service CITROEN DS3 2013 InstruktionsbØger (in Danish)
Page 2 of 393
  Instruktionsbogen online
 
 
Se instruktionsbogen online, hvilket samtidigt giver dig 
mulighed for at få adgang til de senest tilgængelige 
informationer, der let kan identifi ceres via Mærke-siderne, der 
er udstyret med dette piktogram:  
   
Hvis feltet "MyCitroën" ikke er tilgængeligt på Mærkets hjemmeside i 
dit land, kan du se din instruktionsbog på følgende adresse: 
  http://service.citroen.com     
Vælg:     
Find din instruktionsbog på Citroën's Internetside, feltet "MyCitroën".  
 
 
   
 
Dette personlige site giver informationer vedrørende produkter og 
ydelser, en direkte og privilegeret kontakt med mærket og er derfor 
skræddersyet til dig.  
 
  Link i adgang for "Private", 
  sprog, 
  karrosseritype, 
  dato for version svarende til 1. indregistreringsdato. 
  Her fi nder du din instruktionsbog i samme udgave.  
  
Page 27 of 393
25
Undgå overforbrug 
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer dentungeste bagage bagest i bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.Begræns belastningen af bilen og denaerodynamiske modstand (tagbøjler,tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.).Foretræk at bruge en tagboks.Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.  
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt sommerdækkene på.
 
 Følg 
vedligeholdelsesforskrifterne
 
 
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se dæktrykmærkaten ved venstre fordør. 
Denne kontrol skal især udføres:  
 
 
-  Inden du skal køre langt.  
 
-  Når årstiden skifter.  
 
-   Efter at bilen har stået stille i lang tid. Glem ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller campingvognen. 
 
 
Vedligehold din bil regelmæssigt(olie, oliefilter, luftfilter, mv.), og følg fabrikantens serviceplan.  
 
 
 
 
Undgå at over fylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen stopper med et klik(højst tre klik).  
 
 
Hvis bilen er ny, er det først efter de første3000 kilometer, at man kan obser vere en bedre regelmæssighed af bilens gennemsnitlige brændstofforbrug.  
 
Kør ikke med tågelygterne tændt, hvissigtbarheden er god.  
Undgå at lade motoren køre (især om vinteren) uden at sætte bilen i 1. gear. Bilenvarmer hurtigere op, når den kører.  
Hvis du som passager begrænser brugen af multimedieudstyr (film, musik, videospil...), bidrager du til at begrænse el-forbruget, dvs.brændstofforbruget.Frakobl eksternt udstyr, inden du forlader bilen. 
Page 30 of 393
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Instrumentgrupper benzin - diesel mekanisk gearkasse, 
elektronisk styret mekanisk gearkasse eller automatgearkasse 
Denne komponent, der har konstant baggrundslys, viser displays og kontrollamper for bilens funktioner. 
1.OmdrejningstællerAngiver motorens omdrejningshastighed (x 1000 omdr./min. eller rpm). 2.Bilens hastighedAngiver bilens nuværende hastighed under kørslen (km/t eller mph).3.KølervæsketemperaturAngiver motorens kølervæsketemperatur.
Instrumenter 
7.Justeringsknap for instrumentbelysning Justeringsknappen er beregnet til at justere
lysstyrken i instrumentpanelet og den dæmpede belysning.
4.Display5.Brændstofniveau      Angiver den resterende mængdebrændstof i tanken.
6.Knap til styring af display Skifter mellem aktionsradius og triptæller.
  Påminder én om serviceeftersyn.
 Nulstiller den val
gte funktion (triptæller eller serviceindikator).
  For yderligere informationer henvises
der til afsnittet for den pågældendeknap eller funktion samt tilhørende visning.  
Page 31 of 393
29Funktionskontrol
   Display 
E.Serviceindikator(km eller miles) herefter  KilometertællerDisse to funktioner vises efter hinanden 
ved tændingstilslutning.F.Indikator for motoroliestandVises i nogle sekunder ved 
tændingstilslutning for derefter at forsvinde.  
 
  A
.Hastighedsbegrænser (km/t eller mph) eller  
Far tpilotB. Indikator for gearskiftC.Informationer omelektroniskstyret mekanisk gearkasse eller automatgearkasseD.Aktionsradius (km eller miles) eller  
Triptæller 
Page 32 of 393
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Instrumentgruppe benzin - manuel gearkasse på RACING-model Denne komponent, der har konstant baggrundslys, viser displays og kontrollamper for bilens funktioner. 
1.OmdrejningstællerrAngiver motorens rotationshastighed(x 1000 omdr./min. eller rpm). 2.Bilens hastighed
Angiver bilens nuværende hastighed under kørslen (km/t eller mph).3.KølervæsketemperaturrAngiver motorens kølervæsketemperatur.
Instrumenter 
7.Justeringsknap for instrumentbelysning  Justeringsknappen er beregnet til at justere
lysstyrken i instrumentpanelet og den 
dæmpede belysning.
4.Display5.Brændstofniveau
 Angiver den resterende mængdebrændstof i tanken.
6.Knap til styring af display  Skifter mellem aktionsradius og triptæller.
  Påminder én om serviceeftersyn.
 Nulstiller den valgte funktion (triptæller eller serviceindikator).
  For yderligere informationer henvises
der til afsnittet for den pågældendeknap eller funktion samt tilhørende visning.  
Page 33 of 393
31Funktionskontrol
   
Display 
C.Serviceindikatorr(km eller miles) herefter  KilometertællerrDisse to funktioner vises efter hinanden 
ved tændingstilslutning.
D.Indikator for motoroliestand
Vises i nogle sekunder ved 
tændingstilslutning for derefter at forsvinde.  
 
 
A.Hastighedsbegrænserr (km/t eller mph) eller  FartpilotB.Aktionsradius (km eller miles) eller  
Triptæller 
Page 39 of 393
37
Funktionskontrol
Advarselslamper 
  Når motoren er i gang, eller bilen kører, angiver 
tændingen af en af følgende kontrollamper,
at der er opstået en fejl, som kræver førerens 
opmærksomhed.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres yderligere ved atlæse meddelelsen på multifunktionsdisplayet.I tilfælde af problemer kontaktes et autoriseret CITROËN værksted eller et kvalificeret 
værksted.  
 
KontrollampeAktiveringÅrsagHandling / Observationer
STOPlyser konstant, alene 
eller knyttet til en anden advarselslampe
efterfulgt af et lydsignal 
og en besked på displayet.  Kontrollam
pen tænder, når der er tale
om en alvorlig fejl på bremsesystemeteller kølervæsketemperaturen. 
Stands bilen under sikre forhold, da motoren risikerer at sætte ud under kørslen.
Parker, afbryd tændingen, og kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted. 
Servicemidlertidigt  
. Mindre fejl, som ikke har deres egenkontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet, som f.eks.:
-  Motorolieniveau.
-  Sprinklervæskeniveau. 
-  F
jernbetjeningens batteri. 
-  Tilstopning af par tikelfilter på dieselbiler (se 
afsnittet "Kontrol - § partikelfilter").
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. 
CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted. 
l
yser konstant.   Større fejl, som ikke har deres egenkontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet, og kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret 
værksted.  
Page 45 of 393
43Funktionskontrol
 Systemet informerer føreren om tidspunktet
for, hvornår det næste ser viceeftersyn skal
foretages i henhold til fabrikantens serviceplan.
  Tidspunktet beregnes i forhold til denseneste nulstilling af serviceindikatoren. Det 
bestemmes af to parametre: 
   
 
-  
Det antal kilometer, bilen har kørt.
   
-   Den tid, der er gået siden det seneste eftersyn.
Serviceindikator 
Mellem 1.000 km og 3.000 km 
og til næste serviceeftersyn 
Når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på ser viceeftersyn, og den lyser i nogle sekunder. Kilometer tællerens linie på 
skærmen viser, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu inden næste serviceeftersyn.Eksempel:   Bilen kan køre endnu 2.800 kminden næste ser viceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
   
Mindre end 1.000 km til næste
serviceeftersyn 
Eksempel:Bilen kan køre endnu 900 km inden 
næste ser viceeftersyn. 
  Når tændingen tilsluttes, vises følgende på skærmen i nogle sekunder: 
  No
gle sekunder efter at tændingen er tilsluttet, fungerer kilometer tælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lysefor 
at angive, at bilen snar t skal have foretaget etserviceeftersyn.
No
gle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
slukker ser vicenøglen. Kilometertælleren 
fungerer igen normalt. På skærmen vises kilometertælleren og triptælleren. 
   
Mere end 3.000 km til næste 
serviceeftersyn 
  Der vises ikke nogen informationer om serviceeftersyn på displayet, når tændingen tilsluttes.   
Page 46 of 393
Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse.
 Det resterende antal kilometer, bilen endnu kan køre inden det næste service eftersyn, afhænger af faktorer 
såsom tid samt førerens køremåde.   Servicenøglen kan der for også lyse, hvis tidspunktet for 2 års serviceeftersynet år er overskredet.
Nulstilling af serviceindikatoren 
 
Ser viceindikatoren skal nulstilles efter hvert 
serviceeftersyn.
  Det gøres på følgende måde: ) 
 Afbryd tændingen.  ) 
 Tryk på knappen til nulstilling af 
triptælleren, og hold knappen trykket ind. )   Tilslut tændingen. Kilometertælleren
begynder at tælle nedad.
 )    Slip knappen, når displayet viser  "=0" 
. 
Servicenøglen vises ikke længere.  
 
Hvis du herefter vil frakoble batteriet, skal du låse bilen og vente mindst femminutter, før nulstillingen er aktiveret.  
 
 
Oversigt over serviceinformationer 
 
Du kan altid få adgang til serviceinformationerne.  )Tryk på knappen for nulstilling af triptælleren.   
  Serviceinformationerne vises i noglesekunder og forsvinder herefter.
Tidspunktet for serviceeftersyn 
er overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes,  blinker servicenøglen
i nogle sekunder for at informere føreren om, at bilen
hurtigst muligt skal have udført et ser viceeftersyn. Eksempel:   Bilen har kør t 300 km siden 
tidspunktet for serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende påskærmen i nogle sekunder:  
  
Page 47 of 393
45
Funktionskontrol
 Systemet informerer føreren om motoroliestanden.
 Oplysningen vises i et par sekunder,når tændingen tilsluttes, efter serviceoplysningerne.
Indikator for motoroliestand
  Motoroliestanden kan kun kontrolleresrigtigt, når bilen holder på et vandret underlag, og motoren har været slukket i mere end 30 minutter. 
Korrekt oliestand  
For lidt olie
Det angives ved, at  "OIL"blinker, samtidigmed at servicelampen lyser, der høres 
et lydsignal, og en meddelelse vises på 
multifunktionsdisplayet. 
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for atundgå, at motoren bliver ødelagt.  
 
 
Fejl på oliemåler 
 
Det angives ved, at  "OIL --"blinker. Kontaktet aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret 
værksted.
  Der er to afmærknin
ger på
olie
pinden:
   
 - 
 A 
 = Maks. Dette niveau måaldrig overstiges (motoren kan blive ødelagt). 
   - 
 B 
 = Min. Efter fyld gennemoliepåfyldningsstudsen medden type olie, der passer tilmotortypen.  
 
 
 
 
Oliemålepind
 Afsnittet "Eftersyn" viser, hvor oliemålepindener placeret og indeholder oplysninger om,
hvilken olie der skal bruges til den pågældende 
motortype.