audio CITROEN DS3 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

15
ApăsaÈ›i Telephone pentru   a afiÈ™a  pagina in
ițială.
Apăsați
 pagina s

ecundară.
Selectați
 „ Bl

uetooth® connection Ë®.
Selectați
 „ S

earch for devices Ë®.
Se
 
afiÈ™ează   lista   telefoanelor   detectate.
Dacă
  procedura   de   asociere   nu   reuÈ™eÈ™te,  
s

e
 
recomandă   dezactivarea   È™i   reactivarea  
f

uncÈ›iei   Bluetooth
® pe telefon.
S
electați
 
din
 
listă
 
numele   telefonului   ales   È™i  
„

Confirm Ë®.
Introduceți
 
un   cod   de   cel   puÈ›in  
4 c

ifre
 
pentru   conectare,   apoi  
a

păsați
 
„Confirm Ë®.
Introduceți
 
același
 
cod   în   telefon,   apoi  
a

cceptați
 c

onectarea. -
 
în
  „InternetË®   (navigare   pe   internet,   numai  
d

acă   telefonul   este   compatibil   cu   standardul  
D

ial-Up   Networking   „DUNË®   Bluetooth
®).
Selectați
 
unul
 
sau
 
mai
 
multe
 
profiluri
 
și
 
c

onfirmați.
Sistemul
 
propune
 
conectarea
 
telefonului:
-
 
c

u
 
„ Telephone Ë®
 
(kit
 
mâini
 
libere,
 
numai
 
t

elefon),
-
 
c

u
 
„ Audio streamingË®
 
(streaming:
 
citire
 
w

ireless
 
a fiÈ™ierelor
 
audio
 
din
 
telefon), Ser viciile
 
disponibile
 
depind
 
de
 
reÈ›ea,  
d

e
 
cartela
 
SIM
 
și
 
de
 
compatibilitatea
 
d

ispozitivelor
 
Bluetooth
® utilizate. C
onsultați
 
manualul
 
telefonului   È™i  
o

peratorul
 
de
 
telefonie
 
mobilă   pentru  
a a

fla
 
la
 
ce
 
ser vicii
 
aveți
  acces.
Capacitatea
 
sistemului
 
de   a se   conecta  
d

oar
 
la
 
un
 
singur
 
profil
 
depinde   de   telefon.  
I

mplicit,
 
se
 
pot
 
conecta
 
toate   cele   trei  
p

rofiluri.
Pentru
 
mai
 
multe
 
informații
 
(compatibilitate,  
a

jutor
 
suplimentar
 
etc.),
 
vizitaÈ›i   site-ul  
web
 
care
 
deser vește
 
țara
 
dvs.   (de   exemplu,  
w

ww.dsautomobiles.com).
Telefonul
 
recunoscut
 
apare
 
în   listă.
În
 
funcție
 
de
 
telefon,
 
vi
 
se
 
poate   solicita  
a

cceptul
 
pentru
 
conectarea
 
automată   la   fiecare  
c

uplare
 
a contactului. În
  funcÈ›ie   de   tipul   de   telefon,   sistemul   vă  
v

a   solicita   să   acceptaÈ›i   sau   nu   transferul  
a

gendei
 t
elefonice.
În   caz   contrar   selectaÈ›i  
„
U
pdate
Ë®.
La   revenirea   în   vehicul,   dacă   ultimul   telefon  c
onectat este prezent din nou, acesta este
recunoscut
  automat   È™i,   într-un   inter val   de  
a

proximativ   30 de   secunde   după   cuplarea  
c

ontactului,   conexiunea   se   reface   fără   nicio  
a

cÈ›iune   din   partea   dvs.   (Bluetooth
® activat).
Pentru
 
a modifica
 
modul
 
de
 
conectare  
a

utomată,
 
selectați
 
telefonul
 
din
 
listă,   iar   apoi  
s

electați
 
profilul
 
dorit.
Conectarea unui periferic
Bluetooth®
Reconectare a utomată
La cuplarea contactului, telefonul conectat la
ultima
  decuplare   a contactului   se   reconectează  
a

utomat,   dacă   acest   mod   de   conectare   a fost  
a

ctivat   în   timpul   procedurii   de   împerechere.
Conectarea
  este   confirmată   prin   afiÈ™area   unui  
m

esaj   È™i   a numelui   telefonului.
Tabletă tactilă 7 inchi

17
SelectaÈ›i „Ca llË®.
Apelarea unui număr folosit recent
ApăsaÈ›i Telephone  pentru   a afiÈ™a  pagina in
ițială.
Selectați
 „ C

all log Ë®.
Selectați
 
contactul   dorit   din   lista   afiÈ™ată.
Puteți
  iniÈ›ia   oricând   un   apel   direct   de   la  
t

elefon;   opriÈ›i   vehiculul   ca   măsură   de  
si

guranță.
Gestionarea c ontactelor/
intrărilor
ApăsaÈ›i Telephone  pentru   a afiÈ™a  pagina in
ițială.
Selectați
 „ Co

ntacts Ë®.
Selectați
 „ Vie

wË®.
Selectați
 „ C

reate Ë®
  pentru   a adăuga   un   contact  
n

ou.
Sau
„ Modify Ë®
 
pentru   a edita   contactul   selectat.Sau
„
Delete Ë®   pentru   a È™terge   contactul   selectat.
Sau
„ Delete all Ë®   pentru   a È™terge   toate   informaÈ›iile  
r

eferitoare   la   contactul   selectat.
SelectaÈ›i   „By   nameË®   pentru   a consulta   lista   de  
c

ontacte.
Întrebări frecvente
Următoarele informaÈ›ii grupează răspunsurile l
a   întrebările   cele   mai   frecvente   referitoare   la  
s

istemul   audio.
Tabletă tactilă 7 inchi

19
Radio
ÎNTREBARERÄ‚SPUNSSOLUÈšIE
Calitatea   recepÈ›iei   postului   de   radio   redat   se  
d

eteriorează   treptat   sau   posturile   radio   stocate  
n

u   funcÈ›ionează   (fără   sunet,   se   afiÈ™ează  
87

,5 MHz   etc.). Vehiculul
  este   prea   departe   de   emițătorul  
p

ostului   de   radio   sau   niciun   emițător   nu   există  
în

  zona   geografică   respectivă.ActivaÈ›i
  funcÈ›ia   „RDSË®   cu   ajutorul   meniului   de  
c

omenzi   rapide   pentru   a permite   sistemului   să  
v

erifice   dacă   există   un   emițător   mai   puternic   în  
z

ona
 ge
ografică
 r
espectivă.
Mediul
  înconjurător   (dealuri,   clădiri,   tunele,  
p

arcări   subterane   etc.)   blochează   recepÈ›ia,  
i

nclusiv   în   modul   RDS.Acest
  fenomen   este   normal   È™i   nu   indică  
o d

efecÈ›iune   a echipamentului   audio.
Antena
  lipseÈ™te   sau   este   deteriorată   (de   exemplu,
 l

a   trecerea   printr-o   spălătorie   automată   sau   la
 i

ntrarea   într-o   parcare   subterană).VerificaÈ›i
  antena   la   un   dealer   autorizat  
D

S AUTOMOBILES.
Nu
  regăsesc   anumite   posturi   de   radio   în   lista  
c

elor
 r
ecepționate.
Denumirea
  postului   de   radio   se   schimbă.Postul
  de   radio   nu   mai   este   recepÈ›ionat   sau  
d

enumirea   sa   este   schimbată   în   listă.
Unele
  posturi   de   radio   transmit   alte   informaÈ›ii   în  
l

ocul   denumirii   (titlul   melodiei,   de   exemplu).
Sistemul
  interpretează   aceste   detalii   ca   fiind  
d

enumirea   postului   de   radio.ApăsaÈ›i
  funcÈ›ia   sistemului:   „Update   listË®   pentru  
a a

ctualiza   lista   posturilor   recepÈ›ionate.
Altitudinea
  nu   se   afiÈ™ează.
La   pornire,   iniÈ›ializarea   GPS   poate   dura  
a

proximativ   3 minute   pentru   a capta   corect  
i

nformaÈ›iile   de   la   mai   mult   de   4 sateliÈ›i.
AÈ™teptaÈ›i   pornirea   completă   a sistemului   pentru  
c

a   acoperirea   GPS   să   fie   de   cel   puÈ›in   de   la  
4 s

ateliți.
În   funcÈ›ie   de   condiÈ›iile   geografice   (tunel   etc.)  
s

au   meteo,   condiÈ›iile   de   recepÈ›ie   a semnalului  
G

PS   pot   varia.
Acest   lucru   este   normal.   Sistemul   este  
d

ependent   de   condiÈ›iile   de   recepÈ›ie   ale  
s

emnalului
 G
PS.
Tabletă tactilă 7 inchi

20
Media
ÎNTREBARERÄ‚SPUNSSOLUÈšIE
Redarea   din   memoria   USB   începe   cu  
o 

întârziere  
p
rea  
m
are  
(
aproximativ  
2
-3 minute).Unele
  fiÈ™iere   furnizate   cu   stick-ul   de   memorie  
p

ot   încetini   drastic   citirea   (de   10 ori   timpul   din  
c

at al o g).Ștergeți
  fiÈ™ierele   furnizate   odată   cu   stick-ul   de  
m

emorie   È™i   limitaÈ›i   numărul   de   subfoldere   din  
a

rborescență.
Atunci
  când   conectez   un   iPhone   ca   telefon  
È™

i   la   USB   în   acelaÈ™i   timp,   nu   se   mai   pot   reda  
f

iÈ™ierele   de   muzică. Când
  iPhone-ul   se   conectează   automat   ca  
t

elefon,   acesta   for È›ează   funcÈ›ia   de   streaming,  
c

are   are   prioritate   față   de   funcÈ›ia   USB.   Cea  
d

in   urmă   nu   mai   este   utilizabilă;   urmează  
u

n   inter val   fără   sunetul   melodiei   redate   cu  
pl

ayerele
 A
pple
®.DeconectaÈ›i   È™i   reconectaÈ›i   dispozitivul   la   portul  
U

SB   (funcÈ›ia   USB   va   avea   prioritate   față   de  
s

treaming).
Anumite
 
caractere
 
din
 
informațiile
 
media
 
în
 
c

urs
 
de
 
redare
 
nu
 
sunt
 
afișate
 
corect. Sistemul
 
audio
 
nu   afiÈ™ează   anumite   tipuri   de  
c

aractere. Utilizați
  caractere   standard   în   numele   de   piese  
È™

i   foldere.
Nu
 
începe
 
redarea
 
fișierelor
 
în
 
streaming. Dispozitivul
 
conectat   nu   acceptă   începerea  
a

utomată
 
a redării. LansaÈ›i
  redarea   de   pe   dispozitiv.
Denumirile
 
pieselor
 
și
 
duratele
 
lor
 
nu
 
sunt
 
a

fișate
 
pe
 
ecran
 
la
 
redarea
 
audio
 
în
 
streaming. Profilul Bluetooth
® nu permite transferul a
cestor in
formații.
Tabletă tactilă 7 inchi

21
Setări
ÎNTREBARERÄ‚SPUNSSOLUÈšIE
La   schimbarea   setării   pentru   înalte   È™i   baÈ™i,  
s

etarea   egalizatorului   este   deselectată.
La
  schimbarea   setării   egalizatorului,   setările  
p

entru   înalte   È™i   bas   sunt   resetate. Selectarea
  unei   setări   a egalizatorului   impune  
s

etările   pentru   înalte   È™i   bas.
Nu
  este   posibilă   modificarea   uneia   fără   a o  
m

odifica   pe   cealaltă.ModificaÈ›i
  setările   pentru   înalte   È™i   bas   sau  
e

galizator   pentru   a obÈ›ine   ambianÈ›a   muzicală  
d

orită.
La
  schimbarea   setării   de   balans,   distribuÈ›ia  
e

ste   deselectată.
La
  schimbarea   setării   de   distribuÈ›ie,   setarea   de  
b

alans   este   deselectată. Alegerea
  unei   setări   de   distribuÈ›ie   impune  
o s

etare   de   balans.
Nu
  este   posibilă   modificarea   uneia   fără   a o  
m

odifica   pe   cealaltă.ModificaÈ›i
  setarea   de   balans   sau   de   distribuÈ›ie  
p

entru   a obÈ›ine   calitatea   dorită   a sunetului.
Selectând
  modul   „ToÈ›i   pasageriiË®,   repartiÈ›ia   nu  
e

ste   cea   la   care   mă   aÈ™tept. Alegerea
  unei   repartiÈ›ii   „ToÈ›i   pasageriiË®   este  
p

rogramabilă.Modificați
  reglarea   repartiÈ›iei   utilizând   cursorul  
d

e   pe   ecranul   tactil.
Există
  o diferență   de   calitate   sonoră   între  
d

iferitele   surse   audio. Pentru
  a permite   o calitate   optimă   a audiÈ›iei,  
s

etările   audio   (Volume:,   Bass:,   Treble:,  
A

mbience,   Loudness)   pot   să   fie   personalizate  
în

  funcÈ›ie   de   diferite   surse   de   sunet   care   pot  
s

ă   genereze   diferenÈ›e   audibile   la   schimbarea  
s

ursei.Verificați
  dacă   setările   audio   (Volume:,   Bass:,  
T

reble:,   Ambience,   Loudness)   sunt   adaptate   la  
s

ursele   ascultate.   Se   recomandă   să   configuraÈ›i  
f

uncÈ›iile   audio   (Bass:,   Treble:,   Balance)   în  
p

oziÈ›ia   din   mijloc,   să   selectaÈ›i   „Lipsăˮ   mediu  
s

onor   È™i   să   configuraÈ›i   corectarea   intensității  
s

onore   în   poziÈ›ia   „InactivË®   a modului   radio.
Când
  motorul   este   oprit,   sistemul   se   opreÈ™te  
d

upă   mai   multe   minute   de   utilizare.
Atunci când motorul este oprit, timpul de funcÈ›ionare   al   sistemului   depinde   de   nivelul   de în

cărcare   a bateriei.
În
  starea   normală   de   oprire,   sistemul   va   trece
 a

utomat   în   modul   economie   de   energie,   pentru
 a m

enÈ›ine   un   nivel   suficient   de   încărcare   a bateriei.CuplaÈ›i contactul pentru a creÈ™te nivelul de încărcare   a bateriei.
Tabletă tactilă 7 inchi

22
Te l e f o n
ÎNTREBARERÄ‚SPUNSSOLUÈšIE
Nu   reuÈ™esc   să   conectez   telefonul   prin  
Bl

uetooth
®. Este   posibil   ca   telefonul   să   aibă   Bluetooth
®
dezactivat
 
sau
 
să
 
nu
 
fie
 
vizibil. -
 A siguraÈ›i-vă   că   Bluetooth® este activat pe te
lefon.
-
 
V

erificați
 
în
 
setările
 
telefonului   ca   acesta   să  
f

ie
 
„vizibil
 
pentru
 
toțiˮ.
Telefonul Bluetooth
® nu este compatibil cu s
istemul.PuteÈ›i să verificaÈ›i compatibilitatea telefonului pe p agina   de   internet   aferentă   țării   dumneavoastră  
(

de   exemplu,   www.dsautomobiles.com)   (ser vicii).
Nu se aude nici un sunet de la telefonul
Bluetooth® conectat. Sunetul   depinde   atât   de   sistem,   cât   È™i   de  te
lefon. MăriÈ›i   volumul   sistemului   audio,   la   maximum  d
acă   este   necesar,   È™i   măriÈ›i   volumul   telefonului,  d
acă   este   necesar.
Zgomotul
  ambiental   afectează   calitatea  
a

pelului
 t
elefonic.Reduceți
  zgomotul   de   fond   (închideÈ›i  
g

eamurile,   reduceÈ›i   intensitatea   ventilaÈ›iei,  
în

cetiniÈ›i   etc.).
Unele
 
contacte   sunt   dublate   în   listă.OpÈ›iunile
  de   sincronizare   a contactelor   propun  
s

incronizarea contactelor de pe cartela SIM,
contactelor
  de   pe   telefon,   sau   a ambelor.  
D

acă   sunt   selectate   ambele   modalități   de  
si

ncronizare, este posibil ca unele dintre
contacte
  să   apară   în   dublu   exemplar.SelectaÈ›i
  „Display   SIM   card   contactsË®   sau  
„

Display
 t
elephone
 c
ontactsË®.
Contactele
  sunt   prezentate   în   ordine   alfabetică. Unele   telefoane   propun   opÈ›iuni   de   afiÈ™are.   În  
f

uncÈ›ie   de   setările   selectate,   contactele   pot   fi  
t

ransferate   într-o   anumită   ordine.ModificaÈ›i
  setările   de   afiÈ™are   a directorului  
te

lefonului.
Sistemul
 
nu   primeÈ™te   mesaje   SMS. Modul Bluetooth
® nu permite transmiterea de m
esaje
 
SMS
 
către   sistem.
Tabletă tactilă 7 inchi

1
Autoradio
Sistem audio/Bluetooth®
Cuprins
Primii  paÈ™i   
1
C

omenzi   la   volan   
2
M

eniuri
2
R

adio   
3
M

edia   
4
T

elefon   
6
Î

ntrebări   frecvente   
8A

utoradio   este   codat   astfel   încât   să  f
uncÈ›ioneze   numai   pe   vehiculul   dvs.
Din   motive   de   siguranță,   conducătorul  
t

rebuie   să   execute   aceste   operaÈ›iuni   cu  
o a

tenÈ›ie   sporită   È™i   cu   vehiculul   oprit.
Pentru
  a evita   descărcarea   bateriei,  
s

istemul   audio   se   poate   opri   după   câteva  
m

inute,   dacă   motorul   nu   este   pornit.
Primii paÈ™i
Pornire/oprire, reglare v olum.
Selectați
 s
ursa:
Radio;
  USB;   AUX;   CD;   Streaming.
Reglare
  opÈ›iuni   audio:
Balans
 f

ață/spate;
 s
tânga/dreapta;
 g

rave/acute;   volum;   audio   ambianță.
Afișarea
  listei   de   posturi   locale.
Apăsare
  lungă:   piese   CD   sau  
f

oldere   MP3 (CD/USB).
Alegeți
  modul   de   afiÈ™are   pe   ecran,  
d

intre:
Dată;
  funcÈ›ii   audio,   calculator   de  
b

ord,   telefon.
Tasta
  DARK   (Întunecat)   modifică  
a

fiÈ™ajul   pentru   un   confort   mai   mare  
l

a   conducere   pe   timp   de   noapte.
La
  prima   apăsare:   numai   iluminat  
b

ară
 sup
erioară,
La
  a doua   apăsare:   afiÈ™aj   negru.
La
  a treia   apăsare:   revenire   la  
a

fișajul
 s
tandard.
Autoradio

3
Funcții audio
Radio;  CD;   USB;   AUX.
Trip computer
Introducere
  distanță;   avertizări;  
s

tare
 f
uncții.
Personalisation-configuration
Parametri
  vehicul;   afiÈ™aj,   limbi.
Bluetooth
®: telefon – audio
Asociere;
 
kit   mâini   libere;   streaming.
Ecran A
Radio
Selectarea unui post
ApăsaÈ›i de mai multe ori pe tasta SOURCE (Sursă) È™i
  selectaÈ›i   postul  
r

adio.
Apăsați
  tasta   BAND AST
 

(Bandă)  
p

entru   a selecta   o bandă   de  
f

recvență.
Apăsați
  scurt   pe   una   dintre   taste  
p

entru   efectuarea   unei   căutări  
a

utomate   a posturilor   de   radio.
Apăsați
  pe   una   dintre   taste   pentru  
c

ăutarea   manuală   a frecvenÈ›elor  
s

uperioare/inferioare.
Apăsați
  pe   tasta   LIST REFRESH
(Actualizare
  listă)   pentru   afiÈ™area  
l

istei de posturi de radio locale
(maximum
  30 de   posturi).
Pentru actualizarea acestei liste,
țineți
  apăsat   mai   mult   de   două  
se

cunde.
RDS
Mediul exterior (dealuri, imobile, tuneluri, parcări,   subsol   etc.)   poate   bloca   recepÈ›ia,  
i

nclusiv   în   modul   RDS.   Acesta   este   un  
e

fect   normal   al   modului   de   propagare  
a u

ndelor   radio   È™i   nu   indică   nicio  
d

efecÈ›iune   a aparatului   de   recepÈ›ie.
Apăsați
  pe   butonul   MENU.
Selectați
 „ F

uncții audioˮ.
Apăsați
  pe   OK.
Selectați
  funcÈ›ia   „PreferinÈ›e bandă
FM Ë®.
Apăsați
  pe   OK.
Selectați
 „ A

ctivare RDSË®.
Apăsați
  pe   OK,
  RDS   se   afiÈ™ează   pe  
ec

ran.
În
 
modul   „Radio Ë®,
  apăsaÈ›i   pe   butonul   OK
pentru
  a activa   sau   dezactiva   direct   modul  
R

DS.
Autoradio

4
Dacă este activat, sistemul RDS permite ascultarea   aceluiaÈ™i   post   datorită   urmăririi  
a

utomate   a frecvenÈ›ei.   TotuÈ™i,   în   anumite  
c

ondiÈ›ii,   urmărirea   postului   RDS   nu   este  
a

sigurată   în   întreaga   È›ară,   posturile   radio  
n

eacoperind   100%   din   teritoriu.   Aceasta  
e

xplică   pierderea   recepÈ›iei   unui   post   în  
m

omentul   parcurgerii   unui   traseu.
Ascultarea mesajelor T A
Ascultarea mesajelor TA FuncÈ›ia TA (
Trafic   Announcement)   acordă   prioritate m

esajelor   de   alertă   TA.   Pentru   a fi   activată,
 a

ceastă   funcÈ›ie   necesită   recepÈ›ia   corectă
 a u

nui   post   de   radio   care   emite   acest   tip
 d

e   mesaje.   Când   este   transmis   un   raport
 d

e   trafic,   sursa   audio   curentă   (radio,   CD
 e

tc.)   este   întreruptă   automat,   pentru   a reda
 d

ifuzarea   mesajului   TA.   La   terminarea
 m

esajului,   aparatul   revine   la   redarea
 n

ormală   a sursei   media   redate   anterior.
Apăsați
  pe   butonul   TA, pentru
a activa
  sau   dezactiva   difuzarea  
me

sajelor
 pr
ivind
 t
raficul.
Media
Por t USB
Pentru a proteja sistemul, nu utilizaÈ›i multiplicatoare   de   port   USB.
Sistemul
  îÈ™i   formează   liste   de   redare   (în  
m

emoria   temporară),   ceea   ce   poate   dura  
în

tre   câteva   secunde   È™i   mai   multe   minute,  
l

a   prima   conectare.
Reduceți
  numărul   de   fiÈ™iere   de   altă  
n

atură   decât   muzicale   È™i   a numărului  
d

e   directoare   pentru   a reduce   timpul  
d

e   aÈ™teptare.   Listele   de   redare   sunt  
a

ctualizate la fiecare cuplare a contactului
sau
  la   fiecare   conectare   a unei   memorii  
U

SB.
Listele
  sunt   memorate:   dacă   nu   se  
m

odifică,   timpul   de   încărcare   va   fi   mai  
mi

c. Apăsați
  lung   butonul  
R

E Î M P R O S PÄ‚TA R E L I S TÄ‚
pentru
a afiÈ™a   diferitele   clasificări.
AlegeÈ›i   „
Director Ë®/„Artist Ë®/„Gen Ë®/
„ Listă de redare Ë®.
Apăsați
 O
K
pentru a selecta tipul de
clasificare dorit, apoi din nou pe OK
pentru   a confirma.
ApăsaÈ›i   scurt   butonul
 R

E Î M P R O S PÄ‚TA R E L I S TÄ‚
pentru
a afiÈ™a   clasificarea   selectată   anterior.
NavigaÈ›i   în   listă   utilizând   butoanele  s
tânga/dreapta   È™i   sus/jos.
ConfirmaÈ›i   selecÈ›ia   apăsând   OK.
Apăsați
  unul   dintre   aceste   butoane  
p

entru   a trece   la   piesa   anterioară/
următoare
  din   listă.
Apăsați
  È™i   È›ineÈ›i   apăsat   unul   dintre  
a

ceste butoane pentru a derula
rapid
  înainte   sau   înapoi.
Apăsați
  unul   dintre   aceste   butoane  
p

entru   a avea   acces   la   elementul  
„D

irectorË®/„Artist Ë®/„Gen Ë®/„Listă de
redare Ë®
  precedent /următor   din   listă.
Introduceți
  memoria   USB   în   portul   USB   sau  
c

onectaÈ›i   dispozitivul   USB   la   portul   USB   cu  
a

jutorul   unui   cablu   adaptat   (nefurnizat).
Autoradio

5
Priză auxiliară (AUX)
ApăsaÈ›i de mai multe ori succesiv b
utonul SOURCE  È™i   selectaÈ›i   „AUX Ë®.
Reglați
 
întâi   volumul   echipamentului   portabil  
(

la
 
nivel
 
ridicat).   ReglaÈ›i   apoi   volumul   sistemului  
a

udio.
 
AfiÈ™area   È™i   gestionarea   comenzilor   se  
f

ace
 
de
 
la
  echipamentul   portabil.
Nu
 
conectaÈ›i   simultan   acelaÈ™i   echipament  
a

tât
 
la   priza   Jack,   cât   È™i   la   portul   USB.
CD player
IntroduceÈ›i numai discuri compacte nedeformate. Pentru
  a reda   un   disc   introdus   deja,  
a

păsaÈ›i   succesiv   de   mai   multe  
o

ri butonul SOURCE
 
(Sursă)   È™i  
s

electaÈ›i   „CD
Ë®.
ApăsaÈ›i   unul   dintre   aceste   butoane  
p

entru   a selecta   o piesă   de   pe   CD.
ApăsaÈ›i   butonul   LIST REFRESH
(Actualizare   listă)   pentru   a afiÈ™a   lista  
p

ieselor   de   pe   CD.
ApăsaÈ›i   È™i   È›ineÈ›i   apăsat   unul   dintre  
a

ceste butoane pentru a derula
rapid   înainte   sau   înapoi.
Redarea unei c
ompilaÈ›ii C D 
M

P3
ConectaÈ›i dispozitivul portabil (MP3 player etc.) l
a   priza   Jack   auxiliară,   utilizând   un   cablu   audio  
(

se   cumpără   separat). Unele
  sisteme   antipiratare   pot   genera   disfuncÈ›ii  
l

a   copierea   discurilor   sau   CD-urilor   originale   cu  
u

n   inscriptor   personal.   Acest   disfuncÈ›ii   nu   sunt  
l

egate   de   calitatea   playerului   original.
IntroduceÈ›i   un   CD   în   player;   redarea   porneÈ™te  
au

tomat.
IntroduceÈ›i   o compilaÈ›ie   MP3 în   CD   player.
Sistemul
  audio   caută   toate   piesele   muzicale,  
c

eea   ce   poate   dura   de   la   câteva   secunde   la  
c

âteva   zeci   de   secunde   înainte   de   a începe  
re

darea.Pe
  un   singur   disc,   CD   playerul   poate   citi  
p

ână   la   255 de   fiÈ™iere   MP3 repartizate   pe  
8 n

iveluri   de   directoare.   În   acelaÈ™i   timp,  
e

ste   recomandată   limitarea   la   2 niveluri,  
p

entru   a reduce   timpul   de   acces   la  
r

edarea
 C
D-ului.
În   timpul   redării,   arborescenÈ›a  
d

irectoarelor   nu   este   respectată.
Toate   fiÈ™ierele   sunt   afiÈ™ate   pe   un   singur  n
ivel.
Pentru
  a reda   un   disc   introdus   deja,  
e

fectuaÈ›i   apăsări   succesive   pe   tasta  
S

URSÄ‚
 
È™i   selectaÈ›i   „CDË®.
Apăsați
  pe   unul   dintre   butoane  
p

entru a selecta un director de pe
CD.
Apăsați
  pe   unul   dintre   butoane  
p

entru   a selecta   o piesă   de   pe   CD.
ApăsaÈ›i pe butonul REÎMPROSPÄ‚TARE
L I S TÄ‚ ,
  pentru   a afiÈ™a   lista   directoarelor d

in   compilaÈ›ia   MP3.
ApăsaÈ›i È™i È›ineÈ›i apăsat unul dintre aceste butoane pentru a derula
rapid
  înainte   sau   înapoi.
Autoradio