CITROEN DS4 2016 Notices Demploi (in French)
Page 91 of 436
89
Réglage lombaire manuel
F Tournez la molette pour obtenir le soutien lombaire désiré.
Réglage lombaire électrique
F Appuyez sur l’avant ou l’arrière de la commande pour obtenir le soutien lombaire 
désiré. Cette fonction assure un massage lombaire ; 
celle-ci ne fonctionne que moteur tournant.
F
 
A
 ppuyez sur la commande pour activer la 
fonction.
Le témoin de la commande s’allume et la 
fonction massage est activée pour une durée 
de 60 minutes. Pendant cette durée, le 
massage se fait par 6 cycles de 10 minutes 
chacun (6 minutes de massage suivies de 
4
  minutes de pause).
Au bout d’une heure, la fonction est 
automatiquement désactivée. Le témoin de la 
commande s’éteint.
désactivation
Vous pouvez à tout moment désactiver 
la fonction massage en appuyant sur la 
commande. Le mouvement en cours se 
poursuit jusqu’à revenir à sa position initiale 
hors massage.
Fonction massage
Confort  
Page 92 of 436
Mémorisation des positions 
de conduite
Système prenant en compte les réglages 
électriques du siège conducteur et des 
rétroviseurs extérieurs. Il vous permet de 
mémoriser et de rappeler deux positions 
à l’aide des touches sur le côté du siège 
c o n d u c t e u r.
Mémorisation d’une position
Avec les touches M / 1 / 2
F Mettez le contact.
F R églez votre siège et vos rétroviseurs 
extérieurs.
F
 
A
 ppuyez sur la touche M , puis dans un 
délai de quatre secondes, appuyez sur la 
touche 1 ou 2 .
 U
n signal sonore retentit pour vous indiquer 
la prise en compte de la mémorisation.
Rappel d’une position mémorisée
Contact mis ou moteur tournant
F Appuyez sur la touche 1 ou 2 pour rappeler  la position correspondante.
 U
n signal sonore retentit pour vous 
indiquer la fin du réglage.
La mémorisation d’une nouvelle 
position annule la précédente. Vous pouvez interrompre le 
mouvement en cours en appuyant sur 
la touche M
, 1 ou 2 ou en utilisant une 
commande de réglage du siège.
Le rappel de position est impossible en 
roulant.
Le rappel de position est neutralisé 
environ 45 secondes après la coupure 
du contact. 
Page 93 of 436
91
Sièges arrièreBanquette avec assise monobloc fixe et dossier rabattable (2/3 - 1/3) pour moduler l'espace de chargement du coffre.
F 
A
 vancez le siège avant correspondant si 
nécessaire.
F
 
P
 ositionnez la ceinture entre l'appui-tête 
latéral et l'appui-tête central pour éviter le 
pincement de la ceinture lors de la remise 
en place du dossier.
F
 
P
 lacez les appuis-tête en position basse.
Rabattement du dossier
F Tirez vers l'avant la commande 1 pour déverrouiller le dossier 2 .
F
 
B
 asculez le dossier 2 sur l'assise. F
 
R
 edressez le dossier 2 et verrouillez-le.
F  
V
 érifiez que le témoin rouge, situé au 
niveau de la commande 1 , n'est plus 
visible.
F  
R
 emettez en place la ceinture sur le côté 
du dossier.
Remise en place du dossier
Lors de la remise en place du dossier, 
vérifiez que les ceintures ne sont pas 
coincées.
Confort  
Page 94 of 436
Ils ont une seule position d'utilisation (haute) et 
une position de rangement (basse).
Ils sont également démontables.
Pour enlever un appui-tête :
F 
d
 éverrouillez le dossier à l'aide de la 
commande 1 ,
F
 
b
 asculez légèrement le dossier 2 vers 
l'avant,
F
 
t
 irez l'appui-tête vers le haut jusqu'en 
butée,
F
 
p
 uis, appuyez sur l'ergot A .
Appuis-tête arrière
Ne roulez jamais avec les appuis-tête 
déposés ; ceux-ci doivent être en place 
et correctement réglés.
Réglage du volant
F A l'arrêt, tirez la commande pour 
déverrouiller le volant.
F
 
R
 églez la hauteur et la profondeur pour 
adapter votre position de conduite.
F
 
P
 oussez la commande pour verrouiller le 
volant.
Par mesure de sécurité, ces 
manoeuvres doivent être 
impérativement effectuées véhicule à 
l'arrêt. 
Page 95 of 436
93
Rétroviseurs
Équipés chacun d'un miroir réglable 
permettant la vision arrière latérale 
nécessaire aux situations de dépassement 
ou de stationnement. Peuvent également être 
rabattus pour stationner dans un passage 
étroit.
désembuage - dég ivrageRéglage
F Placez la commande A à droite ou à 
gauche pour sélectionner le rétroviseur 
correspondant.
F
 
D
 éplacez la commande B dans les quatre 
directions pour effectuer le réglage.
F
 
R
 eplacez la commande A en position 
centrale.
Rétroviseurs extérieurs
Par mesure de sécurité, les 
rétroviseurs doivent être réglés pour 
réduire "l’angle mort".
Rabattement
F De l'extérieur ; verrouillez le véhicule à  l'aide de la télécommande ou de la clé.
F
 
D
 e l'intérieur ; contact mis, tirez la 
commande A en position centrale vers 
l'arrière.
Si les rétroviseurs sont rabattus avec la 
commande A , ils ne se déploieront pas 
au déverrouillage du véhicule. Il faudra 
de nouveau tirer la commande A .
Si votre véhicule en est équipé, 
le désembuage - dégivrage des 
rétroviseurs extérieurs s'effectue 
en appuyant sur la commande de 
dégivrage de la lunette arrière.
Voir paragraphe "Désembuage - Dégivrage de 
la lunette arrière".
Le désembuage - dégivrage de la lunette arrière 
ne peut fonctionner que moteur tournant. Les objets observés sont en réalité plus 
près qu'ils ne paraissent.
Prenez cela en compte pour apprécier 
correctement la distance avec les 
véhicules venant de l'arrière.
Confort  
Page 96 of 436
déploiement
F De l'extérieur ; déverrouillez le véhicule à l'aide de la télécommande ou de la clé.
F
 
D
 e l'intérieur ; contact mis, tirez la 
commande A en position centrale vers 
l'arrière.
Le rabattement et le déploiement 
des rétroviseurs extérieurs à la 
télécommande peuvent être neutralisés 
par le réseau CITROËN ou par un 
atelier qualifié.
En cas de nécessité, les rétroviseurs 
peuvent être rabattus manuellement.
inclinaison automatique à la 
marche arrière
Système permettant d’observer le sol lors des 
manoeuvres de stationnement en marche 
arrière.
Programmation
F Moteur tournant, engagez la marche  arrière.
F
 
S
 électionnez et réglez successivement les 
rétroviseurs gauche et droit.
La mémorisation du réglage est immédiate.
Mise en marche
F Moteur tournant, engagez la marche  arrière.
F
 
D
 éplacez la commande A à droite ou à 
gauche pour sélectionner le rétroviseur 
correspondant.
Le miroir du rétroviseur sélectionné 
s’incline vers le bas, conformément à sa 
programmation.
Arrêt
F Désengagez la marche arrière et attendez  dix secondes.
ou
F
 
R
 eplacez la commande A en position 
centrale.
Le miroir du rétroviseur revient à sa position 
initiale.
Celui-ci revient également à sa position 
initiale
 
:
-
 
s
 i la vitesse dépasse 10 km/h,
-
 
s
 i le moteur est arrêté. 
Page 97 of 436
95
Rétroviseur intérieur
Miroir réglable permettant la vision arrière centrale.
Comporte un dispositif anti-éblouissement qui assombrit le miroir du rétroviseur et réduit la gêne du 
conducteur due au soleil, aux faisceaux d'éclairage des autres véhicules, ...
Modèle jour/nuit manuel
Réglage
F Réglez le rétroviseur pour bien orienter le miroir en position "jour".
Position jour / nuit
F Tirez le levier pour passer en position anti-éblouissement "nuit".
F
 
P
 oussez le levier pour passer en position 
normale "jour". Grâce à un capteur, mesurant la luminosité 
provenant de l’arrière du véhicule, ce système 
assure automatiquement et progressivement le 
passage entre les utilisations jour et nuit.
Modèle jour/nuit automatique
Afin d’assurer une visibilité optimale 
lors de vos manoeuvres, le miroir 
s’éclaircit automatiquement dès que la 
marche arrière est enclenchée.
Confort  
Page 98 of 436
Ventilation / Chauffage
Entrée d'air
L'air circulant dans l'habitacle est filtré et 
provient, soit de l'extérieur par la grille située 
à la base du pare-brise, soit de l'intérieur en 
recirculation d'air.
Traitement de l'air
L'air entrant suit différents cheminements en 
fonction des commandes sélectionnées par le 
conducteur :
- 
a
 rrivée directe dans l'habitacle (entrée 
d'air),
-
 
p
 assage dans un circuit de réchauffement 
(chauffage),
-
 
p
 assage dans un circuit de réfrigération (air 
conditionné).
Panneau de commande
Les commandes de ce système sont 
regroupées sur le panneau A de la console 
centrale.
diffusion d'air
1. Buses de dégivrage ou de désembuage du  pare-brise.
2.
 B
uses de dégivrage ou de désembuage 
des vitres latérales avant.
3.
 A
érateurs latéraux obturables et 
orientables. 4. A
érateurs centraux obturables et 
orientables.
5.
 Sor
ties d'air aux pieds des passagers 
avant.
6.
 B
uses d'air aux pieds des passagers avant.
7.
 Sor
ties d'air aux pieds des passagers 
arrière. 
Page 99 of 436
97
Conseils pour la ventilation et l’air conditionné
Si après un arrêt prolongé au soleil, 
la température intérieure reste très 
élevée, n’hésitez pas à aérer l’habitacle 
pendant quelques instants.
Placez la commande de débit d’air à un 
niveau suffisant pour assurer un bon 
renouvellement d’air dans l’habitacle.
Le système d’air conditionné ne 
contient pas de chlore et ne présente 
pas de danger pour la couche d’ozone.
Pour que ces systèmes soient pleinement efficaces, respectez les règles d’utilisation et 
d’entretien suivantes :
F
 
P
our obtenir une répartition d’air homogène, veillez à ne pas obstruer les grilles 
d’entrée d’air extérieur situées à la base du pare-brise, les buses, les aérateurs et les 
sorties d’air, ainsi que l’extraction d’air située dans le coffre.
F
 
N
e masquez pas le capteur d’ensoleillement, situé sur la planche de bord ; celui-ci sert 
à la régulation du système d’air conditionné automatique.
F
 
F
aites fonctionner le système d’air conditionné au moins 5 à 10 minutes, une à deux 
fois par mois, pour le maintenir en parfaite condition de fonctionnement.
F
 
V
eillez au bon état du filtre habitacle et faites remplacer périodiquement les éléments 
filtrants.
 N
ous vous recommandons de privilégier un filtre habitacle combiné. Grâce à son 
additif actif spécifique, il contribue à la purification de l’air respiré par les occupants 
et à la propreté de l’habitacle (réduction des symptômes allergiques, des mauvaises 
odeurs et des dépôts gras).
F
 
P
our assurer le bon fonctionnement du système d’air conditionné, nous vous 
recommandons également de le faire contrôler suivant les préconisations du carnet 
d’entretien et de garanties.
F
 
S
i le système ne produit pas de froid, désactivez-le et consultez le réseau CITROËN ou 
un atelier qualifié.
En cas de traction d’une charge maximale dans une forte pente par température élevée, 
la coupure de l’air conditionné permet de récupérer de la puissance moteur et donc 
d’améliorer la capacité de remorquage. La condensation créée par l’air 
conditionné provoque à l’arrêt un 
écoulement d’eau normal sous le 
véhicule.
Stop & Start
Les systèmes de chauffage et d’air conditionné ne fonctionnent que moteur tournant. 
Afin de maintenir le confort thermique souhaité dans l’habitacle, vous pouvez neutraliser 
temporairement la fonction Stop & Start (voir rubrique correspondante).
Confort  
Page 100 of 436
Conseils de réglages intérieurs
Je veux du...Chauffage ou Air conditionné manuel
Répartition d'airdé bit d'airRecirculation d'air 
intérieur / Entrée  d'air extérieur Température
AC manuel
CHAU
d
F
RO
i
 d
d
É
SEMBUAGE  
 
d
É
 G
iV
 R AGE
Air conditionné automatique :  utilisez de préférence le fonctionnement tout automatique en appuyant sur la touche "AUTO".