stop start CITROEN DS4 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

11 7Uksed ja aknad




















Kütusepaak Kütusepaagimaht: umbes 60 liitrit.

Minimaalne kütusetase
Kui kütust on paagis minimaalselt,
siis süttib näidikuteplokis see
s
ignaallamp, kostub helisignaalja ekraanile ilmub teade. Kui see
signaallamp esimest korda süttib, on paagis
veel umbes 6 liitrit kütust.
Seni, kuni piisaval hulgal kütust ei ole lisatud,süttib iga kord süüte sisselülitamisel seesignaallamp ja kostub helisignaal. Helisignaalija teadet korratakse sõidu ajal sedasagedamini, mida lähemale tase jõuabnäidule 0. Tankige kindlasti, et vältida kütuse
otsalõppemist.
Kui kütus siiski otsa lõppeb (diisel), tutvuge
peatükiga "Kontrollimised".
Tankimine
)Vajutage nupule A
seni, kuni kuulete, etluuk avaneb automaatselt. Tankimisluukavaneb automaatselt ja täielikult. Peale süüte välja lülitamist jääb seenupp mõne minuti vältel aktiivseks. Vajaduse korral keerake süüde seadme
taasaktiveerimiseks uuesti sisse.)Valige teie sõiduki mootorile vastava
kütuse pump.
Stop & Start süsteemi olemasolul ärge tankige kunagi, kui mootor on STOP režiimil ; lülitage kindlasti süüde süütevõtme abil välja. K
ütust tuleb lisada üle 5 liitri, et kütusetaseme
mõõdik seda arvesse saaks võtta.
Kütusepaagi korgi avamisel võib kostuda
vilinat. Kuna kütusesüsteem on hermeetiline,
vabaneb rõhk.

151Var ustus
230 V/50 Hz pistikupesa

230 V/50 Hz pistikupesa (maks. võimsus :
120 W) asub keskkonsoolis.
Kasutamine :)tõstke esiistmete vahelise käetoe kate üles, et pääseda ligi selle all asuvale panipaigale, )kontrollige, kas märgutuli on roheline, )ühendage pistikupessa multimeediaseade
või mõni muu elektriseade (telefonilaadija, sülearvuti, CD-DVD mängija,
lutipudelisoojendaja...).
See pistikupesa töötab siis, kui mootor töötab
ning Stop & Start režiimil STOP.

Pistikupesa rikke korral vilgub rohelinemärgutuli.
Laske pistikupesa CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Ühendage pistikupessa korragaüksainus seade (ärge kasutagepikendusjuhtmeid). Ühendage ainult II klassi isolatsiooniga seadmeid (see on seadmel kirjas).Turvalisuse tagamiseks liigseenergiatarbimise korral või kui sõiduki elektrisüsteemid seda nõuavad(kliimatingimused, liigne koormus...)katkestatakse pistikupesa toide ;
roheline märgutuli kustub.







12 V lisaseadmete
pistikupesa
) 12 V lisaseadme ühendamiseks (maksimumvõimsus : 120 W) eemaldage
kate ja ühendage vastav adapter.

Stop & Start Stop & Start süsteem viib liikluses ettetulevate peatumiste (valgusfoor, ummikud jne.) korral mootori kohe ooterežiimile (STOP). Mootor käivitub uuesti automaatselt kohe, kui soovite uuesti sõitma hakata (STA R T). Taaskäivitumine toimub hetkega, kiiresti ja vaikselt.
Täielikult linnaliikluseks kohandatud
Stop & Start võimaldab vähendada kütusekulu, heitgaaside hulka ja müra seisu ajal.
Tööpõhimõte
Mootori lülitumine STOP režiimile
6-käigulise elektriliselt juhitavamanuaalkäigukasti puhul ei tööta STOP režiim parkimismanöövrite ajal paar sekundit pärast tagurpidikäigu valimist. STOP režiim ei muuda sõiduki funktsioone, näiteks pidurdust,roolivõimendit jne.
Ärge kunagi tankige, kui mootor onSTOP režiimil ; lülitage süüde kindlastivõtme abil välja.
N
äidikul süttib märgutuli "ECO"ja mootor läheb automaatselt ooterežiimile :
-manuaalkäigukasti puhul, kui sõidukiirus
on alla 20 km/h ja te viite käigukangi
vabakäigu asendisse ning võtate jala
siduripedaalilt,
- 6 käigulise elektriliselt juhitava manuaalkäigukasti puhul, kui
sõidukiirus on alla 8 km/h ja kui te vajutatepiduripedaali alla või viige käigukang asendisse N.
Kui teie sõidukis on loendur,
näitab see sõidu jooksul
kasutatud STOP režiimi aega.Loendur nullitakse iga kord, kui süüde võtme abil sisselülitatakse. ST
OP režiim ei aktiveeru, kui :


- juhiuks on lahti,

- juhi turvavöö on lahti tehtud,

- sõidukiirus ei ole pärast viimast võtmega
käivitamist ületanud 10 km/h,

- elektriline seisupidur on rakendatud võirakendamisel,

- salongi kliima seda nõuab,

- udu eemaldamine akendelt on aktiveeritud,

- mõned tin
gimused (aku pinge, mootori
temperatuur, pidurdusvõimendi,
välistemperatuur...
) seda takistavad, et
tagada kontrolli süsteemi üle.

Eriolukord : STOP režiim ei ole
saadaval
Sellisel juhul vilgub märgutuli "ECO"
paar sekundit ja seejärel kustub.
See on täiesti normaalne.

215
Juhtimine

Mootori lülitumine START
režiimile
Märgutuli "ECO"
kustub ja mootor käivitub automaatselt :
-manuaalkäigukasti puhul, kui vajutate siduripedaali lõpunialla, -6 käigulise elektriliselt juhitava
manuaalkäigukasti puhul:●
kui käigukang on asendis A
või M
,
kui tõstate jala piduripedaalilt,
●
või kui käigukang on asendis Njapiduripedaal lahti lastud, kui viite
käigukangi asendisse A või M,●
või kui valite tagurpidikäigu.


Eriolukord : START režiim
hakkab automaatselt tööle
Kui blokeerimine toimus STOP režiimil, käivitub mootor kohe uuesti.
Kui manuaalkäigukastiga sõiduk on STOP režiimil, siis käigu vahetamiselilma siduri eelneva lahutamiseta süttib märgutuli või ilmub teade, mis soovitabteil siduripedaali alla vajutada, etmootor uuesti käivituda saaks.

Blokeerimiseks vajutage ükskõik millal nupule "ECO OFF"
.
Nupu tuli süttib ja ekraanile ilmub teade.


Blokeerimine
Sellisel juhul vilgub märgutuli "ECO"
paar sekundit ja seejärel kustub.
See on täiesti normaalne
.
Turvalisuse või mugavuse huvides hakkabSTART režiim automaatselt tööle, kui :
- avate juhiukse,
- avate juhi turvavöö,
- manuaalkäigukastiga sõiduki kiirus ületab
25 km/h või 6 käigulise elektrilisel juhitava
manuaalkäigukastiga sõiduki kiirus ületab11 k m/h,
- elektrillist seisupidurit rakendatakse,
- mõned tingimused (aku pinge, mootori
temperatuur, pidurdusvõimendi,
välistemperatuur...
) seda takistavad, et
ta
gada kontrolli süsteemi üle.

Süsteem aktiveerub uuestiautomaatselt iga kord võtmega käivitamisel.
Ta a s a k t i v e e r i m i n e
See süsteem vajab erilise tehnoloogia ja
omadustega akut (andmed on saadaval CITROËN esinduses või kvalifitseeritudtöökojas).
CITROËN poolt mittesoovitatud akupaigaldamine võib põhjustada häireid süsteemi
töös. Süsteemi rikke korral nupu
"ECO OFF"tuli
vilgub ja jääb seejärel põlema.
Laske süsteem CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.


Rike
Hooldus

Enne mootoriruumis toimetamistblookeerige Stop & Star t süsteem, et vältida vigastusi STA R T r e ž i i m iautomaatse töölehakkamise tõttu.

Stop & Start süsteemi juures kasutatakse keerukat tehnoloogiat. Kõik seda tüüpi akuga seotud tööd tuleb lasta teostada CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojas. Va
jutage uuesti nupule "ECO OFF".Süsteem on uuesti aktiivne ; nupu tuli kustub janäidikule ilmub teade.
STOP režiimi rikke korral võibmootor välja surra. Kõik näidikuplokimärgutuled süttivad. Olenevalt versioonist võib ekraanileilmuda ka hoiatussõnum, mis käsib teilviia käigukangi asendisse N
ja vajutada piduripedaalile.
Sellisel juhul tuleb süüde välja lülitada ja mootor uuesti võtmega käivitada.

233Kontrollimine











Mootoriruumi kaas


Avamine
)Avage vasak esiuks.)Tõmmake ukse allosa juures asuvastnupust A.
)
Lükake välimist nuppu Bvasakule ja tõstke kaas üles.
)
Võtke tugivarras C
kapoti siseküljel asuvast kinnituskohast lahti. )
Kinnitage tugivarras avasse, et
mootoriruumi kaant üleval hoida.
Nupu asukoha tõttu ei saamootoriruumi kaant avada, kui vasak esiuks on suletud.


Tugeva tuule korral ärge mootoriruumikaant avage. Kui mootor on soe, olge avamisnupu
ja tugivarda käsitlemisel ettevaatlikud (põletusoht).
Enne mootoriruumis toimetamistblokeerige Stop & Start süsteem,et vältida vigastusi seoses STA R T
režiimi automaatse töölehakkamisega.


Sulgemine
)
Võtke tugivarras lahti.)
Suruge tugivarras kapoti siseküljel asuvale
kinnituskohale tagasi. ) Laske mootoriruumi kaas alla, sellel lõpus
vabalt kukkuda lastes.) Tõmmake kaant, kontrollides, kas see on korralikult lukustunud.

Kontrollimised


Õhufilter ja salongifilter

Õlifilte
r
Vastupidiste juhiste puudumisel kontrollige neid elemente vastavalt hooldusraamatule ja sõiduki mootorile.
Vast asel
juhul pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Aku ei va
ja hooldust.
Kontrollige siiski klemmide seisukorda, eriti suvel ja talvel.
Enne aku
juures toimingute teostamist tutvugepeatükiga "Praktiline informatsioon", et akut
õigesti lahti ja tagasi ühendada. Nende
filtrite vahetamissagedus onkirjas hooldusraamatus.
Sõltuvalt keskkonnast (tolmune õhk...) ja sõiduki kasutussagedusest(sõit linnas...) vahetage neid filtreid vajadusekorral kaks korda sagedamini(vt. ptk.
"Mootorid").
Must salongifilter võib häirida kliimaseadme
tööd ja põhjustada halva lõhna teket.

Iga kord, kui vahetate õli, vahetageka õlifiltrit.
Õlifiltri vahetamissagedus on kirjas
hooldusraamatus.
Stop & Start süsteemi olemasolukorral tähistab see silt spetsiaalseteomaduste ja tehnoloogiaga 12 Vpliiaku kasutamist, mille vahetamise või lahtivõtmise korral tuleb pöördudaCITROËN esindusse või kvalifitseeritudtöökotta.

389Tähestikuline indeks
Rehvi parandamise komplektrehvi ajutiseks kasutamiseks......................246Rehvi purunemine .........................................246Rehvirõhk ......................................................291Rehvirõhk madal (andur)...............................176Rehvirõhuandur........................................57, 176Riskipiirkondade uuendamine ......................308Riskipiirkonnad (uuendamine)......................308Rool (reguleerimine)........................................94Rooli kõrguse ja kauguse reguleerimine........94Roolilukk........................................................103Roolivõimendi vedeliku tase.........................237Rõhu kontrollimine (komplektiga).................246
T
Saatevalgustus (Follow me home).........127, 128Sagedased kontrollimised ....................240,242Sagedasemad hooldustööd............................34Sahtel............................................................ 153Salongifilter...................................................r240Salongifiltri vahetamine................................ 240Salongivalgustus...................................138, 139Salongivarustus .................................... 144, 145Seadmete sisselülitumise
märgutuled .................................. 46,50, 51, 53Seisupidur.............................................r202,242Seisutuled.............................124, 127,259, 263Sigaretisüütaja ..............................................146Sisend...........................................146,337, 361Soojendus.................................................34,80
Stop Start...........................................74,83, 86,117,214,233, 240,271Sulgumistakistus..........................................115Suulised teated.............................................314Suunatuled .....................127,174,259-261,263Suunatuli (dubleeriv külgmine).....................261Suusaluuk ..................................................... 154Sõiduki asukoha kindlakstegemine..............103Sõiduki identifitseerimine..............................291Sõiduki käivitamine.......................104,205,209Sõiduki peatamine........................104,205,209Sõiduki seadistused............................40,64, 68Sõiduki seerianumber...................................r291Sõidurea märgistuse tahtmatu
ületamise hoiatus (AFIL) ............................217Säästlik juhtimisviis .........................................34Säästlik sõiduviis(nõuanded)....................................................34Säästurežiim................................................274Süüde............................................................104Süütelukku ununenud võti............................104
S
Tagurdustuled...............................................263Ta h a v a a t e p e egel(sisemine)......................................................97Ta h h o m e e t e r.......................................r38,39,42Tahmafilter............................................r239, 241Tahmaosakeste filtripuhastamine...............................................241Tankimine................................................117-119Ta s e m e d ja kontrollimised.............235-237,239Ta s k u l a mp.....................................................157Te ejuhatamine.......................................304,311Tehnilised andmed ................................ 286, 288Telefon ...................................................320,324Tervitusvalgustus..........................................129TMC (liiklusinfo) ...........................................317Tr ajektoorikontroll.........................................179Tu h a t o o s (liigutatav) ......................................145Tu l e d (reguleerimine) ....................................130Tulede automaatsüttimine.................... 125,128Tuledelüliti............................................. 124,127Tu l e d e p e s u r..................................................r135Tulede reguleerimine....................................130Tu ngraud.......................................................251Turvavööd .....................................181, 182, 184
Tu r v a vööde kõrgusereguleerimine ...................................... 181,182Tuulutus...............................................34,78-80Tu u l utusavad...................................................78Täiendavad pistikupesad..............................146Täitmine (komplektiga)..................................246Tööriistad......................................................251
Tagaiste...........................................................93Tagaistmed ......................................................93Tagaistme käetugi .........................................154Tagaklaas (jää eemaldamine)...................87, 95Ta g a k l a a s i p e s u r............................................r137Tagaklaasipuhasti.........................................137Tagumised udutuled......................126,263, 265Tagurdamisel parkimise abisüsteem............228

MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
5
PARDAKOMPUUTER


Süsteem, mis edastab infot läbitud teekon-
na kohta (kütusevaru, kütusekulu…).
Näidud


Püsinäit
Info kuvamine


Ajutised näidud eraldi akas


)
Vajutage klaasipuhasti lüliti
otsal
olevale nupule.

Teekonna nullimine


)
Kui soovitud teekond kuvatakse ekraa-
nile, vajutage 2 sekundit klaasipuhsti
lüliti
otsa asuvale nupule.
Teekonnad "
1"
ja "2"
on sõltumatud ja
ühesuguse kasutusviisiga.
Teekond "1"
võimaldab näiteks soorita-
da igapäevaseid ja teekond "
2"
igakui-
seid kalkulatsioone.



)
Vajutage klaasipuhasti lüliti
otsas
olevale nupule, et kuvada ekraanile
kordamööda järgmist infot :


●
koheselt edastatav info,

●
teekond "1"
,

●
teekond "2"
.



- Koheselt edastatava info aken, ole-
nevalt kontekstist :


●
kütusevaru,

●
kütusekulu antud hetkel,

●
loendur, Stop & Start,
või

●
läbida jääv distants.


- "1"
teekonna näidud :


●
läbitud vahemaa,

●
keskmine kütusekulu,

●
keskmine sõidukiirus,
esimese teekonna kohta.



- "2"
teekonna näidud :


●
läbitud vahemaa,

●
keskmine kütusekulu,

●
keskmine sõidukiirus,
teise teekonna kohta.




)
Vajutae eMyWay esipa-
neelil asuvale nupule.