CITROEN DS4 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
Page 431 of 452
Page 432 of 452
Page 433 of 452
Page 434 of 452
Page 435 of 452
4DconceptDiadeisInterak
02-15
DS4_el_Chap14_couv-fin_ed02-2015
Απαγορεύεται οποιαδήποτε μερική ή ολική αναπαραγωγή 
και μετάφραση αυτού του εντύπου χωρίς την έγγραφη 
άδεια της Αυτοκινητοβιομηχνίας CITROËN. Εφιστούμε την προσοχή σας στα παρακάτω σημεία:
-
  η τοποθέτηση έξτρα ηλεκτρικού ή άλλου εξοπλισμού μη 
εγκεκριμένου από την  Αυτοκινητοβιομηχανία CITROËN 
μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρικά συστήματα του 
αυτοκινήτου σας. Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN για 
να σας δείξουν όλη τη σειρά εγκεκριμένων αξεσουάρ.
-  για λόγους ασφάλειας, πρόσβαση στην πρίζα διάγνωσης, 
που έχει σχέση με τα φορητά ηλεκτρονικά συστήματα 
που εξοπλίζουν το αυτοκίνητο, έχουν αυστηρά και μόνο 
το δίκτυο της CITROËN ή εγκεκριμένα συνεργεία, που 
διαθέτουν τα κατάλληλα εργαλεία (κίνδυνοι ανώμαλης 
λειτουργίας των φορητών ηλεκτρονικών συστημάτων που 
μπορεί να προκαλέσουν βλάβες ή σοβαρά ατυχήματα). 
ό
 Κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος σε 
περίπτωση μη τήρησης της σύστασης αυτής.
- Κάθε τροποποίηση ή προσαρμογή που δεν προβλέπεται  από την Αυτοβιομηχανία CITROËN ή που έχει 
πραγματοποιηθεί χωρίς να τηρηθούν οι τεχνικές 
προδιαγραφές που ορίζονται από τον κατασκευαστή 
συνεπάγεται ακύρωση της νόμιμης και συμβατικής εγγύησης.
η Αυτοκινητοβιομηχία CITROËN πιστοποιεί, κατ' 
εφαρμογή τ ων διατάξεων των ευρωπαϊκών κανονισμών 
(
ό δηγία   2000/53) που αφορούν τα αυτοκίνητα εκτός χρήσης, 
ότι ανταποκρίνεται πλήρως στους στόχους που θέτουν αυτοί 
οι κανονισμοί και ότι χρησιμοποιεί ανακυκλωμένα υλικά για 
την κατασκευή των προϊόντων που διακινεί στην αγορά. Ετικέτες είναι τοποθετημένες σε διάφορα σημεία του 
αυτοκινήτου σας. Αναγράφουν προειδοποιήσεις για την 
ασφάλεια καθώς και πληροφορίες αναγνώρισης του 
αυτοκινήτου σας. Μην τις αφαιρέσετε αφού αποτελούν 
αναπόσπαστο μέρος του οχήματός σας.
Τυπώθηκε στην Ε.Ε.Grec
για ο
ποιαδήποτε επέμβαση στο αυτοκίνητό σας, απευθυνθείτε 
σε ειδικευμένο συνεργείο που διαθέτει τεχνική ενημέρωση, 
τεχνογνωσία και τον κατάλληλο εξοπλισμό, στοιχεία τα οποία το 
δίκτυο CITROËN μπορεί να σας εξασφαλίσει. 
Page 436 of 452
DS4_el_Chap14_couv-fin_ed02-2015
15DS4.0131Grec 
Page 437 of 452
1
  Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή 
 
Συνδεμένες υπηρεσίες 
 
 
 
 
 
 
 
 
Επίπεδο 1 
 
   
 
Επίπεδο 
  2 
 
   
 
Επίπεδο 3 
 
 
  
Page 438 of 452
  Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή 3
 
Internet browser (Φυλλομετρητής Διαδικτύου) 
 
 
Η αναγνώριση της πλοήγησης Internet μέσω 
του smartphone σας γίνεται από το πρότυπο 
Dial-Up Networking (DUN).      
Πιέστε " Internet browser 
" για να 
εμφανιστεί η σελίδα υποδοχής του 
πλοηγού, αφού πρώτα συνδέσετε 
το smartphone σας σε Bluetooth, 
επιλογή "Internet", βλέπε ενότητα 
" Te l e p h o n e 
".  
   
Ορισμένα smartphones νέας γενιάς δεν 
υποστηρίζουν το πρότυπο αυτό.  
     
 
 
 
 
 
Πιέστε  Συνδεμένες υπηρεσίες 
 για 
να εμφανιστεί η κύρια
 σελίδα.   
Page 439 of 452
6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
  Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Επίπεδο 1 
 
   
 
Επίπεδο 
  2 
 
 
   
 
Έλεγχος κατανάλωσης 
 
 
 
 
 
Internet connection settings 
  (Ρύθμιση παραμέτρων σύνδεσης στο Internet)   
 
 
 
 
Σύνδεση δικτύου WiFi 
 
     
 
Bluetooth 
  (εξοπλισμός) 
 
  
Page 440 of 452
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
  Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή 5
 
 
Επίπεδο 1 
   
Επίπεδο 2 
   
Σχόλια 
 
   
Συνδεμένες 
 
  υπηρεσίες 
 
   
 
 
Δευτερεύουσα σελίδα 
  
  
 
Bluetooth Connection 
(Σύνδεση 
  Bluetooth ) 
 
 
Search 
   Έναρξη αναζήτησης περιφερειακής συσκευής 
που θα συνδεθεί. 
   
Connect / Disconnect 
   Έναρξη ή διακοπή της σύνδεσης Bluetooth της 
επιλεγμένης περιφερειακής συσκευής. 
   
Update 
   Εισαγωγή των επαφών του επιλεγμένου 
τηλεφώνου για να αποθηκευτούν στο ηχοσύστημα. 
   
Delete 
  Delete (διαγραφή) του επιλεγμένου τηλεφώνου. 
   
Validate 
  Αποθήκευση παραμέτρων. 
   
Συνδεμένες 
υπηρεσίες 
 
   
 
 
Δευτερεύουσα σελίδα    
  
 
Tr a n s f e r  r a t e   (Ποσοστό μεταφοράς) 
 
 
Reset 
 
  Εκ νέου αρχικοποίηση του ελέγχου 
κατανάλωσης και κατόπιν επιβεβαίωση. 
   
Validate 
 
   
Συνδεμένες 
υπηρεσίες 
 
   
 
 
Δευτερεύουσα σελίδα 
  
 
   
WiFi connection  
(Σύνδεση WiFi)    
All 
  Εμφάνιση όλων των δικτύων WiFi. 
   
Secure 
  Εμφάνιση των ασφαλών δικτύων WiFi. 
   
Stored 
  Αποθήκευση του ή των επιλεγμένων WiFi. 
   
Add 
  Προσθήκη νέου δικτύου WiFi. 
   
On 
/ 
Off 
   
  Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση δικτύου WiFi. 
   
Connect 
   Επιλογή δικτύου WiFi που βρέθηκε από το 
σύστημα και σύνδεση.