CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

109Vērtnes






Signalizācija *
Sistēma, lai aizsargātu automašīnu no nozagšanas un uzlaušanas. Tā nodrošina divu veidu aizsardzību :


- ārpuses aizsardzība

Sistēma kontrolē automašīnas atvēršanu.
Signalizācija atskan, tiklīdz tiek atvērtas kādas no
durvīm, bagāžas nodalījums vai motora pārsegs...




- iekšpuses aizsardzība

Sistēma kontrolē kustības izmaiņas salona
iekšpusē.
Signalizācija atskan, ja tiek saplēsts stikls,
kāds iekāpj salonā vai notiek kustība salona
iekšpusē.



Automašīnas aizslēgšana ar
pilnīgu signalizācijas aizsardzību


- aizsardzība pret pacelšanu

Sistēma kontrolē automašīnas novietojuma
izmaiņas.
Signalizācija ieslēdzas, ja automašīna ir
pacelta, pārvietota vai tiek vilkta.




Automātiskā aizsardzības funkcija

Sistēma kontrolē atsevišķu sistēmas
sastāvdaļu bojājumus.
Signalizācija iedarbojas, ja tiek atslēgts vai
sabojāts akumulators, centrālais slēdzis vai
sirēnas vadi.

Pirms veikt jebkādas izmaiņas signalizācijas
sistēmas darbībā, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.


Signalizācijas aktivizēšana




Izslēdziet aizdedzi un izkāpiet no mašīnas.


Nospiediet aizslēgšanas pogu uz
tālvadības pults.

Signalizācijas aizsardzības sistēma ir aktivizēta ; pogas
indikatora gaismas signāls mirgo ik pēc sekundes.

Pēc tam, kad nospiesta aizslēgšanas poga
uz tālvadības pults, ārējā aizsardzība tiek
aktivizēta pēc 5 sekundēm un salona un
pretuzlaušanas aizsardzības funkcija tiek
aktivizēta pēc 45 sekundēm.


Signalizācijas atslēgšana




Uz tālvadības pults nospiediet
atbloķēšanas pogu.
Signalizācijas sistēma ir atslēgta ; taustiņa
indikatora gaismas signāls nodziest.
Ja kāda no durvīm (bagāžas
nodalījums, dur vis...) nav līdz galam
aizvērtas, automašīna netiek aizslēgta,
bet ārējā aizsardzība aktivizējas pēc
45 sekundēm vienlaicīgi ar salona un
pretuzlaušanas aizsardzības funkciju.

*
Atkarībā no pārdošanas valsts.

Izslēdziet salona un pretuzlaušanas aizsardzību,
lai novērstu nevajadzīgu signalizācijas
iedarbošanos tādos gadījumos kā :


- atstājot automašīnā mājdzīvnieku,

- atstājot kādu logu puspatvērtu,

- mazgājot jūsu automašīnu,

- mainot riteni,

- velkot jūsu automašīnu,

- pārvadājot automašīnu ar kuģi.


Aizsardzības sistēmas
aktivizēšana tikai ārpuses
aizsardzībai


Salona un pretuzlaušanas
aizsardzības atslēgšana




Izslēdziet aizdedzi.


Tu r p mākajās desmit sekundēs turiet
piespiestu taustiņu, līdz indikatora gaismas
signāls paliek ieslēgts visu laiku.


Izkāpiet no automašīnas.


Tūlīt pat uz tālvadības pults nospiediet
aizslēgšanas pogu.
Vienīgi ārpuses aizsardzības signalizācija ir
aktivizēta : taustiņa indikatora gaismas signāls
mirgo ik pēc sekundes.
Lai tā tiktu saglabāta atmiņā, šī atslēgšana
jāveic pēc katras aizdedzes izslēgšanas.


Salona aizsardzības un
pretuzlaušanas reaktivizēšana




Nospiediet tālvadības pults atslēgšanas
pogu, lai izslēgtu ārējo aizsardzību.


Nospiediet tālvadības pults aizslēgšanas
pogu, lai aktivizētu visu veidu aizsardzības
signalizāciju.
Slēdža signāllampiņa no jauna sāk mirgot ik
pēc sekundes.

111Vērtnes


Signalizācijas iedarbināšana


Signalizācija darbojas trīsdesmit sekundes,
pieaugot skaņas signāla skaļumam un mirgojot
pagrieziena rādītājiem.
Aizsardzības funkcija ir aktīva līdz
vienpadsmitajai signalizācijas iedarbināšanas
reizei pēc kārtas.
Ja, atslēdzot automašīnu, slēdža diode mirgo
paātrināti, tas norāda, ka jūsu prombūtnes laikā
signalizācija ir iedarbojusies. Tās mirgošana
beigsies, tiklīdz ieslēgsiet aizdedzi.


Ja signalizācija ir aktivizēta, bet tālvadības pults nedarbojas

Lai atslēgtu aizsardzības funkcijas :


Automašīnas aizslēgšana bez
signalizācijas aktivizēšanas





Aizslēdziet vai nobloķējiet automašīnu,
izmantojot atslēgu vadītāja durvīs.





atslēdziet durvis, ievietojot atslēgu vadītāja
durvju slēdzenē.


atveriet dur vis ; signalizācija ieslēdzas.


ieslēdziet aizdedzi ; signalizācija ir
atslēgta ; slēdža signāllampiņa nodziest.




Kļūme signalizācijas darbā


Ja, ieslēdzot aizdedzi, taustiņa indikatora
gaismas signāls paliek iedegts desmit
sekundes, tas liecina par bojājumu sirēnas
pieslēgumā.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.

Durvis


Atvēršana


No ārpuses




Pēc centrālās slēdzenes atslēgšanas
ar atslēgu vai tālvadības pulti, pavelciet
durvju rokturi.





No iekšpuses




Pavelciet durvju iekšējo rokturi ; tas atslēdz
visu automašīnu.




Aizvēršana

Ja dur vis nav pilnīgi aizvērtas :


- motoram darbojoties
,
šis signāls iedegas uz vairākām
sekundēm kopā ar brīdinājuma
paziņojuma parādīšanos,

- automašīnai braucot
( ja ātrums lielāks
par 10 km/h), šis signāls iedegas uz
vairākām sekundēm kopā ar paziņojuma
parādīšanos.

Ja ir aktivizēta selektīvā centrālās
slēdzenes atslēgšana, nospiežot
tālvadības pults atslēgšanas pogu
vienreiz, var atvērt tikai vadītāja puses
durvis. Aktivizēta selektī
vā centrālās
slēdzenes atslēgšana :


- atverot vadītāja dur vis, atslēdzas
tikai vadītāja dur vis ( ja vien
automašīna pirms tam nav pilnībā
atslēgta),

- atverot pasažiera dur vis, atslēdzas
visa automašīna.

11 3Vērtnes

Aprīkojums paredzēts, lai mehāniskā veidā
gadījumā, ja nedarbojas centralizētā slēdzene
vai akumulators, aizslēgtu un atslēgtu dur vis.







Rezerves slēdzis


Vadītāja durvju aizslēgšana




Ievietojiet atslēgu durvju slēdzenē, tad
pagrieziet to atpakaļ.
Jūs šo aprakstīto procedūru varat piemērot arī,
slēdzot pasažiera dur vis.


Vadītāja durvju atslēgšana




Ievietojiet atslēgu durvju slēdzenē, tad
pagrieziet to uz priekšu.



Priekšējā un aizmugurējo
pasažieru durvju aizslēgšana




Atveriet durvis.


Aizmugurējām dur vīm pabaudiet, vai nav
aktivizējusies bērnu drošības funkcija
(skatīt sadaļu - "Bērnu drošība").


Ar atslēgas palīdzību noņemiet melno
vāciņu, kas atrodas uz dur vju apmales.


Bez spēka palīdzības ievietojiet atslēgu
atverē, tad to nepagriežot, pārvietojiet
mēlīti virzienā uz dur vju iekšpusi.


Izņemiet atslēgu un uzlieciet atpakaļ
vāciņu.


Aizveriet dur vis un no ārpuses pārbaudiet,
vai automašīna ir aizslēgusies.



Priekšējā un aizmugurējo
pasažieru durvju atslēgšana




Pavelciet iekšējo dur vju atvēršanas slēdzi.

Bagāžas nodalījums

Ierīce, kas ļauj mehāniski atvērt bagāžas
nodalījumu, ja bojāta centrālās slēdzenes
sistēma vai akumulators.







Rezerves slēdzis


Atslēgšana




Salokiet aizmugurējo sēdekli, lai iekļūtu
automašīnas bagāžas nodalījumā,


Ievietojiet nelielu skrūvgriezi atverē A
,
lai atvērtu bagāžas nodalījumu.


Atknipsējiet vāciņu virzienā pa kreisi.



Pēc automašīnas vai bagāžas nodalījuma
aizslēgšanas ar tālvadības pulti vai atslēgu
nospiediet atvēršanas slēdzi, pēc tam
paceliet bagāžas nodalījuma pārsegu.



Atvēršana
Aizvēršana




Nolaidiet nodalījuma pārslēgu, izmantojot
iekšpusē esošo rokturi.


Ja nepieciešams, pilnīgai bagāžas
nodalījuma aizvirtņa aizvēršanai nospiediet
uz tā virsmas.



- dzin

ē

jam
darbojoties
, iedegas
šis signāls, kuru vairākas
sekundes pavada brīdinājuma
paziņojuma parādīšanās,

- automašīnai braucot
( ja ātrums lielāks
par 10 km/h), iedegas šis signāls, kuru
vairākas sekundes pavada brīdinājuma
paziņojuma parādīšanās.


Atkārtota aizslēgšanās pēc aizvēršanas

Ja darbības traucējums nav novērsts un bagāžas
nodalījums tiek aizvērts, tad tas aizslēgsies.


Ja bagāžas nodalījuma pārsegs nav pilnīgi aizvērts :

11 5Vērtnes



1.
Vadītāja puses elektriskā logu pacēlāja
komandpoga.


2.
Pasažiera puses elektriskā logu
pacēlāja komandpoga.



- manuālais režīms




Nospiediet komandpogu vai viegli to
pavelciet, nepārkāpjot pretestības
punktu. Tiklīdz jūs komandpogu
atlaidīsiet, logs apstāsies.

- automātiskais režīms




Nospiediet komandpogu vai viegli to
pavelciet, nepārkāpjot pretestības
punktu. Tiklīdz jūs komandpogu
atlaidīsiet, logs atvērsies vai aizvērsies
pilnībā.


Jauns impulss aptur loga kustību.
Logu pac
ēlāju komandpogas vienmēr
darbojas apmēram 45 sekundes
pēc aizdedzes izslēgšanas vai līdz
automašīnas centrālās slēdzenes
aizslēgšanas pēc dur vju aizvēršanas.
Gadījumā, ja nav iespējams manevrēt
ar pasažiera logu, izmantojot vadītāja
durvju komandpogu plātni, veiciet šo
operāciju, izmantojot pasažiera durvis
un otrādi.















Elektriskie logu pacēlāji
Tie ir aprīkoti ar pirkstu pretiespiešanas sistēmu.


Elektriskie logu pacēlāji

Jums ir divas iespējas :
Lai izvairītos no logu pacēlāja motoriņa
sabojāšanas, pēc apmēram desmit
atkārtotas logu pilnīgas atvēršanas/
aizvēršanas, ieslēdzas aizsardzības
sistēma, kas ļauj vienīgi aizvērt logu.
Kad logs ir aizvērts, visas
komandpogas atkal atsāks darboties
apmēram pēc 40 minūtēm.

Pirkstu pretiespiešanas sistēma

Ja logs kustības laikā saskaras ar šķērsli,
tas nekavējoties apstādina kustību un veic
dažus manevrus kustībai pretējā virzienā.


Darbības atjaunošana

Gadījumā, ja pie logu aizvēršanas nedarbojas
automātiskā aizvēršana, jums nepieciešams
atjaunot tā darbību :



pavelciet komandpogu, līdz logs apstājas,


atlaidiet komandpogu un pavelciet to no
jauna līdz pilnīgai loga aizvēršanai,


pēc aizvēršanas paturiet komandpogu
vismaz vienu sekundi,


nospiediet komandpogu, lai ļautu logam
atvērties automātiski līdz apakšējai
pozīcijai,


kad logs ir apakšējā pozīcijā, nospiediet
komandpogu no jauna apmēram uz
vienu sekundi.

Šo operāciju laikā pirkstu pretiespiešanas
sistēma nedarbojas.


Gadījumā, ja logu aizvēršana ir
neiespējama (piemēram, sala laikā
),
līdzko logs ir atvēries :



nospiediet un paturiet nospiestu
komandpogu līdz pilnīgai to
atvēršanai,


pēc tam to pavelciet un paturiet,
līdz pilnīgai to aizvēršanai,


pēc aizvēršanas paturiet
komandpogu vismaz vienu sekundi.

Šo operāciju laikā pirkstu
pretiespiešanas sistēma nedarbojas.


Pirms pametat automašīnu, kaut arī uz
īsu brīdi, vienmēr izņemiet atslēgu no
aizdedzes.
Ja, manipulējot ar logiem, ir notikusi
pirkstu iespiešana, jums jāveic logu
kustība pretējā virzienā. Lai to izdarītu,
nospiediet attiecīgo komandpogu.
Ja vadītājs darbina pasažiera loga
pacēlāja komandpogu,
viņam ir jāp
ārliecinās, ka nekas logu
aizvēršanai netraucē.
Vadītājam jāpārliecinās, ka pasažieri
pareizi lieto logu pacēlājus.
Manevru ar logiem laikā uzmaniet
bērnus.

11 7Vērtnes





















Degvielas tvertne

Tv e r t n e s t i l p u m s
ir aptuveni
60
litri

.



Degvielas minimālais līmenis

Tiklīdz sasniegts minimālais
degvielas līmenis, mērinstrumentu
panelī iedegas šī signāllampiņa, ko
papildina skaņas signāls un iedegas
brīdinājuma paziņojums. Pirmajā iedegšanās
reizē jums atlikuši aptuveni
6 litri
degvielas.
Kamēr nav uzpildīts pietiekams daudzums
degvielas, šī signāllampiņa iedegas ik reizi
pēc aizdedzes ieslēgšanas, ko pavada skaņas
signāls un brīdinājuma paziņojums. Braucot
šis skaņas signāls un brīdinājuma paziņojuma
parādīšanās notiek ar ar vien īsākiem
starplaikiem, līdz tiek sasniegts zemākais
līmenis l
īdz 0
.
Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
obligāti uzpildiet bāku.
Gadījumā, ja pilnībā beigusies degviela
(dīzeļdegviela), skatiet sadaļu - "Pārbaudes".


Uzpilde




Nospiediet komandpogu A
, līdz būs
dzirdama lūkas automātiska atslēgšanās.
Pēc aizdedzes izslēgšanas šī komandpoga
darbojas apmēram dažas minūtes.
Ja nepieciešams to no jauna aktivizēt,
ieslēdziet aizdedzi.


Paņemiet automašīnai atbilstošas
degvielas sūkni.






Ar Stop & Start nekādā gadījumā
neiepildīt degvielu, ja dzinējs ir
pārslēdzies STOP režīmā ; obligāti
izslēdziet aizdedzi ar atslēgu. Lai degvielas līmeņrādis varētu veikt
mērījumus, nepieciešams, lai degviela būtu
vismaz 5 litri.
Vāciņ
a atvēršanas laikā var atskanēt gaisa
radīts troksnis. Šāds spiediena kritums
ir normāla parādība, ko izraisa degvielas
sistēmas hermētika.

Ja vēlaties piepildīt pilnu tver tni, tad
nelejiet vairāk par pistoles
3.
atslēgšanās
reizi

. Tas
var izraisīt automašīnas darbības
traucējumus.

Jūsu automašīna ir aprīkota ar katalizatoru,
kas samazina atgāzēs esošo kaitīgo vielu
daudzumu.

Benzīna motoriem obligāti lietojama
bezsvina degviela.

Uzpildīšanai paredzētā atvere ir tik šaura, lai
tajā varētu iepildīt vienīgi bezsvina benzīnu.



Degvielas padeves
pārtraukšana



Gadījumā, ja ir iepildīta jūsu
automašīnas motoram neatbilstoša
degviela, degvielas tver tne pirms
motora iedarbināšanas obligāti
jāiztukšo.





Ievietojiet pistoli, pastumjot metālisko
aizvirtni B
.


Pirms sākat tvertnes uzpildīšanu, ievietojiet
pistoli līdz galam (lai neapšļakstītos).


Visas uzpildīšanas operācijas laikā turiet
pistoli šajā pozīcijā.


Lai degvielas lūku aizslēgtu, vispirms to
aizveriet. Jūsu automašīna ir aprīkota ar drošības ierīci,
kas trieciena gadījumā atslēdz degvielas
padevi.