navigation system CITROEN DS4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

13Snabbguide
Inne i bilen


EGS-växellåda

Med den här växellådan kan du välja mellan
helautomatisk och manuell växling.



Komfortbelysning

Den dämpade belysningen i kupén förbättrar
sikten i bilen om det är mörkt ute.



Ljud- och
kommunikationssystem
Dessa system omfattar: bilradio, CD-spelare,
USB-läsare, Bluetooth, navigator med
färgskärm, uttag för externa enheter etc.

Bilradio

206

139



357


303





Elmanövrerad parkeringsbroms

Den här parkeringsbromsen dras åt
automatiskt när motorn stängs av och lossas
automatiskt när föraren trampar på gasen för
att köra iväg.
Det går också att dra åt och lossa denna
broms manuellt.

196


Navigationssystem
eMyWay


Massagefunktion

Denna funktion ger en ryggmassage under
60 minuter. Massagen sker i 6 cykler på
10 minuter vardera.

91

Takkonsoler - Mittkonsoler




A.
Invändig backspegel.

B.
Mikrofon i ljud- och telematiksystemet.

C.
Komfor tbelysning.

D.
Nödsamtal / assistanssamtal.

E.
Takbelysning / kartlampor.




1.
Vridbara och tillslutbara
ventilationsmunstycken i mitten

2.
Monokrom display och kontrollampor för
bältespåminnare och passagerarsidans
krockkudde eller färgdisplay med
kartvisning.

3.
Bilradio eller navigationssystemet eMyWay .

4.
Reglagepanel i mitten.

5.
Reglage för värme/luftkonditionering.

6.
USB-/telepluggsuttag och cigarettändare /
12-volts tillbehör sut t ag.

7.
Växelspak.

8.
Manuell eller elektrisk parkeringsbroms.

9.
Löstagbar askkopp.

10.
Armstöd fram.

Färgskärm

Skärmen visar automatiskt och direkt följande
information:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet blinkar vid
risk för halt väglag),

- parkeringssensorer,

- P-platsmätare

- ljudfunktioner,

- information från telefonbok och telefon,

- information om navigationssystemet.



Visning på skärmen

Gör så här för att välja någon av funktionerna
på navigationssystemets manöverpanel:


)
tryck på någon av knapparna "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "PHONE"

eller "SETUP"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid på ratten A
för att ändra en funktion
eller ett alternativ i en lista,

)
tryck på knappen B
för att bekräfta valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att lämna
aktuell funktion och gå tillbaka till den
föregående visningen.


Reglage

Ytterligare detaljer om dessa funktioner finner
du i kapitlet "Ljud och multimedia".

225Körning








Minneslagring av hastigheter
Denna minneslagring av hastigheter gäller både farthållaren och fartbegränsaren.
Det går att lagra upp till fem hastigheter i systemets minne. Några förvalda hastighetsvärden finns redan i minnet.


Med din bilradio



)
Öppna huvudmenyn genom att trycka på
knappen "MENU"
:

)
Välj menyn "Personalisation-configuration"
(användarinställningar) och godkänn.

)
Välj menyn " Vehicle parameters"
(bilparametrar) och godkänn.

)
Välj raden "Driving assistance"
(hjälpfunktioner under färd) och godkänn.

)
Välj raden "Speeds memorised" (sparade
hastighetsvärden) och godkänn.

)
Ändra hastigheten.

)
Välj " OK
" och godkänn för att spara
ändringarna.


Med navigationssystemet
eMyWay


)
Tryck på knappen "MEM"
för att visa listan
över sparade hastigheter.



Åtkomst

Av säkerhetsskäl ska föraren stanna
bilen innan han/hon gör dessa
inställningar.

)
Öppna huvudmenyn genom att trycka på
vänster vridreglage nedtill på ratten.

)
Välj menyn " Vehicle parameters"
(bilparametrar) och godkänn.

)
Välj raden "Driving assistance"
(hjälpfunktioner under färd) och godkänn.

)
Välj raden "Speeds memorised"
(sparade hastigheter) och godkänn.

)
Ändra hastigheten.

)
Välj " OK
" och godkänn för att spara
ändringarna.
Med det här systemet går dessa åtgärder
bara att göra när bilen står stilla.


Val

Gör så här för att välja en sparad hastighet:


)
tryck på knapp " +
" eller " -
" och håll den
intryckt: systemet stannar på närmaste
hastighet i minnet,

)
tryck en gång till på " +
" eller " -
" och håll
knappen intryckt för att välja en annan
hastighet i minnet.
Hastigheten och systemets tillstånd (aktivt /
inaktivt) visas i instrumentpanelen.

Ladda batteriet med hjälp
av en batteriladdare


)
Koppla ur bilens batteri.

)
Följ de instruktioner som laddarens
tillverkare har lämnat.

)
Anslut batteriet på nytt. Börja med
minuspolen (-).

)
Kontrollera att klämmorna och kabelskorna
är rena. Om de är täckta av sulfat (vitaktig
eller grönaktig beläggning), demontera
dem och rengör dem.

I bilar med Stop & Start behöver
batteriet inte kopplas ur vid
uppladdning.


Ominitialisering efter
återanslutning

Efter varje återanslutning av batteriet ska du
slå på tändningen och vänta i en minut innan
bilen startas, för att de elektroniska systemen
ska hinna initialiseras.
Du kan själv initialisera följande system genom
att läsa motsvarande kapitel:


- sekventiella elfönsterhissar,

- datum och tid,

- bilradions eller det integrerade
navigationssystemets inställningar.

Kontrollera att det inte finns några
felmeddelanden och att inga varningslampor
tänds när tändningen slås på igen.
Om det efter dessa åtgärder kvarstår mindre
störningar, ska du rådfråga en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.




)
Placera kabelns öppna kabelsko E
på
batteriets pluspol (+).

)
Tryck vertikalt på kabelskon så att den
ligger ordentligt an mot batteriet.

)

Lås kabelskon genom att fälla ner låstungan D
.


Återanslutning av
pluspolen (+)
Urkoppling av pluspolen (+)



)
Lyft upp låstungan D
maximalt för att låsa
upp kabelskon E
.


Tryck inte för hårt på låstungan, eftersom
det är omöjligt att låsa om kabelskon är
felplacerad. Börja i så fall om från början.

303

Systemet har ett skydd som gör att det det endast
fungerar i din bil.






eMyWay


01 Komma igång - Frontpanelen


Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stängs
systemet av när energisparläget aktiveras.



INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Allmän funktion

04 Navigation - Vägvisning

05 Trafikinformation

06 Telefon

07 Radio

08 Mediaspelare

09 Ljudinställningar

10 Inställningar

11 Menyöversikt

Vanliga frågor s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIASYSTEM MED
BLUETOOTH-TELEFON

01 KOMMA IGÅNG


Öppnar menyn
" Navigation - guidance
"
(Navigation - vägvisning)

och visar de senaste
destinationerna.

Vridreglage:
Kort tryckning med motorn avstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn i gång: stänga av / slå
på ljudkällan igen.
Vridning: inställning av ljudvolymen (alla
ljudkällor ställs in oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden och körinstruktion).
Lång tryckning:
ominitialisering av systemet.

Kort tryckning: val av
minneslagrad radiostation.
Lång tryckning: lagrar den
aktuella stationen i minnet.

Knappen MODE
: val av
permanent visningstyp.
Lång tryckning: övergång till
svart display (DARK).

Öppnar menyn
Telephone
och visar
samtalslistan eller tar
emot ett inkommande
samtal.
Öppnar menyn
" Confi guration
"
(Inställningar)
.
Lång tryckning: visa
GPS-täckningen
och öppna
navigationssystemets
demonstrationsläge.
Öppnar menyn
" Traffi c information
"
(Trafi kinformation)

och visar aktuella
trafi kvarningar.

04
309
Lista över de senaste
destinationerna.
" Navigation - guidance
"
(Navigation - vägvisning)



För att radera de senaste färdmålen ska du välja " Guidance
options
" (Vägvisningsalternativ)
i navigationsmenyn och
sedan välja " Delete last destinations
" (Ta bort de senaste
färdmålen)
och bekräfta. Välj " Ye s
" och bekräfta sedan.
Det går inte att bara radera ett färdmål.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).
" Select destination
"
(Välj färdmål)
" Journey leg and route
"
(Etapp och rutt)
" Guidance options
"
(Vägvisningsalternativ)
" Map management
" (Hantera
kartan)
" Stop / Restore guidance
"
(Avbryt - återuppta
vägvisningen)



NAVIGATION - VÄGVISNING







Öppna menyn "Navigation"


Tryck på NAV
.
eller

Uppdatera kartorna
regelbundet för att
kunna använda
navigeringssystemets alla
funktioner på bästa sätt.
Vänd dig till CITROËN eller
beställ en uppdatering av
kartdata på http://citroen.
navigation.com

En kort tryckning i änden
av belysningsreglaget
upprepar det senaste
navigationsmeddelandet.

04

Tryck på NAV
för att visa menyn
" Navigation - guidance
"
(Navigation - vägvisning)
.
Till en ny destination

NAVIGATION - VÄGVISNING













Välja en destination


Välj " Select destination
"
(Välj färdmål)
och bekräfta och välj
sedan " Enter an address
"
(Ange en adress)
och bekräfta.

Välj funktionen " Country
" (Land)
och
bekräfta sedan.

Välj funktionen " Ort
" eller "postnummer
"
och bekräfta.

Väl ortens bokstäver eller postnumrets
siffror en i taget och bekräfta med
vridreglaget efter varje inmatad bokstav
eller siffra.
Välj orten från den föreslagna listan och
bekräfta sedan.
När de första bokstäverna matas in
visas en lista över det valda landets
städer, om du bekräftar "List"
på
skärmen.

Fyll om möjligt i fälten " Road
" (Väg)

och " Number/Intersection
" (Nummer/
avfart)
på samma sätt.

Välj " Archive
" för att spara den inmatade adressen i ett
kontaktregister.
Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.

Bekräfta " OK
" för att starta
vägvisningen.

Välj kriterier för vägvisningen: " Fastest
route
" (Snabbast)
, " Shortest route
"
(Kortast)
eller " Distance/Time
"
(Optimerat)
och välj sedan önskade
kriterier : " With tolls
" (Med betalvägar)
,
" With Ferry
" (Med färja)
, eller " Traffi c
info
" (Trafi kinfo)
och bekräfta sedan
med " OK
".

04
311


Hitta till något av de senaste färdmålen

Tryck på NAV
för att visa menyn
" Navigation - guidance
"
(Navigation - vägvisning)
.

Välj önskad destination och bekräfta för
att starta vägvisningen.


Till en kontakt i adressboken

Välj " Select destination
" (Välj färdmål)

och bekräfta och välj sedan
" Directory
" (Telefonbok)
och bekräfta.

Välj den destination som valts bland
kontakterna och bekräfta " OK
" för att
starta vägvisningen.

Tryck på NAV
för att visa menyn
" Navigation - guidance
"
(Navigation - vägvisning)
.
Vägvisning till en kontakt är endast möjlig om kontakten har en
adress som skrivits in i bilradion med navigationssystem.


Radera de senaste destinationerna

Tryck på NAV
för att visa menyn
" Navigation - guidance
"
(Navigation - vägvisning)
.

Välj " Alternativ
" och bekräfta,
välj sedan " Radera de senaste
destinationerna
" och bekräfta.


NAVIGATION - VÄGVISNING