CITROEN DS3 CABRIO 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

129
DS3_hu_Chap04_conduite_ed02-2015
ElsÅ‘ parkolóradar*Működési rendellenesség
Működési rendellenesség esetén
a hátramenet kapcsolásakor ez a
visszajelzÅ‘ lámpa kigyullad a műszer falon, és/
vagy hangjelzés kíséretében (rövid sípoló hang)
egy üzenet jelenik meg a képernyÅ‘n.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
A hátsó parkolóradar kiegészítéseként az
elsÅ‘ parkolóradar a gépjármű elÅ‘tt megjelenÅ‘
akadály esetén kapcsol be, ha a gépjármű
sebessége nem éri el a 10

km/h-t.
Az elsÅ‘ parkolóradar kikapcsol, ha a gépjármű
elÅ‘remenetben három másodpercnél tovább
áll egy helyben, ha a rendszer nem érzékel
akadályt, vagy ha a gépjármű sebessége
meghaladja a 10

km/h-t.
Az elsÅ‘ vagy hátsó hangszóró által
kibocsátott hang jelzi, hogy az akadály
elöl vagy hátul található. Rossz idÅ‘ben, ill. télen gyÅ‘zÅ‘djön
meg róla, hogy az érzékelÅ‘ket
nem takarja el sár, jég vagy hó.
Az esetlegesen beszennyezÅ‘dött
érzékelÅ‘kre a hátrameneti fokozat
kapcsolásakor megszólaló hangjelzés
(hosszú sípoló hang) hívja fel a
figyelmet. Egyes hangforrások
(motorkerékpár, teherautó, légkalapács
stb.) beindíthatják a parkolássegítÅ‘
berendezés hangjelzéseit.
A funkció utánfutó vontatásakor
vagy kerékpártartó felszerelésekor
automatikusan kikapcsol (a C
itroën

á

ltal ajánlott vonóhorog vagy
kerékpártartó használata esetén).
* Modellváltozattól függÅ‘en.
ElsÅ‘ és hátsó parkolóradar
kikapcsolása/bekapcsolása
A funkciót a gépjármű konfigurációs vagy
paraméterezési menüjében lehet be-, ill.
kikapcsolni.
A rendszer állapotára vonatkozó információ a
gyújtás levételekor elmentÅ‘dik.
Vezetés

DS3_hu_Chap04_conduite_ed02-2015
Tolatókamera
A tolatókamera semmi esetre
sem pótolja a körültekintÅ‘ vezetÅ‘i
magatartást.IdÅ‘nként tisztítsa meg a tolatókamerát
egy puha száraz ronggyal.
Hátramenetbe kapcsoláskor automatikusan
bekapcsol egy tolatókamera.
Visszaigazolásképp egy színes kép jelenik meg
a navigációs képernyÅ‘n.
A kék vonalak közötti távolság a gépjármű
szélességét jelzi (a visszapillantó tükrök nélkül).
A kék vonalak a gépjármű irányát mutatják.
A piros vonal azt jelzi, hogy a gépjármű hátsó
lökhárítója mögött már csak kb. 30
cm hely
van. Ekkortól a hangjelzés is folyamatossá
válik.
A zöld vonalak azt jelzik, hogy a gépjármű
hátsó lökhárítója mögött már csak kb. 1, illetve
2
méternyi hely áll rendelkezésre.

131
DS3_hu_Chap04_conduite_ed02-2015
Vezetés

DS3_hu_Chap05_visibilite_ed02-2015
Tájékozódás
0

DS3_hu_Chap05_visibilite_ed02-2015

DS3_hu_Chap05_visibilite_ed02-2015
VilágításkapcsolókA gépjármű különbözÅ‘ elsÅ‘ és hátsó fényforrásainak kiválasztására és bekapcsolására szolgálnak.
A gépjármű világításának elsÅ‘ és hátsó
elemei a különbözÅ‘ idÅ‘járási viszonyok közötti
tájékozódást könnyítik meg a gépjárművezetÅ‘
számára:
-
h
elyzetjelzÅ‘k, hogy a gépjármű látható
legyen,
-

t
ompított fényszórók, hogy a vezetÅ‘ a
forgalom többi résztvevÅ‘jének elvakítása
nélkül láthasson,
-

t
ávolsági fényszórók, hogy a vezetÅ‘
országúton minél messzebb láthasson.
ElsÅ‘dleges világítás
Speciális látási viszonyok között egyéb
fényforrások is segítik a tájékozódást:
-

e
gy hátsó ködlámpa, hogy a gépjármű már
messzirÅ‘l látható legyen,
-

k
ét elsÅ‘ ködfényszóró, hogy a vezetÅ‘ még
jobban belássa az utat,
-

n
appali ledes lámpák, hogy a gépjármű
nappal is jól látható legyen.
KiegészítÅ‘ világítás
A világítás egyéb automatikusan vezérelt
üzemmódjai is a vezetÅ‘ rendelkezésére állnak:
-

k
ísérÅ‘világítás,
-
a

utomatikus fényszórókapcsolás.
Programozás
Bizonyos idÅ‘járási viszonyok között
(alacsony hÅ‘mérséklet, nedvesség) az
elsÅ‘ és hátsó lámpák belsÅ‘ felületén
megjelenÅ‘ pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása után
néhány perccel eltűnik.

135
DS3_hu_Chap05_visibilite_ed02-2015
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
nem rendelkezÅ‘ változat
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
rendelkezÅ‘ változat
Kézi kapcsolók
A világítás vezérlését közvetlenül a vezetÅ‘
végzi az A gyűrű és a B kar segítségével.Automatikus fényszórókapcsolás
B.
V

ilágítás-váltókar: meghúzásával válthat
a
tompított és a távolsági fényszóró között.
Kikapcsolt és helyzetjelzÅ‘ világítás
üzemmódokban a vezetÅ‘ közvetlenül is
bekapcsolhatja a fényszórókat („fénykürt”),
amennyiben meghúzva tartja a kart. A.

A v
ilágítás elsÅ‘dleges üzemmódjának
kiválasztógyűrűje: forgatással állítsa a
kívánt szimbólumot a jellel szembe.
Kikapcsolt világítás (levett gyújtásnál)
Nappali világítás (járó motornál).
Csak helyzetjelzÅ‘ világítás
Tompított vagy távolsági fényszóró
Kijelzés
A kiválasztott világítás bekapcsolását
a műszercsoport megfelelÅ‘ visszajelzésének
kigyulladása igazolja vissza.
A műszercsoport állandó hátsó megvilágítással
rendelkezik. Világítása nem függ a fényszórók
bekapcsolásától.
tájékoz

DS3_hu_Chap05_visibilite_ed02-2015
C. Ködlámpák kiválasztógyűrűje
A ködlámpák a tompított és a távolsági
fényszórókkal együtt működnek.
Fordítson a C gyűrűn:
F
e
gyet elÅ‘re az elsÅ‘ ködfényszórók
felkapcsolásához,
F

m
ég egyet elÅ‘re a hátsó ködlámpa
felkapcsolásához,
F

e
gyet hátra a hátsó ködlámpa
kikapcsolásához,
F

m
ég egyet hátra az elsÅ‘ ködfényszórók
kikapcsolásához.
ElsÅ‘ ködfényszórókkal
és hátsó ködlámpával
szerelt változat Bekapcsolva felejtett
fényszórók
A gyújtás levételekor a gépkocsi
lámpái automatikusan kialszanak,
kivéve bekapcsolt automatikus
kísérÅ‘világítás esetén.
Levett gyújtásnál, kézzel kapcsolt
kísérÅ‘világítás esetén a gépjármű
bármely ajtajának kinyitásakor
hangjelzés figyelmezteti a vezetÅ‘t
a
bekapcsolva felejtett világításra.
Tiszta vagy esÅ‘s idÅ‘ben, nappal és
éjszaka egyaránt tilos felkapcsolt
ködfényszórókkal és ködlámpával
közlekedni.
i
l
yen látási viszonyok
között a fénynyalábok ereje elvakíthatja
a többi vezetÅ‘t.
Ha használatuk már nem
indokolt, ne felejtse el kikapcsolni
a ködfényszórókat és a ködlámpát.
ElsÅ‘ és hátsó ködlámpa
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor
(AUTO üzemmóddal rendelkezÅ‘ változat)
vagy a tompított világítás kézzel történÅ‘
kikapcsolásakor a ködlámpák és a helyzetjelzÅ‘
világítás továbbra is világítanak.
F

A k

ödlámpák kikapcsolásához fordítsa el
a gyűrűt hátrafelé; ekkor a helyzetjelzÅ‘
világítás is kialszik.

137
DS3_hu_Chap05_visibilite_ed02-2015
A gyújtás levételét követÅ‘en egy ideig
még világító tompított fényszórók gyengén
megvilágított helyeken megkönnyítik a
gépjármű elhagyását a vezetÅ‘ számára.
Bekapcsolás
F Ráadott gyújtásnál a világításkapcsoló meghúzásával használja a fénykürtöt.
F

A f
énykürt ismételt használata újból
kikapcsolja a funkciót.
Kikapcsolás
A kézzel kapcsolható kísérÅ‘világítás egy idÅ‘
elteltével automatikusan kikapcsol.
Kézzel kapcsolható
kísérÅ‘világítás
Gyenge külsÅ‘ fényerÅ‘nél vagy az ablaktörlÅ‘k
működésbe lépésének bizonyos eseteiben
a helyzetjelzÅ‘k és a tompított fényszórók
automatikusan, a vezetÅ‘ beavatkozása nélkül
bekapcsolnak.
Amikor a külsÅ‘ fényerÅ‘ ismét eléri a megfelelÅ‘
szintet, vagy az ablaktörlÅ‘k leállását követÅ‘en
a fenti fényforrások automatikusan
kikapcsolnak, a nappali menetjelzÅ‘ világítás
pedig bekapcsol.
Automatikus
fényszórókapcsolás
Bekapcsolás
F Fordítsa a gyűrűt „ AUTO” helyzetbe.
A funkció aktiválásáról a képernyÅ‘n
megjelenÅ‘ üzenet tájékoztat.
Kikapcsolás
F Fordítsa el a gyűrűt az „ AUTO” helyzetbÅ‘l.
A funkció kikapcsolásáról a képernyÅ‘n
megjelenÅ‘ üzenet tájékoztat.
Működési rendellenesség
A fényerÅ‘-érzékelÅ‘ meghibásodása
esetén a fényszórók bekapcsolnak,
a visszajelzés kigyullad a
műszer falon, és/vagy hangjelzés
kíséretében egy üzenet jelenik meg
a képernyÅ‘n.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
tájékoz

DS3_hu_Chap05_visibilite_ed02-2015
Ledes nappali lámpákA gépjármű megjelenését meghatározó nappali
lámpák hat-hat fénykibocsátó diódából (ledbÅ‘l)
állnak, melyek a fényszórók alatti függÅ‘leges
résben helyezkednek el.
Nappali fényviszonyok között a gépjármű
indításakor a nappali lámpák automatikusan
bekapcsolnak, ha a világításkapcsoló „0” vagy
„ AUTO” helyzetben van.
A helyzetjelzÅ‘k, a tompított vagy a távolsági
fényszórók kézzel vagy automatikusan történÅ‘
bekapcsolása esetén a nappali világítás
kialszik.
Ködös vagy havas idÅ‘ben az érzékelÅ‘
elégséges fényerÅ‘t érzékelhet,
a

fényszórók tehát nem kapcsolnak be
automatikusan.
Ne takarja el a szélvédÅ‘n, a belsÅ‘
visszapillantó tükör mögött található
és az esÅ‘érzékelÅ‘vel összehangoltan
működÅ‘ fényerÅ‘-érzékelÅ‘t, mert
a kapcsolódó funkciók vezérlése
megszűnik.
Automatikus kísérÅ‘világítás
Ha az automatikus fényszórókapcsolás aktív,
gyenge külsÅ‘ fényerÅ‘ esetén a tompított
világítás a gyújtás levételét követÅ‘en is
bekapcsolva marad.
Programozás
A kísérÅ‘világítás bekapcsolása és
kikapcsolása, valamint idÅ‘tartama a
gépjármű konfigurációs vagy paraméterezési
menüjében állítható be (kivéve „ A” monokróm
képernyÅ‘ esetén, ahol az idÅ‘tartam adott:
60
másodperc).