ECO mode CITROEN DS3 2011 Notices Demploi (in French)

)Redescendez le véhicule à fond.)Repliez le cric 2 et dégagez-le.)
Bloquez la vis antivol (si votre véhicule en est équipé) avec la clé démonte-roue 1équipée de la douille 4.)
Bloquez les autres vis uniquement avec laclé démonte-roue 1
.)
Remontez les cabochons chromés sur chacune des vis (avec roues aluminium uniquement). )
Rangez l’outillage dans le boîtier suppor t.



Pneumatiques
RACING
Utilisation en conditions
hivernales
L’utilisation des pneumatiques 215/40 R18 89Wmontés d’origine ne convient pas dans les situations hivernales sévères. CITROËN vous
recommande d’utiliser en période de grand
froid des pneumatiques hiver appropriés.
Si vous souhaitez équiper votrevéhicule de chaînes neige ou d’enveloppes antidérapantes, consultez le réseau CITROËN pour connaître les modèles préconisés à monter sur votre véhicule.

217Informations pratiques











Batterie
Mode opératoire pour recharger votre batterie déchargée ou pour démarrer le moteur à par tir d’une autre batterie.
La batterie est située sous le capot moteur.
Pour
y accéder :
) ouvrez le capot avec la manette intérieure,puis extérieure,)
fixez la béquille de capot,)
soulevez le cache plastique de la borne (+).


Accès à la batterie
)
Connectez le câble rouge à la borne (+) de la batterie en panne A
, puis à la borne (+)
de la batterie de secours B.


Démarrer à partir d’une
autre batterie

Après le remontage de la batterie par le réseau CITROËN ou par un atelier qualifié, le Stop & Star t ne sera actif qu’après une immobilisation continuedu véhicule, dont la durée dépend desconditions climatiques et de l’état de charge de la batterie (jusqu’à environ
8 heures).
La présence de cette étiquette,notamment avec le Stop & Start,indique l’utilisation d’une batterie au plomb 12 V de technologie et de
caractéristiques spécifiques, qui nécessite, en cas de débranchement ou de remplacement, l’interventionexclusive du réseau CITROËN ou d’un atelier qualifié. Le non-respect de ces consignesrisque d’entraîner une usure prématurée de la batterie.
)
Connectez une extrémité du câble ver t
ou noir à la borne (-) de la batterie desecours B.) Connectez l’autre extrémité du câble ver t
ou noir au point de masse dépor té (-) de
votre véhicule.

219Informations pratiques








Mode économie d’énergie Système gérant la durée d’utilisation de cer taines fonctions pour préser ver une charge suffisante de la batterie.
Après l’arrêt du moteur, vous pouvez encore utiliser, pendant une durée cumulée maximale de trente minutes, des fonctions telles que l’autoradio, lesessuie-vitres, les feux de croisement, les plafonniers...
Ce temps peut être fortement réduit sila charge de la batterie est faible.
Une batterie déchargée ne permet pas le démarrage du moteur (voir paragraphe correspondant).
Si une communication téléphonique est engagée au même moment avec lesystème audio navigation MyWay, elle sera interrompue au bout de 10 minutes.
Entrée dans le mode
Une fois ce temps écoulé, un message d’entrée
en mode économie d
’énergie apparaît sur l’écran multifonction et les fonctions actives sont mises en veille.

Sortie du mode
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine utilisation du
v
éhicule. ) Pour retrouver l’usage immédiat de cesfonctions, démarrez le moteur et le laissez-
le tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors sera le
double du temps de mise en route du moteur.
Néanmoins, ce temps sera tou
jours comprisentre cinq et trente minutes.

231Caractéristiques techniques
MOTORISATION ET BOÎTE DE VITESSES - R ACING
MODÈLES : Types variantes versions : SA...5FF85FD8
MOTEUR ESSENCE

Cylindrée (cm 3)1 598

Alésa
ge x course (mm)

77 x 85,8
Puiss. maxi : norme
CEE (kW)
149152
Ré
gime de puiss. maxi (tr/min)6 000

Couple maxi : norme CEE (Nm)275

Régime de couple maxi (tr/min)2 000
Carburant Sans plomb **



Catalyseur
Oui
BOÎTE DE VITESSE
S
Manuelle(6 rappor ts)
CAPACITÉ D’HUILE (en litres)

Moteur (avec échange car touche)4,25


**
CITROËN vous préconise d’utiliser de l’essence sans plomb RON98 pour garantir les per formances optimales du moteur.

247

Le M
yWay est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau CITROËN pour q
la configuration du système.
Certaines fonctionnalités décrites dans ce
guide seront
disponibles en cours d’année.

MYWAY


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fin de préserver la
batterie, le MyWay se coupe après l’activation du modeEconomie d’Energie.


AUTORADIO MULTIMÉDIA / TÉLÉPHONE BLUETOOTH
GPS EUROPE PAR CARTE SD

01 Premiers pas
SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Navigation - Guidage

05 Information trafic

06 Radio

07 Lecteurs médias musicaux

08 Téléphone Bluetooth

09 Configuration

10 Ordinateur de bord p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

11 Arborescences écrans

Questions fréquentes p.
p. 248
249
250
253
261
263
264
267
270
271
272
276

01
11
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Moteur non tournant : - Appui court : marche/arrêt. - Appui long : pause en lecture CD, mute pour laradio. Moteur tournant : - Appui court : pause en lecture CD, mute pour la radio. - Appui long : réinitialisation du système. 2. Réglage du volume (chaque source estindépendante, y compris message et alerte denavigation).3. Accès au Menu «Radio». Affichage de la liste des stations.4. Accès au Menu «Musique». Affichage des pistes.
5. Accès au Menu «SETUP». Appui long : accès à la couverture GPS et au mode démonstration.6. Accès au Menu «Téléphone». Affichage dujournal des appels.7. Accès au Menu «MODE». Sélection de l’affichage successif de : Radio, Carte, NAV (si navigation en cours), Téléphone (si conversation en cours), Ordinateur de bord. Appui long : affichage d’un écran noir (DARK). 8. Accès au Menu «Navigation». Affichage des dernières destinations.9. Accès au Menu «Trafic». Affichage des alertes trafic en cours. 10. ESC : abandon de l’opération en cours.11. Ejection du CD.


12. Sélection radio précédente/suivante de la liste. Sélection répertoire MP3 précédent/suivant. Sélection page précédente/suivante d’une liste.

13. Sélection radio précédente/suivante. Sélection plage CD ou MP3 précédente/suivante. Sélection ligne précédente/suivante d’une liste.

14. Touches 1 à 6 : Sélection station de radio mémorisée. Appui long : mémorisation de la station en écoute.

15. Lecteur carte SD de navigation uniquement.

16. Molette de sélection dans l’affichage à l’écran et selon le contexte du menu. Appui court : menu contextuel ou validation. Appui long : menu contextuel spécifique de la liste affichée.

PREMIERS PAS


FAÇADE MyWay

3 - 4. Appui long : accès aux réglages audio : balanceavant/arrière, gauche/droite, grave/aigu,ambiances musicales, loudness, correctionautomatique du volume, initialiser les réglages.

03 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL


Pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir, rendez-vous au chapitre «Arborescences écrans».
Par appuis successifs sur la touche MODE, accédez aux menus suivants :


Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel. RADIO/ LECTEURS MÉDIAS
MUSICAUX
TÉLÉPHONE
(Si conversation en cours)
CARTE PLEIN ÉCRAN
NAVIGATION
(Si guidage en cours)

SETUP
:
langues * , date et heure *
, affichage,
paramètres
véhicule * , unités et paramètres système, «Mode démonstration».
TRAFFIC :
informations TMC et messages.

*
Dis
ponible selon modèle. ORDINATEUR DE BOR
D

04
7
8
9

Pour effacer une destination ; à partir des étapes 1 à 3, sélectionner «Depuis dernières destinations».
Un appui lon
g sur une des destinations affiche une liste d’actions dans laquelle vous pouvez choisir :
Su
pprimer destination
Eff
acer dernières destinations

Recommencer les étapes 5 à 7 pour
l
es fonctions «Rue» et «Numéro». T
ourner la molette et sélectionner OK.

Appuyer sur la molette pour valider.
Sélectionner la fonction «Ajouter au carnet d’adresses» pour
enregistrer l’adresse saisie dans une fiche du répertoire. Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
M
yWay permet d’enregistrer jusqu’à 500 fiches contact.
Pour une saisie plus rapide, il est possible de rentrer directement le
code postal après avoir sélectionné la fonction «Code postal».
Utiliser le clavier virtuel pour taper les lettres et les chiffres.
P
uis sélectionner «Démarrer guidage» et appuyer sur la molette pour valider.
En cours de
guidage, un appuisur l’extrémité de la commanded’éclairage rappelle la dernièreconsigne de guidage.
Ré
glages de la carte
Il est possible de zoomer
/ dézoomer sur la carte avec la molette.
Il est possible de d
éplacer la carte ou de choisir son orientation par
le menu raccourci de la CARTE PLEIN ECRAN.
Appu
yer sur MODE jusqu’à l’affichage de la carte en plein écran.
Appuyer sur la molette puis sélectionner «Réglages carte».Sélectionner «Perspective» ou «Carte à plat» et dans ce dernier cas, sélectionner «Cap vers nord» ou «Cap véhicule».
Sélectionner le critère de guidage :
«Le plus rapide», «Le plus court» ou «
Optimisé temps / distance» et appuyer sur la molette pour valider.
Le choix d’une destination peut é
galement se faire «Depuis carnet
d’adresses» ou «Depuis dernières destinations».
Depuis dernières destinationsDepuis carnet d’adresses
Démarrer guidage
NAVIGATION - GUIDAGE

06
3 2 1 1
263







SÉLECTIONNER UNE STATION


Lorsque la radio en cours d’écouteest affichée à l’écran, appuyer sur lamolette.

Le menu raccourcis de la source radio apparaît et donne accès aux
raccourcis suivants :

Sélectionner la fonction souhaitéeet appuyer sur la molette pour
valider afin d’accéder aux réglages correspondants.Info trafic
(TA)

Le RDS, si affiché, permet de continuer à écouter une même station grâce au suivi de fréquence. Cependant, dans certainesconditions, le suivi de cette station RDS n’est pas assuré sur tout le pays, les stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire. Cela explique la perte de réception de la station lors d’un trajet.
L’environnement extérieur
(colline, immeuble, tunnel, parking, sous-sol...) peut perturber la réception, y compris en mode de suivi RDS.
Ce phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et ne
traduit en aucune manière une défaillance de l’autoradio.






RDS - MODE RÉGIONAL


Appuyer sur la touche RADIO
pour afficher la liste des stationscaptées localement triées par ordre alphabétique.
Sélectionner la station choisie en
tournant la molette et appuyer pour
valider.
Mode régional
Radiotext
RDSEn écoute radio, appuyer sur l’une des touches pour sélectionner la station précédente ou suivante de la liste.

Appu
yer sur l’une des touches du clavier numérique, pendant plus
de 2 secondes, pour mémoriser la station écoutée.
Appuyer sur la touche du clavier numérique pour rappeler la radio
m
émorisée.

Bande AM
Un appui long sur l’une des touches lance la
recherche automatique d’une station vers les fréquences inférieures ou supérieures.

RADIO

07LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX






CD, CD MP3 / WMA
INFORMATIONS ET CONSEILS
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors
de la gravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet depréférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que lalecture ne s’effectue pas correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de tou
jours utiliser le
même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible (4x maximum) pour une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d’un
CD multi-sessions, le standard Joliet est recommandé.
Le M
yWay ne lit que les fichiers audio avec l’extension «.mp3»
avec un débit allant de 8 Kbps à 320 Kbps et l’extension «.wma»
avec un débit allant de 5 Kbps à 384 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR
(Variable Bit Rate).
Tout autre t
ype de fichier (.mp4, .m3u...) ne peut être lu. Le
format MP3, abréviation de MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 et le format WMA, abréviation de Windows Media Audio et propriété
de Microsoft, sont des normes de compression audio permettant
d’installer plusieurs dizaines de fichiers musicaux sur un même
disque.

Il est conseillé de rédi
ger les noms de fichiers avec moins de
20 caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « ? ; ù)afin d’éviter tout problème de lecture ou d’affichage.