čas CITROEN DS3 CABRIO 2015 Návod na použití (in Czech)

37
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
do příští prohlídky zbývá ujet
méně než 1 000 km
příklad: do příští prohlídky zbývá ujet 900 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5
sekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování se ukazatel
celkového počtu ujetých kilometrů vrátí ke
své normální činnosti. Klíč zůstane svítit pro
připomenutí, že je nutno v blízké době provést
prohlídku vozidla. 5 sekund po zapnutí zapalování se ukazatel
celkového počtu ujetých kilometrů vrátí ke své
normální činnosti. Klíč zůstane svítit
.
Lhůta prohlídky překročena
Po zapnutí zapalování po dobu 5 sekund klíč
bliká, aby Vám tak připomněl, že je nutno co
nejdříve provést prohlídku vozidla.
př

íklad: překročili jste lhůtu údržby o 300 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5
sekund udává: Pro verze Diesel Blue HDi je tato
výstraha rovněž doprovázena trvalým
svícením kontrolky „SERVICE“ po
zapnutí zapalování.
Počet kilometrů, které je možno ještě
ujet, může být kombinován s časovým
faktorem v závislosti na obvyklém
způsobu jízdy.
Klíč symbolizující údržbu se tedy
rovněž může rozsvítit i v případě,
že jste překročili dobu uplynulou
od poslední prohlídky stanovenou
v
dokumentu Servisní a záruční knížka.
Pro verze Diesel Blue HDi se může
symbol klíče rozsvítit rovněž podle
toho, jak je opotřebený motorový olej
(podle země prodeje).
Stupeň opotřebení motorového oleje
závisí na způsobu používání vozidla.
Provozn

43
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Monochromní displej C
zobrazování údajů
F Pro postupné zobrazení jednotlivých záložek palubního počítače stiskněte
tlačítko umístěné na konci ovladače
stěračů . -
A

ktuální informace:
●
d
ojezd,
●
o
kamžitá spotřeba,
●
d
ojezdová vzdálenost
nebo počitadlo času
Stop & Start.
-
T
rasa „
1“ s údaji:
●
u
jetá vzdálenost,
●
p
růměrná spotřeba,
●
p
růměrná rychlost,
p

ro první trasu.
-
T
rasa „
2“ s údaji:
●
u
jetá vzdálenost,
●
p
růměrná spotřeba,
●
p
růměrná rychlost,
p

ro druhou trasu.
F D alším stisknutím se vrátíte k běžnému
zobrazení údajů.
barevný displej 16/9 ( eMyWay)
Vynulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte
tlačítko na konci ovladače stěračů na déle
než dvě vteřiny.
Trasy „ 1“ a „ 2“ jsou na sobě nezávislé a jejich
použití je shodné.
Tr a s u „1“ můžete například využít pro denní
výpočty a trasu „ 2“ pro měsíční výpočty.
Provozn

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Vysvětlení několika výrazů…
jízdní dosah
(km nebo míle)
okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
počitadlo využití
systému st op & st art
(minuty/vteřiny nebo hodiny/minuty)
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se
na servis sítě CITROËN nebo na
kvalifikovanou autodílnu.
Jakmile je jízdní dosah nižší než 30

km,
zobrazí se pomlčky. Po doplnění nejméně pěti
litrů paliva je znovu vypočítán jízdní dosah
a zobrazí se, pokud je větší než 100

km.
Vzdálenost do cílového
místa
(km nebo míle)
Udává počet kilometrů, které je ještě možné
ujet s palivem zbývajícím v nádrži, a to
v

závislosti na průměrné spotřebě na několika
posledně ujetých kilometrech. Jedná se o průměrnou spotřebu paliva za
několik posledních sekund.
Jedná se o vzdálenost, která zbývá do cílového
místa. Může být zadána uživatelem.
Jestliže uživatel na začátku jízdy nezadá
vzdálenost do cílového místa, zobrazují se
místo číslic pomlčky.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapalování.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Udává vzdálenost ujetou od posledního
vynulování počítače.
průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Jedná se o průměrnou rychlost počítanou
od posledního vynulování počítače (zapnuté
zapalování).
průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J
edná se o průměrné množství
spotřebovaného paliva od posledního
vynulování počítače. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30
km/h.

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
jazyky
Po zvolení nabídky „Languages“ (Jazyky) můžete
změnit jazyk zobrazování informací na displeji
výběrem jiného z nabídnutého seznamu.
jednotky
Po zvolení nabídky „Units“ (Jednotky) můžete
měnit jednotky následujících veličin:
-
t
eplota (°C nebo °F),
-

s
potřeba paliva (l/100 km, mpg nebo km/l).
Jakmile jsou jednotky spotřeby paliva
přepnuty na mpg, změní se i jednotky
informací o rychlosti a vzdálenosti
zobrazované na displeji na mph a míle.
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
řidičem prováděno pouze při stojícím
vozidle.
Nastavení displeje
Po zvolení nabídky „Display settings“
(Nastavení displeje) získáte přístup
k následujícím možnostem nastavení:
-
ro

k,
-

m
ěsíc,
-

d
en,
-
h

o d i ny,
-
m

inuty,
-

r
ežim 12 nebo 24 hodin.
F

P
o zvolení parametru, který má být
seřízen, změňte jeho hodnotu pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“.
F

P
ro přechod na předcházející či následující
parametr stiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“.
F

P
ro uložení změn a návrat k běžně
zobrazovaným údajům stiskněte tlačítko
„ OK“ nebo pro zrušení operace stiskněte
tlačítko „
b

ack“ (Zpět). Nastavení data a času
F

S
tiskněte tlačítko „MENU“.
F

P
omocí tlačítek „5“ nebo „ 6“ zvolte
„Display setup“ (Nastavení displeje).
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

P
omocí tlačítek „5“ nebo „ 6“ zvolte funkci
„Year“ (Rok).
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

N
astavte požadovanou hodnotu pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“.
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

O
pakujte postup pro nastavení funkcí
„Month“ (Měsíc), „Day“ (Den), „Hour“
(Hodina) a „Minutes“ (Minuty).

53
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Nabídka „personal
s

ettings“ (
os
obní
nastavení-konfigurace)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k
následujícím funkcím:
-

d
efinice nastavení vozidla,
-

n
astavení displeje,
-

v
olba jazyka.
define vehicle parameters
(Nastavení vozidla)
Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující prvky výbavy:
-
s
tírání spojené se zpětným chodem (viz
kapitola „Výhled/Viditelnost“),
-

d
oprovodné osvětlení a dobu jeho trvání
(viz kapitola „Výhled/ Viditelnost“), Příklad: Nastavení doby trvání doprovodného
osvětlení
F
S tiskněte tlačítko „
5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „ OK“ pro zvolení požadované
nabídky. F

S
tiskněte tlačítko „
5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „OK“ pro zvolení funkce „Follow-
up ligtning“ (Doprovodné osvětlení).
F
P
omocí tlačítek „
7“ nebo „ 8“ nastavte
požadovanou hodnotu (15, 30 nebo
60 sekund), poté stiskněte „OK“ pro
potvrzení.
F
S
tiskněte tlačítko „5“ nebo „ 6“ a tlačítko
„OK“ pro zvolení políčka „OK“ a potvrďte
nebo tlačítko „
b

ack“ (Zpět) pro zrušení
probíhající operace.
V této nabídce můžete rovněž reinicializovat
systém detekce poklesu tlaku (viz kapitola
„Bezpečnost“). -
p
arkovací asistent (viz kapitola „Řízení“).
-
a
utomatické nouzové brzdění (viz kapitola
„Bezpečnost“, část „ Active City Brake“).
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
display settings (Nastavení displeje)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-

s
eřízení jasu-videa,
-

s
eřízení data a času,
-

v
olba jednotek.Jakmile jsou jednotky spotřeby
přepnuty na mpg, změní se i jednotky
informací o rychlosti a vzdálenosti
zobrazované na displeji na mph a míle. Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčních displejů
řidičem prováděno pouze při stojícím
vozidle.
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na displeji výběrem
jiného z nabídnutého seznamu.Pokud je zařízení Autorádio zapnuté, můžete
po zvolení této nabídky nastavit svou sadu
hands-free Bluetooth (párování), prohlížet
si různé seznamy telefonu (výpis volání,
služby,
...) a spravovat hovory (přijmout hovor,
zavěsit, paralelní hovory, diskrétní režim, ...).
Více informací o funkci „Telephone“ (Telefon)
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nabídka „Telephone“ (Telefon)
Nastavení data a času
F P omocí tlačítek „ 5“ nebo „ 6“ zvolte funkci
„
d

ate&Time setup “ (Nastavení data
a
času).
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

H
odnoty nastavte jednu po druhé pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“, poté potvrďte
tlačítkem „OK“ .
F

N
akonec vyberte políčko „OK“ a potvrďte.

55
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Barevný displej 16/9 (eMyWay)
Na displeji se automaticky a přímo zobrazují
následující informace:
-
č
as,
-

d
atum,
-

n
admořská výška,
-

v
enkovní teplota (v případě nebezpečí
tvorby náledí zobrazená hodnota bliká),
-

s
ignalizace otevřených dveří,
-

p
arkovací asistent,
-

v
ýstražná hlášení a upozornění na stav
funkcí vozidla (zobrazují se dočasně),
-

f
unkce audiosystému,
zobrazování údajů na displeji
Na ovládacím panelu eMyWay pro zvolení
jedné z funkcí:
F
s
tiskněte tlačítko, které je pro ni vyhrazeno
„ RADIO“ , „MU
s
I
C“, „ N AV “ , „T R A F F I C “ ,
„
s
E
TU
p“ n

ebo „
pH
o
N
E“ pro vstup do
příslušné nabídky,
F

o
táčejte ovladačem pro změnu volby,
F

s
tiskněte ovladač pro potvrzení volby
ne

bo
F

p
ro opuštění probíhající operace a návrat
na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko
„
b

ack“ (Zpět).
ovladače
Bližší informace o těchto funkcích naleznete
v kapitole „eMyWay“ nebo v návodu k obsluze,
který jste obdrželi společně s dalšími vozovými
dokumenty.
-

i

nformace palubního počítače (viz kapitola
„Provozní kontrola“)
-

i

nformace vestavěného navigačního
systému.
-

n

abídky pro nastavování displeje,
navigačního systému a vybavení vozidla.
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
display settings (Nastavení
zobrazování)
V této nabídce můžete vybírat z barevných
kombinací pro displej, seřizovat jas, datum
a čas a volit jednotky vzdálenosti (km nebo
míle), spotřeby paliva (l/100 km, mpg nebo
km/l) a teploty (° Celsia nebo ° Fahrenheita).
da
tum a čas
F

S
tiskněte tlačítko „ s
E
TU
p“.
F


Z
volte „
di
splay settings “ (Nastavení
displeje) a stiskněte otočný ovladač pro
potvrzení.
F

Z
volte funkci „
se
t d
a
te&Time“ (Nastavení
data a času) a stiskněte otočný ovladač pro
potvrzení.
F

N
astavte hodnotu jednu po druhé pomocí
směrových šipek, poté je potvrďte
stisknutím otočného ovladače.
Zvolte „
sy

nchronisation minutes by G
p
s
“
(

Synchronizace minut přes GPS), aby bylo
seřizování minut prováděno automaticky
signálem ze satelitu.
set speech synthesis (Nastavení
hlasové syntézy)
V této nabídce můžete nastavovat hlasitost
naváděcích pokynů a volit typ hlasu (mužský
nebo ženský).
Languages (j azyky)
V této nabídce můžete volit jazyk pro
zobrazování informací z nabízeného seznamu.
Nabídka „sETUp“ (Nastavení)
F Stiskněte tlačítko „ sE TUp“ p ro vstup do
nabídky pro nastavení. Umožňuje zvolit
některou z následujících funkcí:
-

„di
splay settings “ (Nastavení displeje),
-

„se
t speech synthesis “ (Nastavení
hlasové syntézy),
-

„L

anguage “ (Volba jazyka),
-

„de
fine vehicle parameters “
(Nastavení vozidla),
-

„T

rip computer “ (Palubní počítač),

DS3_cs_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Klíč s dálkovým ovladačemUmožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
odemknutí vozidla
Vysunutí klíče
F Stiskněte tlačítko pro vysunutí klíče.
odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem
od
emknutí vozidla klíčem
F Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s odemknutým visacím
zámkem.
F

P

ro odemknutí vozidla otočte klíčem
v

zámku dveří řidiče doleva.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu přibližně
dvou
se

kund.
Současně se odklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze).

61
DS3_cs_Chap03_ouvertures_ed01-2014
zamykání vozidla
zamknutí dálkovým ovladačem
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze).F

P
ro zamknutí vozidla stiskněte
tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku. Jestliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
uzamknutí se neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou otevřeny
jeho dveře nebo zavazadlový prostor,
uzamkne se znovu automaticky po
uplynutí třiceti sekund.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno odpojit v servisní síti
CITROËN nebo v odborném servisu.
zasunutí klíče
F Stiskněte nejprve tlačítko, poté klíč sklopte.
zamknutí klíčem
F Pro celkové uzamknutí vozidla otočte
klíčem v zámku dveří řidiče směrem
doprava.
Pokud nestisknete tlačítko pro zasunutí
klíče, riskujete poškození mechanismu.
Vstupy do vozidla