ESP CITROEN DS4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

173
DS4_sv_Chap07_securite_ed03-2015
Bältespåminnare i
instrumentpanelen
Denna kontrollampa tänds på
instrumentpanelen då en eller flera
passagerare bak lossar sitt säkerhetsbälte.
Bältespåminnarens
kontrollampsmodul
3. Kontrollampa för det högra bältet bak.
4. Kontrollampa för mittbältet bak.
5.
K

ontrollampa för det vänstra bältet bak.
Vid påslagning av tändningen, med motorn i
gång eller i en hastighet under ca 20
km/tim
tänds motsvarande kontrollampor 3 , 4
och 5 i
cirka 30
sekunder med rött sken, om bältet inte
har satts fast eller har lossats.
Då bilen kör i en hastighet över ca 20
km/tim
tänds motsvarande kontrollampa 3, 4
eller
5
med rött sken, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande på displayen om en passagerare i
baksätet har lossat sitt bälte.
Från ca 20

km/tim blinkar kontrollampan under
ca 2

minuter, åtföljt av en ljudsignal som ökar
i ljudstyrka. Efter dessa två minuter fortsätter
kontrollampan att lysa så länge en eller flera
passagerare inte har spänt fast sitt bälte.
Säkerhet

177
DS4_sv_Chap07_securite_ed03-2015
Urkoppling
Endast frampassagerarens krockkudde kan
kopplas ur:
F
f
ör in nyckeln i reglaget för urkoppling av
frampassagerarens krockkudde,
F

v
rid den till läget "OFF" ,
F

d
ra sedan ut den i samma läge.Beroende på modell tänds
denna krockkuddslampa
i instrumentpanelen och/
eller i bältespåminnarens
kontrollampsmodul, när tändningen
är påslagen och så länge som
urkopplingen varar. Med tanke på barnsäkerheten
måste passagerarens krockkudde
fram ovillkorligen kopplas ur då en
bilbarnstol monteras i bakåtvänt läge
på frampassagerarens säte.
Annars riskerar barnet att skadas
allvarligt då krockkudden löser ut.
Återinkoppling
Så fort du tar bort bilbarnstolen bör
du vrida reglaget till läge "ON"
för att
aktivera krockkudden på nytt och skydda
frampassageraren i händelse av krock.
Med tändningen påslagen tänds
denna kontrollampa i samma
panel som bältespåminnarens
kontrollampor i cirka en minut, om
frampassagerarens krockkudde är
aktiverad.
Funktionsstörning
Vänd dig alltid till en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för en kontroll av
systemet om denna lampa är tänd i
instrumentpanelen. Krockkuddarna
kanske inte längre löser ut vid en
kraftig kollision.
Säkerhet

243
DS4_sv_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Snökedjor
På vintern förbättrar snökedjorna bilens framdrivning och egenskaperna vid inbromsning.Snökedjorna får endast monteras på
framhjulen. De får inte monteras på
nödreservhjul.
Kontakta CITROËN eller en annan kvalificerad
verkstad för mer information om snökedjor.
Råd vid montering
F Om du måste montera snökedjorna under resan ska du stanna bilen på plan mark vid
sidan av vägen.
F

D
ra åt parkeringsbromsen och placera
eventuellt kilar under hjulen för att hindra
bilen från att glida.
F

M
ontera kedjorna enligt tillverkarens
instruktioner.
F

S
tarta långsamt och kör en liten bit, utan
att överskrida 50
km/tim.
F

S
tanna bilen och kontrollera att kedjorna är
korrekt sträckta.
Undvik att köra på snöfria vägar med
snökedjor för att inte skada dina
däck eller vägbanan. Om din bil är
utrustad med lättmetallfälgar ska du
kontrollera att ingen del av kedjan eller
fästanordningarna kommer i kontakt
med fälgen.
Vi ber dig följa de specifika bestämmelser
som gäller i varje land vid användning av
snökedjorna och respektera den högsta
tillåtna hastigheten.
Använd endast snökedjor som är utformade för
att monteras på den typ av hjul som din bil är
utrustad med:
Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på
kedjelänk
215/60

R16 9

mm
215/55

R17
225/45

R18
225/40

R19
snökedjor får inte monteras
Vi rekommenderar dig att träna på att
montera snökedjorna före avresan, på
plan och torr mark.
Praktisk information

269
DS4_sv_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Avtagbar dragkrok
Läs under rubriken "Tekniska data"
för information om maximal last på
dragkroken.
Läs under rubriken ”Dra en släpvagn”
för mer information om säker körning
med släpvagn.
Följ gällande lagstiftning i respektive
land.
Presentation
Denna orginaldragkrok medger enkel på- och
avmontering, utan att något verktyg behövs.
Den installeras bakom stötfångaren och är
osynlig när dragkroken har avmonterats och
dragkroksuttagets hållare har fällts undan.
1.
F

ästanordning.
2.
S

kyddslock.
3.
S

äkerhetsögla.
4.
F

ällbart dragkroksuttag.
5.
A

vtagbar dragkrokskula.
6.
V

ridreglage för låsning / upplåsning.
7.
S

äkerhetslås med nyckel.
8.
K

åpa på vridreglaget.
9.
S

kyddshatt på kulan.
10.
F

örvaringsfodral.A. Låst läge
Vridreglaget är inte i kontakt med dragkroken
(avstånd ca 5 mm).
Den gröna märkningen är synlig.
Vridreglagets lås är bakåtriktat.
B. Upplåst läge
Vridreglaget är i kontakt med dragkroken.
Den gröna märkningen är dold.
Vridreglagets lås är framåtriktat.
Praktisk information

Dieselmotorer
De möjliggör kontroll av de olika
vätskenivåerna, när vissa delar behöver bytas
och vid avluftning av bränslesystemet*.
1.
B
ehållare för servostyrning.
2.
S

polarvätska för vindrutespolare och
strålkastarspolare.
3.
B

ehållare för kylvätska.
4.
B

ehållare för bromsvätska.
5.
B

atteri / säkringar.
6.
S

äkringsbox.
7.
Lu

ftfilter.
8.
O

ljemätsticka.
9.
P

åfyllning av motorolja.
10.
H

andpump*.
* Beroende på motor. Eftersom det är mycket högt tryck i
bränslesystemet:
-

G
ör aldrig några ingrepp i
systemet.
-

H
Di-motorerna är mycket tekniskt
avancerade.
Varje åtgärd kräver specialkompetens,
som finns i våra CITROËN-verkstäder .

3
4
5
6
7
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Audio settings (Ljudinställningar)
Tryck på Settings (Inställningar) för
att öppna den första sidan.
Välj " Audio settings "
(Ljudinställningar) .
Välj " Ambiance " (Equalizer).
Eller "Balance " (Balans).
Eller "Sound effects " (Ljudeffekter).
Eller "Ringtones " (Ringsignaler).
Eller "Voice " ( Ta l ) Integrerat ljudsystem: Sound
Staging från Arkamys
© optimerar
ljudfördelningen i kupén.
"Ljudfördelningen" (med hjälp av
Arkamys©-systemet) är en funktion
som gör det möjligt att anpassa
ljudkvaliteten, beroende på antalet
passagerare i fordonet.
Finns enbart för utföranden med
6
h

ögtalare.
Ljudinställningarna ( Ambiance
(Equalizer) , Bass (Bas), Tr e b l e
(Diskant) , Loudness ) skiljer sig åt och
är oberoende för varje ljudkälla.
Inställningarna av Balance
(ljudfördelning) och Balance (balans )
är gemensamma för alla ljudkällor.
- " Ambiance " (6 förvalda equalizerlägen).
- "Bass " (Bas).
-
"Tr e b l e " (Diskant).
-
"Loudness " (Koppla in/ur Loudness).
-
"Balance " ("Front only " (Enbart fram),
" Driver " (Förare), " Surround").
-
"Audible response from touch screen "
(Knappljud på pekskärm).
-
"Volume linked to vehicle speed: " (Koppla
in/ur att ljudvolymen anpassas efter farten).Varje gång som grafiken ändras startas
systemet om och skärmen slocknar en
stund.
Av säkerhetsskäl går det bara att ändra
grafiken med bilen stillastående. Tryck på Settings (Inställningar)
för
att visa den första sidan.
Välj " Color schemes " (Färgteman).
Välj önskad grafik i listan och därefter
" Validate " (Godkänn) .
Color schemes (Färgteman)

DS4_sv_Chap13_index-alpha_ed03-2015
A
ABS- och REF-system ..................................16 8
AdBlue® ............................... ............28, 294 , 301
Antisladdsystem (ESC) ................................. 16
9
Antispinnsystem (ASR)

................................. 16

9
Apple
®-spelare ............................... ...............352
Armstöd bak ............................... ...................120
Armstöd fram

......................................... 11

5, 11 6
Askkopp, borttagbar
...................................... 111
A

ssistanssamtal med lokalisering
................ 31

8
Automatisk tändning av ljuset

...............12

9, 132
Automatisk tändning av varningsblinkers
..... 16

7
Automatisk torkning
............................... 13

7, 13 8
Automatlåda
................... 14,

200, 208 , 262, 292
AUX
...............................

................................ 350
AUX-ingång
................................................... 4

02
AUX-uttag .............................................. 350, 402
Avåkningsvarnare
......................................... 2

12
Avgasreningssystemet SCR
........................... 29
A

vlastningsfunktion
....................................... 26

3
Avlastningsläge
............................................. 26

3
Avlufta bränslesystemet

............................... 28

3
Avtagbar dragkrok
........................................ 26

9
Backljus
................

......................................... 250
Backningskamera
......................................... 2

26
Backspegel, inre
..............................

...............95
Backspeglar, yttre
............................. 93,

94, 213
Bagagelucka
...............................

....................82
Bagagerumsbelysning
.......................... 12

3, 14 4
Bakruta (borttagning av is)

.....................93,

10 6
Bakrutespolare
...............................

...............141
Bakrutetorkare
..............................

................141 CarPlay-anslutning
...............................
3

71, 372
CD/MP3
................

........................350, 399 , 400
CD/MP3-spelare
.......................... 35

0, 399 , 400
CD-spelare
............................................ 35

0, 399
Centrallås
...............................

.............62, 67, 73
CHECK
................

......................................19, 39
Cigarrettändare
...............................

..............112
Citroën nödsamtal med lokalisering

.............31

8
BC
Bromsbelägg ...............................
..................293
Bromsljus .............................. ........................250
Bromsskivor
.................................................. 2

93
Bromssystem

..............................
..................168
Bromsvätskenivå
........................................... 28

8
Burkhållare
.................................................... 11

4
Byte av batteri i fjärrkontrollen

............65,

70, 71
Byte av glödlampor

...............................24

4, 250
Byte av hjul

...............................
.....................235
Byte av kupéfilter

..............................
............291
Byte av lampa

..............................
.........244, 250
Byte av luftfilter

............................................. 2

91
Byte av oljefilter

..............................
..............291
Byte av säkring

............................................. 25

3
Byte av säkringar

.......................................... 25

3
Byte av torkarblad

...............................
..140 , 264
Baksäte ...............
............................................ 91
Baksäten ......................................................... 91
B
arn
................................................ 15

5 , 157-16 0
Barn (säkerhet)

..............................

............... 162
Barnsäkerhet
........................ 14

8 , 149 , 153 , 155,
157-16 0 , 162, 176
Batteri
............................................ 2

59-262 , 291
Batteri i fjärrkontrollen

......................... 65,

70 -72
Belysning, instrumentbräda
............................ 41
B

elysningsreglage
..............................

.. 128 , 131
Bensin
..............................

............................. 281
Bensinmotor
...............................

... 281 , 285 , 306
Bilbälten
..............................

... 15 4 , 171 , 172 , 174
Bilbarnstolar
................... 14

8 , 149 , 153 -155 , 161
Bilbarnstolar, vanliga
.................................... 15

4
Bilens serienummer
...................................... 3

15
Bilradio
...............................

..................... 43, 391
Biltvätt (rekommendationer)
......................... 2

26
Black panel ...................................................... 42
Blinkers
...............

.. 131 , 166 , 245 , 246 , 248 , 250
Blue HDi

...............

................................... 39, 205
BlueHDi
...............................

.......................... 294
Bluetooth-anslutning
..................... 36

4 , 378 , 379
Bluetooth
(handsfreeutrustning)
................. 37

8 , 379 , 404
Bluetooth-ljudströmning
....... 35

0 , 352 , 402 , 405
Bluetooth (telefon)

................................. 37

8 , 379
Bogsera en bil

............................................... 26

6
Borttagning av is

...............................

...... 93, 10 6
Borttagning av skyddsmatta

......................... 11

8
Bränsle
...............................

..................... 14, 281
Bränsleförbrukning
......................................... 14
B

ränslemätare ............................................... 279
Bränslestopp (diesel)
.................................... 28

3
Bränsle (tank)

...............................

................. 282
Bränsletank
...............................

............ 279
,
282
Bränsletankens volym ................................... 2
79
Bromsar
......................................................... 2

93

DS4_sv_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Underhållsindikator ...................................36, 39
Under motorhuven ............................... .285 , 286
Uppdatering av datumet

.................................51
U

ppdatering av riskområden
........................ 3

37
Uppdatering av tiden

....................................... 51
Upp

kopplade tjänster
............................ 3

62, 364
Upplåsning
...................................................... 66
U

pplåsning av bagageluckan
......................... 60
U

pplåsning av dörrarna
.................................. 60
U

pplåsning inifrån
...............................
............73
UREA
...............

..................................... 294, 295
Urkoppling av passagerarens krockkudde

......................17

6
USB
........

....................................................... 350
USB-läsare
........................................... 11

2, 350
Uttag för USB Box

.........................11

2, 350 , 401
U V
Webbläsare ...............................
....................363
WiFi-anslutning ............................................. 36
4
W
12 V-uttag för tillbehör ...........11 2, 114 , 120 , 123
Varningsblinkers ................................... 16
6, 167
Varningslampor
............................. 21,

24, 31, 39
Varselljus
....................................... 12

9, 245 , 248
Varvräknare
..............................

.................18 -20
Ventilationsmunstycken
.................................. 96
Ve

r k t yg
...............................
...........................235
Vikter

...............................
.....................306, 310
Vikttabeller
...............................

.............306, 310
Vindrutespolare
............................................. 13

9
Ventilation
..............................

...................96-99
Vädring
...............................

.............................14
Vägmätare
...................................................... 40
Vä

rme
............................................ 14,

96, 98 , 99
Växelspak
...............................

.........................14
Växelspak automatlåda

...............................20

0
Växelspak till manuell växellåda

..................19

9
Växlingsindikator
...............................

............205
Tillsatsbehållare för AdBlue® ................
29 4, 301
Tillverkaretiketter .......................................... 3
15
TMC, Trafikinformation
................................. 33

8
TMC (trafiknyheter)

....................................... 33

8
To r k a r e
...............

............................. 32, 137 , 13 8
Torkarspak
..............................

....... 137, 13 8 , 141
Trafikinformation motorväg (TA)
........... 339,

396
Transport av långa föremål

........................... 12

0
Trippmätare
..................................................... 40
T

äcklock, avtagbart (snöskydd).................... 264
Tändning
............................................... 18

8, 191
Tändningstillslag
...............................

............ 191
Xenonlampor
................................................. 24

5
X
Öppna bagageluckan ................................66, 82
Öppna dörrarna .............................. ..........66, 81
Öppna motorhuven
....................................... 28

4
Ö