CITROEN DS3 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)
Page 41 of 384
39
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Elektrilise õlitaseme mõõdikuga versioonidel 
ilmub õlitase süüte sisselülitamisel mõneks 
sekundiks ja peale hooldusvahemiku näitu 
näidikuplokki.
mootori õlitaseme näidik*
Õlitaseme mõõtmise tulemus on 
õige vaid siis, kui sõiduk on pargitud 
horisontaalsele pinnale ja mootor on 
üle 30
 
minuti seisnud.
õige õlitase
Liiga madal õlitase
Kui õlitase on liiga madal, siis märgutuli " OiL " 
vilgub, hoolduse märgutuli süttib, kostub 
helisignaal ja ekraanile ilmub teade.
Kui mõõtevardaga kontrollimine kinnitab, et õli 
on liiga vähe, lisage kohe õli, et vältida mootori 
kahjustumist.
tu
tvuge osaga "
ta
 semete kontrollimine".
mõõdiku rike
märgutuli "OiL- -" vilgub.
Pöörduge Ci troën  esindusse või 
kvalifitseeritud töökotta.
Elektrilise mõõdiku rikke korral õlitaset enam 
ei jälgita.
Seni, kuni süsteemi riket kõrvaldatud ei 
ole, peate kontrollima mootoriõli taset 
mootoriruumis asuva mõõtevarda abil.
tu
tvuge osaga "
ta
 semete kontrollimine".
* 
o
l
 enevalt versioonist.
Korrasoleku kontroll  
Page 42 of 384
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolmekümneks 
sekundiks ekraanile pärast süüte väljalülitamist, 
juhiukse avamisel ning sõiduki lukustamisel ja 
avamisel.
Läbisõidumõõdikud
Läbisõidumõõdik
mõõdab sõiduki poolt alates müügist läbitud 
kilomeetrite hulka.
mõ
nes välisriigis sõites peate muutma 
vahemaa mõõtühikut : Sõidukiirust 
tuleb näidata antud riigi ametliku 
mõõtühikuga (km või miil). 
m
õ
õtühikut 
saab muuta ekraani seadistuste 
menüüs seisu ajal.
Päevasõidumõõdik
mõõdab päeva jooksul läbitud kilomeetrite 
hulka või kilomeetrite hulka pärast näidiku 
nullimist.
F
 
K
 ui süüde on sees, vajutage kuni nullide 
ilmumiseni nupule. 
Page 43 of 384
41
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Black panel
Süsteem, mis võimaldab mõned näidikud 
pimedas sõitmise ajaks välja lülitada.
näi
dikule jääb ainult sõidukiiruse näit ning 
püsikiirusehoidja või kiirusepiiraja info, kui need 
on sisse lülitatud.
Hoiatuste või funktsioonide reguleerimise korral 
lülitub black panel välja.Sisse lülitamine
F Kui tuled põlevad, vajutage korduvalt  näidikuploki vasakpoolsele nupule, et järk-
järgult vähendada juhikoha valgustust.
F
 
V
 ajutage uuesti nupule, et reguleerida 
valgustus minimaalseks ja kustutada 
miljöövalgustus.
F
 
V
 ajutage uuesti nupule, et lülitada sisse 
black panel.
Süsteem armatuurlaua valgustuse tugevuse 
reguleerimiseks käsitsi vastavalt välisvalguse 
tugevusele.
Valgustuse reostaat
Sisse lülitamine
Kui tuled põlevad :
F  v ajutage nupule ja reguleerige juhikoha 
valgustust tugevamaks või nõrgemaks,
F
 
k
 ui valgustus saavutab soovitud taseme, 
laske nupp lahti.
Blokeerimine
Kui tuled ei põle või kui päevatuled põlevad, siis 
nupule vajutamine ei mõju.
Korrasoleku kontroll  
Page 44 of 384
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Pardakompuuter
Ühevärviline ekraan A
Andmete näidud
F Kui vajutate klaasipuhasti lüliti otsal 
olevale nupule, ilmuvad ekraanile järjest 
erinevad pardakompuuri näidud. Pardakompuutri näidud on järgmised
 
:
-
 
 kütusevaru,
-
 kü
 tusekulu antud hetkel,
-  
S
 top & Start loendur,
- läb itud vahemaa,
-
 k
 eskmine kütusekulu,-
 k
eskmine kiirus.
F   j
är
 gmine vajutus toob teid tagasi 
käimasolevale näidule.
Süsteem, mis edastab infot läbitava teekonna kohta (kütusevaru, kütusekulu…).
Nullimine
F Vajutage nupule üle kahe sekundi, 
et nullida läbitud vahemaa, keskmise 
kütusekulu ja keskmise kiiruse näidud. 
Page 45 of 384
43
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ühevärviline ekraan C
Andmete näidud
F Kui vajutate klaasipuhasti lüliti otsal 
olevale nupule, ilmuvad ekraanile järjest 
erinevad sakid pardakompuutri näitudega. -
 
K
 oheselt edastatav 
informatsioon
 
 :
●	 kütusekulu 	 antud 	 hetkel,
●	 kütusevaru,
●	 läbida 	
j
 äänud 	
v
 ahemaa 	
v
 õi 	
St
op & Start loendur,
-  
"
1"  t
 eekond, mis näitab   :
●	 läbitud
	v
 ahemaad,
●	 keskmist
	kü
 tusekulu,
●	 keskmist 	 sõidukiirust 	
 
e
 simese teekonna kohta.
-  
"
 2"
 teekond, mis näitab   :
●	 läbitud
	v
 ahemaad,
●	 keskmist
	kü
 tusekulu,
●	 keskmist 	 sõidukiirust 	
 
t
 eise teekonna kohta.
F   jär gmise vajutusega tulete tagasi 
tavanäidule.
Värviline ekraan 16/9 (emy Way)
Teekonna nullimine
F Kui ekraanile ilmub soovitud teekond, 
vajutage paari sekundi jooksul 
klaasipuhasti lüliti otsas asuvale nupule.
te
ekonnad "1"  ja "2" on sõltumatud ja 
ühesuguse kasutusviisiga.
t
e e k o n d  " 1" võimaldab näiteks sooritada 
igapäevaseid ja teekond "2"  igakuiseid 
kalkulatsioone.
Korrasoleku kontroll  
Page 46 of 384
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
mõned mõisted…
Kütusevaru
(km või miili)
Kütusekulu antud hetkel
(l/100 km või km/l või mpg)
Stop & Start loendur
(minutit / sekundit või tundi / minutit)
See näit võib muutuda, kui muudate 
sõidustiili või kui teekate muutub ja 
sellega kaasneb kütusekulu oluline 
muutumine.
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal 
numbrite asemele, pöörduge C
i
troën
 
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
ni
ipea, kui kütust on vähem, kui 30 km läbimiseks, 
ilmuvad näidikule kriipsud. Pärast vähemalt 5 liitri 
kütuse lisamist arvestatakse kütusevaru uuesti ja 
see ilmub näidikule, kui ületab 100 km.
Läbida jääv vahemaa
(km või miili)
nä
itab kilomeetrite hulka, mida saab paagis 
oleva kütusehulgaga läbida, võttes arvesse 
viimaste kilomeetrite keskmist kütusekulu. See on keskmine kütusekulu paar hetke enne 
näidu vaatamist.
See on sihtpunktini jäänud vahemaa. See 
sisestatakse kasutaja poolt.
Kui vahemaa ei ole sisestatud, siis ilmuvad 
numbrite asemele kriipsud.
Kui teie sõidukis on Stop & Start süsteem, 
arvestab
	
loendus 	 STOP 	 režiimi 	 kasutamise 	
a
ega teekonna vältel. 
Loendur nullitakse iga kord süüte 
sisselülitamisel.
Keskmine kiirus
(km või miili)
näi
tab pärast viimast pardakompuutri nullimist 
läbitud vahemaad.
Läbitud vahemaa
(km/h või mph)
See on keskmine sõidukiirus, mis on arvutatud 
pärast viimast pardakompuutri nullimist (süüde 
s e e s).
Keskmine kütusekulu
(l/100 km või km/l või mpg)
See on keskmine kütusekulu pärast 
pardakompuutri viimast nullimist. See näit ilmub siis, kui sõidukiirus 
ületab 30 km/h. 
Page 47 of 384
45
DS3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Korrasoleku kontroll  
Page 48 of 384
DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
multifunktsionaalsed ekraanid
Selles peatükis tutvustatakse teie sõiduki multifunktsionaalset ekraani, 
mis tänu ergonoomilistele menüüdele võimaldab sõiduki funktsioone 
reguleerida ja vaadata.   
Page 49 of 384
DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Page 50 of 384
DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Ühevärviline ekraan a
näitab järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
-
 
kuupäev,
-
 
v
 älistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub 
ekraanile teade),
-
 
u
 ste ja pakiruumi seisukord,
-
 h
etkel kuulatav audioallikas (raadio, CD...),
-
 
p
 ardakompuutri näidud  
(vt. ptk. "Korrasoleku kontroll"),
-
 
i
 nfo või hoiatused,
-
 
e
 kraani ja sõiduki varustuse seadistamise 
menüüd.
Näidud ekraanil
autoraadio esipaneelilt on võimalik :
F  p ääseda nupu "mE NU" abil 
peamenüüsse ,
F
 
nup
 ule "5" või " 6" vajutades panna 
elemente ekraanil "mööda jooksma",
F
  nupule  "
mO
DE" vajutades ekraaninäitu 
muuta (kuupäev, raadio...),
F
 
nup
 ule "7" või " 8" vajutades reguleeritud 
näitajaid muuta,
F
  nupule  "OK" vajutades kinnitada
või
F
  nupule  "Backspace"  vajutades 
teostatavast toimingust loobuda.
Nupud
F Peamenüüsse  pääsemiseks vajutage 
nupule "mE NU", seejärel nupule " 5" või 
" 6 ", et erinevad menüüd mööda jooksma 
hakkaksid :
-
 
raadio - CD,
-
 
s
 õiduki seaded,
-
 
variandid,
-
 
e
 kraani seaded,
-
 
keeled,
-
 
mõõtühikud.
F
 
S
 oovitud menüü valimiseks vajutage 
nupule "OK" .
Peamenüü