CITROEN DS3 2015 Manual do condutor (in Portuguese)

DS3_pt_Chap00_couv-debut_ed01-2014
MANUAL DE INSTRUÇÕES

DS3_pt_Chap00_couv-debut_ed01-2014
O guia de utilização online
Se a rubrica "MyCITROËN"não estiver disponível na página da \
Citroën do seu país, pode consultar
[o seu guia de utilização] através do seguinte endereço:
http://service.citroen.com/ddb/ Pode encontrar o seu guia de utilização na página da Internet d\
a Citroën, rubrica "MyCITROËN".
Seleccione:
Escolha um dos seguintes acessos para
consultar o seu guia de utilização online... Este espaço pessoal e criado por medida, permite-lhe entrar em contac\
to directo e privilegiado com a
Marca.
o idioma,
o veículo e a respectiva silhueta,
o período de edição de o seu guia de utilização correspon\
dente à data de entrada em circulação do
seu veículo.
Insira este código para aceder directamente a o seu guia de utilizaç\
ão.
Consultar o guia de utilização online permite-
lhe, igualmente, aceder às últimas informações
disponíveis, facilmente identificáveis pelos
marcadores, assinalados pelo seguinte
pictograma:

DS3_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
A CITROËN apresenta, em todos os continentes,
uma gama rica,
que alia a tecnologia e o espírito de inovação permanente,
para uma abordagem moderna e criativa de mobilidade.
Agradecemos-lhe e felicitamo-lo pela sua escolha.
A leitura dos capítulos pormenorizados
é indispensável para aproveitar bem as
potencialidades do seu veículo com toda a
segurança.
O seu veículo possui uma parte dos
equipamentos mencionados neste documento,
em função do nível de acabamento, da versão
e das características próprias do país de
comercialização.
A montagem de um equipamento ou de um
acessório eléctrico não referenciado pela
CITROËN pode ocasionar uma avaria no
sistema electrónico do veículo. Entre em
contacto com um representante da marca
CITROËN para conhecer a gama dos
equipamentos ou acessórios referenciados.
Ao volante do seu novo veículo,
conhecer cada equipamento,
cada comando ou regulação,
torna mais confortáveis e agradáveis
as suas deslocações, as suas viagens.
Boa viagem!
Chamamos a sua atenção...

DS3_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Índice
VISÃO GER AL
6
C ONTROLO DE
MARCHA
18 Quadros de bordo
22
L

uzes avisadoras
35


Indicadores
40
B

otões de regulação
42
C

omputador de bordo
Legenda
aviso de segurança
informação complementar
contribuição para a protecção da natureza
encaminhamento para a página indicada
001
E
CO-CO

ND
u

ÇÃ
O14
PRO

C
uR

A
VIS
u

AL
356

Í

NDICE
A LFA B É T I CO
362

DS3_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
ECR ÃS
M
u
LTIF
uNÇ
ÕES CONFORTO
ABERT uR AS
48 Ecrã monocromático A
51
E

crã monocromático C
55
E

crã a cores 16/9 (eMyWay)60 C
have com telecomando
66
E

levadores de vidros
68
Po

rtas
71
M

ala74 B
ancos dianteiros
79
O

s bancos traseiros
80
A

juste do volante
81


Retrovisores
83


Ventilação
85


Aquecimento
86
A

r condicionado manual
89
D

esembaciamento -
Descongelamento dianteiro
90
A

r condicionado automático
93
D

esembaciamento -
Descongelamento do óculo
traseiro
94
A

mbientador98 A
s arrumações interiores
102
A

rrumações da mala
004005002003ARRuM AÇÕES

DS3_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
SEGuRANÇA
C
ONDuÇ
ÃO SEGu RANÇA
PA R A CR I A N ÇAS
174 Cadeiras para crianças
17 7
D

esactivação do airbag
frontal do passageiro
184
C

adeiras para crianças
ISOFIX
14 8 L
uzes de mudança de
direcção
14 8
L

uzes de perigo
14 9
A

visador sonoro
14 9
C

hamada de emergência ou
de assistência
15 0
D

etecção de pressão baixa
dos pneus
15 4
S

istemas de assistência à
travagem
155
S

istemas de controlo da
trajectória
157
A

ctive City Brake
162
Cin

tos de segurança
165


Airbags
132 C
omandos de iluminação
137
L

uzes diurnas de LEDs
138
O a

juste das luzes
139
C

omandos do limpa-vidros
14 3
L

uz do tecto
14 4
I

luminação ambiente
14 4
I

luminação da mala
106 T
ravão de estacionamento
107
C

aixa manual de
6


velocidades
108
C

aixa manual pilotada
113
A c

aixa de velocidades
automática
117
I

ndicador de alteração de
velocidade
118
St

op & Start
121
A

juda ao arranque em zona
inclinada
122
Li

mitador de velocidade
124
O

regulador de velocidade
126
A

juda ao estacionamento
traseiro
128
C

âmara de marcha-atrás
008009006007 VISIBILIDADE

DS3_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
VERIFICAÇÕES
INFORMAÇÕES
P R ÁT I C A S CAR ACTERÍSTICAS
TÉCNICASÁuD
IO E
T E L E M ÁT I C A
190 Depósito de combustível
192 B loqueador de combustível
(Diesel)
193
F

alta de combustível (Diesel)
194
Ad

itivo AdBlue
® e sistema
SCR (Diesel Blue HDi)
202
K

it de desempanagem
provisória de pneus
207
S

ubstituição de uma roda
214
C

orrentes de neve
215
S

ubstituir uma lâmpada
224
S

ubstituição de um fusível
231
B

ateria
234
M

odo economia de energia
235
S

ubstituir uma escova do
limpa-vidros
236
R

eboque do veículo
238
E

ngate de um reboque
240
C

onselhos de manutenção
242


Acessórios 247


Capot
249
M
otores a gasolina
250
M
otores Diesel
251 V erificação dos níveis
255
C

ontrolos 260
M

otorizações a gasolina
263
Pe
sos a gasolina
266
M
otorizações GPL
267 Pe sos GPL
268
M

otorizações Diesel
270
P

esos Diesel
272
D

imensões
2 74
E

lementos de identificação279
U

rgência ou assistência
281

eMyWay
335

Auto-rádio
0120130100 11

DS3_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vista do conjunto
Este capítulo apresenta-lhe uma vista do conjunto do posto de condução
e dos principais equipamentos do seu veículo.

DS3_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014

DS3_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
No exterior
Elementos de
personalização
Estes elementos adesivos
baseiam-se numa oferta de kits
bastante diferenciados que lhe
permitirão tornar o aspecto do seu
veículo único e mais atractivo.
Iluminação de acompanhamento
Após desligar a ignição, as luzes dianteiras permanecem acesas durante
alguns segundos, para lhe facilitar a saída do veículo, em caso de
luminosidade reduzida.
Active City Brake
Este sistema tem como objectivo evitar a
colisão frontal ou reduzir a velocidade de
impacto em caso de ausência de intervenção
ou de fraca intervenção do condutor.2 41
13 5 157
Stop & Start
Este sistema coloca o motor
momentaneamente em espera
durante as paragens na
circulação (semáforos vermelhos,
engarrafamentos, outros...). O
arranque do motor é efectuado
automaticamente assim que
pretender iniciar o movimento
novamente. O Stop & Start permite
reduzir o consumo de combustível,
as emissões de gases poluentes e
o nível sonoro quando o veículo se
encontrar parado.
118