radio CITROEN DS4 2013 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

KONTROLLER PR AK TISKE
OPPLYSNINGERTEKNISKE
SPESIFIKASJONERLYD OG
TELEMATIKK
233 Panser
234Tom drivstofftank (Diesel)
235Bensinmotorer
236 Dieselmotorer
237 Nivåkontroll
240 Kontroller
246Sett for midlertidig reparasjon av dekk
251 Skifte av et hjul
258 Skifte en pære
265Skifte en sikring
271 Batteri 12 V
274 Energisparemodus
275Skifte av vindusviskerblad
275Kuldeskjerm
276Montering av takstativ
277 Tauing av bilen
279Trekke en tilhenger
281 Tilbehør
286 Bensinmotorer
287 Vekter bensin
288Dieselmotorer
289Vekter diesel
290Dimensjoner
291Identifi kasjonselementer
295 Nød- eller
assistanseoppringning
297 eMyWay
349 Bilradio
012012013013010010011011

13Oversikt over bilen
Innvendig


Styrt manuell 6-trinns girkasse

Dette utstyret sørger for en kjøring som kombinerer en helautomatisk modus og enmanuell modus.


Dempet belysning

Dette er en dempet belysning som bedrer sikten inne i kupéen under dårlige lysforhold.


Lyd- og
kommunikasjonssystemer

Dette utstyret drar nytte av følgende
teknologier: bilradio, CD-spiller, USB-spiller,
Bluetooth, navigasjon med fargedisplay, aux-kontakter, osv.Bilradio
205
139
349
297

Elektrisk parkeringsbrems

Den forener funksjonene automatiske
tiltrekking ved stans av motor og automatiskutløsing ved akselerasjon.
En manuell tiltrekking/utløsing er fortsatt
muli
g.
1
94
eMyWay Navigasjonssystem


Massasjefunksjon

Denne funksjonen sørger for en
korsryggmassasje i 60 minutter. Massasjen
utføres i 6 sykluser à 10 minutter.
91

Takkonsoller - Midtkonsoller
A.
Innvendig speil.
B
. Mikrofon til systemet lyd og telematikk.C.
Dempet belysningD.Nødopprigning/Assistanseopprigning.
E.Ta k lys/Kartleserlamper.
1
.Justerbare og lukkbare midtre dyser. 2. Sort-hvitt display og visning av lamper for sikkerhetsbelte og kollisjonspute på
passasjerside foran eller fargedisdplay og kartografi. 3. Bilradio eller navigasjonssystem eMyWay. 4.Betjeningspanel i midten.
5.Betjening av varme/klimaanlegg.
6. Kontakt USB/Jack og sigarettenner/
12 V-kontakt for tilbehør. 7.Girspak til manuell eller styrt manuellgirkasse. 8. Manuell eller elektrisk parkeringsbrems. 9.Flyttbart askebeger.
10. Armlene foran.

Sort-hvitt display C
Displayet gir følgende informasjon:
- klokkeslett,
- dato,
- utvendig temperatur (blinker hvis risiko for isdannelse),
- kontroll av åpninger (ved åpning av en dør,
ba
gasjerommet, osv.),
- parkeringsassistanse,
- oppmåling av ledig plass,
- lydkilder som lyttes til i øyeblikket, -informasjoner om telefonen eller handsfree-settet, - kjørecomputeren (se slutten av kapitlet). Var selmeldinger (f.eks.: "Depollution system faulty" =
Feil på avgassystemet) og informasjonsmeldinger (f.eks.: "Automatic headlamp lighting activated" =Automatisk tenning av lys aktiver t) kan vises midler tidig.
Disse meldingene kan slettes ved å trykke på "ESC".
Visning i displayet

Fra betjeningspanelet til bilradioen, kan du
trykke på: ) tasten "A"
for å velge mellom visning av
informasjoner om lydkilden i fullskjerm eller delt visning mellom informasjoner omlydkilden og kjørecomputeren,) tasten "MENU"
for å få tilgang til
hovedmenyen
, )
tastene " 
" eller "
" for en gjennomgang
av elementene i displayet,) tastene " 
" eller " " for å endre en
reguleringsverdi, ) tasten "OK"
for å bekrefte,
eller ) tasten "ESC"for å avbryte nåværende operasjon.


Betjeninger
)Trykk på "MENU"
tasten for å få tilgang tilhovedmenyen:- "Multimedia" (multimedia)
- "Telephone" (telefon)
- "Trip computer" (kjørecomputer)
- "Bluetooth connection" (Bluetooth-
tilkobling)
- "Personalisation-configuration"(personliggjøring-konfigurasjon))Trykk på tasten " " eller "
" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
t
asten "OK".

Hovedmeny

65
Display for multifunksjoner
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det muligå aktivere eller nøytralisere funksjonene som er
forbundet med bruk av radioen (RDS), "DAB/FM
auto tracking" (oppfølging DAB/FM), "RadioText (TXT) display" (visning av radiotetekst (TXT)), eller
å velge avspillingsmåte til mediet "Normal" (normal)
"Random"
(tilfeldig) "Random all" (tilfeldig på allemedia), "Repeat" (gjentagelse).
For flere detaljer om programmet "Multimedia",se kapittel "Lyd og Te l e m a t i k k ".
Meny "Multimedia"
Meny "Trip computer"

(kjørecomputer)
Denne menyen er det mulig å få freminformasjoner om bilens tilstand
Journal over varselmeldinger
Denne journalen oppsummerer funksjonenes
varselstilstand (aktivert, deaktivert eller defekt)ved å vise dem etter hverandre i displayet for
multifunksjoner. ) Trykk på tasten " MENU
" for å få tilgang tilhovedmenyen.)
Trykk på de doble pilene, og deretter på
tasten " OK" for å velge menyen "Tripcomputer" (kjørecomputer). )
I menyen "Trip computer"(kjørecomputer), velg linjen "Warning log" (journal varselmeldinger) og bekreft.


Meny "Telephone" (telefon)

Når bilradioen er på, gjør denne menyen detmulig å foreta en opprigning og å konsultere de forskjellige telefonregistrene.
For flere detaljer om programmet "Telephone"se kapittel "Lyd og Te l e m a t i k k ".
Meny "Bluetooth connection"
(Bluetooth-tilkobling)

Når bilradioen er på gjør denne menyen
det mulig å tilkoble eller frakoble eksternt
utst
yr (telefon, mediaspiller) og å definere
tilkoblingsmodus (handsfree-sett, avspillinglydfiler).
For ytterligere detaljer om programmet
"Bluetooth connection"
(Bluetooth-kobling), se kapittel "Lyd og Te l e m a t i k k ".

Fargedisplay og kartografi
Displayet viser automatisk og direkte følgende
informasjoner:
- klokkeslett,
- dato,
- hø
yde over havet,
- utvendig temperatur (verdien blinker
dersom det er risiko for isdannelse),
- parkeringsassistanse,
- oppmåling av disponibel plass
- lydfunksjoner,
- informasjoner om registre og telefonen,
- informasjoner fra det integrerte navigasjonssystemet.
Visninger i displayet

Slik går du frem for å velge et av følgende
program ved hjelp av betjeningspanelet til
navi
gasjonssystemet: ) trykk på tasten for "RADIO"
, "MUSIC","NAV" , "TRAFFIC", "PHONE"
eller "SETUP"
for å få tilgang til den tilsvarende
meny, ) drei hjulet Afor å velge en funksjon, etelement i en liste, )
trykk på tast Bfor å bekrefte valget,

eller ) trykk på tasten "ESC"
dersom du ønsker
å avbryte nåværende operasjon, og gå
tilbake til foregående visning.


Betjeninger

For ytterligere detaljer når det gjelder disse programmene, se kapittel "Lyd og telematikk".

Sikt








Dempet belysning
Den dempede belysningen i kupéen gir god sikt under dårlige lysforhold.

Om natten tennes automatisk betjeningspanelet
til bilradioen og automatisk klimaanlegg, likeledes midtre oppbevaringsrom i dashbordetså snar t parklysene tennes. Den dempede bel
ysningen stanser automatisk
når parklysene slås av.
Den kan slås av manuelt ved å regulere
reostaten for belysning i instrumentbordet på et
lavere nivå. På visse vers
joner, vil tre lamper plasser ti rennen som forbinder taket med detautomatiske dag/natt speilet, også tennes.
Igangsetting

Stans

Sigarettenner/
Tilbehørskontakt
12 V
)For å bruke sigarettennereren, skyv deninn og vent i noen sekunder til den spretter ut av seg selv.)For å koble til et 12 V-tilbehør (maks. styrke
120 W
), ta ut sigarettenneren og koble til
en passende adapter.
Denne kontakten
gjør det mulig å koble til en
telefonlader, tåteflaskevarmer, osv.
Etter bruk, sett på plass sigarettenneren med det samme.




















USB-kontakt/AUX-
kontakt

Koblet til USB-por ten under bruk avkoblingsboksen, kan det bærebareutstyret lade seg opp automatisk.
Koblingsboksen "AU X "
, plassert på
midtkonsollen, består av en JACK-kontakt
o
g/eller en USB-port.
Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr, s l i k
som en digital spiller av typen iPod ®eller en USB-nøkkel.
Den leser visse lydfilformater som kan lyttes til
via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp avbetjeningene på rattet eller på bilradioens
betjeningspanel, og de kan visualiseres i
displayet for multifunksjoner.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette
utstyret, se kapittel "Lyd og Telematikk".

177Sikkerhet

Manglende eller defekt(e)sensor(er)

En melding vises i displayet samtidig som det
avgis et lydsignal. Denne meldingen lokaliserer
det
(eller de) dekkene som ikke lenger detekteres,eller varsler om at det er noe feil på systemet.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å få den/de defektesensorene skiftet ut.
Enhver reparasjon eller utskifting av dekk som er utstyrt med dette systemet skal utføres av CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.Dersom du ved hjulskift monterer etdekk som systemet ikke detekterer (eksempel: montering av vinterdekk),må systemet programmeres på nyttav CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Systemet kan ikke erstatte en regelmessig kontroll av dekktrykket (se avsnittet om"Identifikasjonselementer"). Det er
kun på den måten du kan være sikker på at bilens dynamiske egenskaper er optimale, og at dekkene ikke slitesfor fort, spesielt hvis du kjører under spesielle forhold (tung last, høy hastighet).
Dekktrykket skal kontrolleres på kalde dekk, minst en gang i måneden. Husk at også reser vehjulets dekktrykk måkontrolleres.
Systemet kan tidvis forstyrresav radiosignaler med tilsvarendefrekvenser.

Denne meldingen vil også vises dersom ett av hjulene befinner seglangt unna bilen (til reparasjon) eller dersom det monteres et (eller flere) hjulsom ikke er utstyrt med sensor. Hvis bilen har reservehjul, har ikke dette hjulet noen sensor.

221Kjøring








Lagring av hastigheter
Denne lagringen av hastigheten kan anvendes til hastighetbegrenseren så vel som til cruisekontrollen.
Du har muligheten til å lagre inntil fem hastigheter i systemet. Noen hastigheter er lagret som standard.


Med din Bilradio
)Adgang til hovedmenyen ved å trykke på
tasten "MENU
". )Velg menyen "Personalisation-configuration" (personliggjøring-
konfigurasjon) og bekreft.)Velg "Vehicle parameters" (parametre bil)og bekreft.)Velg linjen "Driving assistance" (hjelp til
kjøring) og bekreft.)Velg linjen "Speeds memorised" (lagredehastigheter) og bekreft. )Endre hastigheten. )Velg "OK"og bekreft for å lagre endringene.
Med navigasjonssystemet
eMyWay
)
Trykk på tasten "MEM"
for visning av listen
over lagrede hastigheter



Tilgang
Av sikkerhetsmessige grunner, skalføreren foreta disse operasjonene når bilen står i ro.
)
Adgang til hovedmenyen ved å trykke på
venstre hjul nederst på rattet. ) Velg menyen "Vehicle parameters"(parametre bil) og bekreft.)
Velg linjen "Driving assistance" (hjelp til kjøring) og bekreft. )
Velg linjen "Speeds memorised" (lagrede
hastigheter) og bekreft.) Endre hastigheten.)
Velg "
OK" og bekreft for å lagre endringene.
Med dette systemet er disse operasjonene er bare mulige når bilen står i ro.

Valg

For å velge en lagret hastighet: )
trykk på tasten "+" eller "-" og hold den nede; systemet stanser på den nærmeste
lagrede hastigheten.
) trykk en gang til på tasten "+" eller "-" oghold tasten nede for å velge en annen
lagret hastighet.
Hastigheten og systemets tilstand (aktiv/inaktiv)vises i instrumentbordet.