CITROEN DS3 CABRIO 2013 Návod na použití (in Czech)

17Praktické informace
Pokyny pro údržbu
Ihned odstraňujte výkaly ptáků nebo rostlinné pryskyřice, jejichž agresivní působení by mohlo poškodit plátno.

Aby nedošlo k poškození střechy, jepřísně zakázáno používat vysokotlakámycí zařízení.


K čištění plátna nikdy nepoužívejtechemikálie, čističe, odstraňovače skvrn, rozpouštědla, alkohol, benzín, ...
V
šeobecné pokyny pro údržbu vašeho vozidla jsou uvedeny v ser visní a záručn

18Technické charakteristiky
MODELY:MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze: SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *
BENZÍNOVÉ MOTORYVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
Zdvihov
ý objem (cm 3)1 199

1 598

1 598

Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90,5 77 x 85,8
77 x 85,8
Max. v
ýkon: norma EHS (kW) 60
88
115
110
*


Otáčky při max. výkonu (ot/min)
5 750
6 000 6 000
Max. točiv
ý moment: norma EHS (Nm)118

160240

Otáčk
y při max. momentu (ot/min)

2 750

4 250
1 400

P
alivo

Bezolovnaté

Bezolovnaté
Bezolovnaté

Katal
yzátor
Ano

Ano

Ano
PŘEVODOVKY
Manuální(5stupňová)

Manuální (5stupňová)
Automatická
(4stupňová)

Manuální (6stupňová)

OBJEM OLEJE
(l)
Motor (s výměnou filtru)3,25 4,254,254,25
*

Platí pro Belgii.

19Technické charakteristiky
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzínové motoryVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
PřevodovkaManuálníManuálníAutomatickáManuální
Typ, varianta, verze: SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *


- Hmotnost pr
ázdného vozidla 1 032
1 088
1 13 3
1 156



- P
ohotovostní hmotnost 1 107
1 163

1 208 1 231


- Maximální technick
y přípustné zatížení 1 532
1 5751 610
1 619



- Celková povolená hmotnost jízdní soupravy

svah 12 % 2 332
2 475

2 510

2 519




- Brzděný přívěs (v limitu celk. pov. hmot. jízdní soupravy)svah 12 %
800
900
900
900



- Brzděn
ý přívěs **
(s přenosem zatížení v limitu celk. pov. hmot. jízdní soupravy)
1 10 01 150
1 150
1 150



- Nebrzděný přívěs 520
570
570
570



-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

46

46

4646


* Platí pro Belgii.

**

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu sníženo maximální
technicky přípustné zatížení vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve své zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

20Technické charakteristiky
MODELY:MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze: SB...9HP8/PS
NAFTOVÉ MOTORYe-HDi 90 FAP
Zdvihov
ý objem (cm 3)1 560

Vr tání x zdvih
(mm)

75 x 88,3
Max. v
ýkon: norma EHS (kW) 68
Otáčky při max. výkonu (ot/min) 4 000

Max. točivý moment: norma EHS (Nm)

230
Otáčky max. momentu (ot/min)1 750

P
alivoNafta

Katal
yzátor

Ano

Filtr pevných částic

Ano
PŘEVODOVKA
Manuální automatizovaná(6stupňová)

OBJEM OLEJE
(l)
Motor (s výměnou filtru)
3,75
.../
S:model e-HDi se systémem Stop & Start .

21Technické charakteristiky
HMOTNOSTI VOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)
Naftové motorye-HDi 90 FAP
PřevodovkaManuální automatizovaná(6 stupňová)

Typ, varianta, verze: SB...9HP8/PS



- Hmotnost prázdného vozidla1 090



- P
ohotovostní hmotnost 1 165



- Maximální technick
y přípustné zatížení1 639



- Celková povolená hmotnost
jízdní soupravy
svah 12 % 2 539



- Brzděný přívěs (v limitu celk. pov. hmot. jízdní soupravy)svah 12 %
900



- Brzděný přívěs *
(s přenosem zatížení v limitu celk. pov. hmot. jízdní soupravy)
1 150



- Nebrzděný přívěs 570



-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení 46

Hodnot
y celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve své zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
*

Hmotnost brzděného přívěsu může b
ýt zvýšena (v limitu celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

22Technické charakteristiky




Rozměry (v mm)

4DconceptDiadeisEdipro
07-12 Tento návod představuje veškeré dostupné vybavení
modelové řady vozidel.
Vaše vozidlo je vybaveno pouze částí vybavení
popisovaného v tomto dokumentu, v závislosti na
úrovni výbavy, verzi a na vlastnostech, které jsou
specifické pro zemi, v níž je prodáváno.
Vyobrazení a popisy nejsou smluvně závazné.
Společnost Automobiles CITROËN si vyhrazuje
právo na upravení technických vlastností, vybavení
a příslušenství bez nutnosti aktualizovat údaje v
tomto návodu.
Tento dokument je nedílnou součástí Vašeho
vozidla. Při prodeji vozidla jej předejte novému
majiteli. Společnost Automobiles CITROËN potvrzuje,
že v souladu s platnými předpisy Evropské
unie (směrnice 2000/53), týkajícími se vozidel
vyřazených z provozu, plní směrnicí stanovené
cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou
používány recyklované materiály.
Kopírování a překládání dokumentu nebo jeho částí
je zakázáno bez písemného souhlasu společnosti
Automobiles CITROËN.
Vytištěno v EU
Tchèque
Přejete-li si nechat provést na vozidle nějaký zásah,
obraťte se na kvalifikovanou autodílnu, která má
potřebné znalosti a vybavení. Servisní síť CITROËN
poskytuje odborné a kvalitní služby.