CITROEN DS4 2011 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

119Ovet ja luukut















Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) * Dieselautojen polttoainesäiliön täyttöaukossa on mekaaninen laite, joka estää säiliön täyttämisenbensiinillä.
Estolaite sijaitsee polttoaines
äiliön suuaukolla, ja se tulee näkyville, kun korkki irrotetaan.
Kun t
yönnät polttoaineen täyttöpistoolin polttoainesäiliön täyttöaukkoon, bensiinipistooli
osuu läppään. Järjestelmä jää lukituksi ja estäätäytön.
Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidemmälleja vaihda oikeaan eli dieselpolttonesteen täyttöpistooliin.

To i m i n t a
Estolaite sallii täytön kanisterilla; tee sehitaasti. Varmista, että polttoneste vir taaesteettä kanisterista viemällä kanisterinkaatonokka painamatta sitä suoraan vasten estolaitteen läppää.

Tämä varuste on saatavana kuluvan vuoden aikana.

*
K
ohdemaan mukaan



Ajaminen ulkomailla

Diesel-täyttöpistoolit ovat erilaisia riippuen maasta ja täyttöpistoolin ohjain voi estää säiliön täytön. Ennen kuin lähdet ulkomaille, tiedustele CITROËN-verkostolta sopiikoajoneuvosi kohdemaan jakelulaitteille.

005
Näkyvyys

Valok y tk imet Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja takavaloja.
Etu-
ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton näkyvyyttä sääolosuhteiden mukaan:
- seisontavalot, jotta auto näkyy muille kuljettajille
- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos häikäisemättä muita autoilijoita
- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin kauas.
Päävalaistus

Autossa on muitakin valoja, jotka on tarkoitettuerikoisolosuhteisiin:


- takasumuvalot

- etusumuvalot, joissa lisänä staattinenkaarrevalo

- kääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja näkee paremmin kaarteissa

- huomiovalot, jotta auto näkyy päiväsaikaan

- saatto- ja vastaanottovalot ulos/sisäänmenon helpottamiseksi

- auton kylkivaloina pysäköintivalot.


Lisävalaistus

Saatavilla on myös automaattisia
valaistustoimintoja valinnan mukaan:


- saattovalo

- vastaanottovalo

- huomiovalot

- kääntyvät ajovalot

- ajovalojen automaattikytkentä.



Ohjelmoitavat toiminnot

Tietyissä sääolosuhteissa (alhainen lämpötila, kosteus) etu- sekätakavalonheittimien lasien sisäpintaanker tyy huurua; tämä katoaa, kun valot
ovat palaneet muutaman minuutin.

Näkyvyys
Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa eli valojen automaattikytkentää
Malli, jossa on valojen automaattikytkentä (AUTO)


Käsikäyttöiset kytkimet

Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A
ja vivulla AB.
Seisontavalot (valaiseva opasvalo)Valojen automaattinen kytkentä
B
. Valojen vaihtovipu: vaihda lähivaloilta
kaukovaloille
ja päinvastoin vetämällä vipua
itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot
palavat, kuljettaja voi pitää kaukovaloja
palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän
vetää vivusta. A
.Päävalaistustilan valintarengas: asetahaluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
Valot sammutettu
Seisontavalot
L
ähivalot tai kaukovalot

Näyttö mittaristossa

Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo. Tiet
yissä maissa pakolliset päivävalot, jotkasyttyvät automaattisesti palamaan heti, kun moottori käynnistetään ja joiden ansiostamuut tien käyttäjät näkevät auton paremminpäivänvalossa.

T
oiminnon varmistamiseksi:


- maissa, joissa se on lailla säädetty pakolliseksi,
lähivalot syttyvät yhdessä seisontavalojenja rekisterikilven valojen kanssa; toimintoa ei voi ohjelmoida käytöstä pois

- muissa maissa,
t
ätä tarkoitusta varten olevat valot syttyvätyhdessä seisontavalojen ja rekisterikilven
valojen kanssa; toiminto voidaan
oh
jelmoida käyttöön tai käytöstä pois auton asetusvalikossa.
Hallintalaitteiston (monitoiminäyttö,
ilmastointilaitteen säätöpaneeli jne.) valo ei syty, ellei yöasetuksessa valojen automaattistasytytystoimintoa oteta käyttöön tai ellei valojasytytetä manuaalisesti.
Huomiovalot
Valokytkin tulee asettaa asentoon "0"
tai "AUTO"
(päiväasetuksen tila).

Sumuvalojen kytkentärengas
Sumuvalot toimivat yhdessä ajovalojen kanssa.
Anna impulssi kier t
ämällä rengasta C:)
eteenpäin kerran, niin etusumuvalotsyttyvät )
toisen kerran eteenpäin, niin takasumuvalot syttyvät )
taaksepäin kerran, niin takasumuvalot sammuvat)
toisen kerran taaksepäin, niin etusumuvalotsammuvat.
Malli, jossa on sekäetusumuvalot että takasumuvalot

Kirkkaalla säällä tai sateella, niin yölläkuin päivällä, etu- ja takasumuvalojen käyttö on kielletty. Näissä olosuhteissa niiden voimakas valo saattaa häikäistämuita kuljettajia. Sumuvaloja tuleekäyttää ainoastaan sumussa tai lumipyryssä.
Näissä ilmasto-olosuhteissa, sinun on sytytettävä käsin sumu- ja lähivalot, sillä valoanturi voi tulkita valon määrän riittäväksi. Muista sammuttaa etu- ja takasumuvalot heti, kun niitä ei enää tarvita. Etu- ja takasumuvalot
Kun auton valot sammuvat automaattisesti
(kun
autossa on AUTO-toiminto) tai kun lähivalot
sammutetaan käsin, sumuvalot ja seisontavalot jäävät palamaan. ) Sumuvalot sammutetaan kääntämällä
rengasta taaksepäin, ja myös seisontavalot sammuvat.

125
Näkyvyys
Valojen sammuminensytytysvirran katketessa
Kun sytytysvirta katkaistaan, kaikki valot sammuvat heti, paitsi lähivalotsilloin, kun automaattinen saattovalo onaktivoitu.
Lähivalot palavat tietyn aikaa sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jotta kuljettajan on
helpompi poistua autosta, kun on hämärää tai pimeää.
Valon kytkeminen
) Kun sytytysvirta on katkaistuna, anna
valomerkki (sytytä kaukovalot hetkeksi)
valokytkimellä. ) Toinen valomerkki lopettaa toiminnon.

Valon sammuttaminen
Manuaalinen saattovalo sammuu
automaattisesti tietyn ajan kuluttua.
Manuaalinen saattovalo

Valojen sytyttäminen virran kytkeytymisen jälkeen
Ajovalokytkimen aktivoimiseksi kierrä rengas A
asentoon "0"
- valot sammuneina, jonka jälkeen haluamaasiasentoon. Avattaessa kuljettajan ovi kuuluumerkkiääni, joka varoittaa kuljettajaa, mikäli valot palavat. Ajovalot sammuvat automaattisesti akun varaustasosta riippuvan ajan kuluttua (energian säästötilaansiirtyminen).

Paikoitusvalot
Seisontavalot syttyvät vain liikenteen puolella.)
Paina virran katkaisua seuraavan minuutin
kuluessa valojen vipukytkintä ylöspäin tai
alaspäin, sen mukaan kummalla puolella
liikenne on
(esim.: pysäköit oikealle; paina
vipukytkintä alaspäin; paikoitusvalot syttyvät vasemmalle).
Tämän merkiksi kuuluu merkkiääni ja
vastaavan puolen suuntavalon merkkivalosyttyy mittaristossa.
Kun haluat sammuttaa paikoitusvalot, aseta
valokytkin takaisin keskiasentoon.

kun järjestelmä havaitsee ulkoa tulevan
valon määrän olevan alhainen tai tietyissä
tapauksissa, kun tuulilasinpyyhkimet
k
äynnistetään.
Kun valon määrä on palannut riittävän suureksi
tai kun tuulilasinpyyhkimet ovat pysähtyneet,
valot sammuvat automaattisesti.
Automaattinen sytytys
Kytkeminen päälle
)
Käännä rengas asentoon AUTO.Automaattinen sytytys on käytössä ja
näyttöön tulee viesti.



Kytkeminen pois päältä
)
Käännä rengas johonkin muuhun asentoon.
Automaattinen sytytys ei ole käytössä ja
näyttöön tulee viesti.


Yhdistäminen automaattiseen
saattovaloon
Kun saattovaloon yhdistetään automaattinen
sytytys, käytössä ovat seuraavat lisämahdollisuudet:


- näytön asetusvalikon autoparametreissä
valon palamisajaksi voidaan valita 15, 30
tai 60 sekuntia
- saattovalo voidaan ottaa käyttöön
automaattisesti silloin, kun automaattinen
sytytyskin on käytössä.


Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee
toimintahäiriö, valot syttyvät,
tämä symboli tulee näkyviinmittaristossa ja/tai kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee viesti.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Sumu tai lumisade saattavat häiritä valoanturin toimintaa. Valot eivät tällöinsyty automaattisesti. Älä peitä tuulilasin keskellä taustapeilin
takana olevaa valoanturia, joka onkytketty sadetunnistimeen, sillä muuten niihin liittyviä toimintoja ei voida enää käyttää.

127Näkyvyys











Vast aanot tovalot

Ajovalojen ja matkustamon valaistuksen sytytys kauko-ohjauksella helpottaa autoon tulemista pimeässä. Toiminto aktivoituu valoanturin havaitsemasta
valoisuudesta riippuen.
Valon sytyttäminen
Valon sammuttaminen
Ulkopuolella vastaanottovalo lakkaa
automaattisesti tietyn ajan kuluttua
sytytysvirtaa kytkettäessä tai kun auto lukitaan.
Sisäpuolella vastaanottovalo lakkaa
automaattisesti tiet
yn ajan kuluttua tai kun jokin ovista avataan.


Toiminnon keston valitseminen
)
Paina kauko-ohjaimen avoimenlukon kuvaa. Auton lukitus avautuu.
Ulkopuolella l
ähi- ja seisontavalot sekäsivupeilien alapuolella olevat spottivalot syttyvät.
Vastaanottovalon keston voi valitaauton asetusvalikosta.

Sisäpuolella jalkatilavalot ja kattovalot syttyvät.

Ksenon-ajovalojen automaattinen
säätyminen
Älä kosketa kaasupurkauslamppuja käsin. Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jotta muut tiellä kulkijat eivät häiriytyisi, tämäjärjestelmä korjaa automaattisesti ja auton
ollessa pysähtynyt kaasupurkauslamppujen
valokeilan korkeutta auton kuorman mukaan.
Jos
järjestelmässä on
toimintahäiriö, tämä merkkivalo syttyy mittaristoon, samalla kuuluu
merkkiääni ja monitoiminäyttöön tulee viesti.
Tällöin järjestelmä siirtää valonheittimet ala-asentoon.







Halogeenivalojen
suuntaaminen käsin
Halogeenilampuilla varustettujen ajovalojen
korkeussuuntausta kannattaa korjata kuorman mukaan, jotta valot eivät häiritsisi muita
tielläliikkujia.0.1 tai 2 henkilöä etuistuimilla -.3 henkilöä 1. 5 henkilöä -. Keskisäätö2.
5 henkilöä + suurin sallittu kuorma -. Keskisäätö3.
Kuljettaja + suurin sallittu kuorma
Perussäätö on 0.