MPG CITROEN DS3 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

32
Meniu general
F Apăsați  butonul   MENIU pentru a accesa
meniul general ,
  apoi   butonul   „5 ˮ
  sau   „6 ˮ
 
p

entru   a parcurge   diferitele   meniuri:
-


Radio - CD,
-
 
c
onfigurare   vehicul,
-
 
o
pțiuni,
-
 
r
eglaje   afișaj,
-
 li

mbă,
-
 
u
nități   de   măsură.
F
 
A
păsați   butonul   OK
 
pentru   a selecta   meniul  
d

orit.
Radio-CD
Dacă ați pornit Autoradio, selectați meniul „Radio- CDˮ   pentru   a activa   sau   a dezactiva  
f

uncțiile   asociate   utilizării   radioului   (RDS,  
m

od   REG),   CD   player-ului   (explorare,   redare  
al

eatorie,
 r
eluare).
Configurarea vehicululuiF butoanele   „7 ˮ   sau   „8 ˮ,   pentru   a schimba  o v
aloare   de   reglaj,
F
butonul OK
 

pentru   confirmare,
sau
F
 
b
utonul   „Precedent ˮ
  pentru   abandonarea  
o

perației   în   curs. Meniul
  „Vehicle   configˮ   permite   activarea   sau  
d

ezactivarea
 u
rmătoarelor
 e
chipamente:
-
 
a
ctivarea   ștergătorului   de   lunetă   la   cuplarea  
t

reptei   de   mers   înapoi,
-
 
l
umini   de   însoțire,
-
 
a
sistență   la   parcare.
În
  acest   meniu,   puteți   reinițializa   și   sistemul   de  
de

tectare
 p
neu
 de
zumflat.
Pentru
  mai   multe   informații   despre   detectarea
pneului dezumflat ,
  consultați   secțiunea  
c

orespunzătoare.
Opțiuni
Meniul „Optionsˮ (opțiuni) permite inițierea unei   proceduri   de   diagnosticare   a stării  
e

chipamentelor   (activ,   inactiv,   defect).
Reglaje afișaj
F După  ce   ați   selectat   o setare,   apăsați  b
utonul   „7 ˮ
  sau   „8 ˮ,
  pentru   a-i   schimba  
v

aloarea.
F
 
A
păsați   butonul   „5 ˮ
  sau   „6 ˮ,
  pentru   a trece  
l

a   reglajul   următor   sau   a vă   întoarce   la  
r

eglajul
 an
terior.
F
 
A
păsați   butonul   OK,
  pentru   a înregistra  
m

odificarea   și   a reveni   la   afișajul   curent   sau  
b

utonul Back
 
(Revenire)   pentru   anulare.
Limbă
Meniul „Languageˮ (Limbă) permite schimbarea limbii   de   afișare   a mesajelor   de   pe   ecran   dintr-o  
l

istă   definită.
Unități de măsură
Meniul „Unitsˮ (Unități de măsură) permite modificarea   unităților   de   măsură   ale  
u

rmătoarelor   setări:
-
 
t
emperatura   (°C   sau   °F),
-
 
c
onsumul   de   carburant   (l/100km   sau   km/l).
Meniul
 
„Display
 
settingsˮ
 
(Reglaje
 
afișaj)
 
p

ermite
 
accesul
 
la
 
reglajele
 
următoare:
-

anul,
-


luna,
-


ziua,
-

ora,
-
 m

inutele,
-
 
m

odul
 
12 sau
 
24 ore. Când
  se   trece   la   măsurarea   consumului  
d

e   carburant   în   mpg,   viteza   și   distanța  
s

e   afișează   pe   tabloul   de   bord   în   mph,  
re

spectiv
 mil
e.
01
Instrumente de bord

34
Listă de avertizări
Acest element recapitulează mesajele active de   avertizare   și   le   afișează   la   rând   pe   ecranul  
m

ultifuncțional.
Stările funcțiilor
Acest element recapitulează starea activă sau inactivă   a funcțiilor   cu   care   a fost   prevăzut  
v

ehiculul.
Introducere distanță până la d estinație
Permite introducerea unei distanțe ap
roximative pân ă la d estinația f inală.
Meniul „ Personalizare-
Configurare ˮ
Acest
  meniu   permite   accesul   la   funcțiile  
u

rmătoare:
-
 d

efinirea
 p
arametrilor
 v
ehiculului,
-
 
c
onfigurarea   afișajului,
-
 
a
legerea   limbii.
Definirea parametrilor vehiculului
Acest meniu permite activarea sau dezactivarea u rmătoarelor e chipamente:
-
 
a
ctivarea   ștergătorului   de   lunetă   la   cuplarea  
t

reptei   de   mers   înapoi,
-
 
i
luminat   de   însoțire   și   durata   acestuia,
Configurarea afișajului
Odată selectat, acest meniu permite accesul la următoare   setări:
-
 
r
eglarea   luminozității   video,
-
 
r
eglarea   datei   și   orei,
-
 
a
legerea   unităților   de   măsură.
Alegerea limbii
Acest meniu permite schimbarea limbii de afișare   a mesajelor   de   pe   ecran   dintr-o   listă  
d

efinită. Din
  motive   de   siguranță,   configurarea  
e

cranelor   multifuncționale   de   către   șofer  
t

rebuie   efectuată   în   mod   obligatoriu   cu  
v

ehiculul
 o
prit.
Când   se   trece   la   măsurarea   consumului  
d

e   carburant   în   mpg,   viteza   și   distanța  
s

e   afișează   pe   tabloul   de   bord   în   mph,  
re

spectiv
 mil
e.
-  
a
sistență   la   parcare.
-  
f
rânare   automată   de   urgență.
În   acest   meniu,   puteți   reinițializa   și   sistemul   de  
de

tectare
 p
neu
 de
zumflat.
Pentru   mai   multe   informații   despre   detectarea
pneului dezumflat ,   consultați   secțiunea  
c

orespunzătoare.
Meniul „Telephone ˮ (Telefon)
Dacă   ați   pornit   Autoradio,   acest  
m

eniu   permite   conectarea   sau  
d

econectarea   unui   dispozitiv  
B

luetooth   (asociere),   consultarea  
a

gendei   telefonului   ( jurnal   de  
a

peluri,   ser vicii   etc.)   și   gestionarea  
c

omunicațiilor   (efectuarea   unui   apel,  
t

erminarea   unui   apel,   apel   dublu,  
m

od   secret   etc.).
Tabletă tactilă
Acest sistem oferă acces la:
-  m eniurile   de   reglare   a setărilor   funcțiilor   și  
e

chipamentelor
 v
ehiculului,
-
 
m
eniurile   de   configurare   audio   și   de   afișaj,
-
 
c
omenzile   echipamentelor   audio   și   ale  
t

elefonului   și   la   afișarea   informațiilor  
a

sociate,
-
 
a
fișajul   mesajelor   de   avertizare,
-
 
a
fișajul   temperaturii   exterioare   (în   caz   de  
p

ericol   de   polei   apare   un   fulg   albastru),
-
 
a
fișajul   calculatorului   de   bord.
01
Instrumente de bord

37
Meniul „Settingsˮ
Funcțiile disponibile prin acest meniu sunt detaliate   în   tabelul   de   mai   jos.
Ta s t ă Funcție corespondentă Comentarii
Audio settings Reglarea
 v

olumului,
 b
alansului
 e
tc.
Turn off screen Stingerea
  afișajului   pe   tableta   tactilă   (ecran   negru).
O
  apăsare   pe   ecranul   negru   (sau   pe   tasta   „MENU ˮ
  (Meniu))   permite   revenirea   la   afișaj.
System Settings Alegerea
  unităților   de   măsură:
-
 
t
emperatura   (°Celsius   sau   °Fahrenheit),
-
 
d
istanța   și   consumul   de   carburant   (l/100 km,   mpg   sau   km/l).
Time/Date Setarea
  datei   și   orei.
Languages Alegerea
  limbii   de   afișare   dintr-o   listă   definită.
Screen settings Reglarea
  parametrilor   afișajului   (derulare   text,   animații   etc.)   și   a luminozității   ecranului.
Calculator Afișarea
 c

alculatorului.
Calendar Afișarea
 c

alendarului.
01
Instrumente de bord

40
Câteva definiții
Autonomie
(k m)
Numărul  de   kilometri   care   pot   fi  
în

că   parcurși   cu   carburantul   care  
a r

ămas   în   rezer vor   (în   funcție  
d

e   consumul   mediu   pe   ultima  
p

or țiune   de   drum   parcursă).
Această
 
valoare   poate   varia   dacă
 s

chimbarea   stilului   de   conducere   sau
 a

 reliefului
 de
termină
 o
 variație
 s
emnificativă
 a c

onsumului   curent   de   carburant.
Dacă
 
autonomia   este   mai   mică   de   30 km,   se  
a

fișează
 
câteva   liniuțe.   După   completarea  
c

arburantului
  cu   cel   puțin   5 litri,   autonomia  
e

ste
 
recalculată   și   este   afișată   dacă   depășește  
1

00 km.
Dacă în timpul rulării sunt afișate pentru o perioadă l ungă   de   timp   liniuțe   în   locul   cifrelor,   consultați r

ețeaua   de   dealeri   sau   un   Ser vice   autorizat.
Consumul curent de carburant
(mpg sau km/l sau l/100 km)
E ste   calculat   pentru   ultimele  
s

ecunde   de   funcționare. Această
  funcție   este   afișată   numai   pentru  
v

iteze   peste   30 km/h.
Consum mediu
(mpg sau km/l sau l/100 km)
C alculat   de   la   ultima   resetare  
a k

ilometrajului   curent.
Viteză medie
(km/h)
Calculat  de   la   ultima   resetare  
a k

ilometrajului   curent.
Distanța parcursă
(k m)
Calculat  de   la   ultima   resetare  
a k

ilometrajului   curent.
Distanța rămasă de parcurs
(k m)
Aceasta  este   distanța   rămasă  
d

e   parcurs   înainte   de   a ajunge   la  
d

estinația   finală.   Aceasta   poate   fi  
i

ntrodusă   de   către   utilizator.
Dacă
  nu   este   introdusă   distanța,   în  
l

ocul   cifrelor   sunt   afișate   liniuțe.
Contor de timp Stop & Start
(minute/secunde sau o re/minute)
Dacă   vehiculul   este   echipat   cu  
S

top   &   Start,   un   contor   de   timp  
în

sumează   duratele   petrecute   în  
m

odul   STOP   de-a   lungul   traseului.
Acesta este resetat la zero la fiecare
cuplare
  a contactului   cu   cheia.
Reglarea datei și a orei
Cu afișaj monocrom A
F Apăsați  butonul   MENIU.
F  S electați   meniul   „Display   settingsˮ   (Reglaje  
a

fișaj)   cu   ajutorul   tastei   „5 ˮ
  sau   „6 ˮ.
F
 
A
păsați   tasta   „OK ˮ
  pentru   a confirma  
s

elecția.
 F

 
S
electați   funcția   „ Anˮ   cu   ajutorul   tastei   „5 ˮ
 
s

au   „6 ˮ.
F
 
A
păsați   tasta   „OK ˮ
  pentru   a confirma  
s

elecția.
 F

 
D
efiniți   valoarea   dorită   cu   ajutorul   tastei   „7 ˮ
 
s

au   „8 ˮ.
F
 
A
păsați   tasta   „OK ˮ
  pentru   a confirma  
s

elecția.
F
 
R
eluați   procedura   pentru   reglajele   „Lunăˮ,  
„

Ziˮ,   „Orăˮ   și   „Minuteˮ.
01
Instrumente de bord