audio CITROEN DS3 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

57
Multifunktionsdisplayer






















Monokrom display C

Displayen visar följande information:


- tid,

- datum,

- utetemperatur
(blinkar vid risk för halt
väglag),

- kontroll av öppningsbara delar (dörrar,
bagagelucka etc.),

- olika ljudkällor (radio, CD-spelare, USB/telepluggsuttag etc.)

- färddatorn (se kapitlet
"Instrumentpanelen"
).
Meddelanden som varnar (t.ex. "Avgasreningen
felaktig") eller informerar (t.ex. "Automatisk tändningav strålkastare aktiverad") kan visas tillfälligt och
kan tas bor t med hjälp av "bakåtknappen".

Visning på displayen
Från manöverpanelen på din bilradio kan du: )
trycka på "MENU"
-knappen för att komma
till huvudmenyn,)
trycka på knappen " " eller "
" för attbläddra fram olika alternativ på displayen,)
trycka på "MODE"
-knappen för att byta
permanent funktionsläge (färddator,ljudkälla etc.), ) trycka på knappen "  " eller "" för att ändra ett inställningsvärde, )
trycka på "OK"-knappen för att bekräfta,eller )
trycka på "bakåtknappen"för att avbryta.

Reglage
)
Tryck på "MENU"
-knappen för att komma
till huvudmenyn:- audiofunktioner,
- färddator,
- egna inställningar,
- telefon (handsfreeutrustning). )
Tryck på " 
" eller "" för att välja önskadmeny och bekräfta ditt val genom att tryckapå "OK"
-knappen.

Huvudmeny

När bilradion är påslagen och du har valtmenyn "Radio- CD", kan du koppla in eller ur
de
funktioner som rör användningen av radion (RDS frekvensföljning, REG-läge) eller CD-spelaren (introscan, blanda spår, upprepa CD).
Mer information om applikationen
"Audiofunktioner" finns under rubriken
"Bilradio".

Meny för
audiofunktioner Men
y för färddator
Då du har valt denna meny, kan du få
information om bilens tillstånd (varningsjournal,
funktionsstatus etc.).
Varningsjournal
Den visar de aktiva varningsmeddelandenaefter varandra på multifunktionsdisplayen.


Funk tionsstatus

Visar om funktionerna i bilen är in- eller urkopplade.


Ange avstånd till destination

Används för att ange en ungefärlig sträcka till slutdestinationen.
)Tryck på " MENU"-knappen för att visa
huvudmenyn
.
)Tryck på pilarna och sedan på " OK"-
knappen för att välja menyn "Tr ipComputer"(färddator).
)I menyn "Trip computer" (färddator) väljer
du ett av följande alternativ:

Te l e p l u g g s u t t a g
Telepluggsuttaget sitter i "AUX"-boxen i mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av en bärbar
utrustning, som exempelvis en iPod®, för att
du ska kunna lyssna på dina ljudfiler via bilenshögtalare.














USB-läsare
Mer information om denna utrustning finns
under rubriken "Bilradio" eller "eMyWay".
Under användning kan den bärbara utrustningen laddas upp automatiskt.
U
SB-uttaget sitter i "AUX"-boxen i
mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av bärbar digitalutrustning, som exempelvis en iPod®av 5:e generationen och senare eller ett USB-minne.
Den läser filformat av typ audio (mp3, ogg,
wma, wav etc.) som över förs till bilradion, för att kunna avlyssnas via bilens högtalare.
Du kan styra dessa filer med reglagen under ratten eller på bilradions front. På
multifunktionsskärmen visas information omfilerna.

Mer information om hur denna utrustnin
g används finns under rubriken "Bilradio".






Tillbehörsuttag 12 V
)Vid anslutning av ett 12-voltstillbehör (maxeffekt: 120 W) ska locket tas bort och en passande adapter anslutas.

Filerna hanteras med hjälp av din bärbara utrustning.

231Praktisk information







Energisparläge
System som bestämmer hur länge vissa funktioner får vara igång, för att batteriet alltid ska ha en tillräckligt god laddning.
När motorn har stängts av kan du under en sammanlagd tid om högst trettio minuter använda olika funktioner som t.ex. bilradio, vindrutetorkare,halvljus, taklampor...

Den här tiden kan förkortas kraftigt ombatteriet är dåligt laddat.

Om batteriet blir urladdat går det inte att starta motorn (se motsvarande punkt).
Om ett telefonsamtal påbörjas i samma ögonblick med audio-/navigationssystemet eMyWay, kommer det att avbrytas efter 10 minuter.
Aktivering av energisparläge
När den här tiden har förflutit visas ett
meddelande om att bilen ställer sig ienergisparläge på multifunktionsdisplayen och
de aktiverade funktionerna ställs i standbyläge.

Gå ur energisparläget

Dessa funktioner återaktiveras automatiskt
nästa gång bilen används. ) Om du omedelbart vill fortsätta använda
funktionerna kan du starta motorn och låta
den vara i gång i några ögonblick.
Du förfo
gar då över en tid som är dubbelt så
lång som motorn har varit igång, men minst fem och högst trettio minuter.

06
Parkoppla en Bluetooth-telefon
F
örsta anslutningen
Av säkerhetsskäl måste du stanna bilen
före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i bilen, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.

Aktiv
era telefonens Bluetooth-funktion och försäkradig om att den "syns av alla" (inställning på
telefonen).
Tr
yck på denna knapp.Väl
j namnet på den kringutrustning som valts i listan över identifi eradeutrustningar och v‰lj sedan " Connect"( Anslut)
och bekräfta.
S
ystemet föreslår anslutning av
telefonen:
- i pro
fi len " Hands-free mode"(endast telefon),
- i pro
fi len " Audio" (streaming:
uppspelning av telefonens
musikfi ler),
-
eller i "All" (för att välja bägge
profi lerna).
V‰lj "OK" och bekräfta.
Välj "Bluetooth functions " ( Bluetooth-
funktioner) och bekräfta. V
älj "Peripherals search" (Sök efter enheter)
och bekräfta.
Li
stan över identifi eradekringutrustningar visas. Vänta tillsknappen " Connect
" ( Anslut)
visas.
RINGA
Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel på
webbplatsen www.citroen.se (tjänster).

08
Ljudströmning
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfi ler via
bilens högtalare.

Ansluta telefonen: se kapitlet "
ANVÄNDA TELEFONEN".
Välj profi len " Audio" eller "All".
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa apparaten eller medknapparna på bilradion.
När streamin
g-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-funktion.
Vi rekommenderar aktivering av läge " Repetition " i Bluetooth-utrustningen.
MUSIKMEDIASPELARE


Anslutning av APPLE ®
-spelare®

Anslut Apple ®-spelaren till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel(medföljer ej).
Uppspelningen b
örjar automatiskt.
St
yrningen görs via ljudanläggningens reglage.
Disponibla
funktioner är de som den anslutna separata spelaren innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Den använda klassi
fi ceringen gˆrs i normalfallet per artist. Fˆr att
‰ndra den aktuella klassifi ceringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önskad klassifi cering (spellistor tillexempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer
till önskat spår.
Funktionen "Shuffl e tracks" på iPod
®motsvarar funktionen "Random" (Blanda) på bilradion.
Funktionen "Shuffl e album" på iPod ®motsvarar funktionen "Random
all" (Blanda alla) på bilradion.
Funktionen "Shuffl e tracks" är förvald när a
pparaten ansluts.
Pro
gramvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med dengeneration av Apple ®-spelare som du använder.

11 MENYÖVERSIKT
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaBlanda alla media
Repetitio
nUpprepa


Audio settingsLjudinställningar

Activate / Deactivate AUX input Aktivera / avaktivera AUX-ingång




MENYN "MUSIC" - Musik
Byta media
Read mod
eUppspelningsfunktion
Normal
RandomBlanda
All passengersAlla passagerare

Le-
Ri balanceBalans vä-hö


Fr-Re balanceBalans bak-fram

Auto. VolumeAutom. volym

Update radio lis
t Uppdatera radiolista
Bass
Bas

TrebleDiskant

Loudness

Distribution
L
judfördelning
DriverFörare
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


Equalizer


MENYN "RADIO"

Byta frekvensband

Guidance o
ptions
Alternativ


TA

RDS o
ptions RDS-alternativ



Audio settin
gs
Ljudinställningar

N
one
Classical

Jazz
R
ock
T
echno

Vocal
2
2
2
2
USB/iPod
AUX CD
BT Streamin
g
2


AM / FM
3
Activated / Deactivated
Aktiverad / avaktiverad
3 Activated / DeactivatedAktiverad / Avaktiverad
Normal
Loudness
Equalizer
TA
None
Classical
Jazz
Rock
Te chno
Vocal
USB/iPod
AUX
Bluetooth streaming
AM / FMCD
Change Waveband
Change Media

309
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Vissa tecken i aktuellmediainformation visasinte på rätt sätt. Audio-s
ystemet vet inte hur vissa tecken ska behandlas. Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelnin
gen avstreaming-fi ler börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-streaming. Bluetooth-profi len tillåter inte överföring av dessa informationer.
Kvaliteten på
mottagningen av den avlyssnaderadiostationen blir gradvissämre eller de lagradestationerna fungerar inte(inget ljud, 87,5 Mhz
visas...).Bilen är på för lån
gt avstånd från den avlyssnade stationens sändare eller
det fi nns ingen sändare i det geografi ska område som bilen befi nner sig i. Aktivera RDS-funktionen med hjälp av undermenyn för att låta systemet kontrollera omen starkare sändare befi nner sig i det geografi ska omrÂdet.
Omgivningen (kulle, hˆg byggnad, tunnel, parkering under jorden...)blockerar mottagningen, ‰ven d RDS-funktionen ‰r aktiverad. Detta ‰r ett vanligt fenomen och tyder inte p att
bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller har skadats
(till exempel d bilen har tv‰ttats eller
stÂtt parkerad under jord). LÂt kontrollera antennen p en CITROÀN-
verkstad.
Ja
g hittar inte vissa radiostationer p listan ˆver sparade stationer. Stationen tas inte l‰n
gre in eller namnet har bytts p listan.
Vissa radiostationer s‰nder annan information i st‰llet fˆr namnet
(lÂttiteln
till exempel).
S
ystemet tolkar sÂdan information som namnet p radiostationen.
Namnet p radiostationen
byts.

VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Vid justering av diskant
och bas väljs equalizernbort. Equalizerinst
ällningen innebär att bas och diskant ställs in.
Det
går inte att ändra den ena funktionen utan att ändra den andra.
Ändra inställning av diskant och bas eller
inställning av equalizer för att erhålla önskadljudbild.

Genom att ändra equalizerinställningen
återgår diskant och bas
till noll.

Genom att ändra balansen väljssurroundljudet bort.
Valet av surroundljud kräver en balansinställning.
Det
går inte att ändra den ena funktionen utan att ändra den andra.
Ändra inställning av balans och surround för atterhålla önskad ljudbild.

Genom att ändra surroundljudet väljs
balansinställningarna bort.
D
et fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan deolika audiofunktionerna (radio, CD-spelare...). För att uppnå en optimal avl
yssningskvalitet kan ljudinställningarna(Volume (Vo lym), Bass (Bas), Treble (Diskant), Equalizer och Loudnessanpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vidbyte av ljudkälla (radio, CD-spelare...). Kontrollera att l
judinställningarna Volume (Vo lym),
Bass (Bas), Treble (Diskant), Equalizer och
Loudness är anpassade till de ljudfunktioner som
avlyssnas. Vi rekommenderar att ljudfunktionerna(Bass (Bas), Treble (Diskant), Fr-Re balance(Balans fram-bak), Le-Ri balance (Balans
vänster-höger)) ställs in i mittläge och att du väljer equalizerinställningen "Linear" (Ingen). Ställ sedan
Loudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva
och i läget "Inactive" vid radiomottagning.

313
BILRADIO

Din bilradio är kodad för att endast fungera i din bil.

Av säkerhetsskäl bör föraren utföra alla ingrepp som
kräver stor uppmärksamhet med bilen stillastående.
Då motorn är avstän
gd kan bilradion kopplas bort efter några minuter, för att spara på batteriet.



BILRADIO / BLUETOOTH ®


01 Komma igång

02 Rattreglage

03 Huvudmeny

04 Audio

05 USB-läsare

06 Bluetooth-funktioner

07 Menyöversikt

Vanliga frågor s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 314
315
316
317
320
323
326
331
INNEHÅLL