
washer on persistent marks, do
not keep the lance directed to-
wards the lamps or their edges
for too long, so as not to dam-
age their protective coating and
seals.



)
Do not touch the bulb directly
with your fi ngers, use lint-free
cloths.
Changing a bulb should only be
done after the headlamp has been
switched off for a few minutes (risk
of serious burns).
It is imperative to use only anti-
ultraviolet (UV) type bulbs in order
not to damage the headlamp.
Always replace a failed bulb with a
new bulb with the same type and
specifi cation.

232
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP

Before using the system for the fi rst time, you are advised to listen
to, say and practice the tutorial.

Press the SETUP button and select
the "Language & Speech" function.
Turn the ring and select "Voice control".
Activate voice recognition.
Select "Tutorial".










VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION

The phrases to be spoken according to the context are indicated in
the tables below.
Speak and NaviDrive 3D acts.

Pressing the end of the lighting
control stalk activates voice
recognition.



CONTEXT



SAY



ACTION




GENERAL

Help address book
Help voice control
Help media
Help navigation
Help telephone
Help radio
Cancel
Correction Access to the address book help
Access to the voice recognition help
Access to the media management help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
To cancel a voice command which is in
progress
Request to correct the last voice recognition
carried out
Clear


RADIO

Select station
Station <tts:stationName>
Read out station list
Enter frequency
Select wave band
AM
FM
TA on
TA off Select a radio station
Select a radio station using its RDS
description <tts:station Name> from the
RADIO list
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radio
station
Choose the frequency waveband (AM or FM)
Change the frequency waveband to AM
Change the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)
Deactivate Traffi c Info


NAVIGATION

Destination input
Voice advice off
Voice advice on
Save address
Start guidance
Abort guidance
Navigate entry

POI Search Command to enter a new destination
address
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start guidance (once the address has been
entered)
Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address
book
Start guidance to a point of interest

VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS

244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8

ADDING A STOPOVER

Enter a new address, for example.
Once the new address has
been entered, select "Start route
guidance" and press OK to confi rm.
Position the stopover on the list and
press OK to confi rm. Press the NAV button.
Press the NAV button again or select
the "Navigation" Menu function and
press OK to confi rm.
Select the "Add stopover" function
(5 stopovers maximum) and press
OK to confi rm.

Select the "Stopovers" function and
press OK to confi rm.


"Navigation" Menu



Stopovers



Add stopover

Address input

To change the stopovers, repeat operations 1 to 3 and select
"Rearrange route" (select a stopover, delete it or move it on the
list using the ring to change the order, confi rm its new position and
fi nish with "Recalculate"). Stopovers can be added to or deleted from the route once the destination
has been selected.
Repeat operations 1 to 7 as many times as necessary then select
"Recalculate" and press OK to confi rm.
Start route guidance


NAVIGATION - GUIDANCE

254
07
1
3
42ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
7
8
6
9
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR BOOK RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Select "Jukebox management" then
"Add fi les" and press OK at each step
to confi rm.
Press the MEDIA button. Press the
MEDIA button again or select Media
Menu and press OK to confi rm.
Insert an audio/MP3 CD, a USB
memory stick or an SD card.







JUKEBOX


Add fi les


Check that the active MEDIA source is that of the medium used
(CD, USB or SD card).

Select "Add fi les from MP3-Disc" for
example and press OK to validate.
Select the tracks required then "Rip
selection" or select all of the tracks using
"Rip all".


Select "[New folder]" to create a new
folder or select an existing folder
(created previously).

Add fi les from MP3-Disc


[New folder]



"Do you want to change the names of
the tracks that will be ripped?": select
"Yes" to change them or "No".

To copy an MP3 CD, then select "Real
time ripping", "Fast ripping"/"High quality
(192 kbit/sec)" or "Standard quality
(128 kbit/sec)" then select "Start ripping".


Confi rm the warning message by
pressing "OK" to start the copy.

OK



Ye sNo

When copying is in progress, switching off the ignition will interrupt the
process but it will resume directly when the ignition is switched on again.

MUSIC MEDIA PLAYERS


COPYING A CD, A USB MEMORY STICK OR AN SD CARD
ONTO THE HARD DISK

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Connect the portable device (MP3 player, camcorder, camera…) to
the RCA socket (white and red for audio; red and yellow for video)
in the glove box using a JACK/RCA audio cable.
Press the MEDIA button then press
it again or select the "Media" Menu
function and press OK to confi rm.
Select the AUX music source and
press OK to confi rm. Play begins
automatically.
Select "Select media" then "External
device (AV)" and press OK to
activate it.

External device

The display and management of the controls is via the portable
device.












USING AN EXTERNAL DEVICE (AUX)
AUDIO/VIDEO/RCA CABLE NOT SUPPLIED

If the external input is not activated, select "Ext. Device (Aux)
management" to activate it.

VIEWING A VIDEO DVD


Select the video source required ("DVD-Video", "External device
(AV)"). Press OK to confi rm. Play begins.

Press the MEDIA button to gain
access to the DVD menu at any time,
or to the functions of the Media Menu
which adjust the video (brightness/
contrast, image format...).
If the DVD does not appear on the
screen, press the MODE button to
gain access to the "MEDIA" screen
which displays the DVD screen.
Insert the DVD in the player. Play begins
automatically.

The 4-direction navigator and the chromed ring allow you to move
the DVD selection cursor. Change chapter by pressing the
 or

button.

MUSIC MEDIA PLAYERS

261
09
1
4
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUPSETUP
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK22
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
CONFIGURATION
















SETTING THE DATE AND TIME


Make the adjustments using the ring
and move on to the next using the
4-direction navigator.
Press OK to confi rm.
Select the "Date format" function and
press OK to confi rm.
Select the format required using the
ring and press OK to confi rm.

Select the "Set date & time" function
and press OK to confi rm.

Pressing the SETUP button for more than 2 seconds permits
access to:
This setting operation must be carried out if the battery has been
disconnected.

Press the SETUP button.


Select the "Time format" function and
press OK to confi rm.
Select the format required using the
ring and press OK to confi rm.

Set date & time



Select the "Date & Time" function
and press OK to confi rm.


Description of the unit



GPS coverage



Demo mode



Date & Time

Principle of GPS synchronisation (GMT):


1. Confi rm the "Synchronise with GPS" selection, the time is then set to
GMT universal time, the date is also updated.

2. Using the 4-direction navigator, move the cursor to the time fi elds and
press OK.

3. You can then use the ring to set the time to the time zone of your choice.
Note that when changing between summer/winter time, the time zone
must be changed again manually.

265
SETUP

Settings 2


Automatic answering system
3


Select ring tone
3


Phone/Ring tone volume
3


Enter mailbox number
3


Internal phone settings
3


Automatically accept call
3


Signal waiting call (?)
3


Show status
3


Activate waiting call
3


Deactivate waiting call
3


Call forward (?)
3


Show status
3


Activate call forward
3


Deactivate call forward
3


Suppress own number
3


Select network
3


Set network automatically
3


Set network manually
3


Search for networks
3


PIN settings
3


Change PIN
3

Activate PIN 4

Deactivate PIN 4


Remember PIN
3


SIM-card memory status


3


"SETUP" Menu


Menu language



Language & Speech
1
2
3

Deutsch 4

English 4

Español 4

Français 4

Italiano 4

Nederlands 4

Polski 4


Voice control
3

Voice control active 4

Tutorial 4

Portuguese 4

Basics 5

Examples 5

Tips 5

Speaker adaptation 4

New speaker adaptation 5

Delete speaker adaptation 5


Voice output volume

3


Date & Time 2


Set date & time
3


Date format
3


Time format

3

10
1
296
TRIP COMPUTER/VEHICLE PARAMETERS


TRIP COMPUTER

Press the MODE button several
times in succession until the trip
computer is displayed.
Range:
displays the distance which can travelled with the
remaining fuel detected in the tank, based on the average fuel
consumption over the last few miles (kilometres).
This displayed value may vary signifi cantly following a change in
the vehicle speed or the relief of the route.
When the range falls below 20 miles (30 km), dashes are
displayed. After fi lling with at least 5 litres of fuel, the range is
recalculated and is displayed when it exceeds 60 miles (100 km).
If, whilst driving, dashes are displayed continuously in place of the
digits, contact a CITROËN dealer.

Each press of the button at the end of the wiper stalk displays
the different trip computer information in succession, according to
the screen.



A FEW DEFINITIONS



- The "vehicle" tab:
The range, the current fuel
consumption and the distance
remaining or the Stop & Start
time counter.

- The "1" (trip 1) tab with:
The average speed, the average
fuel consumption and the
distance travelled calculated
over trip "1".

- The "2" (trip 2) tab with the same
functions for a second trip.
Current fuel consumption:
only calculated and displayed above
20 mph (30 km/h).

Average fuel consumption:
this is the average fuel consumption
since the last trip computer zero reset.

Distance travelled:
calculated since the last trip computer zero
reset.

Distance remaining to the destination:
calculated with reference
to the fi nal destination, entered by the user. If guidance is activated,
the navigation system calculates it as a current value.

Average speed:
this is the average speed calculated since the last
trip computer zero reset (ignition on).







Stop & Start time counter
(minutes/seconds or hours/minutes)
If your vehicle is fi tted with Stop & Start, a time counter calculates
the time spent in STOP mode during a journey.
It resets to zero every time the ignition is switched on with the key.

318
1
08

Each press of the button, located at the end of the
wiper stalk, displays the different trip computer
information in succession, depending on the screen.


- the "vehicle " tab with:


●
the range, the current fuel consumption and the distance remaining
to the destination or the Stop & Start time counter,

- the "1" tab (trip 1) with:


●
the average speed, the average consumption and the distance
travelled calculated over trip " 1 ",

- the "2" tab (trip 2) with the same information for a second trip.


A FEW DEFINITIONS


Zero reset
When the required trip is displayed, press the control for more than
two seconds.


TRIP COMPUTER


Range:
displays the distance which can travelled with the remaining fuel
detected in the tank, based on the average fuel consumption over the last
few miles (kilometres).
This displayed value may vary signifi cantly following a change in the
vehicle speed or the relief of the route.
When the range falls below 20 miles (30 km), dashes are displayed.
After fi lling with at least 5 litres of fuel, the range is recalculated and is
displayed when it exceeds 60 miles (100 km).
If, whilst driving, dashes are displayed continuously in place of the digits,
contact a CITROËN dealer.

Current fuel consumption:
only calculated and displayed above 20 mph (30 km/h).


Average fuel consumption:
this is the average fuel consumption since
the last trip computer zero reset.

Average speed:
this is the average speed calculated since the last trip
computer zero reset (ignition on).
Distance travelled:
calculated since the last trip computer zero reset.

Distance remaining to the destination:
calculated with reference to
the fi nal destination, entered by the user. If guidance is activated, the
navigation system calculates it as a current value.







Stop & Start time counter
(minutes/seconds or hours/minutes)
If your vehicle is fi tted with Stop & Start, a time counter calculates the
time spent in STOP mode during a journey.
It resets to zero every time the ignition is switched on with the key.