CITROEN DS4 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)
Page 1 of 408
Page 2 of 408
  KASUTUSJUHEND   
INTERNETI
S ! 
   
CITROËN võimaldab teil tasuta ja mugavalt 
tutvuda sõiduki kasutusjuhenditega, sõiduki 
andmetega ja uusima informatsiooniga ka 
internetis.     
Minge aadressile  http://service.citroen.com: 
 
1| 
valige keel, 
  klikkige alal "Erakliendile" oleval lingil, et tutvuda osaga Vehicle 
documentation (sõiduki dokumentatsioon) ; avaneb aken, mille kaudu 
pääsete kasutusjuhendite juurde, 
  valige oma sõidukimudel, keretüüp ja kasutusjuhendi 
väljalaskekuupäev, 
  seejärel klikkige teid huvitava teema peal.  
2|
3 |
4 | 
Page 3 of 408
   
CITROËN pakub kõikjal maailmas  
rikkalikku mudelivalikut,  
mis ühendab omavahel tehnoloogiat ja uuenduslikkust,  
et pakkuda Teile kaasaegseid ja loomingulisi sõidukeid. 
  Täname ja õnnitleme Teid suurepärase valiku puhul.   
Teie sõidukisse on paigaldatud osa käesolevas 
dokumendis kirjeldatud varustusest olenevalt mudeli viimistlustasemest, versioonistja edasimüüja riigi poolt esitatavatest
tingimustest. 
 
Kui paigaldate oma sõidukisse elektriseadmeid, mis ei oleCITROËN'i poolt lubatud, siis riskite sõiduki elektrisüsteemide kahjustamisega.
Palume Teil sellega ar vestada ja soovitamepöördudaCITROËNesindusse, kus 
Teile tutvustatakse lubatud varustust ja
lisaseadmeid. 
   
Tundes oma uue sõiduki  
kõiki seadmeid,  
kõiki nuppe ja kõiki seadistusi,  
muudate ka oma sõidud ja reisid  
palju mugavamaks ja meeldivamaks.  
 
 
Head teed !  
 
Soovime pöörata tähelepanu järgmisele asjaolule.  
Page 4 of 408
  Sisukord 
   
Sisukord  
6 ESMATUTVUS
34  ÖKONOOMNE 
SÕIDUVIIS
382  VISUAALNE 
OTSING
38
6  TÄ H E S T I K U L I N E  
INDEKSKORR ASOLEKU 
KONTROLL
38 Näidikuplokk
42 Tahhomeeter
43Märgutuled
54Näidikud
57 Käsitsi test
60Isiklikud seadistused
Selgitus 
t
urvahoiatus
täiendav info
keskkonnakaitse   
funktsiooni programmeerimine seadetemenüüst
001001
vastav lehekülg 
  
Page 5 of 408
MULTIFUNKTSIONAALSED 
EKRAANIDMUGAVUS UKSED JA AKNAD NÄHTAVUS
64Ühevärviline ekraanC
68 Värviline ekraan ja kaardid
70Pardakompuuter
78 Tuulutus
80Manuaalkliimaseade
82Automaatne kahetsooniline kliimaseade
87 Tagaklaasilt udu ja jääeemaldamine
88 Esiistmed
93 Tagaistmed
94 Rooli reguleerimine
95 Tahavaatepeeglid
100 Kaugjuhtimispuldiga võti
109 Alarm
112Uksed
114 Pakiruum
115 Aknatõstukid
117 Kütusepaak
119 Vale kütuse tankimise 
takistus (Diisel)
124 Tuledelülitid
125 Päevatuled
128 Tu l e d e automaatsüttimine
129Sisseistumisvalgustus
130 Tu l e d e  r eguleerimine
131 Kurvituled
133 Klaasipuhasti lülitid
13 4 Automaatpühkimine
138Laetuled
139Miljöövalgustus
140 Pakiruumi valgustus
004004005005002002003003 
Page 6 of 408
TURVALISUS JUHTIMINE VARUSTUS LASTE 
TURVALISUS
194 Elektriline seisupidur
202Manuaalne seispidur
203 Manuaalkäigukast
204Käiguvahetusnäidik
205 6-käiguline elektriliseltjuhitav manuaalkäigukast
209Automaatkäigukast
213 Kallakul paigaltvõtuabi
214Stop & Start
217 Sõidureast väljumise hoiatus
218 Nähtamatute alade jälgimine
222Kiirusepiiraja
224Püsikiiruse hoidja
226 Vaba par kimiskohamõõtmine
228Parkimisabi
174 Suunatuled
174 Märguanne ohu korral
17
5Helisignaal
175Hädaabikõne või autoabi kutsumine
176Rehvirõhuandur
178 Pidurduse abisüsteemid
179Tr ajektoori kontrollimisesüsteemid (ESP)
181 Turvavööd
185 Turvapadjad
162Lapseistmed
168 ISOFIX lapseistmed
171Laste turvalisus
14 4 Salongi varustus
15 0Esiistmete vaheline käetugi
155Pakiruumi varustus
008008009009006006007007 
Page 7 of 408
KONTROLLIMINE PRAKTILINE 
INFORMATSIOONTEHNILISED 
NÄITAJADAUDIO JA 
TELEMAATIKA
233 Mootoriruumi kaas
234Kütuse lõppemine sõidu ajal(diisel)
235Bensiinimootorid
236 Diiselmootorid
237 Vedelike tasemetekontrollimine
240 Kontrollimised
246Rehvi ajutise parandamise 
komplekt
251 Ratta vahetamine
258 Lambipirni vahetamine
265Kaitsme vahetamine
271 12 V aku
274 Säästurežiim
275Klaasipuhasti harja
vahetamine
275Külmakate
276Katusereelingutepaigaldamine
277 Sõiduki pukseerimine
279Haagise pukseerimine
281 Lisaseadmed
286 Bensiinimootorid
287 Bensiinimootoriga mudeli
massid
288Diiselmootorid
289Diiselmootoriga mudeli 
massid
290Mõõtmed
291Sõiduki identifi tseerimine
295 Hädaabikõne või autoabi 
kutsumine
297 eMyWay
349 Autoraadio
012012013013010010011011 
Page 8 of 408
  Esmatutvus   
   
Esmatutvus  
  
Page 9 of 408
Page 10 of 408
  Väljas  
Vaba parkimiskoha mõõtmine 
See süsteem mõõdab kahe sõiduki või
takistuse vahele jäävat vaba parkimiskohta.
Süsteem Stop & Start
See süsteem paneb mootori ajutiselt ooterežiimile, kui liikluses 
korraks peatute (valgusfoor, ummikud jne.). Mootor käivitub 
automaatselt kohe, kui soovite uuesti sõitma hakata. Stop & Start võimaldab vähendada kütusekulu, heitgaaside hulka ja mürataset seisu ajal. 
226
   
Kur vituled
 
Tagavad automaatse lisanähtavusekurvides. 
13
1
Panoraam- esiklaas 
Panoraam-esiklaas tagab salongisviibijatele esmaklassilisenähtavuse ja valgusküllasuse. 
1
2
   
Ristmikuvalgustus 
 
Madalal kiirusel sõites tagab see funktsioon
vastava poole esimese udutule abil
automaatselt parema n
ähtavuse kurvides,
ristmikel ja parkimismanöövrite ajal.
13
2