tow bar CITROEN DS4 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

243Kontrole









Poziom dodatku
(Diesel z filtrem cząstek
stałych)


Uzupełnianie

Uzupełnienie tego dodatku do właściwego
poziomu należy koniecznie wykonać w
ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.









Zużyte oleje i płyny

Unikać dłuższego kontaktu zużytego
oleju i płynów ze skórą.
Większość płynów jest szkodliwa dla
zdrowia i bardzo korozyjna.
Nie należy wylewać zużytego oleju i
płynów do ścieków lub na podłoże.
Zużyty olej należy przelać do
pojemników przeznaczonych
do tego celu, znajdujących się w
ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.

)
Otworzyć pokrywę komory silnika.

)
Odkręcić korek zbiornika płynu do
spryskiwacza szyb.

)
Chwycić i ścisnąć wskaźnik poziomu, aby
zaślepić jego otwór łączący z atmosferą.

)
Wyjąć całkowicie wska
źnik ze zbiornika,
aby odczytać poziom w przezroczystej
części wskaźnika.

)
W razie potrzeby uzupełnić płyn.

)
Zamknąć zbiornik korkiem i zamknąć
pokrywę komory silnika.


Parametry płynu

Aby zapewnić optymalne zmywanie i uniknąć
zamarzania, nie należy uzupełniać tego płynu
ani zastępować go wodą.
W warunkach zimowych zaleca się używanie
płynu na bazie alkoholu etylowego albo
metanolu.
W zależności od wersji zestawu wskaźników
w Państwa samochodzie, minimalny poziom w
zbiorniku dodatku jest sygnalizowany przez:


- ciągłe świecenie kontrolki
filtra cząstek stałych, któremu
towarzyszy sygnał dźwiękowy i
komunikat o zbyt niskim poziomie
dodatku dla filtra cząstek stałych,
albo

- ciągłe świecenie kontrolki
ser wisowej, któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy i komunikat o
zbyt niskim poziomie dodatku dla
filtra cząstek stałych.

Zestaw do prowizorycznej naprawy opony


Kompletny zestaw składający się z kompresora
i wkładu ze środkiem uszczelniającym
do tymczasowej napraw y
opony, aby
móc dojechać do najbliższego zakładu
wulkanizacyjnego.
Może być stosowany do naprawy większości
otworów, spowodowanych przebiciem opony,
znajdujących się na bieżniku lub opasaniu
opony.




Dostęp do zestawu


Nalepka z ograniczeniem prędkości I

powinna być naklejona na kierownicę,
aby przypominać, że jedno koło jest
naprawione tymczasowo.
Nie przekraczać prędkości 80 km/h
podczas jazdy z oponą naprawioną za
pomocą tego typu zestawu.



Opis zestawu



A.
Przełącznik położenia "Naprawa" lub
"Pompowanie".

B.
Przełącznik włącz "I"
/ wyłącz "O"
.

C.
Przycisk wypuszczania powietrza.

D.
Ciśnieniomierz (w barach oraz w p.s.i).

E.
Pojemnik z:


- kablem z przejściówką do gniazda 12 V,

- różnymi końcówkami do pompowania
sprzętu sportowego, np. piłek, dętek
rowerowych...
F.
Wkład ze środkiem uszczelniającym.

G.
Biały przewód z korkiem służący do
naprawy.

H.
Czarny przewód do pompowania.

I.
Nalepka z ograniczeniem prędkości.
Zestaw znajduje się w skrzynce w bagażniku
pod podłogą.

)
Włączyć kompresor przestawiając
przełącznik B
w położenie "I"
aż ciśnienie
w oponie osiągnie 2,0 bara.
Produkt uszczelniający wtryskiwany jest
do opony pod ciśnieniem; w trakcie tej
operacji nie wyjmować przewodu z zaworu
(niebezpieczeństwo ochlapania).



)
Odłączyć zestaw i zakręcić korek na
białym przewodzie.
Uważać, aby nie zabrudzić pojazdu płynem
pozostałym w pojemniku. Trzymać zestaw
pod ręką.

)
Przejechać od razu około pięć kilometrów z
małą prędkością (między 20 i 60 km/h), aby
uszczelnić przebitą oponę
.

)
Zatrzymać się, aby sprawdzić, czy opona
naprawiła się i czy ciśnienie się utrzymuje.

Nie włączać kompresora przed
podłączeniem białego przewodu do
zaworu opony: środek uszczelniający
rozleje się na zewnątrz.



Wykrywanie niskiego
ciśnienia

Jeżeli samochód wyposażony jest w
system wykrywania niskiego ciśnienia,
to po naprawie koła kontrolka niskiego
ciśnienia będzie zapalona na stałe
aż do reinicjalizacji systemu w ASO
sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.


Jeżeli po upływie pięciu do siedmiu
minut nie można uzyskać tego
ciśnienia, oznacza to, że opony nie
można naprawić; skontaktować się z
ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym, aby wezwać pomoc
drogową.

01
305

Wybór:


- automatyczny wyższej/niższej częstotliwości radiowej.

- poprzedniego/następnego utworu CD, ścieżki MP3 albo nośnika.

- lewej/prawej części ekranu, gdy wyświetlane jest menu.
Przesuwanie w lewo/w prawo, w trybie " Przemieszczanie mapy
".

Porzucenie aktualnie
wykonywanej operacji,
powrót w górę struktury.
Długie naciśnięcie: powrót
do stałego wyświetlania.

Dostęp do menu " RADIO
" i wyświetlenie
listy odbieranych stacji.
Długie naciśnięcie: wyświetlenie panelu
ustawiania parametrów audio dla tunera.

Długie naciśnięcie: dostęp do " Regulacje audio
" : barwa dźwięku, tony niskie, tony
wysokie, funkcja loudness, rozdział, balans lewo/prawo, balans przód/tył, automatyczna
korekcja gło
śności.
Dostęp do menu " MUSIC
" i wyświetlenie
utworów lub katalogów CD/MP3/odtwarzacza
Apple
® .
Długie naciśnięcie: wyświetlenie panelu
ustawiania parametrów audio dla źródeł
"MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Pokrętło wyboru i zatwierdzania OK :
Wybór elementu na ekranie albo na liście bądź
w menu, a następnie zatwierdzenie krótkim
naciśnięciem.
Poza menu i listą, krótkie naciśnięcie powoduje
pojawienie się menu kontekstowego, w zależności
od wyświetlania na ekranie.
Obrót podczas wyświetlania mapy: zoom + / zoom –
skali mapy.

Wybór:


- poprzedniej / kolejnej linii z listy lub menu.

- poprzedniego/następnego katalogu odtwarzacza.

- skokowo poprzedniej/następnej częstotliwości radiowej.

- poprzedniego/następnego folderu MP3.
Przesuwanie góra/dół w trybie " Przemieszczanie mapy
".

WPROWADZENIE

09
345
USTAWIENIA AUDIO



Dostępne za pośrednictwem przycisku
MUSIC
na panelu czołowym albo
poprzez długie naciśnięcie przycisku
RADIO
w zależności od słuchanego
źródła.



- " Barwa
" (6 korekcji do wyboru)

- " Niskie
"

- " Wysokie
"

- " Loudness
" (Włącz/Wyłącz)

- " Rozdział
" (" Kierowca ", " Wsz. pasażerowie ")

- " Balans L-P
" (Lewo/Prawo)

- " Balans przód-tył
" (Przód/Tył)

- " Głośność auto
" w zależności od prędkości (Włącz/Wy
łącz)


Rozprowadzenie (albo uprzestrzennienie dzięki systemowi Arkamys
©)
dźwięku jest procesem przetwarzania audio, umożliwiającym
dostosowanie jakości dźwięku do liczby słuchaczy w samochodzie.

Samochodowy system audio: Sound Staging Arkamys
©
.
Dzięki systemowi Sound Staging, kierowca oraz pasażerowie znajdują
się w samym środku "przestrzeni muzycznej", która oddaje naturalną
atmosferę sali koncertowej: przed sceną i przestrzenny dźwięk.
To wrażenie jest możliwe dzięki oprogramowaniu radioodtwarzacza,
które przetwarza sygnały cyfrowe z odtwarzaczy muzycznych (radio,
CD, MP3…) bez zmiany ustawień głośników. Taka obróbka dźwięku
uwzględnia charakterystykę kabiny pojazdu.
Program Arkamys
© zainstalowany w radioodtwarzaczu przetwarza
sygnał cyfrowy pochodzący z odtwarzacza (radio, CD, MP3, ...) i
tworzy naturalną przestrzeń muzyczną, harmonijnie rozmieszczając
instrumenty i głos w przestrzeni naprzeciwko pasażerów, na
wysokości przedniej szyby.

Ustawienia audio Barwa
, Niskie
, Wysokie
, Loudness
) są różne i
niezależne dla każdego źródła dźwięku.
Ustawienia rozdziału i balansu są wspólne dla wszystkich źródeł.

353
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
Niektóre kontakty
pojawiają się dwukrotnie
na liście. Opcje synchronizacji kontaktów proponują synchronizowanie kontaktów
karty SIM, telefonu albo z obydwu źródeł. Jeżeli wybrano obydwie
synchronizacje, niektóre kontakty mogą być widoczne podwójnie. Wybrać "Pokaż kontakty z karty SIM" albo "Pokaż
kontakty z telefonu".
Kontakty nie są
ułożone w kolejności
alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje wyświetlania. W zależności od
wybranych parametrów, kontakty mogą być przesyłane w specyfi cznej
kolejności. Zmodyfi kować parametry wyświetlania książki
telefonicznej.
System nie otrzymuje
wiadomości SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomości SMS do systemu.

Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jest
rozpoznawana przez
odtwarzacz. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera danych
audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.

- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.

- Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.

- Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z informacjami i zaleceniami w
rubryce "ODTWARZACZE MUZYCZNE".

- Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.

- Ze względu na niską jakość niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez system audio. Płyta CD została nagrana w formacie niekompatybilnym z odtwarzaczem
(udf,...).
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
Czas oczekiwania po
włożeniu płyty CD albo
po podłączeniu pamięci
USB jest długi. Po włożeniu nowego nośnika system odczytuje pewne informacje
(katalog, tytuł, artysta itp.). Może to potrwać od kilku sekund do kilku
minut. Jest to normalne zjawisko.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać
je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0,
nie wybierając barwy dźwięku.

01

Automatyczne wyszukiwanie (strojenie)
krokowe niższej/wyższej częstotliwości
radiowej.
Wybór utworu CD, USB, streaming
poprzedni/następny.
Nawigacja w obrębie listy.
Wyświetlanie listy odbieranych
stacji, utworów albo folderów
CD/MP3.
Długie naciśnięcie: sterowanie
sortowaniem plików MP3/
WMA/ aktualizacja listy
odbieranych stacji.

Anulowanie bieżącej
operacji.
Przejście w górę struktury
(menu albo folderu).


Włączanie/wyłączanie.
Wybór fal AM / FM /
DAB * .
Wybór zapamiętanej stacji
radiowej.
Długie naciśnięcie:
zapamiętanie stacji.

Wybór jednego z trybów
wyświetlania na ekranie:
Pełny ekran: Audio (albo telefon,
jeżeli aktualnie trwa rozmowa) /
Ekran okienkowy: Audio (albo
telefon, jeżeli aktualnie trwa
rozmowa) -
Godzina albo Komputer
pokładowy.
Długie naciśnięcie: czarny ekran
(DARK).



Regulacja opcji audio:
barwa dźwięku, tony
wysokie, basy, funkcja
loudness, rozdział, balans
lewy/prawy, przód/tył,
automatyczna regulacja
głośności.
Dostęp do głównego
menu.

Włączanie/
wyłączanie funkcji
TA (informacje
drogowe).
Długie naciśnięcie:
dostęp do typu
informacji.
Wybór źródła dźwięku:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Odbieranie połączenia
przychodzącego.
Potwierdzenie albo
wyświetlanie menu
kontekstowego.
Ręczne wyszukiwanie (strojenie)
krokowe niższej/wyższej częstotliwości
radiowej.
Wybór folderu MP3 - poprzedniego/
następnego.
Wybór folderu/rodzaju/wykonawcy
poprzedniej/nastę
pnej listy odtwarzania
USB.
Nawigacja w obrębie listy.

Regulacja głośności.

WPROWADZENIE


*
W zależności od modelu.

9Jazda

Przejście silnika do
trybu START
Kontrolka "ECO"
gaśnie i silnik
ponownie automatycznie rusza:


- w samochodzie z manualną skrzynią
biegów
, gdy wciska się do końca
pedał
sprzęgła,

- w samochodzie ze sterowaną skrzynią
biegów
:


●
dźwignia biegów w położeniu A
lub M
,
gdy zwalnia się pedał hamulca,

●
albo dźwignia biegów w położeniu
N
i pedał hamulca zwolniony, gdy
przestawia się dźwignię biegów do
położenia A
lub M
,

●
albo gdy włącza się wsteczny bieg.




Przypadki szczególne: automatyczne
włączenie trybu START

Jeżeli wyłączenie nastąpiło w
trybie STOP, silnik uruchamia się
natychmiast. W samochodzie z manualną skrzynią
biegów w trybie STOP, w przypadku
włączenia biegu bez całkowitego
rozłączenia sprzęgła, zapala się
kontrolka albo wyświetla się komunikat
alarmowy zachęcający kierowcę do
ponownego wciśnięcia pedału sprzęgła,
aby zapewnić ponowny rozruch silnika.
W dowolnym momencie nacisnąć przycisk
"ECO OFF",
aby wyłączyć system.
Sygnalizuje to zapalenie kontrolki przełącznika,
któremu towarzyszy wyświetlenie komunikatu.


Wyłączenie

W tym przypadku lampka kontrolna
"ECO"
miga przez kilka sekund, a
następnie gaśnie.

Działanie to jest jak najbardziej normalne.

. Ze względu na bezpieczeństwo lub komfort
tryb START włącza się automatycznie, gdy:


- otwierają się drzwi kierowcy,

- pas bezpieczeństwa kierowcy zostaje
odpięty,

- prędkość samochodu przekracza 25 km/h
w przypadku manualnej skrzyni biegów
(3 km/h dla wersji z silnikiem benzynowym
e-THP 130 i Diesel BlueHDi) albo 11 km/h
w przypadku sterowanej skrzyni biegów,

- elektryczny hamulec postojowy jest w
trakcie zaciskania,

- niektóre konkretne warunki (ładowanie
akumulatora, temperatura silnika,
wspomaganie hamulców, regulacja
klimatyzacji...) wymagają tego dla
zapewnienia kontroli systemu albo
samochodu.