USB CITROEN DS4 2011 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

338
11EKRĀNA SAZAROJUMS
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Jauktā kārtībā visos medijos
Re
petitionAtkārtošana
Audio settings (RADIO)Audio uzstādījumi (tāpat RADIO)
Activate/Deactivate AUX input
Ieslēgt/Izslēgt AUX pieslēgumu


IZVĒLNE "MEDIJI"
Following media source
Sekojošs mediju avots
Eject USB support
Izņemt USB
Read mode
Lasīšanas režīms
Normal
Normāls
Random
Jauktā kārtībā

All passengersVisi pasažieri
Le-
Ri balanceKreisais-Labais balanss
Fr-Re balance
Priekšējais-Aizmugurējais balanss
Auto. VolumeAutomātiskais skaļums
Update radio list Atjaunot radio sarakstu
Bass
Basi
TrebleTreble
Lou
dness
Skaļums
Distribution
Sadalījums
DriverVadītājs
Night mode
Nakts režīms
Auto Day/Night Auto Diena/Nakts


Ad
just luminosity Pielāgot spilgtumu

Set date and time
Uzstād
¯t datumu un laiku


IZVĒLNE "UZSTĀDĪJUMI"

Display confi gurationDispleja konfi gurācija

Choose colour
Izvēlieties krāsu

Harmon
yHarmonija

Cartograph
yKartogrāfi ja
Day mode
Di
enas režīms

Voice synthesis Balss sintēze

Guidance instructions volume
Virzienrādīšanas instrukciju skaļums

Select male voice/Select female voice
Izvēlēties vīrieša balsi/Izvēlēties sievietes balsi

341
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS
Atsevišķi kontaktisarakstā parādās divas reizes.Kontaktu sinhronizāci
jas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa divas
sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami divas reizes. Izvēlēties "Displa
y SIM card contacts" (parādīt SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone contacts" (parādīt tālruņa kontaktus).
K
ontakti nav sakārtotialfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā
parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļau
j pārsūtīt SMS uz sistēmu.

Kompaktdiskssistemātiski tiek
izvadīts no ligzdas, vai
atskaņotā
js to neatskaņo. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, ta
jā nav audio failu,
vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderīgs ar lasītāju.
Kompaktdisks ir aizsar
gāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu,kuru autoradio neatpazīst.
-
Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotāj
— ir ievietots pareizi.

- Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli :
kompaktdisku nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri
bojāts.

- Pārbaudiet, vai tas nav
pārrakstītskompaktdisks : izlasiet padomus sadaļā Audio.
-Autoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD diskus.


- Atsevišķus ierakstītus kompaktdiskus audio
sistēma nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Gaidīšanas laiks pēc CD
ievietošanas vai
USB
atslēgas pievienošanasir ilgs.Pēc
jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu datu(saraksts, nosaukums, mākslinieks, utt.). Tas var ilgt vairākas sekundes
vai dažas minūtes.

344
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS

Pie izslēgta motorasistēma izslēdzas pēc dažām minūtēm.Pēc motora izslē
gšanas sistēmas darbības laiks ir atkarīgs no akumulatora uzlādējuma pakāpes.
Izslē
gšanās ir normāla : autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru. Iedarbiniet automa
šīnas motoru, lai uzlādētu akumulatoru.
Mana U
SB nolasīšana sākas pēc ilgāka laika (aptuveni 2 līdz 3 minūtes). Atsevišķas U
SB atslēg
— iekļautās datnes var palēnināt USB atslēgas
nolasīšanas piekļuves laiku (līdz pat 10 reizes ilgāk nekā norādītskatalogā). Izdzēst U
SB atslēg
— iekļautās datnes un samazināt USB atslēgas apakšdatņu sazarojumu.
Kad telefonam un
USB kontaktligzdai vienlaicīgipievienoju savu IPhone, es vairs nevaru nolasītmuzikālās datnes. Kad Iphone telefonam pievieno
jas automātiski, ir iespējams, ka tas
pievienojas vienlaicīgi straumēšanai un telefonam. Tad straumēšana
notiek caur USB funkciju, kas vairs nav izmantojama. Iespē
jami divi risinājumi (atkarībā no Iphone) :

- atvienot, tad pievienot no
jauna USB
savienojumu (USB funkcija pārņem
straumēšanas funkciju),

- atvērt izvēlni "Bluetooth
functions"\"List of the
paired peripherals", atvienot Iphone, tad to
pievienot no
jauna tikai profi lā "Hands-free
mode".

346
01
1
2
7
45
6
3
8
9
10
13
1112
14
PIRMIE SOĻI
1. Ieslēgšana/Izslēgšana un skaņas
regulēšana.
2. CD izņemšana.
3. Ekrāna rādījumu izvēle starp režīmiem :
Pilns ekrāns : Audio
(vai tālrunis, ja notiek saruna)/

Loga veida ekrāns : Audio (vai tālrunis, janotiek saruna) - Laiks vai Trip computer (borta dators).
Paturot nospiestu : melns ekrāns (DARK).
4. Skaņas avota izvēle :
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Ienākošā zvana pieņemšana.
5. FM1, FM2, DAB un AM
frekvenču diapazona
izvēle.
6. Taustiņi no 1 līdz 6 :
Atmiņā sa
glabātās stacijas izvēle.
Ilgi piespiežot : stacijas saglabāšana atmiņā.
7. Uztverto staci
ju saraksts, CD/MP3 skaņdarbi
vai saraksti.
Paturot nospiestu : MP3/WMA/uztverto radio
staciju saraksta datņu klasifi kācijas vadība.

8. TA (Satiksmes paziņojums) ieslēgšana/izslēgšana.
Paturot nospiestu : pieeja informācijas tipam.

9. Konteksta izvēlnes apstiprināšana vaiparādīšana.

10. Pašreizēj
—s darbības atcelšana Atgriezties pa sazarojumu (izvēlne vai saraksts).

11 . Automātiska zemākas/augstākas radio
frekvences meklēšana.
Iepriekšēj
—/nākamā CD, USB, streaming ieraksta izvēle.
Pārvieto

350
1
2
04
1
1
2

RDS, ja parādās, ļauj klausīties vienu radio staciju, pateicotiespapildu frekvencei. Tomēr dažos gadījumos šī funkcija netiek nodrošināta, jo ir valstis, kurās raidstaciju uztvērēji nepārklāj 100 %
teritorijas. Tas izskaidro uztveršanas problēmas, kad braucat ar automašīnu.
AUDIO


RDS





NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS


TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA b rīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai
nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraida šāda
veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB, ...) automātiski atslēdzas,ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas beigās mēdijs atkal turpina savu skanēšanu.


Lai aktivizētu vai atslēgtu informācijaspar ceļu satiksmi uztveršanu, nospiestTA INFO.Tiklīdz uz ekrāna parād
¯jies radiorād
¯jums, lai parād
¯tu konteksta izvēlni,
nospiest OK.

Lai to re
ģistrētu, atlasīt "RDS
" vai "DAB/FM auto tracking
" un apstiprināt.
Uz ekrāna
parādās " RDS" vai " DAB/FM".


DIGITĀLAIS RADIO - DAB/FM
AUTOMĀTISKA UZTVERŠANA


DAB/FM auto tracking ļauj turpināt klausīties to pašu staciju, īslaicīgi
pārslēdzot attiecīgo analogo radio, līdz digitālais signāls atkal ir kļūststabils.
INF
O funkcija kā prioritāros atskaņo brīdinājuma paziņojumus
par ceļu satiksmi. Lai funkcija darbotos, tai labi jāuztver tās radiostacijas, kas pārraida šāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīts šāds paziņojums, atskaņojama medija (Radio, CD, USB, ...)automātiski atslēdzas, lai tiktu atskaņots šāds INFO paziņojums.
Paziņojuma beigās turpinās normāla mēdija atskaņošana.
Lai parādītu kategoriju sarakstu, paturiet
nospiestu
TA INFO.

DIGITĀLAIS RADIO - KLAUSĪTIES
INFORMATĪVOS PAZIŅOJUMUS
Lai aktivizētu vai atslēgtu attiecīgo
paziņojumu uztveršanu, atlasīt vai ateikt
vienu vai vairākas kategorijas.

353
04AUDIO












CD, USB


INFORMĀCIJA UN PADOMI
Vienā diskā CD lasītā
js var nolasīt līdz pat 255 MP3 datnes, kassadalītas 8 sarakstu līmeņos. Tomēr, lai samazinātu CD nolasīšanas
ieslēgšanās laiku, ir ieteicams ierobežoties ar diviem līmeņiem.
Nolasīšanas laikā map
ju sazarošanās netiek ievērota.
Lai atskaņotu pārrakstītu
CDR vai CDRW disku, ierakstīšanas laikā
dodiet priekšroku ISO 9660 1, 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja kompaktdisks ir ierakstīts citā
formātā, to atskaņojot, iespējami
traucējumi.
Lai nodro
šinātu optimālu atskaņošanas kvalitāti, diska ierakstīšanai
vienmēr izmantojiet vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams izmantot Joliet standartu.
U
SB ligzdai nepieslēgt ne cieto disku, USB iekārtu, ne citas audio
iekārtas. Pastāv risks sabojāt jūsu iekārtu.

Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu ".mp3" vai ".wna" ar pastāvīgu vai mainīgu saspiešanas rādītāju no 32 Kbps līdz 320 Kbps.

Lai nodrošinātu
failu nosaukumu rādījumus displejā, failu
atskaņošanu bez traucējumiem, tā nosaukumam nevajadzētu būt
garākam par 20 zīmēm. Jāizvairās no speciālo zīmju (piemēram " " ? ; ù) lietošanas.

Tiek pieņemti .m3u un .pls atskaņo
jamie saraksti.
Maksimāli 8 līmeņos datņu skaits 500 sarakstos ir ierobežots
līdz 5 000.

354
04
1
3
2
4
5












CD, USB
AUDIO


FAILU KOMPILĀCIJAS KLAUSĪŠANĀS

Ievieto
jiet kompaktdisku ar MP3 failu kompilācijuCD atskaņotāj
— vai pievienojiet USB atslēgu ligzdā
tieši vai ar vada palīdzību.
Sistēma veido nolasāmos sarakstus (īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Nolasī
šanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc aizdedzes izslēgšanas
vai USB atslēgas ievietošanas.
Nolasīšana sākas automātiski pēc laika, kas atkarī
gs no USB
atslēgas kapacitātes.

Pirma
jā savienojuma reizē sakārtošanu piedāvāmapē. Nākamajā savienojuma reizē sistēma saglabā
iepriekšēj
— reizē izvēlēto sakārtošanas kārtību.

Lai klausītos jau ievietotu disku vaipieslēgto USB, vairākkārt spiediet
SOURCE un izvēlieties " CD
" vai " USB",
kuru vēlaties klausīties.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos iepriek
šējo vai nākamo celiņu.

Nospiediet kādu no taustiņiem, lai
atkarībā no izvēlētās sakārto

355
7
6
8
9
2
1
04
Izvēlieties sarakstā līniju.
Izvēlieties celi
ņu vai mapi.
Pāre
jiet un nākamo lapu. Pārvieto
jieties pa sazarojumu augšup.
AUDIO










USB ATSLĒGA - DATŅU KLASIFIKĀCIJA


Pec tam, kad pabeigta klasifi kācijas atlase ("By playlists"/"By genres"/"By artists"/"By folders"), nospiest OK.
Lai re
ģistrētu izmaiņas, apstiprināt ar OK.
-By folders: Visas atpazītās audio failu
mapes, kuras sakārtotas alfabētiskā
secī
b
—, neņemot vērā to sazarojumu.
-By artists : visu mākslinieku vārdi, kurifi ksēti ID3 Tag, sakārtoti alfabētiskāsec
¯bā.

-
By genres : visi žanri, kuri fi ksēti ID3 Tag.

-
By playlists : reģistrēti skaņdarbu ieraksti.
Lai parādītu dažādās klasi
fi kācijas,paturiet nospiestuLIST vai nospiediet
MENU, izvēlēties "Multimedia", tad"Media parameters" un visbeidzot "Choice of track listing".

356
04AUDIO

IPOD ®
vai ATSEVIŠĶS LASĪTAJS
Pieslēgtās iekārtas vadība veicama, izmantojot audio sistēmas komandpogas.
Mass
Storage *
atsevišķa lasītāja audio datnes var
atskaņot caur automašīnas skaļruņiem, to pieslēdzot
USB ligzdai (vads nav iekļauts komplektā).
Ja atsevišķā iekārta, kas pieslē
gta pie USB ligzdas, netiek atpazīta, pievienojiet to pie Jack ligzdas. Lai nodrošinātu labāku pieslē
gumu, Ipod®
programmatūra ®
regulāri ir jāatjauno.
Nolasīšanas saraksti ir tie paši, ko nosaka Ipod
®
.
Ipod
®jābūt piektās vai jaunākas paaudzes.

*
Pārbaudīt sava lasītāja lietošanas instrukciju.

357
3
2
4
04
1
AUDIO












PAPILDU IEEJA (AUX)


JACK LIGZDA
Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu, vienlaicī
gi izmantojot USB ligzdu un Jack ligzdu. Papildu ieeja Jack ļauj pieslēgt atsevišķu iekārtu, kas nav
Mass Storage vai IPod®, ja to neatpazīst USB ligzda.
Izmantojot piemērotu vadu, kas nav iekļauts komplektā,
pievienojiet atsevišķu iekārtu Jack.Vairākas reizes pēc kārtas nospiediet
SOURCE un izvēlieties "AUX
".

Vispirms uzstādīt savas pieslē
gtās iekārtas skaņas skaļumu.
Pēc tam uzstādīt auto ma
gnetolas
skaņas skaļumu.

Rādī
jumus un komandpogu vadību veic, izmantojot
pieslēgto iekārtu.