CITROEN DS4 2011 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

309
04
3
1
2
4
NAVIGAŢIE - GHIDARE
Selectati "Map management " (Gestionarea hartii) si validati.
Selectati:
-"Vehicle direction" (Directia vehiculului), pentru ca harta sa se orienteze astfel (
incat sa urmareasca vehiculul,pp
-"North direction" (Orientarespre Nord), pentru ca harta sa fi e(
orientata intotdeauna spre Nord,p)pp)p


- "Perspective view" (Vedere in perspectiva), pentru afi sarea unei p(
vederi in perspectiva.pp )pp)p

Selectati " Map orientation"(Orientarea hartii) si validati.
Schimbarea culorii hartii, diferita in modul de zi si in cel denoapte, se confi gureaza din meniul "SETUP" (Setari).


ORIENTAREA HARTII

Apăsa
ţi pe NAVpentru afi şareameniului "Navigation - guidance"(Navigaţie - ghidare).
D
enumirile strazilor devin vizibile cand harta este afi sata la scara 50 m, in orientarea hartii dupa vehicul, sau in orientarea hartii
dupa Nord.

310
04
1
2
36
4
5
NAVIGAŢIE - GHIDARE


Apăsaţi pe NAVpentru afi şarea
meniului "Navigation - guidance
" (Navigaţie - ghidare).







REGLAREA SINTEZEI VOCALE A GHIDĂRII
Selectaţi "Guidance options
" (Opţiuni
de ghidare) şi validaţi.
REGLAREA VOLUMULUI/DEZACTIVARE
Selectaţi "Set speech synthesis"(Reglare sinteză vocală) şi validaţi.
Selectaţi graful de volum şi validaţi.

Selectaţi "Deactivate
" (
Dezactivaţi ), pentru a dezactiva indicaţiile
vocale.
Selecta
ţi " OK" si validaţi.
Regla
ţi volumul sonor la nivelul dorit şi
validaţi.
Volumul sonor al indica
ţiilor poate fi reglat Ón momentul difuzării
indicaţiei, prin acţionarea comenzii de reglare a volumului sonor.
Reglarea volumului sonor al indicaţiilor de ghidare este accessibila şi din
meniul " SETUP "/"Voice synthesis" (Setări/Sinteză vocală).

311
04
3
1
2
NAVIGAŢIE - GHIDARE


VOCE MASCULINĂ/VOCE FEMININĂ

Apăsaţi pe SETUP, pentru afi şarea
meniului de confi gurare.

Selectaţi " Select male voice" (Selectare
voce masculină) sau "Select femalevoice
" (Selectare voce feminină), apoi validaţi cu "Yes" (Da), pentru activarea unei voci masculine sau feminine. Sistemul porneşte din nou.

Selecta
ţi " Voice synthesis
" (Sinteză
vocală) şi validaţi.

312
05

Acces la meniul "INFORMAŢII TRAFIC"
Trecere de la listă la meniu (stânga/dreapta).

"""""""acoatoTraffi c informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTffiif tiTffiif tiTffiif tiTffiif tiţ(ţ)(ţ)(ţ)(ţ)(ţ)(o aţtac) (Informaţii trafi c) (Informaţii trafic)(Informaţii trafic)(Informaţii trafic)(Informaţii trafic)(Informaţii trafic)(Informaţii trafic)(Informaţii trafic)(Informaţii trafic)(Informaţii trafic)(Informaţii trafic)" (Informaţii trafic)" (Informaţii trafic)" (Informaţii trafic)"(I fţii tfi)"(I fţii tfi)"(I fţii tfi)"(I fţii tfi)
sau


Apăsaţi pe "TRAFFIC".

313
05
1
2
3
4
INFORMAŢII TRAFIC










PARAMETRAREA FILTRĂRII ŞI AFIŞAREA MESAJELOR TMC


Mesajele TMC (Trafi c Message Channel) sunt informaţii relative la trafi c şi condiţiile meteorologice, primite

314
05
2 1
1
2
3
INFORMAŢII TRAFIC







PRINCIPALELE SIMBOLURI VIZUALE TMC


Triunghi roşu şi galben: informaţii trafi c, de exemplu:
Triunghi negru şi albastru: informa
ţii generale, de exemplu:







ASCULTARE MESAJE TA


Funcţia TA (Trafi c Announcement) cedează prioritatea mesajelor
de alertă TA. Pentru a fi activată, această funcţie necesită recepţiacorectă a unui post de radio care emite acest tip de mesaje. Imediatce s-a emis o informaţie de trafi c, programul în curs de redare (Radio,CD, USB, ...) se întrerupe automat, pentru a permite difuzarea unui mesaj TA. La terminarea mesajului TA, aparatul revine la redarea programului ascultat anterior.

Apăsaţi pe RADIO
pentru afi şarea
meniului " FM/AM band" (Bandă FM/AM).
Selectaţi " Guidance options
" (Opţiuni
de ghidare), apoi validaţi.
Selecta
ţi " Activate/Deactivate TA"(Activare/Dezactivare TA), apoi validaţi.

Volumul sonor al anun
ţurilor TA se reglează numai în timpul difuzării
acestui tip de avertizări.

315
06 TELEFON


Acces la meniul "TELEFON"
"""""""ee oTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTl fTl fTl fTl ff"""""""
Treceti de la lista la meniu (stanga/dreapta).
sau

Apasati pe PHONE (TELEFON).

Pentru a lansa un apel, selectati un numar din lista sivalidati cu " OK" pentru a lansa un apel.

Conectarea unui telefon diferit sterge lista ultimelor apeluri.
Niciun telefon conectat.
Telefon conectat.
Apel primit.
Apel trimis.
Sincronizare carnet de adrese in curs.
Comunicare telefonicain curs.


In banda superioara aafi sajului permanent

316
1
25
63
4
06















CONECTAREA UNUI TELEFON
BLUETOOTH
Din motive de siguranţă şi pentru că necesită o atenţie susţinută din partea şoferului, operaţiile de cuplare a unui telefon mobil Bluetoothla sistemul kit m

317
8
7
06

Introduceţi acelaşi cod în telefon şi apoi acceptaţiconectarea.

318
06
1
2a
2b
2c
2d
2e
TELEFON

AGENDA/SINCRONIZARE CONTACTE


Apasati pe PHONE(Telefon), apoi selectati " Contacts management"(Gestionare contacte) si validati.

Selectati "New contact" (Contact nou), pentru a inregistra un nou contact.

Selectati "Delete all contacts" (Stergere
toate contactele), pentru a sterge contactele inregistrate in sistem.

Selectati "Import all the entries"(Importare tot), pentru a importa toate contactele din telefon si a le inregistra insistem.
Du
pa importare, un contact ramane
vizibil indiferent de telefonul conectat.
Selectati " Synchronization options
" (Optiuni de sincronizare):


- No s
ynchronization (Fara
sincronizare): numai contactele inregistrate in sistem (inca prezente).

- Displa
y telephone contacts (Afi seaza contactele din telefon): numai contactele inregistrate in telefon.

- Displa
y SIM card contacts (Afi seaza contactele din cartela SIM): numai contactele inregistrate in cartela SIM.

- Displa
y all phone contacts (Afi sare
toate contactele): contactele dincartela SIM si din telefon.


Selectati " Contact mem. status" (Starememorie contacte), pentru a cunoaste numarul de contacte inregistrate in sistem sau importate, precum si memoria disponibila.