CITROEN DS4 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

2c
2e
2d
05
369
W menu kontekstowym:
- zaznacz
yć " Tryb słuchawki", abyprzełączyć połączenie na telefon.
-
skasować zaznaczenie "Tryb
słuchawki ", aby przełączyć
połączenie na samochód.
W niektórych przypadkach, tryb słuchawki należy włączyć z poziomu
t
elefonu.
Jeżeli połączenie zostało przerwane, po ponownym wywołaniu
po powrocie do samochodu połączenie bluetooth uaktywni się
automatycznie (w zależności od kompatybilności telefonu).
Tryb słuchawki
(aby wysiąść z samochodu nie przerywając połączenia)
TELEFON
W menu kontekstowym, wybrać " TonyDTMF
" i zatwierdzić, aby używaćklawiatury numerycznej do nawigacji
w menu interaktywnego serweragłosowego.
W menu kontekstow
ym, wybrać"Przełącz
" i zatwierdzić, aby podjąć
połączenie pozostawione w stanie
oczekiwania.

Serwer
głosowy

Połączenie oczekujące

2
3
1
05TELEFON

KSIĄŻKA TELEFONICZNA


Książka telefoniczna telefonu jest przesyłana do systemu wzależności od kompatybilności telefonu.
Książka tele
foniczna jest tymczasowa i zależy od połączeniabluetooth.

Kontakty, importowane z telefonu do książki telefonicznej
radioodtwarzacza, są zapamiętywane w stałej książce telefonicznej,
widocznej dla wszystkich, bez względu na podłączony telefon. Aby zmodyfi kować kontakty
zapamiętane w systemie, nacisnąć
MENU
, a następnie wybrać "Telefon"izatwierdzić.
W
ybrać "Zarządzanie skorowidzem " izatwierdzić.
Można w
ykorzystać opcje:

- "W
yświetl kontakt
",

- "
Usuń kontakt
",
-"
Usuń wszystkie kontakty".


Wybrać "Skorowidz
", aby wyświetlić listę kontaktów.

Aby przejść do książki tele
fonicznej,
nacisnąć i przytrzymać przycisk
SOURCElub SRC
lub nacisnąć OKi
wybrać " Połącz" i zatwierdzić.

371
1
2
06
3

Nacisnąć ‘, aby wyświetlić menuustawień audio.

Dostępne są następujące ustawienia:


- Charakter
ystyka,

-
Tony niskie,

-
Tony wysokie,

- Loudness,

- Rozkład dźwięku:
Osobiste lub Kierowca,

- Rozkład dźwięku lewa / prawa ,

- Fader (rozkład dźwięku przód / tył),

-
Głośność Auto.


EKRAN C


Rozprowadzenie (albo uprzestrzennienie dzięki systemowi
Arkamys©) dźwięku jest rodzajem przetwarzania audio, który
umożliwia poprawę jakości dźwięku w zależności od wybranego
ustawienia, odpowiadającego pozycji słuchaczy w samochodzie.
USTAWIENIA AUDIO
Wybrać i zatwierdzić " Pozostałeustawienia...", aby wyświetlić dalszy ciąg listy dostępnych ustawień. Ustawienia audio Charakterystyka, Tony wysokie i Tony niskie s
ą r

5
63
4
07
2
1
KONFIGURACJA





















USTAWIENIE DATY I GODZINY
Wybrać parametr do zmiany.
Zatwierdzić go naciskając przycisk
OK
, a następnie zmienić parametr
i ponownie zatwierdzić, ab
yzapamiętać zmianę.
Wybra
ć za pomocą strzałek "Konfi guracja wyświetlacza"izatwierdzić. Nacisnąć
MENU.
Wybrać za pomocą strzałek "Personalizacja-Konfi guracja"izatwierdzić.
EKRAN
C
Wybrać za pomocą strzałek
"Regulacja daty i godziny"izatwierdzić.
Ustawić kole
jno parametry,
zatwierdzając przyciskiem OK .Wybrać następnie zakładkę "OK"
na ekranie i zatwierdzić, aby wyjść z menu "Regulacja daty i godziny".

373
08ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
EKRAN C


Multimedia
Ustawienia mediów
Wybór trybu odtwarzania
Wybór uszeregowania utworów


Telefon

Połącz
W
ybierz numer
Skorowidz
Lista połączeń
Skrz
ynka głos.


Zarządzanie skorowidzem
W
yświetl kontakt
Usuń kontakt
Usuń wszystkie kontakty
Normalny
Losowo
Losowo wsz
yst.
Powtarzanie
Według katalogów
Wedłu
g artystów









FUNKCJA GŁÓWNA
Wybór A1
Wybór A2 WYBÓR
A
WYBÓR B
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
Według typów
Wedłu
g playlisty

Parametry radia
3
3
1


Zarządzanie telefonem
Stan telefonu

Rozłącz

1
2
1

08ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW







Personalizacja-
Konfiguracja
Określ parametry samochodu
Dostęp do samochodu
Dział. pilota
Usta. pozycji za kierown.
Odblok. tylko bagażnika
Wspomaganie prowadzenia
Hamulec postoj. automat.
Ty l. wycier. na wst. biegu
Prędkości zapamiętane
Oświetlenie samochodu
Re
fl ektory kierunkowe
Światła dzienne
Oświetlenie wnętrza
Oświetlenie towarzyszące

Oświetlenie na powitanie

Wybór wersji język.

Konfi
guracja wyświetlacza
W
ybór jednostek
Regulacja daty i godziny
Parametry wyświetlania
Jaskrawość

Wybór dźwięków


Połączenie Bluetooth
Zarządzanie połączeniami
Wyszukaj urządzenie peryferyjne
1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1
1
1

375
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Różnica w
jakości
dźwięku między
poszczególnymi źródłami
audio (radio, CD...).


Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku,Loudness) odrębnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD...).
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie
dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa
dźwięku, Loudness
) są dostosowane doposzczególnych źródeł dźwięku. Zaleca sięustawić funkcje AUDIO (Niskie tony, Wysokie
tony, Balans Tył-Przód, Balans Lewo-Prawo) wpołożeniu środkowym, wybrać barwę dźwięku"Linear", ustawić korektę loudness w położeniu"Active" w trybie CD, a w trybie radio, w położeniu "Inactive".
Przy zmianie ustawień
tonów w
ysokich i
basów, korekcja zostaje
wyłączona.
Prz
y zmianie korekcji, ustawienia tonów
wysokich i basów powracają do zera. Wybór korekcji narzuca ustawienia tonów wysokich i basów. Nie można
zmienić
jednego bez drugiego. Zmienić ustawienia tonów wysokich i basów
albo ustawienie korekcji, aby uzyskać żądane tło
akustyczne.
Prz
y zmianie ustawień
balansu, rozdział dźwiękuzostaje skasowany. Wybór rozdziału dźwięku narzuca ustawienie balansu. Nie można zmienićjednego bez drugiego. Zmienić ustawienie balansu albo ustawienie rozdziału dźwięku, aby uzyskać żądane tło
akustyczne. W poniższych tabelach zebrano odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Jakość odbioru słuchane
j stacji radiowej pogarszasię stopniowo lubzapamiętane stacjeradiowe nie działają (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz).Po
jazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie
znajduje się w przemierzanym regionie. Włączyć funkcję RDS i rozpocząć ponowneszukanie stacji, aby umożliwić systemowi sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne
(wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,
podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, niewynikające zuszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anten
y (np.: po myjni automatycznej lub w
podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci CITROËN.
Przerywanie d
źwięku na
1 - 2 sekundy w trybieradio.
System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającejlepszy odbiór stacji. Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbytczęste i pojawia się zawsze na tej samej trasie.
Wyświetlane s
ą
informacje drogowe (TA). Nie otrzymuję żadnej
informacji drogowej.
Stacja radiowa nie nadaje informacji drogowych. Wybrać stację radiową nadającą informacje
drogowe.
Zapamiętane stacje nie
są wykrywane (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz).W
ybrany zakres fal jest nieodpowiedni. Nacisnąć przycisk BAND, aby odnaleźć zakres fal,na którym zapamiętane są stacje.

377
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz. Pł
yta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta
CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.

-
Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.

-
Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.

-
Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.

- Ze względu na niską jakość, niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez s
ystem audio.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
n
ie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0 nie wybierając barwy dźwięku.
Połączenie Bluetooth
zostaje przerwane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia peryferyjnego może być
niewystarczający. Naładować akumulator urządzenia peryferyjnego.
Komunikat "Błąd
urządzenia peryferyjnego
U
SB" albo "Urządzenie peryferyjnenierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).

PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Telefon podłącza
się automatycznie,
odłączając inny telefon. Podłączenie automatyczne ma pierwszeństwo przed podłączeniem ręcznym. Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować podłączanie automatyczne.
Odtwarzacz Apple®nie®
zostaje rozpoznany po podłączeniu do gniazda USB.
Odtwarzacz Apple®należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem USB. Podłączyć odtwarzacz Apple