CITROEN DS4 2011 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

59Kontrola delovanja
Osebne nastavitve
polifoničnih tonov

Ta meni omogoča izbor med štirimi skupinamipolifoničnih tonov. Toni so razvrščeni v skupine in jih lahko nastavite glede na situacijo(opozorilo, potrditev, zavrnitev, smerniki, pozabljen izklop luči, pozabljen ključ v kontaktni
ključavnici itd.).


Instrumentna plošča z možnostjo
nastavitve barv, povezana s
sistemom za navigacijo
) Za dostop do glavnega menija pritisnite na
vrtljivi gumb. ) Izberite vrstico Choice of sounds (Izbor
tonov
) in potrdite.) Izberite želeno skupino tonov in potrdite. )
Potrdite z OK, da shranite spremembe.
Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti te postopke pri zaustavljenem vozilu.

Iz varnostnih razlogov mora voznikopraviti te postopke pri zaustavljenemvozilu.
Instrumentna plošča z možnostjo
nastavitve barv z avtoradiom
) Za dostop do glavnega menija pritisnite
tipko MENU.) Izberite meni Personalisation-configuration (Personalizacija - konfiguracija) in potrdite.
)
Izberite vrstico Choice of sounds (Izbor tonov) in potrdite. )
Izberite želeno skupino tonov in potrdite.)
Potrdite z OK, da shranite spremembe.

002
Večfunkcijski zasloni

Enobarvni zaslon C
Prikazuje naslednje podatke:
- uro- datum
- zunanjo temperaturo (ob nevarnostipoledice podatek utripa)- kontrolo vrat in pokrovov (v primeru odpr tih
vrat, prtljažnih vrat itd.)- pomoč pri parkiranju
- avdio vir med poslušanjem
- podatke telefona ali opreme za prostoročno
telefoniran
je
- potovalni računalnik (glejte konec poglavja)Opozorila (npr.: "Depollution system faulty"/Motnje sistema proti onesnaževanju) ali
informacije (npr.: "Automatic headlamp lighting activated"/Vključena funkcija samodejnega
vklopa luči) se lahko pojavijo začasno. Zbrišete jih lahko s pritiskom na tipko ESC.
Prikazi na zaslonu

Upravljalna plošča avtoradia omogoča pritisk: )
na tipko Aza izbiranje med prikazom
podatkov avdio vira na celotnem zaslonu aliprikaza podatkov avdio vira in potovalnega
računalnika na deljenem zaslonu )
na tipko MENU
za dostop do glavnega menija)
na tipko 
ali za pregledovanje
podatkov na zaslonu
) na tipko 
ali za spreminjanje vrednosti
nastavitve ) na tipko OKza potrditev
ali) na tipko ESC
za prekinitev trenutnega postopka



Upravljalne tipke
)Pritisnite tipko MENUza dostop doglavnega menija:- Multimedia (Multimedija)
- Te l e p h o n e (Te l efon)- Tr i p c o m p u t e r (Potovalni računalnik)
- Bluetooth connection (Povezava
Bluetooth)
- Personalisation-configuration(Personalizacija - konfiguracija)
)Za izbor želenega menija pritisnite na tipko
ali in potrdite s pritiskom na tipko OK.


Glavni meni (Main menu)

63Večfunkcijski zasloni

Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB / FM auto tracking/samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanjamedija (Normal/običajno, Random/naključno predvajanje, Random all/naključno predvajanjena vseh medijih, Repeat /ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikacijiMultimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.
Meni Multimedia
(Multimedija)
Meni Tri
p computer
(Potovalni računalnik)
Ta m e n i o m ogoča pregledovanje informacij o
stanju vozila.
Seznam opozoril
Na večfunkcijskem zaslonu se zaporedoma prikažejo sporočila o stanju funkcij (vključeno,izključeno, v okvari) in opozorilna sporočila.)
Za dostop do glavnega menija pritisnite
tipko MENU.) Za izbor menija Trip computer (Potovalni računalnik) pritisnite na dvojno puščico,
nato na OK
. )
V meniju Trip computer (Potovalni računalnik) izberite vrstico Warning log(Seznam opozoril) in potrdite.
Meni Telephone
(Te l e f o n)

Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Te l e p h o n e (Te l e f o n) glejte poglavje Avdio in
telematika.
Meni Bluetooth
connection
(Povezava Bluetooth)

Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika.

Določitev parametrov vozila (Define the vehicle parameters)



- Driving assistance (Pomoč pri vožnji):


●
Parkin
g brake automatic (Samodejnaelektrična parkirna zavora; glejte
poglavje Vožnja)

●
Rear wipe in reverse gear (Delovanje
zadnjega brisalnika ob vklopu vzvratne
prestave; glejte poglavje Vidljivost)

●
Speeds memorised (Shranjevanje
hitrosti v pomnilnik; glejte poglavje Vožnja)



- Vehic le lighting/Luči v vozilu (glejte
poglavje Vidljivost):


●
Directional headlamps (Glavne/dodatne
luči za osvetljevanje ovinka)

●
Daytime lights (Dnevne luči)


- Interior lighting/Luči v notranjosti vozila (glejte poglavje Vidljivost):


●
Follow-me-home headlamps
(Samodejna osvetlitev s časovnim
zamikom izklopa)
●
Welcome lighting (Osvetlitev notranjosti
in zunanjosti vozila z razdalje)
Primer: nastavitev trajanja osvetlitve s
časovnim zamikom izklopa )Pritisnite na tipko 
ali za izbor menija
Define the vehicle parameters (Določitev parametrov vozila), nato na tipko OK.
)Pritisnite na tipko 
ali za izbor
vrstice Interior lighting (Luči v notranjosti
vozila), nato na tipko OK.
Po enakempostopku izberite vrstico Follow-me-home headlamps (Osvetlitev s časovnim
zamikom izklopa). Ko izberete ta meni, lahko vkl
jučite ali izključitenaslednjo opremo, razvrščeno v različneskupine:
- Access to the vehicle/Dostop v vozilo(glejte poglavje Vrata in pokrovi):
●
Plip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat
)●
Unlocking boot only (Selektivno
odklepanje pr tljažnih vrat)

Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija-
konfiguracija)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
- Define the vehicle parameters(Določitev parametrov vozila)- Choice of language (Izbor jezika)- Display configuration (Konfiguracija prikazovalnika)
- Choice of sounds (Izbor tonov)

65
Večfunkcijski zasloni
)Pritisnite na tipko 
ali za nastavitev
želene vrednosti (15, 30 ali 60 sekund),nato na tipko OK
za potrditev izbora.
Izbor jezika (Choice of language)
Ta m e n i o m ogoča izbor jezika prikaza nazaslonu s predhodno določenega seznama.
Nastavitve prikazovalnika(Display settings)
Ta m e n i o m ogoča dostop do naslednjih nastavitev:
- Choice of units (Izbor enot)
- Date and time adjustment (Nastavitev
datuma in ure)- Display parameters (Parametri
prikazovalnika)
- Brightness (Osvetlitev)




Izbor tonov (Choise of sounds)

Ta m e n i o m ogoča, da izbirate med štirimi skupinami polifoničnih tonov. Toni so razdeljeni
v skupine in jih lahko nastavite glede nasituacijo (opozorilo, potrditev, zavrnitev,smerniki, pozabljen izklop luči, pozabljen ključ
v kontaktni ključavnici itd.).

Iz varnostnih razlogov mora voznikopraviti nastavitve večfunkcijskihzaslonov le pri zaustavljenem vozilu.
)Pritisnite na tipko 
ali 
, nato na tipko OKza izbor oznake OKin potrditev ali na tipkoESCza razveljavitev.

Barvni zaslon z zemljevidi
Na zaslonu se samodejno in neposredno prikazujejo naslednji podatki:
- ura
- datum
- nadmorska višina
- zunanja temperatura (v primeru nevarnosti poledice prikazana vrednost utripa)
- pomoč pri parkiranju
- avdio funkcije
- podatki imenikov in telefona
- podatki sistema za vodenje

Prikazi na zaslonu

Če želite izbrati eno od aplikacij sistema za
navigacijo:
) Pritisnite ustrezno tipko RADIO(RADIO)
, MUSIC(GLASBA)
, NAV(NAVIGACIJA) , TRAFFIC(PROMETNE
INFORMACIJE), PHONE (TELEFON) ali
SETUP(NASTAVITEV) , da dostopite do ustreznega menija. )
Zavr tite vrtljivi gumb A
za izbor funkcije alielementa s seznama.
)
Pritisnite tipko Bin potrdite izbor. ali)
Pritisnite tipko ESC
za prekinitev
trenutnega delovanja in vrnitev na prejšnji
prikaz.

Upravljalni elementi

Za podrobnejše informacije glede teh
aplikacijah glejte poglavje Avdio in telematika.

67
Večfunkcijski zasloni


Meni SETUP (NASTAVITEV)
)Za dostop do menija pritisnite tipko SETUP,Pki omogoča izbiranje med naslednjimifunkcijami:
- Display configuration (Konfiguracija prikaza)- Voice synthesis (Sintetiziran govor)
Konfiguracija prikaza (Display configuration)
Ta m e n i o m o g oča nastavitev osvetlitve zaslona, skladnosti bar ve zaslona ter datumain ure.
Sintetiziran govor (Voic e synthesis)
Ta m e n i o m o g oča nastavitev glasnosti navodil za vodenje in izbor vrste glasu (mo

Osrednji barvni prikazovalnik in gumbi,
povezani z navigacijo
Ti elementi omogočajo:
- nastavitev parametrov vozila, osrednjega prikazovalnika in instrumentne plošče (oprema za vožnjo in udobje, jeziki, enote,
toni itd.) pri zaustavljenem vozilu
- pregledovanje vključenih funkcij, ki so na
voljo (potovalni računalnik, navigacija - vodenje itd.), med vožnjo

Upravljalne tipke
Za upravljanje osrednjega barvnega
prikazovalnika na instrumentni plošči imate na
vo
ljo:
1.tipko na koncu ročice za brisalnike:
pregledovanje različnih vključenih funkcij, ki so na voljo
2. vrtljivi gumb na levi strani volana


- vrtenje (izven menija): pregledovanje
različnih vključenih funkcij, ki so na voljo

- pritisk: dostop do glavnega menija,
potrditev izbora

- vrtenje (v meniju): premikanje navzgor in
navzdol po meniju

Glavni meni
)Za dostop do glavnega menija pritisnitena gumb 2
in izberite eno od naslednjih
funkcij:
- Vehicle parameters (Parametri vozila)
- Display adjustment (Izbor jezika)
- Choice of sounds (Izbor tonov)
)Za premikanje po osrednjem barvnemprikazovalniku zavr tite gumb 2.)Za potrditev izbora pritisnite na gumb 2
.

Do glavnega menija in z njim povezanihfunkcij lahko dostopate izključno prizaustavljenem vozilu. Nad določeno hitrostjo vozila se naosrednjem bar vnem prikazovalnikuizpiše sporočilo, ki označuje, da prikazglavnega menija ni mogoč.