CITROEN DS4 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ONLINE


Consultar as instruções de utilização online permite-lhe,
igualmente, aceder às últimas informações disponíveis,
facilmente identifi cáveis pelos marcadores, assinalados pelo
seguinte pictograma:

Se a rubrica "MyCitroën" não estiver disponível na página da Citroën
do seu país, pode consultar as suas instruções de utilização através
do seguinte endereço:
http://service.citroen.com
Seleccione:
Pode encontrar as suas instruções de utilização na página da
Internet da Citroën, rubrica "MyCitroën".




Este espaço pessoal e criado por medida, permite-lhe entrar em
contacto directo e privilegiado com a Marca.

a ligação "Documentação de bordo" na página inicial (não lhe será
solicitado que indique nenhuma informação),
o idioma,
o veículo e a respectiva silhueta,
o período de edição de as suas instruções de utilização correspondente
à data de entrada em circulação do seu veículo.
Aqui poderá aceder a as suas instruções de utilização online, assim
como às últimas informações disponíveis, representadas pelo
pictograma:

A CITROËN apresenta, em todos os continentes,
uma gama rica,
que alia a tecnologia e o espírito de inovação permanente,
para uma abordagem moderna e criativa de mobilidade.
Agradecemos-lhe e felicitamo-lo pela sua escolha.
O seu veículo possui uma parte dos
equipamentos mencionados neste documento,
em função do nível de acabamento, da versão
e das características próprias do país de
comercialização.
A montagem de um equipamento ou de um
acessório eléctrico não referenciado pela
CITROËN pode ocasionar uma avaria no
sistema electrónico do veículo. Tenha em
atenção esta particularidade e entre em
contacto com um representante da marca
CITROËN para conhecer a gama dos
equipamentos ou acessórios referenciados.

Ao volante do seu novo veículo,
conhecer cada equipamento,
cada comando ou regulação,
torna mais confortáveis e agradáveis
as suas deslocações, as suas viagens.


Boa Viagem!

Chamamos a sua atenção...

Índice

Índice
6 MANUSEAMENTO
34 ECO- CONDUÇÃO
388 PROCUR A VISUAL
394 ÍNDICE
ALFABÉTICOCONTROLO DE
MARCHA
38 Quadros de bordo
42 Conta-rotações
43 Luzes avisadoras
54 Indicadores
57 Te s t e m a n u a l
60 Personalização Legenda

aviso de segurança

informação complementar

contribuição para a protecção da natureza

programação de uma função através do
menu de configuração
001001


encaminhamento para a página indicada

ECR ÃS
MULTIFUNÇÕESCONFORTO ABERTUR AS VISIBILIDADE
64 Ecrã monocromático C
68 Ecrã a cores
70 Computador de bordo78 Ventilaç ão
80 Ar condicionado manual
82 Ar condicionado automático
bizona
86 Desembaciamento -
Descongelamento dianteiro
87 Desembaciamento -
Descongelamento do óculo
traseiro
88 Bancos dianteiros
93 Os bancos traseiros
94 Ajuste do volante
95 Retrovisores100 Chave com telecomando
109 Alarme
112 Portas
114 Mala
115 Elevadores de vidros
117 Depósito de combustível
120 Bloqueador de combustível
(Diesel)124 Comandos de iluminação
125 Luzes diurnas
128 Acendimento automático das
luzes
129 Iluminação de acolhimento
130 Ajuste das luzes
131 Iluminação direccional
133 Comandos do limpa-vidros
13 4 Funcionamento automático
das escovas
138 Luzes de tecto
139 Iluminação ambiente
14 0 Iluminação da mala
004004005005002002003003

SEGURANÇA CONDUÇÃO ARRUMAÇÕES SEGURANÇA
PA R A C R I A N ÇAS
196 Travão de estacionamento
eléctrico
204 Travão de estacionamento
manual
205 Caixa de velocidades manual
206 Caixa de velocidades pilotada
210 Caixa de velocidades
automática
214 Ajuda ao arranque em zona
inclinada
215 Indicador de alteração de
velocidade
216 Detecção de pressão baixa
dos pneus
218 Stop & Start
221 Alerta de transposição
involuntária de linha
222 Vigilância dos ângulos mortos
226 Limitador de velocidade
228 Regulador de velocidade
230 Medição de lugar disponível
232 Ajuda ao estacionamento 178 Luzes de mudança de
direcção
178 Luzes de perigo
179 Avisador sonoro
179 Chamada de urgência ou de
assistência
180 Sistemas de assistência à
travagem
181 Sistemas de controlo da
trajectória (ESP)
183 Cintos de segurança
187 Airbags 162 Cadeiras para crianças
164 Desactivação do airbag do
passageiro dianteiro
171 Cadeiras para crianças
ISOFIX
175 Segurança para crianças 14 4 Arrumações interiores
15 0 Apoio de braços dianteiro
155 Arrumações da mala
008008009009006006007007

VERIFICAÇÕES INFORMAÇÕES
PR ÁTICASCAR ACTERÍSTICAS
TÉCNICASÁUDIO E
TELEMÁTICA
237 Capot
238 Falta de combustível (Diesel)
239 Motores a gasolina
240 Motores Diesel
241 Ver ifi cação dos níveis
244 Controlos250 Kit de desempanagem
provisória de pneus
255 Substituir uma roda
262 Correntes de neve
263 Substituir uma lâmpada
270 Substituir um fusível
276 Bateria de 12 V
280 Modo economia de energia
281 Substituir uma escova do
limpa-vidros
281 Resguardo para países de
grande frio
282 Instalação das barras de
tejadilho
283 Reboque do veículo
285 Engate de um reboque
287 Acessórios292 Motorizações a gasolina
293 Pesos a gasolina
294 Motorizações Diesel
295 Pesos Diesel
296 Dimensões
297 Elementos de identifi cação301 Urgência ou assistência
303 eMyWay
357 Auto-rádio
012012013013010010011011

Conhecer o seu veículo


Conhecer o seu veículo

No exterior


Medição de lugar disponível

Este sistema mede a dimensão do lugar de
estacionamento disponível entre dois veículos
ou obstáculos.

Sistema Stop & Start

Este sistema coloca o motor momentaneamente em espera durante
as paragens do veículo (sinais vermelhos, engarrafamentos,
outros...). O arranque do motor é efectuado automaticamente assim
que pretender colocar o veículo em movimento. O Stop & Start
permite reduzir o consumo de combustível, as emissões de gases
poluentes e o nível sonoro com o veículo parado.

230


218




Iluminação direccional

Esta iluminação garante automaticamente
uma visibilidade suplementar nas cur vas.

131




Pára-brisas panorâmico

Este pára-brisas com uma grande
parte em vidro permite uma
visibilidade e uma luminosidade
incomparáveis no habitáculo.

12




Iluminação estática de
intersecção
A baixa velocidade, esta iluminação
assegura-lhe automaticamente uma
visibilidade suplementar nas cur vas,
nas intersecções, nas manobras de
estacionamento... graças à luz de nevoeiro
dianteira correspondente.

132