CITROEN DS3 CABRIO 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

13Nyílászárók
A csomagtartó mechanikus kireteszelését teszi
lehetővé az akkumulátor vagy a központi zár meghibásodása esetén.
Kireteszelés
Vésznyitó
)
A csomagtartó kireteszeléséhez illesszen egy kisméretű csavarhúzót mindkét oldali
zár nyílásába (A ).
A
) Döntse előre a hátsó üléspadot, hogy acsomagtar tó belsejéből hozzáférjen a kétzárhoz.


A csomagtar tó felnyitása előtt ellenőrizze,hogy a tető nem a B
zónában áll-e.

14Belső kialakítás

A kalaptartó rögzítve
van.






Kalaptartó


Ha a tetőt szeretné teljesen kinyitni, figyeljen arra, hogy semmi ne legyen akalaptartón.


Amikor a tető teljesen nyitva van, asz

15
Gyakorlati tudnivalók



























Izzócsere
1.Ledes 3D helyzetjelző lámpák (diódák)2.Féklámpa/ledes helyzetjelző lámpák (diódák)3.Ledes oldalsó helyzetjelzők (diódák)4.
Irányjelzők (PY21W borostyánsárga)5.Ködlámpa a bal oldalon (H21W piros)Tolatólámpa a jobb oldalon (H21W)
Hozzáférés az izzókhoz
)
Nyissa ki a csomagtartót.)
Vegye le a takarófedelet a megfelelőoldalon. )
Csavarozza ki a lámpatestet rögzítő
pillangóanyát.) Pattintsa ki a csatlakozót. )
Te ngelyirányban meghúzva óvatosan emelje ki a lámpatestet.


Az irányjelzők (4), a ködlámpa és a tolatólámpák (5) cseréje
)
Fordítsa el negyed fordulattal az izzót éscserélje ki.


A ledes helyzetjelzők és a
féklámpa (diódák) cseréje
Az ilyen típusú lámpák diódás izzóinak cseréje
ügyében forduljon a CITROËN hálózat vagy
egy szakszerviz munkatársaihoz.



3D hátsó lámpák
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsor thajtsa végre fordított sorrendben.
Ügyeljen arra, hogy az izzókat mindig
me
gfelelő szögben tegye a helyükre.
A sárga és piros színű izzókat, mint pl. az irányjelzők vagy a ködlámpa, mindig ugyanolyan műszaki jellemzőkkel rendelkező, azonos színű izzókra kellcserélni.

16Gyakorlati tudnivalók
Biztosítékcsere
)A csomagtér felső részének borítását a bal oldalról kiindulva lehet eltávolítani.)A borítást lefelé húzva távolítsa el a helyéről.)Cserélje ki a biztosítékokat.
A cserét követően a csomagtér belseje felől kiindulva, fordított sorrendben hajtsa végre a fenti műveleteket.


A motortérben lévő (maxi)
biztosíték
Biztosíték számaÁramerősségFunkciók
-20 AVászontető
-20 AVászontető

Amikor a biztos

17Gyakorlati tudnivalók
Autóápolási tanácsok


A madárürüléket és a növényi maradványokat, melyek károsíthatják az anyagot, azonnal el kell távolítani a vászonról.

A tető k

18Műszaki adatok
MODELLEK:MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Típus, modell, változat:SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *
BENZINMOTOROKVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
Hen
gerűrtartalom (cm3) 1 199

1 598

1 598

Furat x löket (mm)

75 x 90,5 77 x 85,8
77 x 85,8
Max. tel
jesítmény EGK-szabvány szerint (kW) 60
88
115
110
*

Max. teljesítmény
fordulatszáma (ford./perc)

5 750
6 000 6 000
Max. n
yomaték EGK-szabvány szerint (Nm) 118

160240

Max. n
yomaték fordulatszáma (ford./perc)
2 750

4 250
1 400

Üzeman
yag ÓlommentesÓlommentes Ólommentes
K
atalizátor
Igen
Igen Igen
SEBESSÉGVÁLTÓ
K
Kézi (5 fokozatú)
Kézi (5 fokozatú)
Automata(4 fokozatú)

Kézi(6 fokozatú)
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)



Motorola
j (szűrőcserével)3,25
4,25 4,25
*

Belgiumban

19Műszaki adatok
TÖ M E G A DAT O K É S VO N TAT H AT Ó T E R H E K (kg)
BenzinmotorokVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
SebességváltókKéziKéziAutomataKézi
Típus, modell, változat: SB...

HMZ05FS05FS95FV85FN8 *


-
Saját tömeg
1 032
1 088
1 13 3
1 156



- Menetk
ész tömeg
1 107
1 163

1 208 1 231


- Műszakila
g megengedett össztömeg
1 532
1 5751 610
1 619



- Megengedett guruló össztömeg

12% - os lejtőn 2 332
2 475

2 510

2 519




- Fékezett utánfutó (a megengedett guruló össztömegen belül)
12%-os lejtőn
800
900
900
900



- Fékezett után
futó **
(tehermegosztással, a
megengedett guruló össztömegen belül) 1 10 01 150
1 150
1 150



- Fék nélküli utánfutó
520
570
570
570



- A
jánlott támaszsúly

46

46

4646


* Belgiumban

**
A fékezett utánfutó tömege a megengedett guruló össztömegen belül növelhető, ha a vontatást végző gépjármű össztömegét ugyanannyivalcsökkenti. Figyelem! Az alulterhelt járművel tör ténő vontatás kedvezőtlenül befolyásolhatja a vontató gépjármű úttar tását.

A guruló össztömegre és a vontatható terhekre vonatkozó itt közölt értékek 1000 méteres tengerszint feletti magasságig érvényesek, a vontatható
terhet minden további 1000 méteres növekedésnél 10%-kal csökkenteni kell.
A vontatást végző gépjárművel tilos 100 km/h-nál gyorsabban haladni (tar tsa tiszteletben a hazájában érvényes törvényi előírásokat).
Ha ma
gas a külső hőmérséklet, a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37 °C-ot meghaladó külső hőmérséklet esetén csökkentse a
vontatandó terhet.

20Műszaki adatok
MODELLEK:MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Típus, modell, változat:SB...9HP0/S9HP8/PS
DÍZELMOTOROKe-HDi 90 FAP

Hengerűrtartalom (cm3) 1 560

Furat x löket
(mm)

75 x 88,3
Max. tel
jesítmény EGK-szabvány szerint (kW) 68

Max. teljesítmény fordulatszáma (ford./perc)

4 000

Max. n
yomaték EGK-szabvány szerint (Nm)
230

Max. nyomaték fordulatszáma (ford./perc)
1 750

Üzeman
yag

Gázolaj

Katalizátor

Igen
Részecskeszűrő
(FA P)

Igen
SEBESSÉGVÁLTÓ
K
Kézi(5 fokozatú)Elektronikusan vezérelt (6 fokozatú)

OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK
(liter)
Motorola
j (szűrőcserével)
3,75
.../
S:Stop & Start funkcióval rendelkező e-HDi modell

21Műszaki adatok
TÖ M E G A DAT O K É S VO N TAT H AT Ó T E R H E K (kg)
Dízelmotoroke-HDi 90 FAP
SebességváltókKézi
(5 fokozatú)Elektronikusan vezérelt
(6 fokozatú)
Típus, modell, változat:
SB...9HP0/S9HP8/PS



- Saját tömeg1 0851 090



- Menetkész tömeg
1 160

1 165



- Műszakila
g megengedett össztömeg
1 625 1 639



- Me
gengedett guruló össztömeg
12%-os lejtőn
2 525

2 539




- Fékezett utánfutó (a megengedett guruló össztömegen belül)
12% - os lejtőn
900
900



- Fékezett utánfutó * (tehermegosztással, a
megengedett guruló össztömegen belül) 1 150
1 150



- F
ék nélküli utánfutó
570
570



- A
jánlott támaszsúly 46

46


A guruló össztömegre és vontatható terhekre vonatkozó értékek 1000 méteres tengerszint feletti magasságig érvényesek, a vontatható terhet minden
további 1000 méteres növekedésnél 10
%-kal csökkenteni kell.
A vontatást végző gépjárművel tilos 100 km/h-nál gyorsabban haladni (tar tsa tiszteletben a hazájában érvényes törvényi előírásokat).
Ha magas a külső hőmérséklet, a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37 °C-ot meghaladó külső hőmérséklet esetén csökkentse a
vontatandó terhet.
*

A fékezett utánfutó töme
ge a guruló össztömegen belül növelhető, ha a vontatást végző gépjármű össztömegét ugyanannyival csökkenti. Figyelem! Az alulterhelt járművel tör ténő vontatás kedvezőtlenül befolyásolhatja a vontató gépjármű úttartását.

22Műszaki adatok






Méretek (mm)