service CITROEN DS3 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

103Åbninger
Kvaliteten af brændstoffet,
som benzinmotorerne bru
ger

Benzinmotorerne er fuldstændigt kompatiblemed benzinbiobrændstoffer af typen E10 eller E24 (indeholder 10% eller 24% ethanol) og
overholder de europæiske normer EN 228 ogEN 15376.
Brændstofferne af typen E85 (indeholder op
til 85% ethanol) er kun forbeholdt biler til denne
brændstoftype (BioFlex-biler). Ethanolets
kvalitet skal overholde den europæiske norm
EN 15293.
Det er kun i Brasilien, at særlige biler kan køre på brændstof, som indeholder op til 100%ethanol (type E100).
Kvaliteten af brændstoffet,
som dieselmotorerne bru
ger
Dieselmotorer er per fekt kompatible med
biobrændstof, som er i overensstemmelse
med de aktuelle og kommende europæiske
standarder (diesel, som overholder normen
EN 590 og er blandet med biobrændstof, som
overholder normen EN 14214), der distribueres
via standere på tankstationerne (kan indeholde 0 - 7% fedtsyre-methyl-ester).
Biobrændstoffet B30 kan anvendes til visse
dieselmotorer. Denne anvendelse kræver dog,at de særlige serviceforhold nøje overholdes.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller etkvalificeret værksted.
Brug af andre typer af (bio)brændsel(rene eller for tyndede vegetabilske eller
animalske olier, fyringsolie m.m.) er strengt
forbudt (risiko for beskadigelse af motoren ogbrændstofkredsløbet).

187
Kontrol af væskestande





























Kontrol af væskestande

Kontroller regelmæssigt alle væskestande, og fyld efter, hvis nødvendigt, medmindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder krafti
gt, skal det pågældende system efterses på et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.


Oliestand
Olieskift
Inter vallerne for olieskift er anfør t i bilens servicehæfte.
For at beskytte motorernes driftssikkerhed
og antiforureningsanordningerne må der ikke anvendes additiver i motorolien.
Oliespecifi kationer
Olien skal passe til motor typen og overholde
fabrikantens anbefalinger.



Bremsevæskestand


Skift af bremsevæske

Inter vallerne er anfør t i bilens ser vicehæfte.

Væskespecifi kationer

Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger og DOT4 - n o r m e r n e . Den skal ligge tæt på mærket
"MA XI". Hvis det ikke er til
fældet, skalbremseklodserne kontrolleres.
Oliestanden skal kontrolleres med
bilen stående på en vandret flade
30 minutter efter, at motoren er slukket.
Kontrollen skal udføres, når tændingen tilsluttes med oliestandsindikatoren i instrumentgruppen, eller med oliepinden.

Det er normalt at foretage efterfyldning med olie mellem to ser viceftersyn. CITROËN anbefaler, at oliestanden
kontrolleres, med efter fyldning om nødvendigt, for hver 5 000 km.

Kontrol
Batteri
Luftfilter og kabinefilter

Oliefilte
r Par tikelfilter
(Diesel)
Medmindre andet er angivet skal følgende elementer kontrolleres i henhold til servicehæftet og bilens motortype.
Efters
ynene kan også udføres på et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.
Bilens batteri er vedli
geholdelsesfrit.
Kontroller dog, at det er rent, og at
polklemmerne er tilspændt, specielt i
sommer- og vintersæsonen.
Hvis der skal udføres arbejde på batteriet,henvises til afsnittet med praktiske oplysninger for at se, hvilke forholdsregler der skal træffesfør afbrydelse og efter tilslutning af batteriet.
Se oplysningerne om inter valler
for udskiftning af filtrene iservicehæftet.
Afhængigt af omgivelserne (støvfyldt
miljø) og bilens anvendelse (bykørsel) skal
filtrene eventuelt udskiftes med kor tere
interval(se afsnittet "Motorer").
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan detforringe klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt.
Udski
ft oliefilteret, hver gang motorolien skiftes.Oplysninger om inter valler for udskiftning af oliefilteret findes iservicehæftet. Denne mærkats tilstedeværelse, især med
Stop & Star t, angiver, at der anvendes et blyholdigt
12 V batteri med særlige specifikationer, der i
tilfælde af udskiftning eller frakobling kræver, at
et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret
værksted kontaktes. Hvis disse instrukser ikke overholdes, kan det medføre et for tidligt slid af batteriet. Be
gyndende tilstopning af
partikelfilteret angives ved at
kontrollampen tænder midlertidigt, efterfulgt af en besked på multifunktionsdisplayet.
Regenerer filteret under kørslen, så snart
trafikforholdene tillader det, med en hastighed på mindst 60 km/t, indtil kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen bliver ved med at lyse, er
det tegn på, at der mangler additiv; se afsnittet
"Brændstofadditiv-niveau".

På en ny bil kan det forekomme, at der lugter "brændt" efter de første regenereringer af partikelfilteret, men det er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav hastighed eller i tomgang, kan manse vanddampe i udstødningsgassen
under acceleration. Dette har ingen indvirkning på bilens køremåde eller miljøet.

191Kontrol af væskestande
Manuel gearkasse
Automat
gearkasseBremseklodse
r
Slitage af bremserne afhænger af
kørselsmønster, især om bilen kører
meget i byen og kor te distancer.
Den kan være nødvendigt atkontrollere bremsernes stand mellem bilens serviceintervaller.Foruden lækage i kredsløbet angives etfald i bremsevæskeniveauet som slitage af bremseklodserne.
Gearkassen er vedligeholdelsesfri(ingen olieskift).
Der henvises til servicehæftet mht. serviceintervallerne for dennegearkasse.
Anvend kun produkter, som er anbefalet af CITROËN eller produkter
af tilsvarende kvalitet og med sammeegenskaber.
For at sikre at så vigtige komponenter som bilens bremsesystem fungerer optimalt, udvælger og anbefaler CITROËN helt specielle produkter. Det er strengt forbudt
at vaske motorrummet med højtryk, da det kan beskadige de elektriske dele.

Gearkassen er vedligeholdelsesfri(ingen olieskift).

Der henvises til servicehæftet mht. serviceintervallerne for dennegearkasse.
Elektronisk styret mekanisk
gearkasse
Gearkassen er vedligeholdelsesfri (ingen olieskift).
Der henvises til servicehæftet mht. serviceintervallerne for dennegearkasse.
For yderligere oplysninger om kontrol af slitage af bremseskiver, kontaktes et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalificeret værksted.
Slitage af bremseskiver
Manuel parkeringsbremse

Hvis parkeringsbremsens
vandring er for stor, eller dettesystem ikke er effektivt nok,skal der foretages en justering selv
mellem to serviceeftersyn.
Dette system skal kontrolleres på et aut.CITROËN-værksted eller et kvalificeret
værksted.

229Praktiske informationer
Mat lak

Vi anbefaler højtryksvask eller vask
med rigeligt med vand.
Vi anbefaler, at bilen skylles med
demineraliseret vand.
Det anbefales kun at anvende en mikrofiberklud
til at aftørre bilen med. Den skal være ren oganvendes uden at gnide hårdt.
Aftør forsigtigt evt. pletter af brændstof på
lakken vha. en blød klud, og lad det herefter
tørre.
Blandt de af CITROËN anbefalede og godkendte bilplejemidler må udelukkende insektrens og bilshampoo anvendes.
Få altid foretaget lakreparationer på et aut.
CITROËN-værksted eller et kvalificeret
værksted.
Den
generelle anbefalinger for vedligeholdelse af bilen er beskrevet i ser vicehæftet.
Bilen må aldrig rengøres uden vand. Vask aldr ig bilen i en vaskehal med børster. Bilen og alufælgene må aldrig poleres.Polering gør lakken blank. Anvend aldrig lakrens, slibende eller polerende produkter eller lakforseglere(f.eks. voks) til at vedligeholde lakken.Disse produkter er udelukkende egnede til blanke over flader. Deresanvendelse på biler forsynet med en mat lak vil forårsage stor uopretteligskade på bilens over flade som f.eks. blanke områder eller pletter. Anvend ikke højtryksspulere med
børste, da de risikerer at ridse lakken. Vælg aldrig et vaskeprogram, der afsluttes med en varm voksbehandling.















Råd vedrørende vedligeholdelse

Hvis bilen er forsynet med en ufar vet mat lak,skal man følge nedenstående instrukser for at
undgå at beskadige lakken.
Disse instrukser gælder også for alufælge forsynet med en ufar vet mat lak.
Læder

Læder er et naturprodukt. En passende og regelmæssig vedligeholdelse er derfor
nødvendig for at opretholde en lang levetid.
Se bilens servicehæfte for at lære alle særlige forholdsregler, der skaloverholdes, at kende.

04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

SØGNING EFTER INTERESSEPUNKTER
(POI)

Tryk på knappen NAV (navigation).

Tr
yk igen på knappen NAV, eller
vælg funktionen Navigation Menu,og tryk på drejeknappen for atgodkende.

Vælg funktionen "POI nearby" (interessepunkter i nærheden) for at søgeefter interessepunkter i nærheden af bilen.


Vælg funktionen "POI search" (søgning efter interessepunkter), ogtryk på drejeknappen for at godkende.Navigation Menu
POI search
POI nearb
y
Væl
g funktionen "POI in city" (interessepunkt i by) for at søge efter interessepunkter i den ønskede
by. Vælg land og indtast herefter
bynavnet med det virtuelle tastatur.

Væl
g funktionen "POI near route" (interessepunkt nær vejen) for at søge efter interessepunkter i nærheden af
den beregnede rute.
Væl
g funktionen "POI in country"(interessepunkt i land) for at søge efter
interessepunkter i det ønskede land.

Væl
g funktionen "POI near destination" (interessepunkt ved destinationen) for
at søge efter interessepunkter, som
ligger i nærheden af rutens destination.
POI near destination POI near route POI in countr
y
POI in cit
y

En liste over b
yerne i det valgte land vil kunne ses ved at trykke påknappen LIST (liste) på det virtuelle tastatur. Interessepunkterne
(POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden (hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).

Nakkestøtter bag .............................................84
Nakkestøtter foran..........................................80Navigationssystem ........................................ 257
NO
Oliefilter.........................................................r190Oliemåler.................................................r45,187Olieniveau...............................................45,187Omdrejningstæller....................................r28,30Opbevaringsboks..........................................127Opbevaringsrum...................................122,123Opdatering af risikozoner..................................................r264Opfyldning af brændstoftank.............................102,103,104Opladning af batteriet...................................221Oplåsning........................................................90Oplåsning indefra............................................99Oversigt over motorer og gearkasser............................r234,238,240Oversigt over sikringer..................................r214Oversigt over vægte.....................234,238,240
MP
Parkeringsbremse.................................158,191Parkeringshjælp bag.....................................178Partikelfilter...........................................r189,190Positionslys ...................................108,209,211Punktering .....................................................194
Punkteringssæt .............................................194
Pærer (udskiftning)........................207,211,212
Radio.............................267,283,287,298,300Rat (indstilling)................................................85Recirkulation af luft.........................................73Regenerering af partikelfilter........................r190Rengøring (råd).............................................229Reservefunktion til bagklap .......................... 101Reservefunktion til døre................................100Reservehjul...................................................200Risikozoner (opdatering)...............................264Rudehejs.........................................................96Rum i dørene .................................................122Råd vedrørende vedligeholdelse..................229
S R
Screen, colour 16/9.......................................275Screen menu map .........................................275Serviceeftersyn ...............................................24Serviceindikator..............................................r43Sideairbags ...........................................153,155Sideblinklys ...................................................209Sidespejle........................................................86Sikkerhedsseler....................................r147,149
Lydstik..................................124,270,290,292Lyskontakt..................................................... 108Læder (vedligeholdelse) ...............................229Løbende eftersyn..................................190,191Løbende vedligeholdelse................................24Låsning indefra...............................................99
Makeupspejl ..................................................123Manuel gearkasse................159,160,170,191Mat lak...........................................................229Menuoversigt ...............................275,298,300Miljø...........................................................24,95Minimum brændstofniveau...........................102Monokromt display.......................286,298,300Montering af hjul ...........................................203Motorhjelm....................................................183Motorrum ...............................................185,186Motortyper....................................r234,238,240Motorvejsfunktion (afviserblink).................... 142MP3 (CD) ..............................................269,289MP3 CD-afspiller..................................r269,289Multifunktionsskærm (med radio).......54,57,61Musikmedieafspillere....................................268MyWay....................................61,252,254,275Måtter............................................................r125
Niveauer og eftersyn.............185,186,187,189Niveauindikator for motorolie..................45,187Nulstilling af serviceindikator..........................r44Nulstilling af triptæller.....................................r46Nummerpladelys ...........................................211Nærlys ...................................................108,208Nødopbremsningssystem .....................14 4,145Nødopkald.............................................143,250Nødopkald lokaliseret via GPS.....................250Nøgle i tænding...............................................92Nøgle med fjernbetjening.............90,91,92,95

Funktionskontrol

Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet, fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse.
Det resterende antal kilometer, bilen endnu kan køre inden det næste serviceeftersyn, afhænger af faktorer såsom tidsamt førerens køremåde.
Servicenøglen kan der for også lyse, hvis tidspunktet for serviceeftersyn, der er angivet i servicehæftet, er overskredet.
Hver gang tændingen tilsluttes, blinker
servicenøgleni nogle sekunder for at
informere føreren om, at bilen hurtigst muligtskal have udført et serviceeftersyn. Eksempel:Bilen har kørt 300 km siden
tidspunktet for serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises 300 km på skærmen i nogle sekunder:
Danois
12ECH.A090







Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet

12
04


TIL INTERESSEPUNKTER (POI)
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Interessepunkterne (POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden(hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).

Væl
g "Select destination"(vælgdestination) og godkend, og vælg herefter "Enter an address"(indtast en
adresse), og godkend.

For at væl
ge et interessepunkt i nærheden af, hvor du befinder dig,
vælges " POI
", og godkend, herefter
vælges " Around the current place"(omkring aktuelt sted) og godkend.

For at vælge et interessepunkt sometape på en strækning vælges " POI ", oggodkend, herefter vælges " On the route
" (på ruten), og godkend.
For at væl
ge et interessepunkt som
destination, indtastes først landet ogderefter byen (se afsnittet "Ny destination"),
vælg " POI" og godkend, til sidst vælges " Near " (tæt på), og godkend. r
Søg interessepunktet i kategorierne, der foreslås på de følgende sider.
Ved at vælge " Search by Name
" (søg på navn) er det muligt
at søge efter interessepunkter via deres navn og ikke i forhold tilafstanden.
Væl
g interessepunkt, og tryk " OK
" for at
starte vejvisningen.
Tr
yk på NAVfor at vise menuen"Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).