reset CITROEN DS3 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian) (248 Pages)

9
Tabloul de bord
Cadrane
1.Turometru.
Indică
turația motorului (x 1.000 rpm).
2. Viteza vehiculului .
Indică
viteza actuală a vehiculului în
m

ișcare (km/h).
3. Temperatura lichidului de răcire
Indică
temperatura lichidului de răcire
a m

otorului.
4. Afișaj.
5. Nivel de carburant.
Indică
cantitatea de carburant din
r

e z e r vo r.
6. Buton de gestionare a
afișajului.
Comută
între afișajul autonomiei și afișajul
c

ontorului de kilometri zilnic.
Apelează
informațiile de întreținere.
Resetează
funcția selectată la zero
(

contorul de kilometri zilnic sau indicatorul
de î

ntreținere).
7. Buton de reostat de iluminat
Permite
reglarea intensității luminoase
l

a postul de conducere și a luminii
a

mbientale din vehicul.
01
Instrumente de bord

11
Tablou de bord
PERFORMANCE
Cadrane
1.Turometru.
Indică
turația motorului (x 1.000 rpm).
2. Viteza vehiculului .
Indică
viteza actuală a vehiculului în
m

ișcare (km/h).
3. Temperatura lichidului de răcire
Indică
temperatura lichidului de răcire
a m

otorului.
4. Afișaj.
5. Nivel de carburant.
Indică
cantitatea de carburant din
r

e z e r vo r.
6. Buton de gestionare a
afișajului.
Comută
între afișajul autonomiei și afișajul
c

ontorului de kilometri zilnic.
Apelează
informațiile de întreținere.
Resetează
funcția selectată la zero
(

contorul de kilometri zilnic sau indicatorul
de î

ntreținere).
7. Buton de reostat de iluminat
Permite
reglarea intensității luminoase
l

a postul de conducere și a luminii
a

mbientale din vehicul.
01
Instrumente de bord

27
Resetarea indicatorului de
întreținere
După fiecare revizie, indicatorul de întreținere trebuie adus la zero.
Procedura
de aducere la zero este următoarea:
F

D
ecuplați contactul.
F

A
păsați și țineți apăsat butonul de aducere
l

a zero al kilometrajului zilnic.
F

C
uplați contactul; afișajul kilometrilor începe
s

ă scadă.
F

C
ând afișajul indică =0, eliberați butonul;
s

imbolul cheie dispare.
După
acest pas, dacă doriți debranșarea
b

ateriei, încuiați vehiculul și așteptați cel
p

uțin cinci minute pentru ca resetarea să
f

ie
f
inalizată.
Apelarea informațiilor despre întreținere
În orice moment puteți accesa informațiile de
spre î ntreținere.
F

A
păsați butonul de aducere la zero
a c

ontorului de km zilnic. Informațiile de
în

treținere
s
e
a
fișează
c
âteva
s
ecunde,
a
poi
d

ispar.
Indicator de n ivel u lei m otor
Nivel de ulei corect
N ivel redus de ulei
(în funcție de versiune) N icio verificare a nivelului nu este valabilă,
d

ecât dacă vehiculul este pe teren
o

rizontal, cu motorul oprit de mai mult de
3

0 minute.
Este semnalat de afișarea intermitentă
a m

esajului „OIL- -ˮ (Ulei- -), însoțit de
a

prinderea martorului de întreținere, de
e

miterea unui semnal sonor și de afișarea unui
m

esaj.
Dacă
nivelul redus de ulei este confirmat
p

rin verificarea cu joja manuală, completați
o

bligatoriu nivelul pentru a evita deteriorarea
m

otorului.
Pentru
mai multe informații despre
V

erificarea nivelurilor,
consultați secțiunea
c

orespunzătoare.
La
versiunile echipate cu indicator electric de
n

ivel al uleiului de motor, nivelul se afișează pe
t

abloul de bord timp de câteva secunde după
c

uplarea contactului, după informațiile despre
r

evizii.
01
Instrumente de bord

38
Calculator de bord
Sistem ce vă oferă informații privind traseul în curs (autonomie, consum etc.).
Ecran monocrom A
Afișarea datelor
F Apăsați butonul aflat la extremitatea c
omenzii ștergătoarelor de geamuri ,
pentru
afișarea diferitelor date ale
c

alculatorului de bord.
Calculatorul
de bord furnizează următoarele
in

formații:
-
a

utonomie, -

c
onsum instantaneu de carburant,
-
c
ontor de timp al Stop & Start,
-
d
istanța parcursă,
-
c
onsumul mediu de carburant,
-
v
iteza medie.
F

D
acă mai apăsați o dată veți reveni la
a

fișajul
n
ormal.
Reinițializare
F Apăsați această comandă timp de mai m
ult de două secunde pentru a reseta la
z

ero distanța parcursă, consumul mediu de
c

arburant și viteza medie.
Cu afișaj monocrom C
Afișarea datelor
F Apăsați butonul aflat la extremitatea c
omenzii ștergătoarelor de geamuri
pentru
afișarea succesivă a diferitelor
e

tichete ale calculatorului de bord.
01
Instrumente de bord

39
Readucerea la zero a traseului
Cu tabletă tactilă
Afișarea datelor
- Informații in stantanee d espre:
• a utonomie,
•
c

onsumul
in
stantaneu,
•

d
istanța rămasă sau contorul
d

e timp al Stop & Start.
-

P
arcursul „1 ˮ
c

onținând:
•

d
istanța parcursă,
•

c
onsumul mediu de carburant,
•

v
iteza medie,
pentru
primul parcurs.
-

P
arcursul „2 ˮ
c

onținând:
•

d
istanța parcursă,
•

c
onsumul mediu de carburant,
•

v
iteza medie,
pentru
al doilea parcurs.
F

L

a

o

nouă
a
păsare,
e
cranul
r
evine
l
a
a
fișajul
c

urent. F
C ând este afișat traseul dorit, apăsați mai
m

ult de două secunde pe butonul de la
c

apătul comenzii de ștergere de geamuri.
Traseele
„1 ˮ
și „2 ˮ
sunt independente, dar se
u

tilizează la fel.
Traseul
„1 ˮ
permite efectuarea, de exemplu, de
c

alcule zilnice, iar traseul „2 ˮ,
de calcule lunare.
F

A
păsați pe butonul MENIU, apoi selectați
„D

rivingˮ
pentru a afișa diferite file.
F

C
u ajutorul unui deget, selectați fila dorită.
-

F
ila „Instantaneous ˮ
cu:
•
a

utonomie,
•
c

onsumul
in
stantaneu,
•

c
ontor de timp al sistemului Stop & Start.-
F ila „
Tr i p 1 ˮ cu:
• d istanța parcursă,
•

c
onsumul mediu de carburant,
•

v
iteza medie,
pentru
primul parcurs.
-

F
ila „Tr i p 2 ˮ
cu:
•

d
istanța parcursă,
•

c
onsumul mediu de carburant,
•

v
iteza medie,
pentru
al doilea parcurs.
Readucerea la zero a traseului
F Când este afișat parcursul dorit, apăsați b
utonul de resetare.
Traseele
„1 ˮ
și „2 ˮ
sunt independente, dar se
u

tilizează la fel.
Traseul
„1 ˮ
permite efectuarea, de exemplu, de
c

alcule zilnice, iar traseul „2 ˮ,
de calcule lunare.
01
Instrumente de bord

40
Câteva definiții
Autonomie
(k m)
Numărul de kilometri care pot fi
în

că parcurși cu carburantul care
a r

ămas în rezer vor (în funcție
d

e consumul mediu pe ultima
p

or țiune de drum parcursă).
Această

valoare poate varia dacă
s

chimbarea stilului de conducere sau
a

reliefului
de
termină
o
variație
s
emnificativă
a c

onsumului curent de carburant.
Dacă

autonomia este mai mică de 30 km, se
a

fișează

câteva liniuțe. După completarea
c

arburantului
cu cel puțin 5 litri, autonomia
e

ste

recalculată și este afișată dacă depășește
1

00 km.
Dacă în timpul rulării sunt afișate pentru o perioadă l ungă de timp liniuțe în locul cifrelor, consultați r

ețeaua de dealeri sau un Ser vice autorizat.
Consumul curent de carburant
(mpg sau km/l sau l/100 km)
E ste calculat pentru ultimele
s

ecunde de funcționare. Această
funcție este afișată numai pentru
v

iteze peste 30 km/h.
Consum mediu
(mpg sau km/l sau l/100 km)
C alculat de la ultima resetare
a k

ilometrajului curent.
Viteză medie
(km/h)
Calculat de la ultima resetare
a k

ilometrajului curent.
Distanța parcursă
(k m)
Calculat de la ultima resetare
a k

ilometrajului curent.
Distanța rămasă de parcurs
(k m)
Aceasta este distanța rămasă
d

e parcurs înainte de a ajunge la
d

estinația finală. Aceasta poate fi
i

ntrodusă de către utilizator.
Dacă
nu este introdusă distanța, în
l

ocul cifrelor sunt afișate liniuțe.
Contor de timp Stop & Start
(minute/secunde sau o re/minute)
Dacă vehiculul este echipat cu
S

top & Start, un contor de timp
în

sumează duratele petrecute în
m

odul STOP de-a lungul traseului.
Acesta este resetat la zero la fiecare
cuplare
a contactului cu cheia.
Reglarea datei și a orei
Cu afișaj monocrom A
F Apăsați butonul MENIU.
F S electați meniul „Display settingsˮ (Reglaje
a

fișaj) cu ajutorul tastei „5 ˮ
sau „6 ˮ.
F

A
păsați tasta „OK ˮ
pentru a confirma
s

elecția.
F

S
electați funcția „ Anˮ cu ajutorul tastei „5 ˮ

s

au „6 ˮ.
F

A
păsați tasta „OK ˮ
pentru a confirma
s

elecția.
F

D
efiniți valoarea dorită cu ajutorul tastei „7 ˮ

s

au „8 ˮ.
F

A
păsați tasta „OK ˮ
pentru a confirma
s

elecția.
F

R
eluați procedura pentru reglajele „Lunăˮ,
„

Ziˮ, „Orăˮ și „Minuteˮ.
01
Instrumente de bord

191
F opriți toți consumatorii electrici (sistem a
udio, ștergătoare, lumini etc.),
F

d
ecuplați contactul și așteptați patru minute.
În
momentul în care aveți acces la baterie, este
s

uficient să debranșați borna (+).
Colier cu montare rapidă
Deconectarea bornei (+)
F Ridicați clapeta A la maxim, pentru a
debloca colierul B .
Reconectarea bornei (+)
F Așezați colierul B al cablului în poziția d
eschis pe borna (+) a bateriei.
F

A
păsați vertical colierul, pentru o bună
a

șezare pe borna bateriei.
F

B
locați colierul, coborând clapeta A. Nu
for țați la apăsarea clapetei: în cazul
în

care colierul este așezat incorect,
b

locarea este imposibilă. Reluați
pro

cedura.
După rebranșarea bateriei
După rebranșarea bateriei, cuplați contactul ș
i așteptați 1 minut înainte de a porni, pentru
a p

ermite inițializarea tuturor sistemelor
e

lectronice.
Totuși,
dacă după această operație persistă
u

șoare perturbații, consultați un dealer sau un
S

er vice autorizat.
Trebuie
să inițializați sau să resetați personal
a

numite sisteme, consultați secțiunea
c

orespunzătoare, cum ar fi:
-

c
heia cu telecomandă,
-

g
emurile electrice,
-

d
ata și ora,
-

p
osturile de radio memorate.
Este
posibil ca sistemul Stop & Start să nu
f

uncționeze în timpul deplasării de după
p

rima pornire a motorului.
În
acest caz, sistemul nu va fi disponibil
d

in nou decât după o perioadă de
i

mobilizare continuă a vehiculului.
D

urata acesteia depinde de temperatura
a

mbiantă și de nivelul de încărcare
a b

ateriei (până la aproximativ 8 ore).
Remorcare
Procedură de remorcare a vehiculului propriu sau de remorcare a unui alt vehicul, cu inelul
de re

morcare.
Acces la instrumente
Inelul de remorcare se află în portbagaj, sub podea.
Pentru
a avea acces:
F

d
eschideți
p
ortbagajul,
F

r
idicați podeaua portbagajului,
F

s
coateți caseta de depozitare din polistiren,
F

s
coateți inelul de remorcare din cutia de
s

cule.
08
In caz de pana

21
Setări
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
La schimbarea setării pentru înalte și bași,
s

etarea egalizatorului este deselectată.
La
schimbarea setării egalizatorului, setările
p

entru înalte și bas sunt resetate. Selectarea
unei setări a egalizatorului impune
s

etările pentru înalte și bas.
Nu
este posibilă modificarea uneia fără a o
m

odifica pe cealaltă.Modificați
setările pentru înalte și bas sau
e

galizator pentru a obține ambianța muzicală
d

orită.
La
schimbarea setării de balans, distribuția
e

ste deselectată.
La
schimbarea setării de distribuție, setarea de
b

alans este deselectată. Alegerea
unei setări de distribuție impune
o s

etare de balans.
Nu
este posibilă modificarea uneia fără a o
m

odifica pe cealaltă.Modificați
setarea de balans sau de distribuție
p

entru a obține calitatea dorită a sunetului.
Selectând
modul „Toți pasageriiˮ, repartiția nu
e

ste cea la care mă aștept. Alegerea
unei repartiții „Toți pasageriiˮ este
p

rogramabilă.Modificați
reglarea repartiției utilizând cursorul
d

e pe ecranul tactil.
Există
o diferență de calitate sonoră între
d

iferitele surse audio. Pentru
a permite o calitate optimă a audiției,
s

etările audio (Volume:, Bass:, Treble:,
A

mbience, Loudness) pot să fie personalizate
în

funcție de diferite surse de sunet care pot
s

ă genereze diferențe audibile la schimbarea
s

ursei.Verificați
dacă setările audio (Volume:, Bass:,
T

reble:, Ambience, Loudness) sunt adaptate la
s

ursele ascultate. Se recomandă să configurați
f

uncțiile audio (Bass:, Treble:, Balance) în
p

oziția din mijloc, să selectați „Lipsăˮ mediu
s

onor și să configurați corectarea intensității
s

onore în poziția „Inactivˮ a modului radio.
Când
motorul este oprit, sistemul se oprește
d

upă mai multe minute de utilizare.
Atunci când motorul este oprit, timpul de funcționare al sistemului depinde de nivelul de în

cărcare a bateriei.
În
starea normală de oprire, sistemul va trece
a

utomat în modul economie de energie, pentru
a m

enține un nivel suficient de încărcare a bateriei.Cuplați contactul pentru a crește nivelul de încărcare a bateriei.
Tabletă tactilă 7 inchi

10
Posturile presetate nu funcționează (nu au sonor, se afișează 87,5 MHz etc.).Banda
selectată nu este bună.Apăsați butonul BAND AST pentru a regăsi b
anda de frecvențe (AM, FM1, FM2, FMAST) în
c

are sunt memorate posturile.
Anunțul
trafic (TA) este afișat. Nu primesc nicio
i

nformație rutieră. Postul
radio nu participă la rețeaua regională
d

e informații asupra traficului.Treceți
pe un post radio care difuzează
i

nformații despre trafic.
Calitatea
recepției postului de radio redat se
d

eteriorează treptat sau posturile radio stocate
n

u funcționează (fără sunet, se afișează
87

,5 MHz etc.). Vehiculul
este prea departe de emițătorul
p

ostului de radio sau niciun emițător nu există
în

zona geografică respectivă.Activați
funcția RDS și permiteți sistemului să
v

erifice dacă există un emițător mai puternic în
z

ona
ge
ografică
r
espectivă.
Mediul
înconjurător (dealuri, clădiri, tunele,
p

arcări subterane etc.) blochează recepția,
i

nclusiv în modul RDS.Acest
fenomen este normal și nu indică
o d

efecțiune a echipamentului audio.
Antena
lipsește sau este deteriorată (de
e

xemplu, la trecerea printr-o spălătorie
a

utomată sau la intrarea într-o parcare
sub

terană).Verificați
antena la un dealer autorizat
D

S AUTOMOBILES.
Întreruperi
de sunet de 1-2 secunde în modul
r

adio. În
timpul acestor întreruperi sistemul RDS
c

aută o altă frecvență pentru a permite o mai
b

ună recepție a postului.Opriți
funcția RDS dacă fenomenul este prea
f

recvent și se întâmplă mereu pe același
t

raseu.
Autoradio

reset CITROEN DS3 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Page 11 of 248

Page 13 of 248

Page 29 of 248

Page 40 of 248

Page 41 of 248

Page 42 of 248

Page 193 of 248

Page 225 of 248

Page 238 of 248

CITROEN Manuals