CITROEN DS3 CABRIO 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 251 of 421
249
SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE HÍVÁS
Page 252 of 421
SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE HÍVÁS
CITROËN SÜRGŐSSÉGI HÍVÁS HELYMEGHATÁROZÁSSAL
Vészhelyzetben nyomja meg 2 másodpercnél hosszabbanezt a gombot. A zöld dióda villogása és egy hangüzenet jelzik, hogy a segélyhívás kezdeményezése megtörtént aCITROËN Urgence segélyszolgálat * felé.j , gy g y y
A hívást a gomb azonnali, ismételt lenyomásával törölheti. A zöld lámpa ekkor kialszik.
A
gomb 8 másodpercnél tovább tartó lenyomásával bármikor törölheti a
hívást.
CITROËN ASSISTANCE HÍVÁS HELYMEGHATÁROZÁSSAL
A gyújtás ráadásakor a zöld lámpa
3 másodpercre felvillan, jelezve, hogy a rendszer megfelelően működik.
Ha a narancss
árga lámpa villog, arendszer meghibásodott.
Ha a narancssárga lámpa folyamatosan
világít, a pótelemet ki kell cserélni.
Mindkét esetben forduljon a CITROËN hálózathoz.
A hívást a
gomb azonnali, ismételt lenyomásával törölheti.
A törlést han
güzenet erősíti meg.
Ha gépjárműve lerobban, assistance hívás
kezdemén
yezéséhez nyomja meg 2 másodpercnél hosszabban ezt a gombot. A hívás megkezdését hangüzenet igazolja vissza * .
A RENDSZER MŰKÖDÉSE
A zöld lámpa tovább világít (de nem villog), amikor a kapcsolat létrejött, a kommunikáció végén pedig kialszik.
A rendszer hívást kezdemén
yez a CITROËN Urgence segélyszolgálatfelé, mely fogadja a gépjármű helyzetére vonatkozó információkat, és riasztja a megfelelő szolgálatokat. Azokban az országokban, ahol a platform nem működik, illetve ha a helyzetbemérő szolgáltatást elutasították, a hívást közvetlenül a sürgősségi szolgálatok (11 2) kezelik,
helymeghatározás nélkül.
Amennyiben a légzsák-vezérlőegység ütközést érzékel - függetlenül
attól, hogy a légzsákok valamelyike kinyílt-e vagy sem -, asegélyhívás automatikusan elindul.
*
A szolgáltatás feltételekhez kötött, és nem mindenhol elérhető.
Forduljon a CITROËN hálózathoz. Ha gépjárművét nem a CITROËN hálózaton belül vásárolta, ellenőriztesse
a hálózatban a szolgáltatások beállítását, és szükség esetén kérje a
módosításukat. Azokban az országokban, ahol több hivatalos nyelv van, lehetőség van az Ön által választott hivatalos nyelven történő beállításra.g, y ,
Műszaki okokból, a minél magasabb színvonalú telematikai szolgáltatásokérdekében a gyártó fenntartja magának a jogot, hogy a gépjárműbe
beépített telematikai rendszeren bármikor frissítést végezzen.
Amennyiben rendelkezik CITROËN eTouch szolgáltatással, országawww.citroen.com internetcímről elérhető CITROËN weboldalán a MyCITROEN yg,gg
pontban további kiegészítő szolgáltatások állnak a rendelkezésére.
Page 253 of 421
251
A MyWay rendszer olyan védelemmel rendelkezik,amely kizárólag az Ön gépjárművében történőyy y
működését teszi lehetőv
Page 254 of 421
01
Álló motornál: - Röviden megnyomva: bekapcsolás/kikapcsolás - Hosszan megnyomva: CD-lejátszás
szüneteltetése, rádió némításaJáró motornál:- Röviden megnyomva: CD-lejátszásszüneteltetése, rádió némításagy jgy
- Hosszan megnyomva: a rendszer
újrainicializálása
Belépés: RadioMenu (Rádiómenü) - Rádióadók
listájának kijelzése
Belépés: Music Menu(Zene menü) -Műsorszámok
kijelzése
Hosszan megnyomva: hozzáférés az audiobeállításokhoz (első/hátsó és jobb/bal balansz, mély/magas hangok, zenei
hangzásvilágok, loudness, automatikus
hangerő-korrekció, beállítások inicializálása
A menütől
függőkijelzés kiválasztóforgókapcsolója
Röviden megnyomva: környezetfüggő menü
vagy jóváhagyás
Hosszan megnyomva: a kijelzett listához tartozókörnyezetfüggő menü
Belépés a
„SETUP“ (Beállítás) menübe
Hosszan
megnyomva:
hozzáférésa GPS-
lefedettséghez és a bemutató üzemmódhoz Belépés: Phone Menu (Telefon menü) - Hívásnapló kijelzése
CD kiadása
Előző
/következő rádióadó
kiválasztása
CD vagy MP3 előző/következő műsorszámának
kiválasztása
Lista előző
/következő sorának kiválasztása
Lista előző
/következő rádióadójának kiválasztása
Előző/következő MP3-mappa
kiv
álasztása
Lista előző
/következő oldalának kiválasztása
ESC: kilépés a folyamatban lévőműveletből
Bel
Page 255 of 421
253
02 KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
RÁDIÓ: előző/következő t
Page 256 of 421
03 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel a fejezet „Képernyők menüszerkezete” c. részét.
A MODE (ÜZEMMÓD) gomb többszöri megnyomásával a következő menükhöz férhet hozzá:
A képernyő karbantartásához puha, nem karcoló kendő (szemüvegtörlő) használatát javasoljuk, tisztítószer nélkül. RADIO / ZENEI ADATHORDOZÓK
LEJÁTSZÁSA
TELEFON
(beszélgetés közben)
TELJES KÉPERNYŐS TÉRKÉP
NAVIGÁCIÓ
( célravezetés közben )
BEÁLLÍTÁS:
nyelvek *
, dátum és pontos idő *
, kijelzés,
gépjármű-paraméterek *
, mértékegységek ésrendszerparaméterek, Demo mode (Bemutató üzemmód)
FORGALOM:
TMC információk és üzenetek
*
Modelltől fü
ggően. FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉ
P
Page 257 of 421
255
03ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
Az OK forgókapcsoló megnyomásával
a képernyőn látható kijelzéstől függően különböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.
KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS
NAVIGÁCIÓ:
CÉLRAVEZETÉS KÖZBEN:TRIP COMPUTER:
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP:
Abort guidanceCélravezetés leállítása
Repeat adviceÜzenet ismétlésep
Block road Út megváltoztatása
Route info
Útvonal-információ
Show destination Úti cél megtekintése
Tri
p infoUtazási információ
Route type
Célravezetési kritériumok
Av
oid Kizárási kritériumok
SatellitesMűholdak sz
Page 258 of 421
03 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS
TELJES KÉPERNYŐS TÉRKÉP:
Resume guidance Abort guidanceCélravezetés leállítása/folytatása
Set destination
Úti cél megadása
POIs nearb
y
Fontos helyek a közelben
Position info
Információ a helyről
Map settin
gs Térkép beállításai
Zoom / Scroll
Térkép áthelyezése
1
1
1
1
1
1
RÁDIÓ
:
FMFM üzemmódban
TAKözúti információk
RD
SRDS
R
adiotextRádiótext
Re
gional prog.Regionális üzemmód
AMAM üzemmódban
AMAM hullámsáv
TAKözúti információk
R
efresh AM list AM-lista frissítése
FM
FM hullámsáv
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
ZENEI ADATHORDOZÓK LEJÁTSZÁSA:
TA Közúti információk
Pla
y optionsLejátszási opciók
N
ormal order
Normál
Random trackVéletlenszerű
Repeat folder Mappa ism
Page 259 of 421
257
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
Nyomja meg ismét a NAV gombot vagy
válassza a Navigation Menu (Navigáció
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Destination input (Úti cél megadása) funkciót, és a jóváhagyáshoznyomja meg a forgókapcsolót.
Nyomja meg a NAV gombot.
V
álassza ki egymás után a
város nevét alkotó betűket, és a
for
gókapcsoló megnyomásávalegyenként hagyja őket jóvá.
Az ország kiválasztását követőenforgassa a forgókapcsolót, és
válassza a város funkciót. A jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A navi
gációs funkciók használatához helyezze be az SD-kártyát, és hagyjaa konzolon található leolvasóban.
A navigációs SD-kártya adatait nem szabad módosítani.
A térképészeti adatok frissítései a CITROËN hálózatban kaphatók. gy
Ha megnyomja a virtuális billentyűzet LIST (LISTA) gombját,
a kezdőbetűk bevitelét követően megjelenik az adott országvárosainak listája.
Válassza az Address input (Új cím megadása) funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A Navigation Menu (Navigáció menü) funkció alatt megjelenik a 20 legutóbbi úti cél listája.
Navigation Menu
Destination in
put Address in
put
Page 260 of 421
04
7
8
9
Úti cél törléséhez az 1-3. pont után válassza a Choose from last destinations (Legutóbbi úti célok alapján) pontot.
Az úti célok egyikére hosszan rányomva egy lista jelenik meg, amelyből Ön kiválaszthatja a
Delete entry (Úti cél törlése) vagy a
Delete list
(Legutóbbi úti célok törlése) pontot.
A House number
(Házszám) és Street (Utca) funkciók esetében
ismételje meg az 5-7. pontban leírt
műveleteket. For
gassa el a forg