CITROEN DS4 2015 Betriebsanleitungen (in German)

DS4_de_Chap13_index-alpha_ed02-2015

DS4_de_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Abblendlicht .............................................. 128, 275, 276
Abgasreinigungssystem SCR .................................... 29
A
blagefächer
............................................................. 11

3
Abnehmbare Schneeschutzblende
.......................... 2

93
Abstellen des Motors

....................................
............185
ABS und EBV

....................................
........................168
Abtauen
....................................

...........................96, 104
Adaptives Kurvenlicht
....................................... 13

5, 13 6
AdBlue
® Additiv .................................... ...... 28, 248, 254
AdBlue® Reichweite .................................................. 24 9
Airbags .................. .............................................. 2 7, 17 5
Aktualisieren der Uhrzeit
............................................ 51
A

ktualisieren des Datums
.......................................... 51
A

ktualisierung Gefahrenzonen
................................ 3

41
Alarmanlage
................................................................ 75
A

mbientebeleuchtung
............................................... 14

3
Anbringen der Dachträger
........................................ 29

4
Anhängelasten
.................................................. 3

08, 312
Anhänger
.................................................................. 2

97
Anhängerkupplung mit abnehmbarem
Kugelkopf
...................................

............................299
Anschlüsse für Zusatzgeräte
................................... 11

2
Anschluss für Zusatzgeräte
............................ 3

54, 400
Antiblockiersystem (ABS)
......................................... 16

8
Antriebsschlupfregelung (ASR)
............................... 16

9
Anzeige Kombiinstrument
............................ 1

8, 19, 209
Apple
®-Player ........................................................... 35 6
Armaturenbrett-Beleuchtung ......................................41
Armlehne hinten ........................................................ 121
Armlehne vorne
...................................

..............115 , 11 6
Aschenbecher, herausnehmbar
............................... 111
A

udio-Anschlüsse ..................................... 112, 399, 400
Audiokabel
...................................

.............................354
Außenspiegel
....................................

........104, 105, 217
Ausstattung hinten
....................................

................121
Ausstattung Kofferraum
........................................... 12

2
Austausch der Batterie der Fernbedienung
............................................. 6

5, 70, 71
Austausch der Glühlampen
.............................. 2

74, 279
Austausch der Scheibenwischerblätter
........... 1

40, 293
Austausch der Sicherungen
..................................... 28

2
Austausch des Innenraumfilters
.............................. 24

5
Austausch des Luftfilters

.......................................... 24

5Austausch des Ölfilters
............................................
24
5
Austausch einer Glühlampe
............................. 2
74, 279
Autobahnfunktion (Blinker)
....................................... 16
6
Automatikgetriebe
.......................1
4, 204, 212, 246, 291
Automatisierte Schaltgetriebe
....1
4, 200, 212, 246, 291
Autoradio
............................................................4
3, 389
AUX-Eingang
...................................
.........................
400
Batterie
...................................................... 2
45, 288 -291
Batterie der Fernbedienung
........................... 6
5, 70 -72
Befestigungsösen
..................................................... 12
2
Beladen
............................................................... 1
4, 294
Belüftung
......................................................... 1
4, 86 - 89
Belüftungsdüsen
......................................................... 86
B
enutzeranpassung
...................................
................
42
Benzin
....................................................................... 23
5
Benzinmotor
....................................
......... 235, 239, 308
Berganfahrassistent
...................................
..............
208
Betriebskontrollleuchten
................................. 3
0, 31, 34
Bildschirmstruktur .......... 3 30, 332, 336, 344, 346, 348,

358, 360, 362, 372, 374, 410, 411
Black Panel
................................... ..............................42
Blinker
..................

............................. 131, 166, 276, 277
BlueHDi
.......................................................3

9, 209, 248
Bluetooth
® Audio-Streaming ........... 3 54, 356, 400, 403
Bluetooth® Freisprecheinrichtung ............ 3 76, 377, 402
Bluetooth® ( Te l e f o n) .......................................... 3 76, 377
Bluetooth®-Verbindung .............................3 68, 376, 377
Bordcomputer ................................................. 5 2, 54- 56
Bremsassistent
................................................. 16

8, 169
Bremsbeläge
....................................

.........................247
Bremsen
....................................

................................247
Bremshilfe
..................

............................................... 168
Bremsleuchten
.......................................................... 2

79
Bremsscheiben
......................................................... 2

47CD
.........

............................................................354, 397
CHECK
..................
................................................ 19, 39
Cinch
......................................................................... 35
4
CITROËN-Notruf mit Lokalisierung
.........................
32
2
Einklemmsicherung ....................................................
82
E inparkhilfe hinten .................................................... 2
28
Einparkhilfe vorne
....................................

.................229
Einschaltautomatik Beleuchtung
...................... 1

29, 132
Einschaltautomatik Warnblinker
............................... 16

7
Einschalten der Zündung
......................................... 19

0
Einstellung der Uhrzeit
......................................... 4

3, 51
Einstellung des Datums

........................................ 4
3, 51
Einstellungen (Menüs)
............................. 3

58, 360, 362
Einstellung System
...................................

......20, 43, 49
Einstiegsbeleuchtung

.............................................. 13

3
Elektrische Feststellbremse
............................... 2

4, 192
Elektrische Sitzverstellung
......................................... 9

8
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio ................................... . 352, 353, 395, 396
Dachhimmel
....................................

..........................120
Dachträger
...................................

.............................294
Datum (Einstellung)
...................................

........... 43, 51
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags
......................... 17

6
Deckenleuchten
....................................

............ 133, 142
Dieselmotor
................................. 3

2, 235, 237, 240, 312
Dosenhalter ............................................................... 113
Drehzahlmesser
.................................................... 18

-20
Dynamisches Bremsen
............................................ 19

2

421
DS4_de_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Elektronische Anlasssperre ............................... 72, 191
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV) ............... 16
8
Elektronischer Schlüssel
........................ 6

6, 67, 69, 189
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
............. 16

9
Energiesparmodus
...................................

................292
Entlastung der Batterie

............................................. 2

92
Entlüften der Kraftstoffanlage

..................................2

37
Entriegeln der Türen
................................................... 60
E

ntriegeln des Kofferraums
.......................................60
E

ntriegeln von innen
....................................
...............73
Entriegelung
................................................................ 66
E

rsatzrad
..................
................................................. 267
Fahrhinweise .................................... .........................18 4
Fahrpositionen (speichern) ...................................... 10
1
Fahrtrichtungsanzeiger

................................... 1
66, 276
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)
............. 1

31, 166, 275,
276, 279
Fahrzeugabmessungen
............................................ 31

8
Fahrzeug abschleppen
............................................. 29

5
Fahrzeug anhalten
................... 1

85, 188, 189, 200, 204
Fensterheber
.............................................................. 82
F

ernbedienung
....................................6
0, 62, 66 - 68, 72
Fernbedienung am Lenkrad

.............................3
28, 391
Fernlicht
...................................

................. 128, 275, 276
Feststellbremse
................................................ 1

98, 247
Follow me home

........................................................ 13

2
Freisprecheinrichtung
............................... 3

76, 377, 402
Frequenz (Radio)
.............................................. 3

50, 351
Front-Airbags
....................................

................ 176, 180
Fußmatten
................................................................. 11

8
Füllstand Additiv AdBlue
® ......................................... 24 8
Füllstand Bremsflüssigkeit ....................................... 2
42
Füllstand Dieselzusatz
............................................. 24

4
Füllstände und Kontrollen

................................. 2

39 -244
Füllstand Servolenkung
............................................ 2

42
Füllstandskontrollen ........................................... 241-244Gängige Wartungsarbeiten
........................................
14
G
angschalthebel
.........................................................
14
G
angwechselanzeige
...............................................
20
9
Gefahrenzonen (Aktualisierung)
.............................. 3
41
Gesamtkilometerzähler
.............................................. 40
G
eschwindigkeitsbegrenzer
.............................
22
0, 222
Geschwindigkeitsregler
.................................... 22
0, 225
Gewichte und Anhängelasten
.......................... 3
08, 312
Haken ..................
...................................................... 123
Halogenleuchten .................................... ...................275
Haltegurt
...................................

................................12 2
Handleuchte
....................................

..........................124
Handschuhfach
....................................

.....................111
Hauptmenü
............................................................... 3

92
Heckscheibenheizung
........................................9

6, 104
Heckscheibenwaschanlage ......................................141
Heckscheibenwischer
.............................................. 1

41
Heizung
...........................................................1

4, 88, 89
Helligkeitsregler
.............................................. 1

8, 19, 41
Hintere Ablage
...................................

.......................123
Höhenverstellung der Sicherheitsgurte
........... 17

1, 172
Hupe
.........

................................................................. 167Innenausstattung
...............................................
11
0 , 111
Innenbeleuchtung
....................................
......... 142, 143
Innenraumfilter
....................................
......................
245
Innenspiegel
...................................
..........................
10 6
Inspektionen
..............................................................
14
I
ntelligente Traktionskontrolle
..................................
16
9
Internet
..............................................................3
66, 367
ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen ............157-16 0Jukebox hören .......................................................... 3 57
Jukebox (Kopie) ........................................................ 3
57
Kälteschutz
...................................

............................293
Kartenhalter
.............................................................. 11

0
Kartenleseleuchten ................................................... 142
Kartographischer Farbbildschirm DT
......................... 20
K

enndaten
....................................
.............................319
Kennzeichenbeleuchtung
......................................... 28

0
Keyless-System
..............................................6

6, 68, 72
Kindersicherheit
...............................1

48, 149, 153, 155,
157-160, 162, 176
Kindersitze
.................................1

48, 149, 153 -155, 161
Klimaanlage
...................................

.............................14
Klimaanlage, automatisch
.............................. 8

7, 88, 91
Klimaanlage, manuell
............................................ 8

7- 8 9
Klinkenanschluss
......................................1

12, 354, 400
Kofferraum
...................................

...............................80
Kofferraumbeleuchtung
.................................... 12

4, 14 4
Stichwortverzeichnis

DS4_de_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Lackreferenz .............................................................319
Laden der Batterie .................................... ........290, 291
Lampen (Austausch)
....................................

..... 274, 279
Lenkradschloss
......................................................... 19

1
Lenkrad (Verstellung)
............................................... 10

3
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
............. 13

4
Lichtschalter
....................................

.................. 128, 131
Luftdruck Reifen

...................................
......................14
Luftfilter
....................................

.................................245
Kombiinstrumente
........................................... 1

8 -20, 39
Konfiguration des Fahrzeugs
.........................2
0, 43, 49
Kontrollen
..........................................2
39, 240, 245, 247
Kontrollleuchte des Abgasreinigungssystems SCR
................................ 29
K
ontrollleuchten
....................................
.......... 21, 30, 34
Kontrollleuchten Betriebszustand
.............................. 31
K
opf-Airbags
..................................................... 1
79, 180
Kopfstützen hinten
....................................
................
102
Kopfstützen vorne
.......................................................
99
K
raftstoff
...................................
.......................... 14, 235
Kraftstoffpanne (Diesel)
...........................................
2
37
Kraftstofftank
....................................................2
33, 236
Kraftstofftankanzeige
............................................... 23
3
Kraftstoff tanken
...................................
... 233, 235, 236
Kraftstoffverbrauch
....................................
.................
14
Kühlflüssigkeitsstand
....................................
............
243
Kurvenscheinwerfer .................................. 134, 135, 275 Massagefunktion
......................................................
10
0
Menü
.................
......................330, 332, 336, 344, 346,

348, 358, 360, 362, 372, 374
Menübaum
..................... 3
30, 332, 336, 344, 346, 348,

358, 360, 362, 372, 374
Menüs (Audio-Anlage)
............................. 3
44, 346, 348
Menüs (Touchscreen)
....................................... 325
, 329
Messinstrument
.................................................... 1
8, 19
Mindestfüllstand Kraftstoff
....................................... 23
3
MirrorLink-Verbindung
.............................................. 3
71
Mittelkonsole
....................................
.........................
113
Modus Batterie-Entlastung
...................................... 2
92
Monochrombildschirm
........................................ 4
3, 410
Motordaten
....................................
.................... 308, 312
Motorhaube
............................................................... 23
8
Motorhaubenstütze
................................................... 23
8
Motoröl
...................................................................... 2
41
Motorraum
....................................
.....................239, 240
MP3-CD
..................
..................................354, 397, 398
Multifunktionsanzeige (mit Autoradio) ........................43
Multifunktionsbildschirm (mit Autoradio)
............4
3, 392
Nachleuchtfunktion
....................................
......131, 132
Navigationssystem
.................................. 3

30, 332, 336
Nebelscheinwerfer
............................1

30, 136, 275, 278
Nebelschlussleuchten
.............................. 1

30, 279, 281
Notbedienung Kofferraum
.......................................... 81
N

otbedienung Türen
....................................
.........64, 69
Notruf
.................

............................................... 167, 322
Notstart
.................

....................................................289Ohne Werkzeug abnehmbarer Kugelkopf
...............
29
9
Orten des Fahrzeugs
....................................
........63, 68Pannenhilferuf
................................................... 167, 322
Pannenhilferuf mit Lokalisierung .............................32
2
Panorama-Windschutzscheibe
................................ 12

0
Parameter des Systems

........................................... 3

65
Parkleuchten
............................................................. 13

1
Partikelfilter
....................................

...................244, 246
Position "Zubehör"
.................................................... 19

0
Provisorisches Reifenpannenset
............................. 26

0
Öffnen der Motorhaube ............................................23 8
Öffnen der Türen ................................... ............... 66, 79
Öffnen des Kofferraums

.......................................6
6, 80
Ölfilter
..................

...................................................... 245
Ölmessstab
......................................................... 3

5, 241
Ölstandsanzeige
........................................... 3

5, 39, 241
Ölstandskontrolle
....................................

....................35
Ölverbrauch
...................................

...........................2 41
Ölwechsel
...................................

..............................2 41

423
DS4_de_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Rad abnehmen .........................................................269
Radio .................. .............................. 350, 351, 354, 393
Radiosender
...................................

.................. 350, 351
Rad montieren
...................................

.......................269
Radwechsel
...................................

...........................265
RDS
....................................................................... ....3

51
Regelmäßige Kontrollen
................................... 24

5, 247
Regenerierung des Par tikelfilters

............................24

6
Reifen
..................

........................................................ 14
Reifen aufpumpen (gelegentliches
Aufpumpen mit Reifenpannenset)
......................... 26

0
Reifendruck
............................................................... 31

9
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)
........... 26

0
Reifendrucküberwachung
........................................ 2

10
Reifenpanne
.............................................................. 26

0
Reifenpannenset ....................................................... 260
Reinitialisieren der Fensterheber
............................... 82
R

einitialisieren der Fernbedienung
................ 6
5, 70, 71
Rückbank
...................................

...............................102
Rückfahrscheinwerfer
.............................................. 2

79
Rücksitze
.................

................................................. 102
Rückstellung der Strecke auf null ...............................55
Rückstellung der Wartungsanzeige
........................... 38
R

ückstellung des Tageskilometerzählers
.................. 40
Schalter für Fensterheber .......................................... 82
S chalter für Sitzheizung ............................................. 99
S
chalthebel des automatisier ten Schaltgetriebes
...................................

...........200, 246
Schaltgetriebe
....................................

. 14, 199, 212, 246
Schalthebel für Schaltgetriebe
................................. 19

9
Scheibenwaschanlage vorne
................................... 13

9
Scheibenwischer
...................................

..... 32, 137, 138
Scheibenwischerschalter
..........................1

37, 138, 141
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)
................. 13

4Scheinwerferwaschanlage
.......................................
13
9
Schließen der Türen
...................................
.... 62, 67, 79
Schließen des Kofferraum
.................................... 6
2, 80
Schlüssel
....................................
............... 66, 67, 71, 72
Schlüssel mit Fernbedienung
....................... 6
0, 62, 191
Schlüssel nicht erkannt
............................................ 18
9
Schneeketten
....................................
........................
273
Schubfach
...................................
..............................
11 9
Schutzmaßnahmen für Kinder
................ 1
48, 149, 153,

155, 157-160, 176
SCR-System
............................................................. 24
8
Seiten-Airbags
....................................
.............. 178, 180
Seitenleuchten
.................................................. 1
33, 278
Seitlicher Zusatzblinker
............................................ 2
77
Seriennummer des Fahrzeugs
................................. 31
9
Service-Warnleuchte
....................................
..............
25
Sicherheitsgurte
................................ 1
5 4, 171, 172 , 174
Sicherungen
.............................................................. 28
2
Sicherung gegen Falschtanken
............................... 23
6
Sicherungskasten Armaturenbrett
........................... 28
4
Sicherungskasten Motorraum
.................................. 28
6
Sitzheizung
................................................................. 99
S
itzverstellung
...................................................... 9
7, 98
Skiklappe
...................................
...............................
121
Sonnenblende
........................................................... 12
0
Sparsames Fahren (Hinweise)
................................... 14
S
peichern der Fahrpositionen
..................................
10
1
Speicherung einer Geschwindigkeit
..................4
9, 220
Spurassistent
...................................
.........................
169
Spurassistent (AFIL)
.................................................
2
16
Standlicht ................................... ....... 128, 131, 275, 279
Starten ................................... ...................................
289
Starten des Fahrzeugs ............ 1 85, 188, 189, 200, 204
Star ten des Motors

...................................................18

5
Staufächer .......................... 110, 111, 113, 115, 116, 122
Staukasten
...................................

.............................125
Staunetz
..................

..................................................12 2
Steckdose Zubehör 12V

.................... 1
12, 113, 121, 124
S
T

OP & S
T
ART
............................ 5
6, 92, 95, 212, 233,
238, 245, 288
Synchronisieren der Fernbedienung .............. 65, 70, 71Tabellen Gewichte und Anhängelasten
........... 3

08, 312
Tabellen Motoren
.............................................. 3
08, 312
Tabellen Sicherungen
............................................... 28
2
Tageskilometerzähler
................................................. 40
T
agfahrlicht
...............................................1
29, 275, 277
Tank Additiv AdBlue
® ........................................2 48, 255
Tankinhalt .................................................................. 23
3
Tankklappe
....................................

....................233, 236
Technische Daten
....................................

......... 308, 312
Te l e f o n
.................

............................. 372, 374, 376 -378
TMC (Verkehrsinformationen)
.................................. 3

42
Toter-Winkel-Assistent
............................................. 2

17
Touchscreen
...................................

................47, 50, 55
Touchscreen (Menüs)
..................... 4

7, 49, 50, 325, 329
Transport langer Gegenstände
................................ 12

1
Türablagen
................................................................ 11

0
Türen
..................

......................................................... 79
Typenschilder
............................................................ 31

9
Uhrzeit (Einstellung) ............................................. 4 3, 51
Umwelt ................................... ...............................14, 72
USB-Anschluss
...................................

..... 112, 354, 399
USB-Gerät
...................................

.............................112
USB-Laufwerk
...................................

.......................354
Stichwortverzeichnis

DS4_de_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Verkehrsinformationen .................................... 343, 394
Verkehrsinformationen (TMC) .................................. 3 42
Verriegeln von innen

................................................... 73
V

erstellung der Kopfstützen
.......................................99
V

ordersitze
....................................
................ 97, 98, 101
Vorglühkontrollleuchte Diesel
.................................... 32
Wagenheber ............................................................. 26 5
Wählhebel Automatikgetriebe .................................. 20
4
Warnblinker
....................................

...................166, 167
Warnleuchten
....................................

........ 21, 24, 31, 39
Wartungsanzeige
..................................................3

6, 39
Webbrowser
....................................

..................366, 367
Werkzeug
.................................................................. 26

5
WiFi-Netzwerkverbindung ........................................368
Wischautomatik
...................................

.............137, 13 8
Xenonleuchten
.......................................................... 2

75Zentralverriegelung
........................................ 6

2, 67, 73
Zigarettenanzünder
...................................
...............
112
Zubehör
..................
...........................................190, 304
Zugbetrieb
....................................
.............................
297
Zündschlüssel nicht abgezogen
............................... 18
7
Zündung
............................................................ 1
87, 190
Zusatzgerät
....................................
...........................
354