CITROEN DS4 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

VIŠENAMJENSKI EKRAN
4

Izbornik "SETUP"




)
Pritiskom na tipku "SETUP"
otvara
se izbornik postavki:


- "Sound choice" (izbor zvukova),

- "Display confi guration" (postavke
ekrana),

- "Speech synthesis setting" (po-
stavke umjetnog glasa).

- "Select language" (izbor jezika),

- "Defi ne vehicle parameters" (odre-
đivanje parametara vozila),

- "Alert log" (popis upozorenja).


Radi sigurnosti, kad vozač ru-
kuje višenamjenskim ekranom,
vozilo obavezno mora biti zau-
stavljeno.











Izbor zvukova
U ovom izborniku možete izabrati jednu
od četiri skupine polifonskih zvukova.
Zvukovi u svakoj skupini mogu se bi-
rati ovisno o situaciji i kontekstu (upo-
zorenje, potvrda, odbijanje, pokazivači
smjera, neugašena svjetla, neizvađen
ključ iz kontakt brave...).

Konfi guracija prikaza
U ovom izborniku možete izabrati kom-
binaciju boja ekrana, podesiti svjetlinu,
namjestiti datum i sat i izabrati jedini-
ce udaljenosti (km ili milje), potrošnje
(l/100 km, mpg ili km/l) i temperature
(stupnjevi Celzija ili Fahrenheita).

Postavke umjetnog glasa
U ovom izborniku možete podesiti gla-
snoću uputa navigacije i izabrati vrstu
glasa (muški ili ženski).

Izbor jezika
U ovom izborniku možete izabrati jezik
prikaza na ponuđenom popisu.

Parametri vozila
U ovom izborniku možete uključiti ili
isključiti pojedinu opremu za vožnju i
komfor, razvrstanu po kategorijama:


- "Driver aid" (pomoć u vožnji):


●
"Electric brake*"
(automatska
elektri
čna parkirna kočnica; vidi
poglavlje "Vožnja"),
Popis upozorenja
Na tom popisu nalaze se aktivna upo-
zorenja s njihovim opisom.

●
"Rear wiper" (rad brisača stra-
žnjeg stakla u vožnji natrag; vidi
poglavlje "Vidljivost"),

●
"Speed limits" (memorirane brzi-
ne) (memoriranje pragova brzina
za tempomat i limitator brzine; br-
zina; vidi poglavlje "Vožnja").



- "Vehicle access" (pristup vozilu, vidi
poglavlje "Otvaranje"):


●
"Driver doors selectivity" (selek-
tivno otključavanje vrata vozača),

●
"Rear doors selectivity" (selek-
tivno otključavanje prtljažnika
središnjom tipkom na daljinskom
upravljaču; vidi poglavlje "Otvara-
nje").



- "Driving lights" (rasvjeta) (vidi po-
glavlje "Vidljivost"):


●
"Day lights"
(dnevna svjetla),

●
"Directional headlights" (glavna/
dodatna rasvjeta zavoja),



- "Comfort lighting" (rasvjeta za vi-
zualni komfor) (vidi poglavlje
"Vidljivost"):


●
"Welcome lights" (vanjska rasvje-
ta za lakši pristup).

●
"Running lights" (automatsko pri-
vremeno paljenje svjetala),



* Ovisno o zemlji.

VIŠENAMJENSKI EKRAN
5
PUTNO RAČUNALO


Taj sustav vam daje trenutne podatke o
putu (autonomija, potrošnja...).
Načini prikaza


Stalni prikaz
Prikazivanje podataka


Privremeni prikaz u posebnom
prozoru


)
Pritisnite tipku na vrhu sklopke bri-
sača
.

Poništavanje podataka o jednom
putu


)
Dok je na ekranu prikazan željeni
put, pritisnite dulje od dvije sekunde
tipku na vrhu sklopke brisača
.
Put "1"
i put "2"
obrađuju se neovisno,
a koriste se na isti način.
Na primjer, put "1"
može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2"

za praćenje mjesečnih podataka.



)
Pritiscima na tipku na vrhu sklopke
brisača
redom se prikazuju sljedeći
podaci:


●
trenutačni podaci,

●
put "1"
,

●
put "2"
.



- Na ekranu trenutačnih podataka pri-
kazuje se, ovisno o kontekstu:


●
autonomija,

●
trenutna potrošnja,

●
brojač vremena sustava Stop &
Start,
ili

●
preostala udaljenost do odredišta.


- Na ekranu puta "1"
prikazuje se:


●
prijeđena udaljenost,

●
prosječna potrošnja,

●
prosječna brzina,
za put 1.



- Na ekranu puta "2"
prikazuje se:


●
prijeđena udaljenost,

●
prosječna potrošnja,

●
prosječna brzina,
za put 2.




)
Pritisnite tipku na
upravljačkoj ploči ure-
đaja eMyWay.

Postavljanje krovnog nosača
Radi sigurnosti i kako ne bi došlo do oštećenja
krova, obavezno morate koristiti poprečne
krovne nosače homologirane za va

PRVI KORACI
Prikaz opcija:
ako je aktivna, ali nije dostupna, prikazje sive boje,
ako je aktivna i dostupna, prikaz je bijele boje.

Prikaz imena i bro
ja "multipleksa"
koji se sluša.
Memorirane stanice, ti
pke 1 do 6 .

Kratak pritisak: izbor memoriraneradiostanice.
Duži pritisak: memoriran
je neke radiostanice.

Prik
az "Radiotext" trenutne radiostanice. Prikaz valno
g područja "DAB"
ili "DAB (FM)".Prikaz imenaradiostanice.
Prikaz kvalitete signala valnog područja.

Ak
o se stanica "DAB" ne emitira
u valnom području "FM", opcija "DAB FM" je zasivljena.
Sličica koju može slati radiostanica.

Opcija "Video mode" zapovećavanje prikaza.

Pritisnite tipku " RADIO".






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitalni radio
(g(g


Digitalni radio pruža bolju kvalitetu zvuka i omogućuje grafički prikaz
informacija o izabranoj radiostanici, ako je uključen "Video mode" u
"Radio favourites" (postavke radija) (opcije).
Po
jedine "multipleks skupine" koje odgovaraju radiostanicamaporedane su abecednim redom.

Označite "Change band " i potvrdite.

Označite "DAB"i potvrdite.
Digitalni radio - Praćenje DAB/FM
"DAB" ne pokriva 100% teritorija.
Ako kvaliteta di
gitalnog signala postane loša, "DAB / FM auto
tracking" omogućuje slu

09
6
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA

Sound choice
Izbor zvukova
Classic

Classic 1
2


Alert log
Popis upozorenja
Welcome lights
Rasvjeta za lakši pristup
Running lights
Privremeno paljenje svjetala Comfort lighting
Unutrašnja rasvjeta 1
2
3
3

Crystal symphony
Crystal symphony 2

Urban rythmik
Urban rythmik 2

Konfiguracija
11B7A.0230
Croate
* Ovisno o opremljenosti vozila.

**
Otključavanje samo prtljažnika sre-
dišnjom tipkom na daljinskom uprav-
ljaču (vidi poglavlje "Otvaranje").

Day lights
Dnevna svjetla
Directional headlights
Rasvjeta zavoja Driving lights
Rasvjeta
2
3
3

Driver doors selectivity
Selektivnost vrata vozača
Rear doors selectivity
Otključavanje samo prtljažnika ** Vehicle access
Pristup vozilu
2
3
3

Electric brake
Automatski rad parkine kočnice
Rear wiper
Rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag
Speed limits
Memorirane brzine Driver aid
Pomoć u vožnji
2
3
3
3


Defi ne vehicle parameters
Određivanje parametara vozila * 1

Jungle fantasy
Jungle fantasy
2


Display confi guration
Konfi guracija ekrana
Choose colour
Izbor boje 1
2

Adjust luminosity
Podešavanje svjetline 2

Set date and time
Namještanje datuma i sata 2

Select units
Izbor jedinica
2


Speech synthesis setting
Postavke umjetnog glasa

Guidance instructions volume
Glasnoća uputa navigacije 1
2


Select male voice/Select female voice
Izbor muškog glasa/ženskog glasa
2


Select language
Izbor jezika 1

PRVI KORACI
Prikaz opcija:
ako
je aktivna, ali nije dostupna, prikaz je
prekrižen.

Memorirane stanice, tipke
1 do 6 .

Kratak pritisak: izbor memoriraneradiostanice.
Duži pritisak: memoriran
je neke radiostanice.

Prikaz imena "multipleksa" koji sesluša.

Prikaz kvalitete si
gnala valnogpodručja.
Ako se stanica "DAB" ne emitira u valnom području "FM", opcija "DAB FM" je prekrižena.

RadioText
(TXT) displayradiostanice.
Prik
az imena trenutne stanice.

Promjena valnog područja (FM1, FM2, DAB,...)






DAB (Digital Audio Broadcasting) Digitalni radio (g(g


Digitalni radio odlikuje se boljom kvalitetom zvuka, a pruža i dodatne
kategorije informacija (TA INFO).

Pojedine "multipleks skupine" nude izbor radiostanica poredanih poabecedi.

Promjena stanice unutar iste "multipleks skupine".

Pokretan
je pretraživanja prema narednoj "multipleksskupini".
Digitalni radio - Praćenje DAB / FM
"DAB" ne pokriva 100% teritorija.
Kad kvaliteta di
gitalnog signala postane loša, "DAB / FM auto
tracking" omogućuje nastavak slu