CITROEN DS3 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

359
DS3_pl_Chap11d_RD45_ed02-2015
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Nie mogę wejść
w
s

krzynkę głosową. Niewiele telefonów lub niewielu operatorów pozwala na korzystanie
z tej funkcji.
Telefon
Audio i Telematyka

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Indeks obrazkowy – indeks alfabetyczny

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Na zewnątrz
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 60 - 63, 101-103
-
ry

glowanie / odryglowanie
-
bat

eria
-
za

bezpieczenie antykradzieżowe
-
ro

zruch Przełączniki oświetlenia
13

4-138
Regulacja reflektorów
13

9
Wymiana żarówek
21

2-215
-
św

iatła przednie
-
re

flektory przeciwmgłowe
-
ki

erunkowskazy
Przełącznik wycieraczek
14

0 -143
Wymiana pióra wycieraczki szyby
23

2 Zewnętrzne lusterka wsteczne
79
D

rzwi
66
- 68
-
ot

wieranie / zamykanie
-
ce

ntralny zamek
-
dź

wignia awaryjna
Podnośniki szyb
64

- 65
Zbiornik paliwa
18

8 -189
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu
19

0Akcesoria
23

9 -240
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu
11

9
Wspomaganie hamowania
15

4-155
Kontrola trakcji
15

5 -156
Ciśnienie w ogumieniu
20

2-203, 268
Wykrywanie niskiego ciśnienia w oponach
15

0 -153
Bagażnik
69
Z

estaw do prowizorycznej naprawy opony
19

9-203
Zmiana koła
20

4-210
-
na

rzędzia
-
de

montaż / montaż
Łańcuchy śniegowe
21

1
Wymiana żarówek
21

6 -218
-
św

iatła tylne
-
św

iatła tylne 3D
-
tr

zecie światło stop
-
oś

wietlenie tablicy rejestracyjnej
Pomoc przy parkowaniu tyłem
12

8 -129
Kamera cofania
13

0
Hak holowniczy
23

5 -236
Holowanie
233

-234

363
DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Wewnątrz
Wyposażenie bagażnika 96-97
- ty lna półka
-
pa

sek przytrzymujący
-
za

czepy mocowania
Zbiornik AdBlue
® 19 6 -198
Siedzenia tylne
77
-78
Mocowania ISOFIX
18

2-184
Foteliki dziecięce
17

2-181Pasy bezpieczeństwa
16

1-163
Siedzenia przednie
72
-74, 75 -76Poduszki powietrzne
16

4-169
Wyposażenie wnętrza
92
-95
-
gn

iazda dodatkowe
-
pod

łokietnik środkowy
-
dy

wanik
Schowek przedni
93
W

yłączenie poduszki powietrznej
pasażera
16

6
Wyszukiwanie wizualne

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Stanowisko kierowcy
Zestawy wskaźników 18-19, 20 -21
Kontrolki 22- 34
Wskaźniki
35

-39
Przyciski regulacyjne
40

- 41
-
li

cznik dziennego przebiegu
-
po

tencjometr oświetlenia / black panel
Przełączniki oświetlenia
13

4-138
Regulacja reflektorów
13

9
Stop & Start
12

0 -122
Ogranicznik prędkości
12

4-125
Regulator prędkości
12

6 -127
Zewnętrzne lusterka wsteczne
79
P

odnośniki szyb
64
- 65
Bezpieczniki deski rozdzielczej
22

0 -222
Otwieranie pokrywy silnika
24

5
Regulacja kierownicy
78
S

ygnał dźwiękowy
14
9Odświeżacz powietrza
90

-91
Ekrany wielofunkcyjne 42 - 48
Tablet dotykowy 49 -53
Światła awaryjne 14
8
Hamulec postojowy
10

4
Manualna skrzynia biegów
10

5
Sterowana skrzynia biegów (ETG)
10 6

-110
Automatyczna skrzynia biegów
11

1-114
Automatyczna skrzynia biegów ( E AT 6 )
115

-118
Wskaźnik zmiany biegu
11

9
Active City Brake
15

7-160Wewnętrzne lusterko wsteczne
80
O

słona przeciwsłoneczna
93
P

rzełączniki wycieraczek
14
0 -143
Komputer pokładowy
54

-57
Wentylacja / Ogrzewanie
81

- 83
Klimatyzacja ręczna
83

- 85
Klimatyzacja automatyczna
86

- 88
Osuszanie / Odmrażanie z przodu
89
O

suszanie / Odmrażanie tylnej szyby
90
P

ołączenie alarmowe lub z assistance
drogowym
14

9, 270 -271
Radioodtwarzacz
34

1-359
Tablet dotykowy
27

3 -340
Ustawianie daty/godziny
44

, 48, 53
Oświetlenie kameralne
14

5

365
DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Dane techniczne – Obsługa
Brak paliwa – diesel 191
Dodatek AdBlue® i system SCR
(Diesel Blue HDi) 19 2-198
Kontrola poziomów
24

8 -251
-
ol

ej
-
pł

yn hamulcowy
-
pł

yn chłodzący
-
pł

yn spryskiwaczy szyb
-
do

datek (diesel z filtrem
cząstek stałych)
Kontrola elementów
25

2-253
-
akumul

ator
-
fi

ltry powietrza / kabiny
-
fi

ltr oleju
-
fi

ltr cząstek stałych (diesel)
-
kl

ocki / tarcze hamulcowe
Wymiana żarówek
21

2-219
-
z pr

zodu
-
z ty

łu
-
we w

nętrzu Akumulator 22
7-230
Tryb ekonomiczny
23

1
Bezpieczniki komory silnika
22

0, 223 -226
Pokrywa komory silnika
24

5
Pod pokrywą komory silnika benzynowego
24

6
Pod pokrywą komory silnika Diesla
24

7
Silniki benzynowe
25

6 -258
Silniki Diesla
26

2Masy – wersje benzynowe
25

9 -261
Masy – wersje diesel
26

3
Wymiary
26

4-265
Elementy identyfikacyjne
26

6
Wyszukiwanie wizualne

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
B
Active City Brake ...................................157, 15 8
AdBlue® ........................................... 33, 192, 19 6
Airbags ............................................................ 31
A
kcesoria
...................................................... 239
A

ktualizacja daty
............................................. 53
A

ktualizacja godziny
....................................... 53
Ak

tualizacja stref niebezpiecznych
.............. 289
A

kumulator
.................................... 2

27-2 3 0, 252
Automatyczna praca wycieraczek
........ 140,

142
Automatyczna skrzynia biegów
.............. 14, 111 ,


115 , 120 , 227, 253
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
.................................................. 148
A

utomatyczne zapalanie
świateł
......................................... 13

5, 137 , 13 8
Bagażnik
......................................................... 69
B

ateria pilota zdalnego sterowania
.......... 62,

63
Benzynowy
.................................................... 189
B

ezpieczeństwo
dzieci
..................... 16

5, 172-174 , 179, 182-18 4
Bezpieczniki
.................................................. 220
B

lack panel ...................................................... 41
Blokada kierownicy
....................................... 101
Bl

ueHDi
................................................... 36,

192
Bluetooth (telefon)
................................. 330,

331
Bluetooth
(zestaw głośnomówiący)
........... 330,

331, 350
Brak paliwa (diesel)
....................................... 191
B

rzęczyk pozostawienia
klucza w stacyjce
........................................ 101D

AB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio cyfrowe
.................................... 3

00, 301
Dane techniczne
.................. 256,

259, 262, 263
Data (ustawienia)
................................ 42,

45, 53
Demontaż dywanika
....................................... 95
De

montaż koła
..............................................207
D

iesel
............................................................18

9
Dodatek AdBlue
.............................. 33, 19

2, 19 6
Dodatek do oleju napędowego
..................... 252
D

ostęp do tylnych siedzeń
........................74, 75
D

rzwi
...............................................................66
D

ynamiczna kontrola stabilności (CDS)
.......155
D

ywanik
...........................................................95
D

zieci
.............................................17

9, 182-18 4
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów
................................................. 111,

115
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 69
Dź

wignia awaryjna drzwi
................................68
Dź

wignia manualnej skrzyni biegów
............105
D

źwignia sterowanej
skrzyni biegów
.................................... 10 6,

253
Dźwignia zmiany biegów
................................ 14Ek

ojazda (zalecenia) .......................................
14
Ek ran dotykowy ...............................................52
E
kran monochromatyczny ...........344,
352, 353
Ekran monochromatyczny A
......................... 352
E

kran wielofunkcyjny (z
radioodtwarzaczem)
............................... 42, 45
E

lektroniczna blokada zapłonu
..............63, 10

1
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF)
....................................... 15

4
Elementy identyfikacyjne
.............................. 266
E

tykiety identyfikacyjne
................................266
F

iltr cząstek stałych
..............................2 51,

252
Filtr kabiny
..................................................... 252
F

iltr oleju
........................................................252
F

iltr powietrza
...............................................252
F

oteliki dziecięce
...........163,

172-174, 178, 179
Foteliki dziecięce ISOFIX
...................... 182

-18 4
Foteliki dziecięce klasyczne
......................... 178
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
.....148
G

niazda audio
.................................................94
Gn

iazdo dodatkowe
..............................302,

3 47
Gniazdo JACK ................................ 94, 302, 3 47
Gniazdo USB
................................. 94, 3

02, 346
Gniazdo zasilania 12V
................................... 94
Go

dzina (ustawianie)
..........................42, 45 ,

53
DE
F
G
C
CD .................................................................
3 47
CD MP3 ................................................. 3
47, 348
Ciśnienie w ogumieniu
......................... 203,

266
Citroën Połączenie Alarmowe z Lokalizacją
.................................................. 270
C

zęstotliwość (radio) ............................298, 299
Czyszczenie (zalecenia)
............................... 237
C

zytnik USB
................................... 94, 3

02, 346

367
DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Jack ...............................................................3 02
Jazda ekonomiczna ........................................ 14
Ja
zda z przyczepą
........................................ 235
J

ukebox (kopiowanie)
................................... 305
J

ukebox (słuchanie)
...................................... 305
K

abel audio
................................................... 302
K

abel Jack
..................................................... 3

02
Kamera pomocy przy cofaniu
....................... 13 0
K

anapa tylna
................................................... 77
K

ierownica (regulacja)
.................................... 78
Ki

erunkowskaz boczny
................................. 215
K

ierunkowskazy
............................................ 148
K

lakson
......................................................... 14

9
Klapka zbiornika paliwa
........................ 188,

19 0Lakier teksturowy
..........................................
237
L

ampka sufitowa
...........................................14

4
Lampki oświetlenia mapy
..................... 14 4,

219
Lampki sufitowe
............................................ 219
Li

cznik
.......................................................18,

20
Licznik całkowitego przebiegu
........................ 40
Lic

znik dziennego przebiegu
..........................40
Lo

kalizacja pojazdu
........................................61
Lu

sterka wsteczne zewnętrzne
......................79Lu

sterko w osłonie przeciwsłonecznej
...........
93
Lu
sterko wsteczne wewnętrzne
.....................
80
Na
pełnianie zbiornika paliwa
................18

8 -19 0
Napinacz pirotechniczny
(pasy bezpieczeństwa)
............................... 163
N

arzędzia
......................................................204
N

awiewy
..........................................................81
Na

wigacja..................................... 278, 280 , 284
Numer seryjny pojazdu
................................. 266
J
K L
N
H
Ł
I
Hamulce ........................................................ 25 3
Hamulec postojowy ............................... 104,
253
Holowanie samochodu
................................. 233
Ł

adowanie akumulatora
........................227,

229
Łańcuchy śniegowe
...................................... 2 11
I

nformacje drogowe (TA)
...................... 291,

345
Informacje drogowe (TMC)
........................... 290
I

SOFIX
.......................................................... 18

3
ISOFIX (mocowania)
............................. 182,

18 4Klimatyzacja ....................................................
14
Kl
imatyzacja automatyczna ......................82,
86
Klimatyzacja ręczna ..................................82 , 84
Klocki hamulcowe
......................................... 253
K

lucz z pilotem zdalnego
sterowania
...................................... 60, 63 ,

101
Kod koloru lakieru
......................................... 26

6
Koło zapasowe
.............................................. 20

4
Komora silnika
...................................... 246,

247
Komputer pokładowy
.......................... 45, 5

4-57
Konfiguracja pojazdu
.................. 42, 45 ,

51, 353
Konserwacja (zalecenia)
.............................. 237
K

ontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)
......19 9
K

ontrola poziomów
...............................24

8 - 2 51
Kontrola poziomu oleju silnikowego
............... 39
Ko

ntrole
.................................246,

247, 252 , 253
Kontrole bieżące
................................... 252,

253
Kontrolka podgrzewania silnika Diesel ...........24
Kontrolka serwisowa
....................................... 27
K

ontrolka układu oczyszczania spalin SCR
...34
Kon

trolki
..............................................2

2, 26 , 27
Kontrolki alarmowe
......................................... 27
K

ontrolki działania..................................... 22, 26 Manualna skrzynia biegów
.....
14, 10

5, 120 , 253
Masy
...................................................... 25

9, 263
Masy i ciężary przyczep
....................... 259,

263
Menu
................... 278,

280, 284 , 292, 294 , 296,
306 , 308 , 310, 326 , 328
Menu (audio)
................................ 2

92, 294 , 296
Menu główne
................................................. 344
M

enu (Tablet dotykowy)
........................273,

277
Minimalny poziom paliwa
.............................. 188
M

ocowania ISOFIX
...............................182,

18 4
Montaż koła
................................................... 207
M

P3 (CD)
......................................................3

48
Mycie pojazdu (zalecenia)
............................ 237
M
Indeks alfabetyczny

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Radio ....................................29 8, 299 , 302, 344
Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio Broadcasting) .............300, 301
Radioodtwarzacz
.......................................... 3 41
R

DS
............................................................... 29

9
Reflektory przeciwmgłowe przednie
.... 13 6 ,

215
Regeneracja filtra cząstek stałych
............... 252
R

egulacja foteli
......................................... 72, 75
R

egulacja reflektorów
................................... 13 9
R

egulacja temperatury
................................... 86
Re

gulacja wysokości i głębokości
kierownicy
..................................................... 78
R

egulacja zagłówków
..................................... 73
Re

gulator prędkości
...................................... 126
R

einicjalizacja pilota zdalnego sterowania .....62
Reinicjalizacja podnośników szyb
.................. 64
Ro

zkład funkcji ekranu ........278, 280 , 284 , 292,
294 , 296, 306 , 308, 310, 326 , 328, 352 , 353
Rozpoznawanie mowy
.......................... 319,

323
Ryglowanie od wewnątrz
................................ 67
R
S
Schowek .......................................................... 97
S chowek przedni pasażera ............................ 93
Sc
howki
..................................................... 92, 93
S

chowki w drzwiach
....................................... 92
SC

R (Selektywna Redukcja Katalityczna)
....... 192
S

iedzenia przednie
................................... 72, 75
S

iedzenia tylne ................................................ 77
Silnik benzynowy
................. 189,

246, 256 , 259
Silnik Diesla
.................... 24, 18

9, 247 , 262, 263
Silniki
.................................................... 25

6, 262
Skóra (konserwacja)
..................................... 238
S

krzynka bezpieczników w desce
rozdzielczej
................................................. 2

20
Obciążenie
......................................................
14
Obro

tomierz
..............................................
18,

20
Obsługa bieżąca
............................................. 14
Od

ciążenie (tryb)
..........................................
2

31
Odmrażanie
.............................................. 84,

90
Odryglowanie
.................................................. 60
O

dryglowanie od wewnątrz
............................
67
Odś

wieżacz powietrza
....................................
90
Od

twarzacz Apple
® ..............................
30 4, 349
Odtwarzacz CD MP3 ............................ 3 47,
348
Ogranicznik prędkości
.................................. 124
O

grzewane fotele
............................................ 73
Og

rzewanie
............................................... 14,

84
Ogumienie
....................................................... 14
O

lej silnikowy
................................................ 24

8
Osłona przeciwsłoneczna
.............................. 93
Os

uszanie szyby
....................................... 84,

86
Oświetlenie bagażnika
.......................... 145,

219
Oświetlenie deski rozdzielczej ........................41
Oświetlenie kameralne
................................. 145
O

świetlenie tablicy rejestracyjnej
......... 216,

217
Oświetlenie towarzyszące
.................... 137,

13 8
Oświetlenie wnętrza
..................... 14 4,

145, 219
Oszczędność energii (tryb)
........................... 23

1
Otwieranie bagażnika
............................... 60, 69
O

twieranie drzwi
................................ 60,

66, 68
Otwieranie klapki zbiornika paliwa
............... 188
O

twieranie pokrywy silnika
........................... 245
OPodgrzewanie Diesel ...................................... 24
Po dłokietnik przedni ....................................... 93
Po
dnośnik
..................................................... 204
P

odnośniki szyb
.............................................. 64
P

oduszki powietrzne
..................................... 16 4
P

oduszki powietrzne boczne
................ 167,

169
Poduszki powietrzne czołowe
.............. 165,

169
Poduszki powietrzne kurtynowe
........... 168,

169
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 188
P

okrywa silnika
............................................. 245
P

ołączenie alarmowe
........................... 149,

270
Połączenie Assistance z Lokalizacją
........... 270
P

ołączenie Bluetooth
.................... 316,

330, 331
Połączenie CarPlay
.............................. 323,

324
Połączenie MirrorLink
........................... 318,

320
Połączenie z assistance drogowym
..... 149 ,

270
Połączenie z siecią Wi-Fi
............................. 316
P

omoc przy parkowaniu przodem
................ 129
P

omoc przy parkowaniu tyłem
..................... 128
P

omoc przy ruszaniu na wzniesieniu
........... 123
P

ompowanie opon
.......................................... 14
Po

nowne napełnienie układu paliwowego
....... 191
P

otencjometr oświetlenia ................................41
Poziom dodatku AdBlue
® .............................. 192
P
oziom dodatku do oleju
napędowego
....................................... 2 51,

252
Poziom oleju
............................................ 39,

248
Poziom płynu chłodzącego
.................... 35, 25

0
Poziom płynu hamulcowego
......................... 249
P

oziom płynu spryskiwaczy szyb
................. 250
P

oziomy i kontrole
................................. 2

4 6 - 2 51
Przebita opona
.............................................. 19

9
Przeglądarka internetowa
............................. 315
P

rzeglądy
........................................................ 14
P

rzełącznik oświetlenia
................................ 13 4
P

rzełącznik podnośników szyb
...................... 64
Pr

zełącznik wycieraczek szyb
............... 140 -142
P r
zyczepa ..................................................... 23
5
Paliwo
......................................................
14, 18

9
Paliwo (zbiornik)
.................................... 18

8
, 19 0
Parametry systemu
....................................... 313
P

asek przytrzymujący ....................................
96
Pa
sy bezpieczeństwa ................... 161,
163 , 178
Pilot zdalnego sterowania
......................... 60, 63
P