steering wheel CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2021 Handbook (in English)

154
Driving
Driving and manoeuvring
aids - General
recommendations
Driving and manoeuvring aids cannot, in
any circumstances, replace the need for
vigilance on the part of the driver.
The driver must comply with the Highway
Code, must remain in control of the vehicle in
all circumstances and must be able to retake
control of it at all times. The driver must adapt
the speed to climactic conditions, traffic and
the state of the road.
It is the driver's responsibility to constantly
check the traffic, to assess the relative
distances and speeds of other vehicles and to
anticipate their movements before indicating
and changing lane.
The systems cannot exceed the limits of the
laws of physics.
Driving aids
You should hold the steering wheel
with both hands, always use the interior and
exterior rear view mirrors, always keep the
feet close to the pedals and take a break
every two hours.
Manoeuvring aids
The driver must always check the
surroundings of the vehicle before and during
the whole manoeuvre, in particular using the
mirrors.
Radar(s)
The operation of the radar(s), along with
any associated functions, may be affected
by the accumulation of dirt (e.g.
mud, ice),
in poor weather conditions (e.g.
heavy rain,
snow), or if the bumpers are damaged.
If the front bumper is to be repainted, contact
a CITROËN dealer or a qualified workshop;
certain types of paint could interfere with the
operation of the radar(s).


Driving aids camera
This camera and its associated functions
may be impaired or not work if the windscreen
area in front of the camera is dirty, misty,
frosty, covered with snow, damaged or
masked by a sticker.
In humid and cold weather, demist the
windscreen regularly.
Poor visibility (inadequate street lighting,
heavy rain, thick fog, snowfall), dazzle
(headlamps of an oncoming vehicle, low sun,
reflections on a damp road, leaving a tunnel,
alternating shade and light) can also impair
detection performance.
In the event of a windscreen replacement,
contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop to recalibrate the camera;
otherwise, the operation of the associated
driving aids may be disrupted.
Other cameras
The images from the camera(s)
displayed on the touch screen or on the
instrument panel may be distorted by the
terrain.
In the presence of areas in shade, or in
conditions of bright sunlight or inadequate
lighting, the image may be darkened and with
lower contrast.
Obstacles may appear further away than they
actually are.
Sensors
The operation of the sensors, as well as
any associated functions, may be disrupted
by noise pollution such as that emitted by
noisy vehicles and machinery (e.g. lorries,
pneumatic drills), by the accumulation of
snow or dead leaves on the road or in the
event of damaged bumpers and mirrors.
When reverse gear is engaged, an audible
signal (long beep) indicates that the sensors
may be dirty.
A front or rear impact to the vehicle can
upset the sensors’ settings, which is not
always detected by the system: distance
measurements may be distorted.
The sensors do not systematically detect
obstacles that are too low (pavements, studs)
or too thin (trees, posts, wire fences).
Certain obstacles located in the sensors’ blind
spots may not be detected or may no longer
be detected during the manoeuvre.
Certain materials (fabrics) absorb sound
waves: pedestrians may not be detected.
Maintenance
Clean the bumpers and door mirrors and
the field of vision of the cameras regularly.
When washing your vehicle at high pressure,
direct the spray from at least 30 cm away
from the radar, sensors and cameras.
Mats
The use of mats not approved by
CITROËN may interfere with the operation of
the speed limiter or cruise control.
To avoid any risk of jamming the pedals:
– Ensure that the mat is secured correctly.
– Never fit one mat on top of another.
Units of speed
Ensure that the units of speed displayed
in the instrument panel (mph or km/h) are
those for the country you are driving in.
If this is not the case, when the vehicle is
stationary, set the display to the required

158
Driving

The driver can, if desired, adjust the speed of the vehicle according to the
information given by the system.
Operating limits
The system does not take account of reduced
speed limits, especially those imposed in the
following cases:
–

Poor weather (rain, snow).
–


Atmospheric pollution.
–

Towing.
–

Driving with a space-saver type spare wheel
or snow chains fitted.
–


T
yre repaired using the temporary puncture
repair kit.
–

Y
oung drivers.
The system may not display the speed limit if it
does not detect a speed limit sign within a preset
period and in the following situations:
–

Road signs that are obstructed, non-standard,
damaged or bent.
–


Obsolete or incorrect maps.
Storing the speed setting

In addition to Speed Limit Recognition and
Recommendation, the driver can select the
speed displayed as a speed setting for the speed
limiter or cruise control using the speed limiter or
cruise control 'store' button.
For more information on the Speed
limiter, Cruise control or Adaptive
cruise control, refer to the corresponding
sections.
Steering-mounted controls
1. Speed limiter/cruise control mode selection
2. Memorise the speed setting
Information displayed on the
instrument panel




Head-up display
3. Speed limit indication.
4. Request to memorise the speed.
5. Current speed setting.
Storing the speed setting

► Switch on the speed limiter/cruise control.
The speed limiter/cruise control information is
displayed.
Upon detecting a sign suggesting a new speed
setting, the system displays the value and
"MEM" flashes for a few seconds, prompting you
to save it as a new speed setting.
If there is a difference of less than 6 mph
(9 km/h) between the speed setting and
the speed displayed by the Speed Limit
Recognition and Recommendation, the
"MEM" symbol is not displayed.
Depending on the road conditions, several
speeds may be displayed.
► Press button 2once to save the suggested
speed value.
A message is displayed, confirming the request.
► Press button 2again to confirm and save the
new speed setting.
The display then reverts to its previous state.

162
Driving
Steering mounted control

1.ON (CRUISE position) / OFF (position 0)
2. Activate cruise control at the current speed /
decrease speed setting
3. Activate cruise control at the current speed /
increase speed setting
4. Pause / resume cruise control with the speed
setting previously saved
5. Depending on version:
Display the speed thresholds saved using the
Memorising speeds function
or
Use the speed suggested by the Speed Limit
Recognition and Recommendation ( MEM
display)
For more information on Memorising speeds
or the Speed Limit Recognition and
Recommendation, refer to the corresponding
sections.
Information displayed on
the instrument panel




Head-up display

6. Cruise control pause/resume indication.
7. Cruise control mode selection indication.
8. Speed setting value.
Switching on/pausing
► Turn thumbwheel 1 to the "CRUISE" position
to select cruise control mode; the function is
paused.
► Press button 2 or 3 to activate cruise control
and save a speed setting when the vehicle has
reached the desired speed; the vehicle’s current
speed is saved as the speed setting.
►

Release the accelerator pedal.
►


Pressing button 4

temporarily pauses the
function.
►

Pressing button 4

again restores operation of
the cruise control (ON).
Cruise control can also be paused
temporarily:
–

by pressing the brake pedal.
–


by pressing the clutch pedal with a manual
gearbox (depending on the engine fitted).
–


automatically
, if the electronic stability
control (ESC) system is triggered.
Modifying the cruise speed
setting
Cruise control must be active.
To modify the cruise speed setting, based on the
current speed of the vehicle:
►

Briefly press button
2 or 3 to change the
value in steps of +
or - 1 mph (km/h).
►

Press and hold button

2
or 3 to change the
value in steps of +
or - 5 mph (km/h).
Pressing and holding button 2 or
3 results in a rapid change in the speed
of the vehicle.
As a precaution, we recommend setting a cruise speed fairly close to the current
speed of your vehicle, to avoid any sudden
acceleration or deceleration of the vehicle.
To change the cruise speed setting using memorised speed settings and from the touch
screen:
► Press button 5 to display the memorised
speed settings.
► Press the touch screen button for the desired
speed setting.
The selection screen closes after a few
moments.
This setting becomes the new cruise speed.
To modify the cruise speed setting using the speed suggested by the Speed Limit Recognition
and Recommendation shown on the instrument
panel:
► Press button 5 once; a message is displayed
to confirm the memorisation request.
► Press button 5 again to save the suggested
speed.
The speed is immediately shown on the
instrument panel as the new speed setting.
Temporarily exceeding the
programmed speed
If needed (when overtaking, for example),
it is possible to exceed the programmed
speed by pressing the accelerator pedal.
Cruise control is temporarily overridden and the
programmed speed setting flashes.

168
Driving
threshold chosen by the driver, several different
levels of alert may be triggered and displayed on
the instrument panel.
The system takes account of the vehicle
dynamics, the speed of your vehicle and the one
in front, the environmental conditions and the
operation of the vehicle (actions on the pedals,
steering wheel, etc.) to trigger the alert at the
most relevant moment.
Level 1 (orange): visual alert only,
warning that the vehicle in front is very
close.
The message
"Vehicle close" is displayed.
Level 2 (red): visual and audible alert,
warning that a collision is imminent.
The message "Brake! " is displayed.
Where the speed of your vehicle is too
high approaching another vehicle, the
first level of alert may not be displayed: the
level 2 alert may be displayed directly.
Important: the level 1 alert is not displayed
when there is a stationary obstacle or
when the "Near " trigger threshold has been
selected.
Intelligent emergency
braking assistance (iEBA)
If the driver brakes, but not sufficiently to avoid
a collision, this system will provide additional
braking, within the limits of the laws of physics. This assistance will only be provided if the driver
presses the brake pedal.
Active Safety Brake

This function, also called automatic emergency
braking, intervenes following the alerts if the
driver does not react quickly enough and does
not operate the vehicle's brakes.
It aims to reduce the speed of impact or avoid a
collision where the driver fails to react.
Operation
The system operates subject to the following
conditions:
–

The vehicle's speed does not exceed 37 mph
(60 km/h) when a pedestrian is detected.
– The vehicle's speed does not exceed 50 mph
(80 km/h) when a stationary vehicle or a cyclist
is detected.
–

The vehicle's speed is between 6 mph and
53 mph (10

km/h and 85 km/h) (versions with
camera only) or 87 mph (140 km/h) (versions
with camera and radar) when a moving vehicle
is detected.
This warning lamp flashes (for approximately 10 seconds) as soon as
the function applies the vehicle’s brakes.
With an automatic gearbox, in the event of
automatic emergency braking bringing the
vehicle to a complete stop, keep the brake pedal
depressed to prevent the vehicle from moving
off again.
With a manual gearbox, in the event of automatic
emergency braking bringing the vehicle to a
complete stop, the engine may stall.
The driver can maintain control of the vehicle at any time by firmly turning the
steering wheel and/or firmly depressing the
accelerator pedal.
The brake pedal may vibrate slightly while the function is operating.
If the vehicle comes to a complete stop,
automatic braking is maintained for 1 to 2
seconds.
Deactivation / Activation
By default, the system is automatically activated
at every engine start.
It is set via the vehicle
configuration menu.
Deactivation of the system is signalled by
the illumination of this warning lamp,
accompanied by the display of a message.
Malfunction
In the event of a malfunction, this warning
lamp comes on on the instrument panel,
accompanied by the display of a message and
an audible signal.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
If these warning lamps come on after the
engine has been switched off and then
restarted, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop to have the system checked.
These warning lamps light up on the instrument panel to indicate
that the driver's and/or front passenger's seat
belt is not fastened (depending on version).
Lane departure warning
system
Refer to the General recommendations
on the use of driving and
manoeuvring aids.

175
Driving
6

You can choose the display mode at any time by
pressing this area.
When the sub-menu is displayed, select one of
the four views:
"Standard view".
"180° view".
"Zoom view".
"AUTO mode".
The function will be deactivated:– If a trailer is attached or a bicycle
carrier is fitted on a towing device (vehicle
fitted with a towing device installed in line with
the manufacturer's recommendations).
–

Above about 6
mph (10 km/h).
–

When the boot is opened.
–


Upon changing out of reverse gear (the
image remains displayed for 7

seconds).
–

By pressing the white arrow in the upper-
left corner of the touch screen.
AUTO mode

This mode is activated by default.
Using sensors in the rear bumper, the automatic
view changes from the rear view (standard) to
the view from above (zoom) as an obstacle is
approached at the level of the red line (less than
30
cm) during a manoeuvre.
Standard view

The area behind the vehicle is displayed on the
screen. The blue lines
1 represent the width of your
vehicle, with the mirrors unfolded; their direction
changes according to the position of the steering
wheel.
The red line 2 represents a distance of 30 cm
from the rear bumper; the two blue lines 3 and 4
represent 1 m and 2 m, respectively.
This view is available with AUTO mode or in the
view selection menu.
Zoom view

The camera records the vehicle's surroundings
during the manoeuvre in order to create a
view from above the rear of the vehicle in its
near surroundings, allowing the vehicle to be
manoeuvred around nearby obstacles.
This view is available with AUTO mode or in the
view selection menu.

223
In the event of a breakdown
8state of charge of the battery (up to about 8
hours).
Towing
Procedure for having your vehicle towed or
for towing another vehicle using a removable
mechanical device.
General recommendations
Observe the legislation in force in the
country where you are driving.
Ensure that the weight of the towing vehicle is
higher than that of the towed vehicle.
The driver must remain at the wheel of the
towed vehicle and must have a valid driving
licence.
When towing a vehicle with all four wheels on
the ground, always use an approved towing
arm; rope and straps are prohibited.
The towing vehicle must move off gently.
When the vehicle is towed with its engine
off, there is no longer braking and steering
assistance.
A professional towing service must be
called if:
–

Broken down on a motorway or main road.
–


Not possible to put
the gearbox into neutral,
unlock the steering, or release the parking
brake.
–

Not possible to tow a vehicle with an
automatic gearbox, with the engine running.
–


T

owing with only two wheels on the ground.
–

Four-wheel drive vehicle.
–


No approved towbar available.
Before towing the vehicle, it is essential
to put the vehicle in free-wheeling mode.
For more information on Free-wheeling, refer
to the corresponding section.
Electric motor
An electric vehicle cannot under any
circumstances be used to tow another
vehicle.
However, it may be used, for example, to exit
a rut.
With a manual gearbox, place the gear
lever in neutral.
With an automatic gearbox, place the gear
selector in position N.
Failure to adhere to this instruction may lead
to damage to some braking components and
the lack of braking assistance on restarting
the engine.
Towing constraints
Type of vehicle
(engine/gearbox) Front wheels on the
ground Rear wheels on the
ground Flatbed
4 wheels on the ground
with towbar
Internal combustion/Manual


Internal combustion/Automatic

238
Bluetooth® audio system
"Telephone": Call, Directory
management, Telephone management,
Hang up.
"Trip computer".
"Maintenance": Diagnosis, Warning log,
etc.
"Connections": Manage connections,
search for devices.
"Personalisation-configuration ": Define
the vehicle parameters, Choice of
language, Display configuration, Choice of units,
Date and time adjustment.
Press the "MENU" button.
Move from one menu to another.
Enter a menu.
Radio
Selecting a station
Press the SOURCE button repeatedly
and select the radio.
Press this button to select a waveband
(FM / AM / DAB).
Press one of the buttons for an automatic
search for radio stations.
Press one of the buttons to carry out a
manual search up / down for radio
frequencies.
Steering mounted controls
Steering mounted controls -
Type 1

Radio:
Select the previous / next preset radio
station.
Select the previous / next item in a menu or a
list.
Media:
Select the previous / next track.
Select the previous / next item in a menu or a
list.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Other than telephone call:
Short press: changing audio source
(radio; USB; AUX (if equipment connected); CD;
streaming), confirmation if the "Telephone"
menu is open.
Long press: open the " Telephone" menu.
In the event of a telephone call:
Short press: accept the call.
Long press: reject the call. During a telephone call:
Short press: open the contextual telephone
menu.
Long press: end the call.
Confirm a selection.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute / Restore sound by simultaneously
pressing the increase and decrease
volume buttons.
Steering mounted controls -
Type 2

Access to the main menu.
Increase volume.
Mute / Restore the sound.
Decrease volume.
Other than telephone call:
Short press: changing audio source
(radio; USB; AUX (if equipment connected); CD;
streaming), confirmation if the "Telephone"
menu is open.
Long press: open the " Telephone" menu. In the event of a telephone call:
Short press: accept the call.
Long press: reject the call.
During a telephone call:
Short press: open the contextual telephone
menu.
Long press: end the call.
Start voice recognition on your
smartphone via the system.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Radio:
Select the previous / next preset radio
station.
Select the previous / next item in a menu or a
list.
Media:
Select the previous / next track.
Select the previous / next item in a menu or a
list.
Press the thumbwheel: confirm.
Menus
Depending on version."Multimedia": Media settings, Radio
settings.

245
Bluetooth® audio system
10connect / disconnect the telephone (hands-free
kit and streaming).
– "Delete connection": to delete the pairing.
When you delete a pairing in the system,
remember to delete it from your
telephone as well.
Press OK to confirm.
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen.
Select the "YES" tab in the screen using
the buttons.
Confirm with OK.
Press this button at the steering mounted
controls to accept the call.
Making a call
In the "Telephone" menu.
Select "Call".
Select "Dial".
Or
Select "Directory ".
Or
Select "Calls list".
Confirm with OK.
Press this button for more than two
seconds for access to your directory, then
navigate using the thumb wheel.
Ending a call
In the "Telephone" menu.
Select "End call".
Confirm with OK to end the call.
During a call, press one of these buttons
for more than two seconds.
The system accesses the telephone's contacts directory, depending on its
compatibility, and while it is connected via
Bluetooth.
With certain telephones connected by
Bluetooth you can send a contact to the
directory of the audio system.
Contacts imported in this way are saved in a
permanent directory visible to all, whatever
the telephone connected.
The menu for the directory is not accessible if
it is empty.
Managing calls
During a call, press OK to display the
contextual menu.
End call
In the contextual menu, select "Hang up"
to end the call.
Confirm with OK.
Microphone off
(so that the caller cannot hear)In the contextual menu:
–

select "
Micro OFF " to switch off the
microphone.
–

deselect "
Micro OFF" to switch the
microphone on.
Confirm with OK.
Telephone mode
In the contextual menu:
–

select "
Telephone mode " to transfer the
call to the telephone (for example, to leave the
vehicle while continuing a conversation).
–

deselect "
Telephone mode" to transfer the
call to the vehicle.
Confirm with OK.
If the contact has been cut off, when you
reconnect on returning to the vehicle,
the Bluetooth connection will be restored
automatically and sound returned to the
system (depending on the compatibility of the
telephone).
In some cases, the Telephone mode must be
activated from the telephone.

250
CITROËN Connect Radio
Telephone (long press): reject an incoming call,
end call; when no call is in progress, access
telephone menu.
Radio (rotate): automatic search for the
previous/next station.
Media (rotate): previous/next track, move in a
list.
Short press: confirm a selection; if nothing
selected, access to presets.
Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the list of
stations received.
Menus
Applications

Access configurable equipment.
Audio source selection (depending on
equipment):
–

FM/DAB/AM radio stations (depending on
equipment).
–


T
elephone connected via Bluetooth and
Bluetooth multimedia broadcast (streaming).
–

USB Memory stick.
–


Media player connected via the auxiliary
socket (depending on equipment).


In the "Settings" menu, it is possible to
create a profile for an individual or for a
group of people with shared interests, and
configure a wide range of settings (radio
presets, audio settings, ambiences, etc.).
Settings are applied automatically.
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system. It may
enter standby mode (with the screen and
sound off) for 5 minutes or more.
The system will resume normal operation
when the temperature in the passenger
compartment has dropped.
Steering mounted controls
Steering mounted controls -
Type 1

Radio:
Select the previous/next preset radio
station.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Media:
Select the previous/next track.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Change audio source (radio; USB; AUX if
equipment connected; CD; streaming).
Confirm a selection.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute/restore sound by simultaneously
pressing the increase and decrease
volume buttons.
Steering mounted controls -
Type 2

Voice commands:
This control is located on the steering
wheel or at the end of the lighting control stalk
(depending on equipment).
Short press, smartphone voice commands via
the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute by pressing the volume increase
and decrease buttons simultaneously
(depending on equipment).
Restore the sound by pressing one of the two
volume buttons.
Media (short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start telephone
call.
Call in progress (short press): access
telephone menu.

263
CITROËN Connect Nav
12– Go to the "Notifications" of messages, emails,
map updates and, depending on the services,
the navigation notifications.
–

Go to the settings for the touch screen and the
digital instrument panel.
Audio source selection (depending on
equipment):
–


FM/DAB/AM radio stations (depending on
equipment).
–


T
elephone connected via Bluetooth and
Bluetooth multimedia broadcast (streaming).
–

USB memory stick.
–


Media player connected via the auxiliary
socket (depending on equipment).
–


V
ideo (depending on equipment).


In the "Settings" menu, it is possible to
create a profile for an individual or for a
group of people with shared interests, and
configure a wide range of settings (radio
presets, audio settings, navigation history,
favourite contacts, etc.). Settings are applied
automatically.
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system. It may
enter standby mode (with the screen and
sound off) for 5 minutes or more.
The system will resume normal operation
when the temperature in the passenger
compartment has dropped.
Steering mounted controls
Voice control:
This control is located on the steering
wheel or at the end of the lighting control stalk
(depending on equipment).
Short press, system voice control.
Long press, voice commands from smartphone
or CarPlay
®, Android Auto via the system.Increase volume.
Decrease volume.
Mute by pressing the volume increase
and decrease buttons simultaneously
(depending on equipment).
Restore the sound by pressing one of the two
volume buttons.
Media (short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start telephone
call.
Call in progress (short press): access
telephone menu. Telephone (long press): reject an incoming call,
end call; when no call is in progress, access
telephone menu.
Radio (rotate): automatic search for the
previous/next station.
Media (rotate): previous/next track, move
through a list.
Short press: confirm a selection; if nothing
selected, access presets.
Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the list of
detected stations.
Menus
Connected navigation

Enter navigation settings and choose a
destination.
Use real-time services, depending on equipment.