CITROEN DS4 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2c
2e
2d
05
369
Konteksta izvēlnē :
- lai saziņas iespē
jas pārslēgtu uz
tālruni, atzīmēt "Telephone mode".
- lai saziņas iespējas pārslēgtu uzautomašīnu, atzīmi " Telephonemode " atcelt.
Da
žos gadījumos kombinētais režīms ir jāaktivizē no tālruņa.
Ja savieno
jums ir atslēgts, tiklīdz jūs to atjaunosiet, atgriežotiesautomašīnā, bluetooth savienojums aktivizēsies automātiski (atkarībā no tālruņa savienojamības). Kombinētais režīms
(lai izkāptu no automašīnas, neizslēdzot saziņas līdzekļus)

ZVANĪT
Lai izmantotu digitālos taustiņus un
pārvietotos interaktīvajā balss servera
izvēlnē, konteksta izvēlnē atlasīt "DTMFtones
" (DTMF tonalitātes)un apstiprināt.
Lai atsāktu sarunu, kas pārslēgtagaidīšanas režīmā, konteksta izvēlnēatlasīt " Switch
" (Pārslēgties)un apstiprināt.

Balss serveris

Dubultais zvans

2
3
1
05ZVANĪT


PIEZĪMJU GRĀMATIŅA

Atkarībā no tālruņa saderības tālruņa piezīmju grāmatiņas saturs
tiek nosūtīts sistēmai.

Piezīmju grāmatiņa pieejama uz laiku un atkarīga no bluetooth savienojuma.

No tālruņa uz auto ma
gnetolas piezīmju grāmatiņu importētie
kontakti neatkarīgi no pieslēgtā tālruņa reģistrējas visiem pieejamā pastāvīg
— piezīmju grāmatiņā.
Lai mainītu sistēmā re
ģistrētoskontaktus, nospiest MENU,
tad atlasīt "Telephone
" (Tālrunis) un apstiprināt.
Atlasīt " Directory management
" (Piezīmjutgrāmatiņas vadība) un apstiprināt.
Jūs varat :
-"Consult an entr
y
" (Skatīt
ierakstu),
-
"Delete an entry " (Dzēst ierakstu),

-
"Delete all entries
" (Dzēst visus
ierakstus).
Lai skatītu kontaktu sarakstu, atlasīt "Directory
" (Piezīmju grāmatiņa).
Lai piekļūtu piezīm
ju grāmatiņai, paturēt
nospiestu SOURCE (Avots)
vai SRC
va
i nospiest OK
un

atlasīt " Call" (Zvanīt) un apstiprināt.

371
1
2
06
3
Lai atvērtu radio uzstād
¯jumu izvēlni, nospiest ‘.

Pieejami šādi uzstādījumi :


- Ambience
(Skaņas vide),

- Bass
(Bass),

- Treble
(Augstie reģistri),

- Loudness
(Skaļums),

- Distribution
(Sadalījums) : Personalised (Personalizēts)vai Driver (Va dītājs),

- Le
ft/right balance (Kreisās/labās puses balanss),

-Fader (front/rear balance) (Fader (priekšējais/aizmugurējais balanss)),


- Auto. volume (Automātiskais skaļums).


EKRĀNS C

Skaņas sadalījums vai pielāgošana telpai, pateicoties Arkamys©
sistēmai, ir audio apstrāde, kas ļauj uzlabot skaņas kvalitāti atkarībā
no izvēlētā uzstādījuma un atbilstoši klausītāju izkārtojumam automašīnā.
AUDIO UZSTĀDĪJUMI
Lai atvērtu pieejamo uzstād
¯jumu
turpinājumu, atlasīt un apstiprināt "Other settings…
" (Citi uzstādījumi).

Audio uzstādījumi Ambience (Ekvilaizers), Treble (Augstie reģistri) un Bass (Bass) katram skaņas avotam ir atšķirīgi un neatkarīgi.
Arkamys© : automašīnās skaņas kvalitāte cieš no drošības ©
normu un rūpju par automašīnu komfortu noteiktiem fi ziskiem ierobežojumiem. Skaļruņi izvietoti durvīs, kas vadītājam un pasažieriem nodrošina pārāk izteiktu sānu skaņu, vai nu no labās,
vai no kreisās puses.

Arkamys©programmatūra, kas instalēta Jūsu autoradio, apstrādāmediju komplekta (radio, CD, MP3, ...) ciparu signālu un ļau izveidot
dabisku skaņas vidi ar harmonisku instrumentu un balsu izvietojumu
telpā pretī pasažieriem, vējstikla augstumā.

5
63
4
07
2
1
KONFIGURĀCIJA






















DATUMA UN PULKSTEŅA RĀDĪJUMU REGULĒŠANA
Izvēlēties parametru, kurā izdarāmas
izmaiņas. Tad to apstipriniet, nospie

373
08EKRĀNA SAZAROJUMS
EKRĀNS C


Multimediji
Media parametersMediju parametri
Choice of pla
yback mode
Izvēlēties atskaņošanas režīmu
Choice of track listin
gSkaņdarbu klasifi kācijas izvēle

Tālrunis


Call Zvanīt

Dial
Ievadīt numuru

Directory
Katalo
gs

Calls list
Zvanu saraksts

Voice mail box
Balss pastkastīte


Directory management
Kataloga vadība

Consult an entr
ySkatīt ierakstu

Delete an entr
y Izdzēst ierakstu

Delete all entries
Izdzēst visus ierakstus
N
ormalNormāls
Random Jauktā kārtībā
R
andom all Jauktā kārtībā visi mediji
Repeat
Atkārto

08EKRĀNA SAZAROJUMS







Personalizācija-konfigurācija
Defi ne the vehicle parameters Uzstādīt automašīnas parametrus
Access to the vehicle Pieeja automašīnai
Plip actionTālvadības pults darbība
Drivin
g position settingVadīšanas pozīcijas uzstādījumi
Unlocking boot only
Tikai ba
gāžas nodalījuma atslēgšana
Driving assistance Vadīšanas palīdzība
Parking brake automatic Automātiskā stāvbremze
Rear wipe in reverse
gear Aizmugurēj
— stikla tīrītāja aktivizēšana atpakaļgaitā
S
peeds memorisedĀtruma iestatīšana atmiņāp
Vehicle lighting Automašīnas apgaismojums
Directional headlamps Virzienrādītāja galvenie lukturi
Da
ytime lightsDienas gaismas
Interior li
ghting
Salona apgaismojums
Follow-me-home headlam
ps
Pavadošais galveno lukturu apgaismojums

Welcome lightingSagaidošais apgaismojums

Choice of lan
guage
Valodas izvēle

Displa
y confi guration Displeja konfi gurācija

Choice of units
Mērvienību izvēle

Date and time adjustment Datuma un laika iestatījumi

Display parametersDispleja parametri

Bri
ghtness
Spilgtums


Choice of sounds
Skaņu izvēle


Bluetooth savienojums
Connections management
Savienojumu vadība
Search for a device Meklēt ierīci1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1
1
1

375
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS

Dažādiem audio skaņas avotiem (radio, kompaktdisku
atskaņotājam...)ir atšķirīga skaņas
kvalitāte.
Lai nodro

BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas uztveršanas kvalitāte pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās raidstacijas nav
uztveramas (nav skaņas, displejā redzams 87,5 Mhz...). Automa
šīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja,vai arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizēt RDS funkciju un ieslēgt jaunas stacijasmeklēšanu, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā
apvidū nav pieejams kāds spēcīg
—ks raidītājs.
Šķērslis apkārtē
j
— vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta...)traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bo
jāta (piemēram, mazgājot automašīnu vai
novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu CITROËN pārstāvniecībā.
R
adio režīmā uz 1 līdz2 sekundēm pārtrūkstskaņa.Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma meklē frekvenci, kura labāk uztvertu raidstaciju. Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmā
atkārtojas pārāk bieži, atslēdziet RDS funkciju.

Displejā redzamssatiksmes paziņojums (TA). Nav pieejama nekāda ceļu satiksmes
informācija. Raidstaci
ja nepārraida informāciju par ceļu satiksmi. Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļusatiksmes informāciju.

Atmiņā saglabātāsraidstacijas nav atrastas(nav skaņas, displejā redzams 87,5 Mhz...). Nav izvēlēti pareizie radioviļņi. Nospiediet taustiņu BAND, lai atrastu frekvenci,
kurā staci
jas ir saglabātas atmiņā.

377
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS

Kompaktdiskssistemātiski tiek izvadītsno ligzdas vai atskaņotājs
to neatskaņo.Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, ta
jā nav audio failu vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
Kompaktdisks ir aizsar
gāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu,kuru autoradio neatpazīst.
- Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotā
j
— ir
ievietots pareizi.

- Pārbaudiet kom
paktdiska stāvokli : kompaktdisku
nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.

-
Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts kompaktdisks : izlasiet padomus sadaļā Audio.

-
Autoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD diskus.

- Atsevi
šķus ierakstītus kompaktdiskus audiosistēma nevarēs atskaņot to
nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Kompaktdisku atskaņotā
ja skaņas kvalitāte ir pasliktinājusies. Kom
paktdisks ir ieskrāpts vai nekvalitatīvs. Ievietojiet atskaņotāj
— kvalitatīvus kompaktdiskusun uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatī
jumi (zemie toņi, augstie toņi, ambiance uzstādījumi)ir neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus uz 0,nemainot Ambiance (Skaņas vides) iestatījumus.

Atslēdzas Bluetooth pieslēgšanās. Ierīces akumulatora lādiņš varētu būt par vāju. Uzlādēt pieslēdzamās iekārtas akumulatoru.

Uz ekrāna parād
—s paziņojums "USB ierīceskļūda" vai "Neatpazīta
iekārta". Nav atpazīta USB ierīce.
Ierīce var būt bojāta. Pārformatēt ierīci
(FAT 3 2).

JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS
Atslēdzot vienu tālruni,cits tālrunis pievienojasautomātiski. Automātiskā pieslē
gšanās prevalē pār manuālo pieslēgšanu. Mainīt tālruņa uzstādījumus, lai atceltu
automātisko pieslēgšanos.
Pieslē
gšanās USB ligzdai
laikā Apple® lasītājs nav
atpazīts. Apple® lasītājs ir no tās paaudzes, kas nav saderīga ar USB
savienojumu. Pievienot Apple® lasītāju AUX Jack ligzdai,®
izmantojot attiecīgo vadu, kas nav iekļautskomplektā.
Pieslē
gšanās USB ligzdai
laikā cietais disks vai
iekārta nav atpazīta. Atsevi
šķiem cietajiem diskiem un iekārtām vajadzīga spēcīg
—ka elektriskābarošana nekā auto magnetolai. Pievienot iekārtu 230V ligzdai, 12V ligzdai vai
ārējai barošanai.
Uzmanību
: pārliecinieties, vai iekārta nepārraidapar 5V lielāku spriegumu (var sabojāt sistēmu).

Streaming nolasīšanas
laikā pēkšņi pazūd
skaņa. Atsevišķiem tālruņiem prioritāte ir savienošanās ar "brīvroku" pro
fi lu. Lai uzlabotu streaming nolasīšanu, atcelt savienojumu ar "brīvroku" profi lu.
"R
andom all" nolasīšanā netiek atskaņoti visi celiņi. "Random all" nolasīšanā sistēma var nolasīt vienī
gi 999 celiņus.
Pie izslē
gta motora
autoradio izslēdzas pēc
dažām minūtēm.Pēc motora izslē
gšanas autoradio darbības laiks ir atkarīgs noakumulatora uzlādējuma pakāpes.
Izslē
gšanās ir normāla : autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru. Iedarbiniet automašīnas motoru, lai uzlādētu
akumulatoru.

Ekrānā redzams paziņojums -"audiosistēma ir pārkarsusi".
Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas apkārtēj
—s temperatūras, autoradio pāriet automātiskā termiskās aizsardzības režīmā,kas samazina skaņu vai pārtrauc kompaktdiska atskaņošanu.
Izslēdziet audiosistēmu uz pāris minūtēm, lai ļautusistēmai atdzist.