CITROEN DS3 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS3_lv_Chap14_index-recherche_ed01-2014

DS3_lv_Chap14_index-recherche_ed01-2014

DS3_lv_Chap14_index-recherche_ed01-2014

DS3_lv_Chap14_index-recherche_ed01-2014

4Dconcept
Diadeis
Entagos
04-14
DS3_lv_Chap15_couv-fin_ed01-2014
Šī lietošanas instrukcija apraksta visu modeļu
gammai pieejamo aprīkojumu.Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar
Eiropas Savienības noteikumiem (Direktīva

2000/53)
par nolietotām automašīnām tā izpilda noteiktos
uzdevumus un pārstrādātās izejvielas tiek
izmantotas tās pārdotās produkcijas ražošanā.
Jūsu automašīna atkarībā no aprīkojuma versijas un
tirdzniecības valsts individualizētajiem parametriem,
ir aprīkota tikai ar daļu no šajā dokumentā aprakstītā
aprīkojuma.
Bez rakstiskas

Automobiles CITROËN atļaujas ir
aizliegta pilnīga vai daļēja šī dokumenta tulkošana
vai pavairošana.
Aprakstiem un attēliem nav saistoša rakstura.
Automobiles CITROËN patur tiesības tehniskos
parametrus, aprīkojumu un papildaprīkojumu mainīt,
par to nenorādot šajā lietošanas instrukcijā.
Šis dokuments ir jūsu automašīnas sastāvdaļa.
Automašīnas tālākas pārdošanas gadījumā
neaizmirstiet to nodot jaunajam īpašniekam.
Uzlīmes, kas atrodas jūsu automašīnā, ir paredzētas,
lai jūs informētu par piesardzības pasākumiem, kas
jāievēro jūsu drošības labad. Nenoplēsiet tās, tās būs
noderīgas arī jaunajam īpašniekam.
Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu,
vērsieties kvalificētā remonta darbnīcā, kurai ir
pieejama CITROËN tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemēroti materiāli.

DS3_lv_Chap15_couv-fin_ed01-2014
14DS3.0280Letton

1Tehniskie parametri
DS3-add_lv_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
Benzīna motoriPureTech 82 ZsPureTech 82 Zs S&SVTi 120 Zs
Pārnesumkārbas M5 (Manuālā, 5 pārnesumi) ETG5 (elektroniskā, 5 pārnesumi) M5 (Manuālā, 5 pārnesumi) AT5 (Automātiskā, 4 pārnesumi)
Tipi, varianti, versijas SA HMZ6 HMZ6/PS 5FS0 5FS9
Tilpums (cm 3 ) 1 199 1 199 1 598
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 75 x 90,5 75 x 90,5 77 x 85,8
Maksimālā jauda EEK standarts (kW) * 60 60 88
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min) 5 750 5 750 6 000
Maks. griezes moments EEK standarts (Nm) 118 118 160
Maks. griezes režīms (apgr./min) 2 750 2 750 4 250
Degviela Svinu nesaturoša Svinu nesaturoša Svinu nesaturoša
Katalizators J ā J ā J ā
Motoreļ ļas tilpums (litros) (ar elementa maiņu) 3 , 2 5 3 , 2 5 4 , 2 5 4 , 2 5
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999/99/EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.
B e n z ī n a m o t o r i
S - modelis aprīkots ar Stop&Start.

DS3-add_lv_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
Benzīna motoriTHP 155 ZsTHP 150 Zs * * THP 160 Zs * * *
THP 165 Zs S&STHP 150 Zs S&S * * PureTech 110 Zs S&S
Pārnesumkārbas M6 (Manuālā, 6 pārnesumi) M6 (Manuālā, 6 pārnesumi) M5 (Manuālā, 5 pārnesumi)
Tipi, varianti, versijas SA
5FV8 5 F N 8 * * 5 F M 8 * * *
5GZM/S 5 G W M / S * * H N Z 6 / S
Cilindri (cm 3 ) 1 598 1 598 1 598
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8 75 x 90,5
Maksimālā jauda EEK standarts (kW) * 115 1 1 0 * * 1 2 0 * * *
120 1 1 0 * * 81
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min) 6 000 6 000 5 500
Maks. griezes moments EEK standarts (Nm) 240 240 205
Maks. griezes režīms (apgr./min) 1 400 1 750 1 500
Degviela Svinu nesaturoša Svinu nesaturoša Svinu nesaturoša
Katalizators J ā J ā J ā
Motoreļ ļas tilpums (litros) (ar elementa maiņu) 4 , 2 5 4 , 2 5 3 , 2 5
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999/99/EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai. ** Beļģijai un Krievijai. * * * B r a z ī l i j a i .
Benzīna motori

3Tehniskie parametri
DS3-add_lv_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
* Piekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC. Uzmanību - vilkšana ar nepiekrautu automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa !
MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildu 1000 metriem. Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu). Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C, jāsamazina piekabes masa.
Benzīna motorsPureTech 82 ZsPureTech 82 Zs S&SVTi 120 Zs
Pārnesumkārbas M 5 ( M a n u ā l ā , 5 p ā r n e s u m i ) E T G 5 ( E l e k t r o n i s k ā , 5 p ā r n e s u m i M 5 ( M a n u ā l ā , 5 p ā r n e s u m i ) A T 4 ( A u t o m ā t i s k ā , 4 p ā r n e s u m i )
Tipi, varianti, versijas SA HMZ6 HMZ6/PS 5FS0 5FS9
- Pašmasa 975 980 1 075 1 089
- Braukšanai pilnā masa 1 050 1 055 1 150 1 164
- Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimālā masa (MTAC) 1 496 1 523 1 554 1 587
- Pieļautā maksimālā masa braucot (MTR A) uz 12% slīpuma 2 296 2 323 2 454 2 487
- Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās) uz 12% slīpuma 800 800 900 900
- Piekabe ar bremzēm * (ar kravas sadalījumu MTR A robežās) 1 050 750 1 150 1 150
- Piekabe bez bremzēm 520 500 570 570
- Ieteicamais svars uz ass 46 46 46 46
Masas un velkamās kravas (kg)

DS3-add_lv_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
Benzīna motoriTHP 155 ZsTHP 150 Zs * * THP 160 Zs * * *
THP 165 Zs S&STHP 150 Zs S&S ** PureTech 110 Zs S&S
Pārnesumkārbas M6 (Manuālā, 6 pārnesumi) M6 (Manuālā, 6 pārnesumi) M5 (Manuālā, 5 pārnesumi)
Tipi, varianti, versijas SA
5FV8 5 F N 8 * * 5 F M 8 * * *
5GZM/S 5 G W M / S * * H N Z 6 / S
- Pašmasa 1 090 1 140 1 070
- Braukšanai pilnā masa 1 165 1 215 1 145
- Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimālā masa (MTAC) 1 590 1 605 1 578
- Pieļautā maksimālā masa braucot (MTR A) uz 12% slīpuma 2 490 2 505 2 478
- Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās) uz 12% slīpuma 900 900 900
- Piekabe ar bremzēm * (ar kravas sadalījumu MTR A robežās) 1 150 1 150 1 150
- Piekabe bez bremzēm 570 570 570
- Ieteicamais svars uz ass 46 46 46
MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildu 1000 metriem. Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu). Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C, jāsamazina piekabes masa.
* Piekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC. Uzmanību - vilkšana ar nepiekrautu automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa ! ** Beļģijai un Krievijai. * * * B r a z ī l i j a i .
Masas un velkamās kravas (kg)