weight CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2017 Handbook (in English)

188
Spacetourer-VP_en_Chap05_securite_ed01-2016
IUF Seat suitable for the installation of an Isofix
U niversal seat, F or ward facing secured
using the upper strap.
IL- SU
S

eat suitable for the installation of an
I sofix S emi-Universal seat either:
-

r
ear ward facing fitted with an upper
strap or a support leg,
-

f
or ward facing fitted with a
support
leg,
-

a
n cot fitted with an upper strap or a
support leg.
X

S
eat not suitable for the installation of a
child seat of the weight group indicated. Remove and stow the head restraint
before fitting a child seat with a
backrest to a passenger seat.
Refit the head restraint when the child
seat is removed. For more information on the ISOFIX
mountings
and in particular the
upper strap, refer to the corresponding
section.
Safety

193
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
To assure the durability of your vehicle and
your safety, remember that certain precautions,
described hereafter, should be taken when
driving your vehicle:
Load the vehicle correctly
With a load carried, the vehicle must remain
within the maximum authorised weight, the
Gross Vehicle Weight.
To avoid upsetting the balance of the vehicle,
the load should be centred and the heaviest
part placed on the floor in front of the rear
wheels.
Manoeuve cautiously, at
low speed
The dimensions of your vehicle differ from
those of a light vehicle, in width, in height, as
well as in length, and some obstacles will be
more difficult to notice.
Manoeuvre slowly.
Before turning, check that there are no
obstacles at mid-height along the sides.
Before reversing, check that there are no
obstacles, particularly at high level behind the
vehicle.
Be aware of the external dimensions, if ladders
are fitted.It is inadvisable to place heavy loads on a roof
rack.
Loading the roof rack also requires you not
to exceed the maximum load on the roof rack
anchorages. Observe the maximum authorised
weight, available from CITROËN dealers.
Loads must be securely lashed down.
Cargo that is not properly secured inside the
vehicle can adversely affect the handling of the
vehicle and create the risk of accident.
If your vehicle is fitted with a drop-side back,
the height and width of the load must remain
within the overall dimensions of the vehicle.
Drive the vehicle in a
prudent and efficient way
Take corners gently.
Anticipate the need to brake as the stopping
distance is increased, particularly on wet or icy
roads.
Be aware of the effect of side winds on the
vehicle.
Effective eco-driving saves fuel; accelerate
progressively, anticipate the need to slow down
and adapt your speed to suit the situation.
Indicate changes of direction well in advance
so that you are seen by other road users.
Take care
The tyres must be inflated to at least the
pressures indicated on the label, even over-
inflated by 0.2 to 0.3 bar for long journeys.
After ensuring that no obstacle might prevent
closing, guide the movement of the door at the
right speed until it closes.
6
Driving

194
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
When towing
Distribution of loads
F Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to
the axle and the nose weight approaches
the maximum permitted without
exceeding
it.
Air density decreases with altitude, thus
reducing engine per formance. Above
1
000 metres, the maximum towed load must
be reduced by 10
% for every 1 000 metres of
altitude.
Side wind
F Take into account the increased sensitivity to side wind.
Cooling
Towing a trailer on a slope increases the
temperature of the coolant.
As the fan is electrically controlled, its cooling
capacity is not dependent on the engine speed.
F

T
o lower the engine speed, reduce your
speed.
The maximum towed load on a long incline
depends on the gradient and the ambient
temperature.
In all cases, keep a check on the coolant
temperature.
F

I
f the warning lamp and the
STOP warning lamp come on,
stop the vehicle and switch off
the engine as soon as possible.
Braking
Towing a trailer increases the braking distance.
To avoid overheating of the brakes, the use of
engine braking is recommended.
Ty r e s
F Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the
recommended pressures.
Lighting
F Check the electrical lighting and signalling on the trailer and the headlamp beam
height of your vehicle.
For more information on Weights
, refer
to the corresponding section.
The rear parking sensors will be
deactivated automatically to avoid the
audible signal if a genuine CITROËN
towbar is used.
If the ambient temperature is high, it
is recommended that the engine be
allowed to idle for 1 to 2 minutes after
the vehicle comes to a stop, to facilitate
its cooling. For more information on Adjusting the
headlamp beam height
, refer to the
corresponding section.
Driving

268
Spacetourer-VP_en_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
By visiting a CITROËN dealer, you can
also obtain products for cleaning and
maintenance (exterior and interior) -
including ecological products in the
"TECHNATURE" range, topping-up
products (screenwash...), touch-up pens
and paint aerosols for the exact colour
of your vehicle, refills (cartridge for the
temporary puncture repair kit...), ...
"Multimedia"
Smartphone support, table support or semi-
integral navigation support, range of audio
systems and portable navigation systems,
driving recorder, Bluetooth hands-free kit, DVD
player, multimedia support, driving aids, vehicle
tracking system, ...For any work on your vehicle, use
a qualified workshop that has the
technical information, skills and
equipment required, all of which a
CITROËN dealer is able to provide.Roof bars / Roof rack
To fit the transverse roof bars, use the fixing
points provided for this purpose:
F
o
pen the fixing covers on each bar,
F

p
ut each fixing in place and lock them on
the roof one by one,
F

e
nsure that roof bars are correctly fitted (by
shaking them),
F

c
lose the fixing covers on each bar.
The bars can be interchanged and are
adaptable to each pair of fixing points. To fit a roof rack, use the fixing points provided
for this purpose:
F

p
lace the roof rack on the roof aligned with
the fixing points and secure each one in
turn,
F

e
nsure that roof rack is correctly fitted (by
shaking it).
Be sure to refer to national legislation in
order to comply with the regulations for
transporting objects that are longer than
the vehicle. Maximum authorised weight on each
fixing point
, for a loading height not
exceeding 40 cm: 25 kg.
Maximum weight by vehicle size:
-

c
ompact (L1) with 8 fixing points:
200 kg
-

s
tandard (L2) and long (L3) with
10
fixing points: 250 kg
If the height exceeds 40 cm, adapt the
speed of the vehicle to the profile of the
road to avoid damaging the roof rack
or roof bars and the fixing points on the
roof.
Practical information

321
Spacetourer-VP_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F On the front bumper, press the cover (as shown above) to unclip it.
F

S
crew the towing eye in fully.
F

I
nstall the towing arm.
F

S
witch on the hazard warning lamps on the
towed vehicle.
F

M
ove off gently and drive slowly over a
short distance only.
Towing your vehicle
F On the rear bumper, press the cover (as shown above) to unclip it.
F

S
crew the towing eye in fully.
F

I
nstall the towing arm.
F

S
witch on the hazard warning lamps on the
towed vehicle.
F

M
ove off gently and drive slowly over a
short distance only.
Towing another vehicle General
recommendations
Observe the legislation in force in your
c o unt r y.
Ensure that the weight of the towing
vehicle is higher than that of the towed
vehicle.
The driver must remain at the wheel of
the towed vehicle and must have a valid
driving licence.
When towing a vehicle with all four
wheels on the ground, always use an
approved towing arm; rope and straps
are prohibited.
The towing vehicle must move off gently.
When towing a vehicle with the engine
off, there is no longer any power
assistance for braking or steering.
In the following cases, you must always
call on a professional recovery service:
-

v
ehicle broken down on a motor way
or fast road,
-
f

our-wheel drive vehicle,
-

w
hen it is not possible to put the
gearbox into neutral, unlock the
steering, or release the parking
brake,
-

t
owing with only two wheels on the
ground,
-

w
here there is no approved towing
arm available...
8
In the event of a breakdown

324
Spacetourer-VP_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Engines
Engine characteristics
The engine characteristics (capacity, maximum
power, maximum power speed, fuel,
CO
2 emissions...) for your vehicle are given in
the registration document, as well as in sales
brochures.
These characteristics correspond to the values
type-approved on a test bed, under conditions
defined in European legislation
(Directive 1999/99/EC).
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Weights
The kerb weight is equal to the unladen
weight + driver (75 kg).
The GTW and towed load values indicated
apply up to a maximum altitude of
1
000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for every additional
1
000 metres..
The weight of the braked trailer can be
increased, within the GTW limit, on condition
that the GV W of the towing vehicle is reduced
by the same amount.
The recommended nose weight is the vertical
load on the towbar ball (removable with or
without tools). High ambient temperatures may result
in a reduction in the per formance of the
vehicle to protect the engine; when the
ambient temperature is higher than
37 °C, limit the towed weight.
If the ambient temperature is high, it
is recommended that the engine be
allowed to idle for 1 to 2 minutes after
the vehicle comes to a stop, to facilitate
its cooling. Towing with a lightly loaded vehicle can
adversely affect roadholding.
Braking distances are increased when
towing a trailer.
Never exceed 60 mph (100 km/h) when
towing (comply with the legislation in
force in your country).
GV W:
gross vehicle weight, the maximum authorised
vehicle weight.
GT W: gross train weight, the maximum authorised weight of vehicle plus trailer.
Weights and towed loads
The maximum weights and towed loads for your
vehicle are given are given in the registration
document, as well as in sales brochures.
These values are also present on the
manufacturer's plate or label.
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Technical data

325
Spacetourer-VP_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
EURO 6 Diesel engines
* Increased payload.Engine
Engine
code Gearbox Engine oil capacity with
filter replacement (litres) LengthUnbraked trailer
weight (kg)
8-9 seats Trailer nose
weight (kg)
8-9 seats
1.6 litre
BlueHDi 95 BHV
(DV6FDU) Manual
(5-speed) 5.6L1, L2, L3
75072
L 2 *, L 3 * 80
1.6 litre
BlueHDi 95 S&S BHS
(DV6FDU) ETG6
electronic (6-speed) 5.6L1, L2, L3
72
L 2 *, L 3 * 80
1.6 litre
BlueHDi 115 S&S BHX
(DV6FCU) Manual
(6-speed) 5.6L1, L2, L3
72
L 2 *, L 3 * 80
9
Technical data

326
Spacetourer-VP_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Increased payload.Engine
Engine
code Gearbox Engine oil capacity with
filter replacement (litres) LengthUnbraked trailer
weigt (kg)
8-9 seats Trailer nose
weight (kg)
8-9 seats
2 litre BlueHDi
150 S&SAHX
(DW10FD) Manual
(6-speed) 6 .1L1, L2, L3
75092
L 2 *, L 3 * 10 0
2 litre BlueHDi
180 S&SAHH
(DW10 FC) E AT 6
automatic (6-speed) 5 .1L1, L2, L3
80
L 2 *, L 3 * 88
Technical data

327
Spacetourer-VP_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Identification markingsVarious visible markings for the identification of your vehicle.
A.
V
ehicle Identification Number (VIN)
under the bonnet.
T

his number is engraved on the chassis
near the right hand front wheel arch.
The tyre pressures must be checked
when the tyres are cold, at least once
a month.
If the tyre pressures are too low, this
increases fuel consumption.
B.
V

ehicle Identification Number (VIN) on
the windscreen lower cross member.
T

his number is indicated on a self-
adhesive label which is visible through the
windscreen. C.
M

anufacturer's label.
T

his self-destroying label on the middle
door pillar, right or left hand side, contains
the following information:
-

t
he manufacturer's name,
-

t
he European whole vehicle type
approval number,
-

t
he vehicle identification number (VIN),
-

t
he maximum authorised weight (gross
vehicle weight),
-

t
he maximum authorised weight with
trailer (gross train weight),
-

t
he maximum front axle weight,
-

t
he maximum rear axle weight.D.
T

yre/paint label.
T

his label on the middle door pillar, driver's
side, contains the following information:
-

t
he tyre inflation pressures, laden and
unladen,
-

t
he tyre sizes (including the tyre load
index and speed rating),
-

t
he inflation pressure for the spare
wheel,
-

t
he paint colour code.
9
Technical data

501
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Stop & Start .........20, 27, 40, 131, 134, 214, 216,
261, 271, 276, 316, 319
Stop (warning lamp)

........................................ 16
St

orage
................
.............................94, 111, 112
Stowing rings
..............................

..................11 6
Sun visor
....................................................... 111
S

witching off
the engine
...............................

....................195
Synchronising the remote control
..................................................... 5

1, 62
Table, folding sliding
................

.......................................... 121
Table of weights

.................................... 325

, 326
Table position
...............................

...................89
Tables, aircraft
.............................................. 11

2
Tables of fuses

.............................................. 3

11
Tank, fuel

...............................
........................261
Technical data
....................................... 325

, 326
Telephone
.............................................3

96, 452
Telephone, Bluetooth with voice recognition

........................................ 4

91
Temperature, coolant
................................ 1

7, 29
Third brake lamp

.................................. 3
06, 309
Three flashes (direction indicators)
................................... 14

6
Time (setting)

..............................
.... 44, 411, 467Under-inflation (detection)
............................
25

8
Unlocking
..............................

...... 46, 52, 54, 55
Unlocking from the inside

...................6
4, 69, 71
T
U
Seats, front ................................................ 87, 90
Seats, front bench ............................... ............94
Seats, heated
...............................

............. 91, 94
Seat(s), individual, rear, on rails
................................................ 10

5, 166
Seats, rear
.........................................9

5, 98, 101
Selector, gear
................................................ 2

10
Serial number, vehicle
.................................. 3

27
Service indicator
....................................... 2

9, 31
Service (warning lamp)

...................................26
S

ervicing
...............................
..........................11
Settings
...............

.402, 404, 406, 458, 460, 462
Settings, system

...............................
.....410 , 4 6 6
Sidelamps
.....................1

44, 299 -301, 305, 308
Side repeater
..............................

..................300
Sliding side door, electric
............................ 4

6, 52, 56, 58, 68 -72
Sliding side door, hands-free
..............................

................75 -78
Sliding side door, manual
...............

.....................................66, 67
Sliding side window

...................................... 11

8
Snow chains
......................................... 2

58, 264
Socket, 12 V accessory

................................11

3
Socket, 230 V

...............................
.................114
Sockets,
audio
...............

............113, 114, 388, 444, 484
Speed limiter
...............................

..........220, 225
Speed limit recognition
.................................................. 2

21
Speedometer
..............................

..............13, 14
Stability control (ESC) .............................23, 159
Starting the engine

....................................... 19

5
Station, radio
................................ 3

84, 440, 478
Stay, bonnet
...............................

...................271
Steering mounted controls, audio
...............

....................334, 422, 475, 476
Steering wheel, adjustment
.................................................... 87 T

MC (Traffic info) ..........................................3
57
Tool box ................
........................ 282, 285, 291
Topping-up the AdBlue
®
additive ...............
........................................ 280
To r c h
..............................

............................... 11 9
Total distance recorder
................................... 36
T

ouch screen ................................. 37, 41, 42, 77,
148 -150, 152, 153, 156, 216, 222, 232, 241, 243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
To w b a r
................

...................................194, 265
Towed loads
.......................................... 325

, 326
Towing another vehicle

......................... 32

0, 321
Towing eye

.................................................... 32

0
Traction control (ASR)
............................2

3, 159
Traffic information (TA)
.................3

85, 479, 481
Traffic information (TMC)
.............................. 3

57
Tr a i l e r
...............

.....................................194, 265
Triangle, warning ........................................... 282
Trip computer
............................................ 3

8-40
Trip distance recorder
..................................... 36
T

ype of bulbs

................................................. 29

8
Ty r e s
........................................................ 1

1, 327
Tyre under-inflation detection
...............

............... 20, 258, 290, 297
.
Alphabetical index