CITROEN DS3 2013 Notices Demploi (in French)

07-11
Cette notice présente tous les équipements
disponibles sur l’ensemble de la gamme.
Votre véhicule reprend une partie des équipements
décrits dans ce document, en fonction du niveau de
fi nition, de la version et des caractéristiques propres
au pays de commercialisation.
Les descriptions et fi gures sont données sans
engagement. Automobiles CITROËN se réserve le
droit de modifi er les caractéristiques techniques,
équipements et accessoires sans être tenue de
mettre à jour la présente notice.
Ce document fait partie intégrante de votre véhicule.
Pensez à le remettre au nouveau propriétaire en cas
de cession. Automobiles CITROËN atteste, par application
des dispositions de la réglementation européenne
(Directive 2000/53) relative aux véhicules hors
d’usage, qu’elle atteint les objectifs fi xés par celle-ci
et que des matières recyclées sont utilisées dans la
fabrication des produits qu’elle commercialise.
Les reproductions et traductions même partielles
sont interdites sans autorisation écrite d’Automobiles
CITROËN. Imprimé en UE
Français
Pour toute intervention sur votre véhicule, adressez-
vous à un atelier qualifi é disposant de l’information
technique, de la compétence et du matériel adapté,
ce que le réseau CITROËN est en mesure de vous
apporter.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2011 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
11 DS3.0011
Français

Contrôle de marche
Quelques secondes après la mise du contact,
le totalisateur kilométrique reprend sonfonctionnement normal. La clé reste toujours allumée.


Le kilométrage restant à parcourir peutêtre pondéré par le facteur temps, en fonction des habitudes de roulage duconducteur.
La clé peut donc également s’allumer dans le cas où vous avez dépassé la durée depuis la dernière révision, indiquée dans le carnet d’entretien etde garanties.
A chaque mise du contact et pendant quelques secondes, la clé clignote
pour vous signaler que la révision est à effectuer très rapidement. Exemple :vous avez dépassé l’échéance de
r
évision de 300 km.
A la mise du contact et pendant quelquessecondes, l’afficheur indique -300 km.
Français
12ECH.A010







Échéance de révision dépassée

1

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
eMyWay


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fin de préserver la
batterie, le système se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement
général

04 Navi
gation - Guidage

05 Informations trafic

06 Télé
phoner

07 Radio

08 Lecteurs médias musicaux

09 Ré
glages audio

10 Confi
guration

11 Arborescence écran
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
2
4
6
8
21
24
34
37
43
44
45
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH

Questions fré
quentes p. 49

2
01 PREMIERS PAS


Accès au Menu«
Navigation - guidage »et affichage des dernièresdestinations.
A
ppui court moteur non
tournant : marche / arrêt.

Appui court moteur
tournant : extinction / reprise de la source audio.

Appui court : sélection station de radio mémorisée.

Appui long : mémorisation de la station en écoute.
Touche MODE
: Sélection du
type d’affichage permanent.
Appui lon
g : affichage d’unécran noir (DARK).
A
ccès au Menu «MUSIC», et affichage des plagesou des répertoires CD/MP3/lecteur Apple ®.

Appui long : affichage du panneau de réglage des
paramètres audio pour les sources « MEDIA » (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Appui lon
g : accès aux « Réglages audio
» : ambiances musicales, grave, aigu, loudness,
répartition, balance gauche/droite, balance avant/arrière, correction automatique du volume.


A
ccès au Menu « RADIO» et affichage
de la liste des stations captées.
Appui lon
g : affichage du panneau de
réglage des paramètres audio pour lasource tuner. Molette de sélection et validation
OK :
Sélection d’un élément à l’écran ou dans une liste
ou un menu, puis validation par un appui court.
Hors menu et liste, un a
ppui court fait apparaître un
menu contextuel, selon l’affichage à l’écran.
Rotation en afficha
ge carte : zoom/dézoom del’échelle de la carte.
R
églage du volume(chaque source est
indépendante, y compris
message TA et consigne de
navigation).

3
01
Sélection :
- automatique de la radio de fréquence
in
férieure/supérieure.
- de la pla
ge CD, piste MP3 ou médiaprécédent/suivant.
- de la partie
gauche/droite de l’écran
lorsqu’un menu est affiché.
Déplacement
gauche/droite, en mode «Déplacer la carte».
Abandon de l’opérationen cours, remontel’arborescence.

Appui long : retour àl’affichage permanent.
Appui lon
g : réinitialisation
du système.
Accès au Menu «Téléphone
» et
affichage de la liste
des derniers appels
ou accepte l’appel entrant.
A
ccès au Menu« Configuration».
Appui lon
g : accès à la couverture GPS et au
mode démonstration de navigation.

A
ccès au Menu«Informations traficTMC» et affichagedes alertes trafic encours.
Sélection :
- de la li
gne précédente/suivante d’une
liste ou d’un menu.
- du répertoire média précédent
/suivant.
- pas à pas de la
fréquence radioprécédente/suivante.
- du ré
pertoire MP3 précédent / suivant.
Déplacement haut/bas, en mode
«Déplacer la carte».
PREMIERS PAS

4
02COMMANDES AU VOLANT (selon véhicule)
RADIO : sélection station mémoriséeprécédente/suivante.
Sélection élément suivant dans le carnet d’adresses.

Changement de source sonore.
Lancement d’un appel à partir du
carnet d’adresses.
Décrocher
/Raccrocher le téléphone.
Pression de
plus de 2 secondes : accès au carnet d’adresses.

RADI
O : passage à la radio précédentede la Liste.

Appui long : recherche automatique
fréquence inférieure.

CD : sélection de la plage précédente.

CD : pression continue : retour rapide.
RADI
O : passage à la radio suivante de la Liste.

Appui long : recherche automatique fréquence supérieure.

CD : sélection de la plage suivante.

CD : pression continue : avance rapide.

Augmentation du volume.

Dimin
ution du volume.
Silence ; couper le son :par appui simultané sur les touches augmentationet diminution du volume.
Rétablir le son : par appui
sur une des deux touches du volume.

5
02
32
15
4
132
15
4
2
3
COMMANDES AU VOLANT (selon véhicule)
1. Augmente le volume sonore.
2. Dimin
ue le volume sonore.
3. Par appui successi
f coupe le son / rétablit leson.
4. Rotation - associé à un pop-up.
Radio - acc
ès aux 6 stations mémorisées :supérieure ou précédente.
Lecteurs musicaux : pla
ge suivante / précédente.
5.
Radio : station suivante.
Lecteurs musicaux : plage suivante.


1. Appui court pour téléphoner.
Décrocher
/ Raccrocher.
Accède au menu téléphone.
A
ffiche le journal des appels.
Appui lon
g refuse un appel entrant.

2. P
ersonnalisation.
A
ppui court valide la sélection faite par la
molette.

3. Rotation : rhéostat d’éclaira
ge du combiné.
1. Appui court : donne accès au menu selon
l’a
ffichage à l’écran.
2. Appui successi
f : donne accès selon
affichage en cours à l’écran.
CARTE / NAV (si navigation en cours),
TEL (si conversation en cours), RADIO ouMEDIA en cours, Ordinateur de bord.
Appui lon
g : passe à l’écran noir - Dark (conduite de nuit).
T
oucher une commande fait revenir
l’affichage.
3. E
SC : abandonne l’opération en cours.
4. R
otation : sélectionne l’accès aux menus raccourcis selon l’affichage en cours.
D
éplacement dans le journal des appels
dans le répertoire.
Sélection personnalisation.
5. Valide le choix a
ffiché à l’écran.