USB CITROEN DS3 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

281
AUTORADIO
Sistemul Autoradio este codat astfel încât săfuncţioneze numai pe vehiculul dumneavoastră.Pentru instalarea pe un alt vehicul, consultaţi reţeauaCITROËN pentru confi gurarea sistemului. p,


Pentru motive de siguranţă, şoferul trebuie să execute
aceste operaţii cu o atenţie sporită şi cu vehiculul oprit.
Când motorul este oprit şi pentru a se păstra bateria,
radioul auto se poate opri după câteva minute.


SISTEM AUDIO/BLUETOOTH

01 Primii pasi

02 Comenzi la volan

03 Meniu general

04 Audio

05 Player USB

06 Functii Bluetooth

07 Configurare

08 Calculator de bord

09 Ramificatii ecrane p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 282
283
284
285
288
291
293
295
296
CUPRINS

Intrebari frecvente p. 301

01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
PRIMII PAŞI
1. Pornit/Oprit şi reglare volum.2. Ejectare CD. 3. Selectarea afi şării pe ecran în functie demod:Funcţii audio (AUDIO), Calculator de bord (TRIP) şi Telefon (TEL).ţ()ţ()
4. Selectare sursă: radio, CD audio/CD MP3, USB, conexiuneJack, Streaming.5. Selectarea gamelor de unde FM1, FM2, FMast şi AM. gg
6. Reglare opţiuni audio: balans înainte/înapoi,stânga/dreapta, loudness, ambianţa sonoră.gpţpgpţp
7. Afi şarea listei cu posturile locale, a pieselor CD-ului sau a conţinutului MP3. şpşp


8. Abandonare operaţiune

02
283

RADIO: selectarea postului superior memorizat.

USB: selectare gen/artist/director precedent dinlista de clasifi care.
Selectarea elementului următor dintr-un meniu.
RADIO: selectare post inferior memorat.

USB: selectare gen/artist/director precedent dinlista de clasifi care.
Selectare a elementului precedent dintr-un meniu.
RADIO: căutare automată a frecvenţei superioare.
CD/MP3/USB: selectare a piesei următoare.
CD/USB: apăsare continuă: avans rapid.
Selectare element precedent.
RADIO: căutare automată a frecvenţei inferioare.
CD/MP3/USB: selectare a piesei precedente.
CD/USB: apăsare continuă: retur rapid.
Selectarea elementului următor.


- Schimbare sursă sonoră.

- Validarea unei selectări.

- Deschidere/

03 MENIU GENERAL
AUDIO FUNCTIONS(FUNCŢII AUDIO): radio, CD, USB, opţiuni. ŢŢ









> ECRAN MONOCROM C
Pentru a avea o imagine deansamblu asupra detaliilor meniurilor ce trebuie alese, consultaţi partea "Arborescenţe ecrane" din acest capitol.
TELEPHONE(TELEFON):kit mâini-libere, conectare, controlul unei convorbiri.
PERSONALISATION-CONFIGURATION(PERSONALIZARE-CONFIGURARE): parametri vehicul, afi şaj, limbi.
TRIP COMPUTER(CALCULATORDE BORD): specifi carea valorilor referitoare la distanţă, alerte, starea funcţiilor.
> ECRAN MONOCROM A

05
1
1
2
3
PLAYER USB

Sistemul constituie liste de redare (memorie temporară) a căror
timp de redare depinde de capacitatea echipamentului USB.

Celelalte surse sunt accesibile pe durata acestui timp.
Listele de redare
(playlist) sunt actualizate la fi ecare taiere acontactului sau conectare la USB.
La prima conectare, clasarea se face dupa director. La o
reconectare, este pastrat s
istemul de clasare a pieselor ales anterior. Introduce
ţi un memory stick sau conectorul USB
al unui aparat audio

05
42
3
1
5
289
PLAYER USB

UTILIZARE CONECTOR USB

Apăsati scurt pe tasta LIST, pentru
afi şarea clasamentului anterior.
Naviga
ţi prin listă folosind tastele stânga/
dreapta şi sus/jos.
Valida
ţi selecţia apăsând pe OK. Listele disponibile sunt Artist, Gen si Playlist (aşa cum sunt ele
stabilite în iPod ®
).®
Selectarea si Navigatia sunt descrise in etapele 1 - 5 precedente.

Nu conecta
ţi hard disk-uri sau alte aparate decat echipamente
audio cu conector USB. Nerespectarea acestei indicaţii poate
deteriora aparatul.



CONECTAREA UNUI IPOD ®PRIN CONECTOR USB®

Apăsaţi pe una din aceste taste, pentru a avea acces la piesa precedentă/următoare din lista încurs de redare.
Men
ţineţi apăsata una din aceste
taste, pentru un avans sau retur rapid.

Apăsaţi pe una din aceste taste, pentru a avea acces la Genul, Directorul, Artistul sau Playlistulprecedent/următor din clasifi carea Ón curs de redare.
Executa
ţi o apăsare lungă pe tasta LIST,pentru afi şarea diferitelor liste de redare.

Alegeţi Director/Artist/Gen/Playlist, apăsati pe OK pentru a selecta lista de redare sau pentru a selecta ordinea aleasă, apoi din nou pe OK, pentru validare.


-
selectare Director: toate directoarele ce conţin fi şiere audio recunoscute
de sistem, în ordine alfabetică, fărărespectarea structurii arborescente.

-
selectare Artist: toate numele artiştilor, din ID3 Tag, clasate înordine alfabetică.

- selectare
Gen: toate genurile
muzicale, din ID3 Tag.

- selectare Pla
ylist: listele de redare

D A
Acces la locurile din spate......................79, 80Accesorii.....................................................225Aducere la zero a kilometrajului curent........ 44Aducere la zero indicator de întreţinere .......42Aeratoare......................................................64Aer condiţionat..............................................22Aer condiţionat automat ..........................65, 71Aer condiţionat manual...........................65, 68Afişaj la panoul de bord.................26,28, 158Afişaj multifuncţie (cu radio auto)....52, 55, 59Airbaguri cortină................................. 152, 153Airbaguri frontale................................149, 153Airbaguri laterale.................................151, 153Alimentare rezervor de combustibil.....100-102Al treilea stop ..............................................208Amenajări interioare ...........................120,121Amenajări portbagaj ...................................124Antiblocare roţi (ABS).................................142Antidemaraj electronic............................90,93Antifurt ...........................................................90Antilovire.......................................................94Antipatinare roţi (ASR)...............................143Anvelope.......................................................22Apel de asistenţă ................................141, 246Apel de asistenţă localizat ..........................246Apel de urgenţă...................................141, 246Apel de urgenţă localizat............................246Aprindere automată a farurilor.............107,110Aprindere automată lumini de avarie ..........141Arborescenţă ecran...................272, 296, 298Asistenţă la frânarea de urgenţă (AFU)....142,143Asistenţă la parcarea cu spatele ................ 173Autoradio ............................282,283, 296, 298
Cadrane bord ..........................................26, 28Capacitate rezervor carburant....................100Capotă motor..............................................r179Caracteristici tehnice.................230,234, 236Carburant ..............................................22,101Carburant (rezervor) ...........................100, 102CD MP3.......................................265,287,299Centuri de siguranţă ...........................145, 147Cheia uitată în contact..................................90Cheie cu telecomandă......................88-90, 93Cititori medii muzicale .................................264Cititor USB..........................................122, 288Claxon .........................................................141Cod culoare vopsea ....................................240Comandă cutie de viteze "SensoDrive"....159, 187Comandă de urgenţă portbagaj....................99Comandă de urgenţă portiere......................98Comandă încălzire scaune...........................79Comanda lumini..........................................106Comandă ridicare geamuri...........................94Comanda stergator geamuri .................112-114Comandă sub volan....................................283
Compartimente în portiere..........................120Compartiment motor...........................r181, 182Computer de bord.............................46-48, 55Conducere eco ..............................................22Conducere economica..................................22Conector USB .....................................122,288Consum carburant ........................................22Contor......................................................26,28Contor kilometraj curent...............................44Control dinamic al stabilităţii (ESP)............143Control presiune (cu kit)..............................190Copii.............................................132, 134-136Cotieră faţă .................................................121Covoraşe .....................................................123Cric ..............................................................196Curea de susţinere ..................................... 124Cutie de viteze "SensoDrive".............159,187Cutie de viteze automatică.................162,187Cutie de viteze manuală.....157, 158,166,187Cutie siguranţe compartiment motor..........r210Cutie sigurante planşa de bord ...................210
B
C
Dată (afişare) .............................................. 270Deblocare ......................................................88Deblocare din interior....................................97Demontarea unei roţi..................................199Demontare covoraş....................................123Descărcare (mod).......................................220Deschidere capotă motor...........................r179Deschidere portbagaj.............................88,99
Banchetă spate.............................................82Baterie.................................................186, 217Baterie telecomandă ...............................92, 93Black panel....................................................45Blocare din interior........................................r97Bluetooth (kit m

313Index alfabetic
T
Sarcini remorcabile....................230, 234, 236Scaune faţă.............................................77,80Scaune incalzite ............................................79Scaune ISOFIX pentru copii ................134-136Scaune pentru copii ............................128,132Scaune spate ................................................82Schimbarea unei lame ştergător de parbriz...............................................115, 220Schimbarea unei lămpi...............203,207, 208Schimbarea unei siguranţe.........................210Schimbare baterie telecomandă...................92Schimbare roata ..........................................196Schimbător cutie de viteze manuală..........157Schimbător de viteze ...................................22Schimbător de viteze "SensoDrive" ....159,187Schimbător de viteze automat.................... 162Scule...........................................................196Selector de carburant.................................102Semnalizatoare...................................140,207Semnalizatoare direcţie..............................140Separator portbagaj....................................125Siguranţă copii ....................................132,136Siguranţa copiilor........................r128,134,149Siguranţe.....................................................210Sinscronizare telecomandă..........................92Sistem asistenţă la frânare de urgenţă......143Sistem de asistenţă la frânare....................142Sistem de navigaţie.....................................253Sisteme ABS şi REF...................................142Sisteme ASR şi ESP ...................................143Spălător lunetă ............................................113Spălător parbriz ..........................................113Spargere roată ............................................190
Spaţii depozitare.................................120, 121Spaţiu de depozitare...................................125Stop Start .......................48, 71, 100,166,179, ..........................................186,217, 271,295Stopuri .........................................................207Streaming audio Bluetooth .........................292Suport pahare ............................................. 120
S
Ş
Ştergător..............................................r112, 114Ştergător spate...........................................113Ştergere automată a parbrizului..........112, 114
Ta b e l e mase...............................230,234,236Ta b e l e motorizări.......................230,234,236Ta b l o uri de bord......................................26,28Tablouri de siguranţe.................................210Telecomandă ....................................88, 89, 93Telefon.................................................267, 268Temperatura lichidului de răcire ................... 40Te t i e r e faţă....................................................78Tetiere spate.................................................82TMC (Informaţii trafic).................................261Torpedo.......................................................121Tractarea unei remorci................................223Tr a pă rezervor carburant ....................100, 102Turometru ................................................26,28
Umflare ocazională (cu kit).........................190USB Box......................................................122
U
V
Ventilaţie ....................................22,64, 65, 68Ver if ic are nivel ulei motor.............................r43Verificare niveluri................................183, 185Verificări..............................181, 182,186,187Verificări curente.................................186,187Volan (reglaj).................................................83